Updating XTBs based on .GRDs from branch master
[email protected]
Cq-Include-Trybots: luci.chromium.try:ios-simulator-cronet;luci.chromium.try:ios-simulator-full-configs
Change-Id: I90108e14ed0c8efab2fad7cce2d1bd693b1f0ff1
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/1282107
Reviewed-by: Krishna Govind <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#599776}diff --git a/components/strings/components_strings_uk.xtb b/components/strings/components_strings_uk.xtb
index 6f3bef0..d1f78b8 100644
--- a/components/strings/components_strings_uk.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_uk.xtb
@@ -162,6 +162,7 @@
<translation id="1973335181906896915">Помилка серіалізації</translation>
<translation id="1974060860693918893">Розширені</translation>
<translation id="1978555033938440688">Версія мікропрограми</translation>
+<translation id="1981206234434200693">Очистити дані історії веб-перегляду Chrome</translation>
<translation id="2001146170449793414">{COUNT,plural, =1{і ще 1}one{і ще #}few{і ще #}many{і ще #}other{і ще #}}</translation>
<translation id="2003709556000175978">Скиньте пароль</translation>
<translation id="2025186561304664664">Проксі-сервер установлено на автоматичне налаштування.</translation>
@@ -229,6 +230,7 @@
<translation id="2473195200299095979">Перекласти цю сторінку</translation>
<translation id="2479410451996844060">Недійсна URL-адреса для пошуку.</translation>
<translation id="2482878487686419369">Сповіщення</translation>
+<translation id="248348093745724435">Правила пристрою</translation>
<translation id="2491120439723279231">Сертифікат сервера містить помилки.</translation>
<translation id="2495083838625180221">Синтаксичний аналізатор файлів JSON</translation>
<translation id="2495093607237746763">Якщо вибрати цю опцію, Chromium зберігатиме копію даних вашої картки на цьому пристрої, щоб ви могли швидше заповнювати форми.</translation>
@@ -298,6 +300,7 @@
<translation id="2969319727213777354">Щоб установити безпечне з’єднання, потрібно правильно налаштувати час, оскільки сертифікати, які підтверджують справжність веб-сайтів, дійсні лише протягом певного періоду. На вашому пристрої неправильно налаштовано час, тому Chrome не може перевірити сертифікати.</translation>
<translation id="2972581237482394796">&Повторити</translation>
<translation id="2977665033722899841">Зараз вибрано: <ph name="ROW_NAME" /> (<ph name="ROW_CONTENT" />)</translation>
+<translation id="2982481275546140226">Очистити дані</translation>
<translation id="2985306909656435243">Якщо цю функцію ввімкнено, Chromium зберігає копію даних вашої картки на пристрої, щоб ви могли швидше заповнювати форми.</translation>
<translation id="2985398929374701810">Введіть дійсну адресу</translation>
<translation id="2986368408720340940">Цей спосіб отримання недоступний. Виберіть інший спосіб.</translation>
@@ -317,6 +320,7 @@
<translation id="3109728660330352905">У вас немає дозволу переглядати цю сторінку.</translation>
<translation id="3120730422813725195">Elo</translation>
<translation id="31207688938192855"><ph name="BEGIN_LINK" />Проведіть діагностику з’єднання<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="3137507986424712703">{COUNT,plural, =0{Немає}=1{дані для входу в 1 обліковий запис}one{дані для входу в # обліковий запис}few{дані для входу в # облікові записи}many{дані для входу в # облікових записів}other{дані для входу в # облікового запису}}</translation>
<translation id="3145945101586104090">Помилка декодування відповіді</translation>
<translation id="3150653042067488994">Тимчасова помилка сервера</translation>
<translation id="3154506275960390542">Ця сторінка містить незахищену форму. Інші люди можуть бачити дані під час передавання, а зловмисники можуть змінювати їх.</translation>
@@ -401,6 +405,7 @@
<translation id="3650584904733503804">Перевірку закінчено</translation>
<translation id="3655670868607891010">Якщо ви бачите це часто, спробуйте <ph name="HELP_LINK" />.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Редакція</translation>
+<translation id="3676592649209844519">Ідентифікатор пристрою:</translation>
<translation id="3678029195006412963">Не вдалося підписати запит</translation>
<translation id="3678529606614285348">Відкрийте сторінку в анонімному вікні (Ctrl+Shift+N)</translation>
<translation id="3679803492151881375">Звіт про аварійне завершення роботи створено: <ph name="CRASH_TIME" />, завантажено: <ph name="UPLOAD_TIME" /></translation>
@@ -583,6 +588,7 @@
<translation id="4989163558385430922">Показати все</translation>
<translation id="4989809363548539747">Цей плагін не підтримується</translation>
<translation id="5002932099480077015">Коли цю функцію ввімкнено, Chrome зберігає копію даних вашої картки на пристрої, щоб ви могли швидше заповнювати форми.</translation>
+<translation id="5015510746216210676">Назва пристрою:</translation>
<translation id="5018422839182700155">Не вдається відкрити цю сторінку</translation>
<translation id="5019198164206649151">Резервний носій пошкоджено</translation>
<translation id="5023310440958281426">Перегляньте правила свого адміністратора</translation>
@@ -722,6 +728,7 @@
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (синхронізовано)</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{Використовується 1 файл}one{Використовується # файл}few{Використовуються # файли}many{Використовуються # файлів}other{Використовуються # файлу}}</translation>
<translation id="5922853866070715753">Майже готово</translation>
+<translation id="5932224571077948991">Сайт показує нав’язливі чи оманливі оголошення</translation>
<translation id="5939518447894949180">Скинути</translation>
<translation id="5951495562196540101">Не вдається зареєструватися за допомогою особистого облікового запису користувача (ліцензію отримано в комплекті з пристроєм).</translation>
<translation id="5966151627327109289">Ви вийдете з більшості сайтів. Ви можете втратити доступ до захищеного вмісту на <ph name="SITE" /> і деяких інших сайтах.</translation>
@@ -759,6 +766,7 @@
<translation id="6203231073485539293">Перевірте з’єднання з Інтернетом</translation>
<translation id="6218753634732582820">Видалити адресу з Chromium?</translation>
<translation id="6221345481584921695">Функція безпечного перегляду від Google <ph name="BEGIN_LINK" />виявила зловмисне програмне забезпечення<ph name="END_LINK" /> на сайті <ph name="SITE" />. Іноді зловмисне програмне забезпечення заражає зазвичай безпечні веб-сайти. Шкідливий вміст походить із хосту <ph name="SUBRESOURCE_HOST" /> – відомого розповсюджувача зловмисного програмного забезпечення.</translation>
+<translation id="6240447795304464094">Логотип Google Pay</translation>
<translation id="6251924700383757765">Політика конфіденційності</translation>
<translation id="6254436959401408446">Недостатньо пам’яті, щоб відкрити цю сторінку</translation>
<translation id="625755898061068298">Ви вимкнули показ застережень про небезпеку для цього сайту.</translation>
@@ -777,6 +785,7 @@
<translation id="6337133576188860026">Звільняє менше <ph name="SIZE" />. Деякі сайти можуть завантажуватися повільніше під час наступного відвідування.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Фільтрувати правила за назвою</translation>
<translation id="6358450015545214790">Що це означає?</translation>
+<translation id="6383221683286411806">Можливе стягнення плати.</translation>
<translation id="6386120369904791316">{COUNT,plural, =1{і ще 1 пропозиція}one{і ще # пропозиція}few{і ще # пропозиції}many{і ще # пропозицій}other{і ще # пропозиції}}</translation>
<translation id="6387754724289022810">Щоб наступного разу платити швидше, збережіть дані картки та платіжну адресу в обліковому записі Google і на цьому пристрої.</translation>
<translation id="6397451950548600259">Програмне забезпечення на вашому комп’ютері перешкоджає веб-переглядачеві Chrome безпечно під’єднуватися до Інтернету</translation>
@@ -814,6 +823,7 @@
<translation id="6685834062052613830">Вийдіть з облікового запису та завершіть процедуру налаштування</translation>
<translation id="6710213216561001401">Попереднє</translation>
<translation id="6710594484020273272"><Введіть пошуковий термін></translation>
+<translation id="671076103358959139">Маркер реєстрації:</translation>
<translation id="6711464428925977395">Помилка проксі-сервера або неправильна адреса.</translation>
<translation id="674375294223700098">Помилка "Невідомий сертифікат сервера".</translation>
<translation id="6744009308914054259">Очікуючи на з’єднання, можете перейти в папку "Завантаження" й переглянути статті, доступні в режимі офлайн.</translation>
@@ -879,6 +889,7 @@
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /> про цю проблему.</translation>
<translation id="7219179957768738017">З'єднання використовує версію <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7220786058474068424">Обробка</translation>
+<translation id="7243010569062352439"><ph name="PASSWORDS" />; <ph name="SIGNIN_DATA" /></translation>
<translation id="724691107663265825">Сайт містить зловмисне програмне забезпечення</translation>
<translation id="724975217298816891">Введіть термін дії та код CVC картки <ph name="CREDIT_CARD" />, щоб оновити її дані. Щойно ви підтвердите дані картки, цей сайт отримає доступ до них.</translation>
<translation id="7251437084390964440">Конфігурація мережі не відповідає стандарту ONC. Вона може імпортуватися частково.
@@ -1059,6 +1070,7 @@
<translation id="8364627913115013041">Не встановлено.</translation>
<translation id="8368476060205742148">Сервіси Google Play</translation>
<translation id="8380941800586852976">Небезпечна</translation>
+<translation id="8381674639488873545">Такі стягнення можуть бути одноразовими чи регулярними й неочевидними. <ph name="BEGIN_LINK" />Усе одно показати<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8382348898565613901">Тут відображатимуться нещодавно відкриті закладки</translation>
<translation id="8398259832188219207">Дата завантаження звіту про аварійне завершення роботи: <ph name="UPLOAD_TIME" /></translation>
<translation id="8412145213513410671">Аварійне завершення роботи (<ph name="CRASH_COUNT" />)</translation>
