Updating XTBs based on .GRDs from branch master
[email protected]
Change-Id: I2e90056db5b017b34eeba901904371854bd41ff4
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/1496241
Reviewed-by: Mustafa Emre Acer <[email protected]>
Commit-Queue: Krishna Govind <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#636666}diff --git a/components/strings/components_strings_sv.xtb b/components/strings/components_strings_sv.xtb
index 4ef34e1..1d381211 100644
--- a/components/strings/components_strings_sv.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sv.xtb
@@ -10,6 +10,7 @@
<translation id="1038842779957582377">okänt namn</translation>
<translation id="1050038467049342496">Stäng andra appar</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Ångra Lägg till</translation>
+<translation id="1056898198331236512">Varning</translation>
<translation id="1058479211578257048">Sparar kort …</translation>
<translation id="10614374240317010">Aldrig sparad</translation>
<translation id="1062160989074299343">Prc10 (kuvert)</translation>
@@ -231,7 +232,6 @@
<translation id="2183608646556468874">Telefonnummer</translation>
<translation id="2184405333245229118">{COUNT,plural, =1{1 adress}other{# adresser}}</translation>
<translation id="2187317261103489799">Identifiera (standard)</translation>
-<translation id="2196403228024230844">Hantering av webbläsaren Chrome</translation>
<translation id="2202020181578195191">Ange ett giltigt utgångsår</translation>
<translation id="2212735316055980242">Policyn hittades inte</translation>
<translation id="2213606439339815911">Hämtar poster …</translation>
@@ -303,7 +303,6 @@
<translation id="255002559098805027"><ph name="HOST_NAME" /> skickade ett ogiltigt svar.</translation>
<translation id="2556876185419854533">&Ånga Redigera</translation>
<translation id="2586657967955657006">Urklipp</translation>
-<translation id="2586916519180891564">Information om tillämpade företagsprinciper</translation>
<translation id="2587730715158995865">Från <ph name="ARTICLE_PUBLISHER" />. Läs denna och <ph name="OTHER_ARTICLE_COUNT" /> andra artiklar.</translation>
<translation id="2587841377698384444">Id för katalog-API:</translation>
<translation id="2597378329261239068">Dokumentet är lösenordsskyddat. Ange ett lösenord.</translation>
@@ -389,7 +388,6 @@
<translation id="3096100844101284527">Lägg till hämtningsadress</translation>
<translation id="3105172416063519923">Tillgångs-id:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Du är inte behörig att se den här sidan.</translation>
-<translation id="3111297330804935615">Information om tillämpade företagsprinciper, installerade tillägg och pluginprogram</translation>
<translation id="3120730422813725195">Elo</translation>
<translation id="31207688938192855"><ph name="BEGIN_LINK" />Testa att köra anslutningsdiagnostik<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3137507986424712703">{COUNT,plural, =0{Ingen}=1{inloggningsuppgifter för 1 konto}other{inloggningsuppgifter för # konton}}</translation>
@@ -476,7 +474,7 @@
<translation id="358285529439630156">Kreditkort och förbetalda kort kan användas.</translation>
<translation id="3582930987043644930">Lägg till namn</translation>
<translation id="3583757800736429874">&Gör om Flytta</translation>
-<translation id="35866233670761917">Administratören kan inte se innehållet på webbplatser du besöker.</translation>
+<translation id="35866233670761917">Administratören kan inte se innehållet på webbplatser du besöker</translation>
<translation id="3586931643579894722">Dölj detaljerad information</translation>
<translation id="3592413004129370115">Italian (kuvert)</translation>
<translation id="3600246354004376029"><ph name="TITLE" />, <ph name="DOMAIN" />, <ph name="TIME" /></translation>
@@ -490,7 +488,6 @@
<translation id="3640766068866876100">Index-4x6-Ext</translation>
<translation id="3650584904733503804">Valideringen har genomförts</translation>
<translation id="3655670868607891010">Om du ser detta ofta provar du <ph name="HELP_LINK" />.</translation>
-<translation id="3656922233114135933">Ditt användarnamn i operativsystemet och webbläsaren</translation>
<translation id="3658742229777143148">Version</translation>
<translation id="366077651725703012">Uppdatera kreditkortet</translation>
<translation id="3676592649209844519">Enhets-id:</translation>
@@ -595,7 +592,6 @@
<h4>Steg 5: Få mer hjälp</h4>
<p>Om felet fortfarande visas kontaktar du webbplatsens ägare.</p></translation>
<translation id="4226937834893929579"><ph name="BEGIN_LINK" />Testa att köra nätverksdiagnostik<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="423093089485419548">Datorns namn</translation>
<translation id="4235360514405112390">Giltigt</translation>
<translation id="4250431568374086873">Anslutningen till den här webbplatsen är inte helt säker</translation>
<translation id="4250680216510889253">Nej</translation>
@@ -625,7 +621,6 @@
<translation id="4377125064752653719">Du försökte öppna <ph name="DOMAIN" />, men servern visade ett certifikat som har återkallats av utfärdaren. Det innebär att säkerhetsuppgifterna som servern visar inte är absolut tillförlitliga. Du kanske kommunicerar med en skadlig server.</translation>
<translation id="4378154925671717803">Mobil</translation>
<translation id="4406896451731180161">sökresultat</translation>
-<translation id="4406972042435603828">Administratören har installerat tillägg med funktioner som har vidsträckt påverkan.</translation>
<translation id="4408413947728134509">Cookies <ph name="NUM_COOKIES" /></translation>
<translation id="4415426530740016218">Hämtningsadress</translation>
<translation id="4424024547088906515">Servern kunde inte bevisa att den är <ph name="DOMAIN" /> eftersom Chrome inte litar på dess säkerhetscertifikat. Detta kan orsakas av en felaktig konfigurering eller att någon spärrar anslutningen.</translation>
@@ -676,6 +671,7 @@
<translation id="4738601419177586157">Sökförslag för <ph name="TEXT" /></translation>
<translation id="4742407542027196863">Hantera lösenord …</translation>
<translation id="4744603770635761495">Sökväg till körbar fil</translation>
+<translation id="4746351372139058112">Meddelanden</translation>
<translation id="4750917950439032686">Dina uppgifter (till exempel lösenord eller kreditkortsnummer) är privata när de skickas till den här webbplatsen.</translation>
<translation id="4756388243121344051">&Historik</translation>
<translation id="4758311279753947758">Lägg till kontaktuppgifter</translation>
@@ -709,13 +705,11 @@
<translation id="4950898438188848926">Knapp för flikbyte. Tryck på retur för att byta till den öppna fliken <ph name="TAB_SWITCH_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" /></translation>
<translation id="495170559598752135">Åtgärder</translation>
<translation id="4955242332710481440">A5-Extra</translation>
-<translation id="495832697253704892">Tilläggsrapportering</translation>
<translation id="4958444002117714549">Expandera lista</translation>
<translation id="4974590756084640048">Aktivera varningar igen</translation>
<translation id="4984339528288761049">Prc5 (kuvert)</translation>
<translation id="4989163558385430922">Visa alla</translation>
<translation id="4989809363548539747">Det här pluginprogrammet stöds inte</translation>
-<translation id="4996230189582812866">Rapportering</translation>
<translation id="5002932099480077015">Om alternativet är aktiverat sparar Chrome en kopia av kortet på enheten så att det går snabbare att fylla i formulär.</translation>
<translation id="5014174725590676422">Skärmen vid första användningen av Googe-assistenten i Chrome visas</translation>
<translation id="5015510746216210676">Datornamn:</translation>
@@ -730,7 +724,6 @@
<translation id="5039804452771397117">Tillåt</translation>
<translation id="5040262127954254034">Sekretess</translation>
<translation id="5043480802608081735">Länk som du har kopierat</translation>
-<translation id="5043595640478528013">Information om webbläsarens och datorns programvaruversion</translation>
<translation id="5045550434625856497">Felaktigt lösenord</translation>
<translation id="5056549851600133418">Artiklar för dig</translation>
<translation id="5068524481479508725">A10</translation>
@@ -742,7 +735,6 @@
<translation id="5095208057601539847">Provins</translation>
<translation id="5097501891273180634">A2</translation>
<translation id="5098222253617183465">Enheten hanteras av <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> och kontot hanteras av <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />. Detta innebär att administratörerna kan fjärrkonfigurera enheten och kontot.</translation>
-<translation id="5107918638290237391">Installerade tillägg och pluginprogram</translation>
<translation id="5112422516732747637">A5</translation>
<translation id="5115216390227830982">European-Edp</translation>
<translation id="5115563688576182185">(64 bitar)</translation>
@@ -759,7 +751,6 @@
<translation id="5172758083709347301">Dator</translation>
<translation id="5179510805599951267">Inte på <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Rapportera felet</translation>
<translation id="5190835502935405962">Bokmärkesfältet</translation>
-<translation id="5200263511887412697">rapportera en lista över enhetsanvändare som har loggat in nyligen</translation>
<translation id="5201306358585911203">På en inbäddad sida på den här sidan står det</translation>
<translation id="5205222826937269299">Namn måste anges</translation>
<translation id="5215116848420601511">Betalningsmetoder och adresser som används med Google Pay</translation>
@@ -794,7 +785,6 @@
<translation id="5386426401304769735">Certifikatkedjan för den här webbplatsen innehåller ett certifikat som signerades med SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
<translation id="540969355065856584">Servern kunde inte bevisa att det är <ph name="DOMAIN" />. Dess säkerhetscertifikat är inte giltigt för närvarande. Detta kan bero på en felaktig konfiguration eller att någon kapat din anslutning.</translation>
-<translation id="5417233485731142850">Datorns namn och nätverksadress</translation>
<translation id="5421136146218899937">Ta bort webbinformation...</translation>
<translation id="5430298929874300616">Ta bort bokmärke</translation>
<translation id="5431657950005405462">Filen hittades inte</translation>
@@ -877,7 +867,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Webbplatsen kan inte nås</translation>
<translation id="5869522115854928033">Sparade lösenord</translation>
<translation id="5887400589839399685">Kortet har sparats</translation>
-<translation id="5893718151540690985">rapportera en lista över nätverksgränssnitt med typ och maskinvaruadress</translation>
<translation id="5893752035575986141">Kreditkort får användas.</translation>
<translation id="5901630391730855834">Gul</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (synkroniserade)</translation>
@@ -903,7 +892,6 @@
<translation id="6017850046339264347">Angripare på <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> skulle kunna installera bedrägliga appar som inte gör vad de påstås göra eller samla in data som används för att spåra dig. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Läs mer<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="6025416945513303461"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" />, <ph name="TYPE_3" /> (synkroniserade)</translation>
<translation id="6027201098523975773">Ange ett namn</translation>
-<translation id="6033927989869462158">rapportera maskinvarustatistik, till exempel CPU- och RAM-användning</translation>
<translation id="6034000775414344507">Ljusgrå</translation>
<translation id="6034283069659657473">10x14 (kuvert)</translation>
<translation id="6039846035001940113">Kontakta webbplatsens ägare om problemet kvarstår.</translation>
@@ -937,7 +925,6 @@
<translation id="6263376278284652872">Bokmärken för <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="6264485186158353794">Tillbaka till säker webbplats</translation>
<translation id="6266934640124581640">Ljust blågrön</translation>
-<translation id="6275296151457132165">Menade du <a href="#" id="dont-proceed-link"><ph name="DOMAIN" /></a>?</translation>
<translation id="6276112860590028508">Sidor från läslistan visas här</translation>
<translation id="627746635834430766">Spara kortet och faktureringsadressen i Google-kontot så går det snabbare att betala nästa gång.</translation>
<translation id="6280223929691119688">Det går inte att leverera till den här adressen. Välj en annan adress.</translation>
@@ -979,7 +966,6 @@
<translation id="6508722015517270189">Starta om Chrome</translation>
<translation id="6529602333819889595">&Gör om Ta bort</translation>
<translation id="6534179046333460208">Förslag från Physical Web</translation>
-<translation id="654507709116376806">Administratören kan ha möjlighet att övervaka användarna på andra sätt, utan att gå via Chrome.</translation>
<translation id="6563469144985748109">Den ansvarige har inte godkänt den ännu</translation>
<translation id="6569060085658103619">Du visar en tilläggssida</translation>
<translation id="6578796323535178455">C2 (kuvert)</translation>
@@ -1013,6 +999,7 @@
<translation id="6768213884286397650">Hagaki (vykort)</translation>
<translation id="6778737459546443941">Din förälder har inte godkänt den ännu</translation>
<translation id="67862343314499040">Violett</translation>
+<translation id="6786747875388722282">Tillägg</translation>
<translation id="679355240208270552">Ignoreras eftersom standardsökmotorn inte har aktiverats av principen.</translation>
<translation id="681021252041861472">Obligatoriskt fält</translation>
<translation id="6810899417690483278">Anpassnings-id</translation>
@@ -1131,7 +1118,6 @@
<li>Besök <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">hjälpcentret för Chrome</a> om du vill veta mer om hur du tar bort programvaran från datorn permanent
</ol></translation>
<translation id="741007362987735528">Wide-Format</translation>
-<translation id="7413422570546054399">Hantering av <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
<translation id="7416351320495623771">Hantera lösenord …</translation>
<translation id="7419106976560586862">Profilsökväg</translation>
<translation id="7437289804838430631">Lägg till kontaktuppgifter</translation>
@@ -1140,12 +1126,10 @@
<translation id="7442725080345379071">Ljusorange</translation>
<translation id="7444046173054089907">Webbplatsen är blockerad</translation>
<translation id="7445762425076701745">Det går inte att fastställa identiteten hos servern som du är ansluten till. Servernamnet som du angav vid anslutningen är bara giltigt inom ditt nätverk och externa certifikatutfärdare kan inte fastställa dess ägarskap. Vissa certifikatutfärdare utfärdar certifikat oavsett namn och därför går det inte att säkerställa att du är ansluten till den avsedda webbplatsen och inte till en skadlig server.</translation>
-<translation id="7449109375006139765">skicka systemloggar till hanteringsservern</translation>
<translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />att läsa mer<ph name="END_LINK" /> om det här problemet.</translation>
<translation id="7455133967321480974">Använd global standardinställning (Blockera)</translation>
<translation id="7460618730930299168">Visningen skiljer sig från den du valde. Vill du fortsätta?</translation>
<translation id="7473891865547856676">Nej tack</translation>
-<translation id="7475525192983021547">rapportera tidsperioder när en användare är aktiv på enheten</translation>
<translation id="7481312909269577407">Framåt</translation>
<translation id="7485870689360869515">Ingen data hittades.</translation>
<translation id="7508255263130623398">Enhets-id för returnerad princip är tomt eller matchar inte nuvarande enhets-id</translation>
@@ -1156,6 +1140,7 @@
<translation id="7520302887438682816">C8 (kuvert)</translation>
<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
<translation id="7526934274050461096">Din anslutning till webbplatsen är inte privat</translation>
+<translation id="7535087603100972091">Värde</translation>
<translation id="7537536606612762813">Obligatorisk</translation>
<translation id="7538364083937897561">A2 (kuvert)</translation>
<translation id="7542403920425041731">När du bekräftar delas kortuppgifterna med den här webbplatsen.</translation>
@@ -1244,6 +1229,7 @@
<translation id="7977894662897852582">Edp</translation>
<translation id="7995512525968007366">Inte specificerad</translation>
<translation id="800218591365569300">Testa att stänga andra flikar eller program för att frigöra minne.</translation>
+<translation id="8004582292198964060">Webbläsare</translation>
<translation id="8009225694047762179">Hantera Lösenord</translation>
<translation id="8012116502927253373">{NUM_CARDS,plural, =1{Det här kortet och dess faktureringsadress sparas. Du kan använda det när du är inloggad som <ph name="USER_EMAIL" />.}other{De här korten och deras faktureringsadresser sparas. Du kan använda dem när du är inloggad som <ph name="USER_EMAIL" />.}}</translation>
<translation id="8012647001091218357">Vi kunde inte nå dina föräldrar just nu. Försök igen.</translation>
@@ -1256,11 +1242,9 @@
<translation id="8041940743680923270">Använd global standardinställning (Fråga)</translation>
<translation id="8042918947222776840">Välj hämtningsalternativ</translation>
<translation id="8057711352706143257"><ph name="SOFTWARE_NAME" /> har inte konfigurerats korrekt. Ofta hjälper det att avinstallera <ph name="SOFTWARE_NAME" />. <ph name="FURTHER_EXPLANATION" /></translation>
-<translation id="8068418091938640101">Enheten har konfigurerats att</translation>
<translation id="8074253406171541171">10x13 (kuvert)</translation>
<translation id="8078141288243656252">Det går inte att annotera när dokumentet har roterats</translation>
<translation id="8079031581361219619">Vill du läsa in webbplatsen igen?</translation>
-<translation id="8086639673041095862">Varningar från Säker webbsökning</translation>
<translation id="8088680233425245692">Det gick inte att visa artikeln.</translation>
<translation id="808894953321890993">Ändra lösenord</translation>
<translation id="8090403583893450254">Storlek 20</translation>
@@ -1322,7 +1306,6 @@
<translation id="8416694386774425977">Nätverkskonfigurationen är ogiltig och kunde inte importeras.
Mer information:
<ph name="DEBUG_INFO" /></translation>
-<translation id="8422642323886341533">Enheten hanteras av <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
<translation id="8424582179843326029"><ph name="FIRST_LABEL" /> <ph name="SECOND_LABEL" /> <ph name="THIRD_LABEL" /></translation>
<translation id="8425213833346101688">Ändra</translation>
<translation id="8428213095426709021">Inställningar</translation>
@@ -1352,7 +1335,6 @@
<translation id="8620436878122366504">Dina föräldrar har inte godkänt den ännu</translation>
<translation id="8622948367223941507">Legal-Extra</translation>
<translation id="8625384913736129811">Spara kortet på enheten</translation>
-<translation id="8662327642270533767">Webbläsarrapportering</translation>
<translation id="8663226718884576429">Beställningsöversikt, <ph name="TOTAL_LABEL" />, mer information</translation>
<translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, svar, <ph name="ANSWER" /></translation>
<translation id="8685155993131031756">Prc-16K</translation>
@@ -1373,7 +1355,6 @@
<translation id="8790007591277257123">&Gör om Ta bort</translation>
<translation id="8792621596287649091">Du kan förlora åtkomsten till kontot på <ph name="ORG_NAME" /> eller bli utsatt för identitetsstöld. Du rekommenderas att ändra lösenordet nu.</translation>
<translation id="8800988563907321413">Förslag på webbsidor i närheten visas här</translation>
-<translation id="8810879605219182134">Webbläsaren har konfigurerats att rapportera följande:</translation>
<translation id="8820817407110198400">Bokmärken</translation>
<translation id="883848425547221593">Övriga bokmärken</translation>
<translation id="884264119367021077">Leveransadress</translation>
