Updating XTBs based on .GRDs from branch master
[email protected]
Change-Id: I0c0da233ab397145b8499514cf0ed7a89d472bec
NOTRY=true
Change-Id: I0c0da233ab397145b8499514cf0ed7a89d472bec
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/1435214
Reviewed-by: Krishna Govind <[email protected]>
Reviewed-by: Mustafa Emre Acer <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#626000}diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb
index beac3d0d..ef14cfec 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb
@@ -77,6 +77,7 @@
<translation id="3479552764303398839">सध्या नाही</translation>
<translation id="3509308970982693815">कृपया सर्व Chromium विंडो बंद करा आणि पुन्हा प्रयत्‍न करा.</translation>
<translation id="352783484088404971">Chromium मधून काढून टाका...</translation>
+<translation id="3575459661164320785">तुमच्या काँप्युटरवर हानिकारक सॉफ्टवेअर आहे. Chromium ते काढून टाकून तुमचा ब्राउझर पुन्हा नीट चालावा यासाठी तुमच्या सेटिंग्ज रिस्टोअर आणि एक्स्टेंशन बंद करू शकते.</translation>
<translation id="3582788516608077514">Chromium अपडेट करीत आहे...</translation>
<translation id="358997566136285270">Chromium लोगो</translation>
<translation id="3639635944603682591">या व्यक्तीचा ब्राउझिंग डेटा या डिव्हाइसवरून हटवला जाईल. डेटा रीकव्हर करण्यासाठी, Chromium वर <ph name="USER_EMAIL" /> म्हणून साइन इन करा.</translation>
@@ -166,6 +167,7 @@
<translation id="6373523479360886564">आपल्‍याला खात्री आहे की तुम्ही Chromium विस्‍थापित करू इच्‍छिता?</translation>
<translation id="6400072781405947421">Mac OS X 10.9 वर Chromium ला सपोर्ट नसल्यामुळे ते कदाचित नीट चालणार नाही.</translation>
<translation id="6403826409255603130">Chromium हे एक वेबब्राउझर असून ते वेबपृष्ठे आणि अॅप्लिकेशन अतिशय वेगात चालवते. हे वापरण्यास जलद, स्थिर आणि सोपे आहे. Chromium मध्ये तयार करण्यासाठी मालवेयर आणि फिशिंग संरक्षणासह वेब अधिक सुरक्षितपणे ब्राउझ करा.</translation>
+<translation id="6434250628340475518">Chromium OS सिस्टम</translation>
<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{Chromium १ सेकंदात रीस्टार्ट होईल}one{Chromium # सेकंदात रीस्टार्ट होईल}other{Chromium # सेकंदांत रीस्टार्ट होईल}}</translation>
<translation id="6475912303565314141">तुम्ही Chromium सुरू करता तेव्हा कोणते पृष्ठ दर्शविले जाते हे देखील हे नियंत्रित करते.</translation>
<translation id="6485906693002546646">तुम्ही तुमची Chromium आशय सिंक करण्यासाठी <ph name="PROFILE_EMAIL" /> वापरत आहात. तुमचे सिंक प्राधान्य अपडेट करण्यासाठी किंवा Google खाते न सोडता Chromium वापरण्यासाठी, <ph name="SETTINGS_LINK" /> ला भेट द्या.</translation>
@@ -182,6 +184,7 @@
<translation id="6857782730669500492">Chromium - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
<translation id="6863361426438995919">Google Pay (Chromium वर कॉपी केले)</translation>
<translation id="6893813176749746474">Chromium अपडेट केले गेले, परंतु तुम्ही ते किमान 30 दिवसांपासून वापरलेले नाही.</translation>
+<translation id="692832138936263906">Google सर्व्हरला इमेज पाठवून, Chromium हे इमेज आणि एखाद्या इमेजमधील मजकूर ओळखू शकते, जे तुम्हाला पेजचा आशय आणखी चांगल्या प्रकारे समजून घेण्यात मदत करते.</translation>
<translation id="6964305034639999644">लिंक Chromium गु&प्त विंडो मध्ये उघडा</translation>
<translation id="6970811910055250180">तुमचे डिव्हाइस अपडेट करीत आहे...</translation>
<translation id="6990124437352146030">या साइटसाठी Chromium ला तुमचा मायक्रोफोन अॅक्सेस करण्याची परवानगी हवी आहे</translation>
@@ -211,6 +214,7 @@
<translation id="7471302858145901434">{0,plural, =1{Chromium OS एका दिवसात रीस्टार्ट करा}one{Chromium OS # दिवसात रीस्टार्ट करा}other{Chromium OS # दिवसांमध्ये रीस्टार्ट करा}}</translation>
<translation id="7483335560992089831">सध्या चालू असलेल्‍या सारख्याच Chromium आवृत्तीची स्‍थापना होऊ शकत नाही. कृपया Chromium बंद करा आणि पुन्हा प्रयत्‍न करा.</translation>
<translation id="7549178288319965365">Chromium OS बद्दल</translation>
+<translation id="7561906087460245826">तसेच Chromium (<ph name="URL" />) वरील डेटा साफ करा</translation>
<translation id="761356813943268536">Chromium तुमचा कॅमेरा आणि मायक्रोफोन वापरत आहे.</translation>
<translation id="7617377681829253106">Chromium आता उत्कृष्ट झाले आहे</translation>
<translation id="7686590090926151193">Chromium तुमचा डीफॉल्ट ब्राउझर नाही</translation>
