Fix Linux ASAN bots failing.

My previous change to test_env.py broken this.

BUG=414808
[email protected]

Review URL: https://codereview.chromium.org/641113003

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#298888}
diff --git a/testing/test_env.py b/testing/test_env.py
index d91d3c1..67b6d86 100755
--- a/testing/test_env.py
+++ b/testing/test_env.py
@@ -85,7 +85,7 @@
   if lsan and sys.platform == 'linux2':
     # Use the debug version of libstdc++ under LSan. If we don't, there will
     # be a lot of incomplete stack traces in the reports.
-    env['LD_LIBRARY_PATH'] += '/usr/lib/x86_64-linux-gnu/debug:'
+    env['LD_LIBRARY_PATH'] = '/usr/lib/x86_64-linux-gnu/debug:'
 
   if asan and sys.platform == 'darwin':
     isolate_output_dir = os.path.abspath(os.path.dirname(cmd[0]))