Updating XTBs based on .GRDs from branch master
[email protected]
Change-Id: Ib9f751d6eea63492d15b317c9c4551da8c3fb78f
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/1816531
Reviewed-by: Ben Mason <[email protected]>
Commit-Queue: Ben Mason <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#698560}
diff --git a/components/strings/components_strings_sv.xtb b/components/strings/components_strings_sv.xtb
index 599df770..5c57d0a 100644
--- a/components/strings/components_strings_sv.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sv.xtb
@@ -42,6 +42,7 @@
<translation id="1161325031994447685">återansluta till Wi-Fi</translation>
<translation id="1165039591588034296">Fel</translation>
<translation id="1175364870820465910">Skriv &ut...</translation>
+<translation id="1175875016430184367">Tre häftklamrar till höger</translation>
<translation id="1178581264944972037">Paus</translation>
<translation id="1181037720776840403">Ta bort</translation>
<translation id="1197088940767939838">Orange</translation>
@@ -74,10 +75,12 @@
<translation id="1298536327547837046">Genomsökning efter skadlig programvara</translation>
<translation id="129863573139666797"><ph name="BEGIN_LINK" />Testa att rensa cookies<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="1307966114820526988">Utfasade funktioner</translation>
+<translation id="1314509827145471431">Bindning till höger</translation>
<translation id="1320233736580025032">Prc1 (kuvert)</translation>
<translation id="132301787627749051">Sök efter bilden i Urklipp</translation>
<translation id="1323433172918577554">Visa fler</translation>
<translation id="132390688737681464">Spara och fyll i adresser</translation>
+<translation id="1330449323196174374">Fönsterfalsning, vänster flik</translation>
<translation id="1333989956347591814">Din aktivitet <ph name="BEGIN_EMPHASIS" />kanske fortfarande är synlig<ph name="END_EMPHASIS" /> för:
<ph name="BEGIN_LIST" />
<ph name="LIST_ITEM" />webbplatser som du besöker
@@ -95,14 +98,18 @@
<translation id="1375198122581997741">Om version</translation>
<translation id="1376836354785490390">Visa färre</translation>
<translation id="1377321085342047638">Kortnummer</translation>
+<translation id="1380591466760231819">Rullfalsning</translation>
<translation id="138218114945450791">Ljusblå</translation>
<translation id="1382194467192730611">USB-enhet som tillåtits av administratören</translation>
<translation id="139305205187523129"><ph name="HOST_NAME" /> skickade ingen data.</translation>
<translation id="1405567553485452995">Ljusgrön</translation>
<translation id="1407135791313364759">Öppna alla</translation>
+<translation id="1408787208417187241">Tre häftklamrar högst upp</translation>
<translation id="1413809658975081374">Sekretessfel</translation>
<translation id="1426410128494586442">Ja</translation>
<translation id="1430915738399379752">Skriv ut</translation>
+<translation id="1442386063175183758">Fönsterfalsning, höger flik</translation>
+<translation id="1442987760062738829">Hålslag</translation>
<translation id="1455413310270022028">Suddgummi</translation>
<translation id="1463543813647160932">5:7</translation>
<translation id="1472675084647422956">Visa fler</translation>
@@ -203,6 +210,7 @@
<translation id="1927235823738766038">Godkända kredit- och bankkort</translation>
<translation id="194030505837763158">Öppna <ph name="LINK" /></translation>
<translation id="1945968466830820669">Du kan förlora åtkomsten till organisationens konto eller bli utsatt för identitetsstöld. Du rekommenderas att ändra lösenordet nu.</translation>
+<translation id="1947454675006758438">Häfta uppe till höger</translation>
<translation id="1948773908305951926">Godkända förbetalda kort</translation>
<translation id="1962204205936693436">Bokmärken på <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="1973335181906896915">Serieproduktionsfel</translation>
@@ -212,6 +220,7 @@
<translation id="1981206234434200693">Rensa webbhistoriken i Chrome</translation>
<translation id="2001146170449793414">{COUNT,plural, =1{och 1 till}other{och # till}}</translation>
<translation id="2003709556000175978">Återställ lösenordet nu</translation>
+<translation id="2003775180883135320">Fyra hål högst upp</translation>
<translation id="2025186561304664664">Proxyn är inställd på automatisk konfiguration.</translation>
<translation id="202813660234680402">Nej, lägg inte till</translation>
<translation id="2030481566774242610">Menade du <ph name="LINK" />?</translation>
@@ -226,12 +235,14 @@
<translation id="2091887806945687916">Ljud</translation>
<translation id="2094505752054353250">Domänen matchar inte</translation>
<translation id="2096368010154057602">Departement</translation>
+<translation id="2099652385553570808">Tre häftklamrar till vänster</translation>
<translation id="2102134110707549001">Föreslå ett starkt lösenord …</translation>
<translation id="2108755909498034140">Starta om datorn</translation>
<translation id="2111256659903765347">Super-A</translation>
<translation id="2113977810652731515">Kort</translation>
<translation id="2114841414352855701">Ignoreras eftersom den åsidosätts av <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
<translation id="2119505898009119320">Utfärdat till: <ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="JURISDICTION" />]</translation>
+<translation id="2119867082804433120">Hål nere till höger</translation>
<translation id="2129079103035905234">Rörelsesensorer</translation>
<translation id="213826338245044447">Bokmärken i mobilen</translation>
<translation id="214556005048008348">Avbryt betalningen</translation>
@@ -246,6 +257,7 @@
<translation id="2183608646556468874">Telefonnummer</translation>
<translation id="2184405333245229118">{COUNT,plural, =1{1 adress}other{# adresser}}</translation>
<translation id="2187317261103489799">Identifiera (standard)</translation>
+<translation id="2188375229972301266">Flera hål längst ned</translation>
<translation id="2202020181578195191">Ange ett giltigt utgångsår</translation>
<translation id="2212735316055980242">Policyn hittades inte</translation>
<translation id="2213606439339815911">Hämtar poster …</translation>
@@ -255,6 +267,7 @@
<translation id="2230458221926704099">Åtgärda anslutningsproblemet med hjälp av <ph name="BEGIN_LINK" />diagnostiseringsappen<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2239100178324503013">Skicka nu</translation>
<translation id="2248949050832152960">Använd WebAuthn</translation>
+<translation id="2250931979407627383">Kanthäftning till vänster</translation>
<translation id="225207911366869382">Värdet är inte längre giltigt för policyn.</translation>
<translation id="2257315177824333709">Det går tyvärr inte att spara kortet just nu</translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP-fel</translation>
@@ -262,6 +275,7 @@
<translation id="2270484714375784793">Telefonnummer</translation>
<translation id="2277103315734023688">Sök framåt</translation>
<translation id="2283340219607151381">Spara och fyll i adresser</translation>
+<translation id="2289385804009217824">Beskär</translation>
<translation id="2292556288342944218">Internetanslutningen har blockerats</translation>
<translation id="2297722699537546652">B5 (kuvert)</translation>
<translation id="2310021320168182093">Chou2 (kuvert)</translation>
@@ -289,10 +303,12 @@
<translation id="2409589295040002961">Administratören kan ändra webbläsarinställningarna på distans. Aktivitet på den här enheten kan hanteras även utanför Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Läs mer<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2410754574180102685">Government-Legal</translation>
<translation id="2413528052993050574">Servern kunde inte bevisa att den är <ph name="DOMAIN" /> eftersom dess säkerhetscertifikat kan ha återkallats. Detta kan orsakas av en felaktig konfigurering eller att någon spärrar anslutningen.</translation>
+<translation id="2438874542388153331">Fyra hål till höger</translation>
<translation id="2463193859425327265">Ändra startsida</translation>
<translation id="2463739503403862330">Fyll i</translation>
<translation id="2465402087343596252">Architecture-E</translation>
<translation id="2465655957518002998">Välj leveranssätt</translation>
+<translation id="2465688316154986572">Häftning</translation>
<translation id="2467694685043708798"><ph name="BEGIN_LINK" />att köra nätverksdiagnostik<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2473195200299095979">Översätt den här sidan</translation>
<translation id="2479410451996844060">Ogiltig sökadress.</translation>
@@ -309,6 +325,7 @@
<translation id="2505268675989099013">Skydda kontot</translation>
<translation id="2515335152965840738">IGNORERA</translation>
<translation id="2515629240566999685">kontrollera mottagningen i området</translation>
+<translation id="2521385132275182522">Häfta nere till höger</translation>
<translation id="2523886232349826891">Endast sparat på den här enheten</translation>
<translation id="2524461107774643265">Lägg till mer information</translation>
<translation id="2535659140340599600">{COUNT,plural, =1{och 1 till}other{och # till}}</translation>
@@ -326,10 +343,20 @@
<translation id="2618023639789766142">C10 (kuvert)</translation>
<translation id="2625385379895617796">Klockan går före</translation>
<translation id="2634124572758952069">Det gick inte att hitta IP-adressen till servern på <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
+<translation id="2638745661847473633">Servern som du är på väg till, <ph name="ORIGIN" />, har begärt att en
+ ursprungsprincip ska gälla varje gång den svarar på en begäran. Men den har nu
+ skickat en ogiltig princip, vilket gör att det inte
+ går att slutföra begäran om <ph name="SITE" /> i webbläsaren. Ursprungsprinciper kan användas av
+ webbplatsoperatörer för att konfigurera säkerhetsfunktioner och andra funktioner för webbplatser.</translation>
<translation id="2639739919103226564">Status:</translation>
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Åtkomst till filen nekades</translation>
<translation id="2653659639078652383">Skicka</translation>
+<translation id="2660650542324841986">Servern som du är på väg till, <ph name="ORIGIN" />, har begärt att en
+ ursprungsprincip ska gälla varje gång den svarar på en begäran. Men den skickade
+ ingen princip, och därför går det inte att slutföra begäran
+ om <ph name="SITE" /> i webbläsaren. Ursprungsprinciper kan användas av
+ webbplatsoperatörer för att konfigurera säkerhetsfunktioner och andra funktioner för webbplatser.</translation>
<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Inga}=1{1 lösenord (för <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 lösenord (för <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# lösenord (för <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666117266261740852">Stäng andra flikar eller appar</translation>
<translation id="2674170444375937751">Vill du ta bort de här sidorna från historiken?</translation>
@@ -344,6 +371,7 @@
<translation id="2713444072780614174">Vit</translation>
<translation id="2720342946869265578">I närheten</translation>
<translation id="2721148159707890343">Begäran genomfördes</translation>
+<translation id="272451190272506600">Placera fingret på sensorn för att betala</translation>
<translation id="2728127805433021124">Serverns certifikat är signerat med en svag signaturalgoritm.</translation>
<translation id="2730326759066348565"><ph name="BEGIN_LINK" />att köra anslutningsdiagnostik<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2734544361860335147">Om du aktiverar dessa funktioner kan du förlora webbinformation.
@@ -369,8 +397,10 @@
<translation id="2847118875340931228">Öppna ett inkognitofönster</translation>
<translation id="2850739647070081192">Invite (kuvert)</translation>
<translation id="2856444702002559011">En angripare kan försöka stjäla dina uppgifter från <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> (t.ex. lösenord, meddelanden eller kreditkortsuppgifter). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Läs mer<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
+<translation id="2878197950673342043">Korsfalsning</translation>
<translation id="2878424575911748999">A1</translation>
<translation id="2881276955470682203">Vill du spara kortet?</translation>
+<translation id="2882949212241984732">Altarskåpsfalsning</translation>
<translation id="2903493209154104877">Adresser</translation>
<translation id="290376772003165898">Är sidan inte på <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
<translation id="2909946352844186028">En nätverksförändring upptäcktes.</translation>
@@ -380,6 +410,7 @@
<translation id="2925673989565098301">Leveranssätt</translation>
<translation id="2928905813689894207">Faktureringsadress</translation>
<translation id="2929525460561903222">{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> och <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> till}other{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> och <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> till}}</translation>
+<translation id="2930577230479659665">Beskär efter varje exemplar</translation>
<translation id="2934466151127459956">Government-Letter</translation>
<translation id="2941952326391522266">Servern kunde inte bevisa att den är <ph name="DOMAIN" /> eftersom dess säkerhetscertifikat kommer från <ph name="DOMAIN2" />. Detta kan orsakas av en felaktig konfigurering eller att någon spärrar anslutningen.</translation>
<translation id="2948083400971632585">Du kan inaktivera alla proxyservrar som har konfigurerats för en anslutning från sidan Inställningar.</translation>
@@ -393,6 +424,7 @@
<translation id="2985398929374701810">Ange en giltig adress</translation>
<translation id="2986368408720340940">Det här alternativet för utlämning är inte tillgängligt. Testa ett annat alternativ.</translation>
<translation id="2987034854559945715">Det finns inga matchande funktioner</translation>
+<translation id="2989742184762224133">Två häftklamrar högst upp</translation>
<translation id="2991174974383378012">Dela med webbplatsen</translation>
<translation id="2991571918955627853">Du kan inte besöka <ph name="SITE" /> just nu eftersom webbplatsen använder HSTS. Nätverksfel och attacker är ofta tillfälliga, så sidan kommer förmodligen att fungera senare.</translation>
<translation id="3005723025932146533">Visa sparad kopia</translation>
@@ -411,6 +443,7 @@
<translation id="3096100844101284527">Lägg till hämtningsadress</translation>
<translation id="3105172416063519923">Tillgångs-id:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Du är inte behörig att se den här sidan.</translation>
+<translation id="3116158981186517402">Laminera</translation>
<translation id="3120730422813725195">Elo</translation>
<translation id="31207688938192855"><ph name="BEGIN_LINK" />Testa att köra anslutningsdiagnostik<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3137507986424712703">{COUNT,plural, =0{Ingen}=1{inloggningsuppgifter för 1 konto}other{inloggningsuppgifter för # konton}}</translation>
@@ -426,6 +459,7 @@
kontrollera att proxyservern fungerar. Om du inte tror att du ska
använda en proxyserver:
<ph name="PLATFORM_TEXT" /></translation>
+<translation id="3188393374551744535">Kontosaldo</translation>
<translation id="3195213714973468956"><ph name="PRINTER_NAME" /> på <ph name="SERVER_NAME" /></translation>
<translation id="320323717674993345">Avbryt betalningen</translation>
<translation id="3207960819495026254">Bokmärkt</translation>
@@ -496,6 +530,7 @@
<translation id="358285529439630156">Kreditkort och förbetalda kort kan användas.</translation>
<translation id="3582930987043644930">Lägg till namn</translation>
<translation id="3583757800736429874">&Gör om Flytta</translation>
+<translation id="3584299510153766161">Två hål längst ned</translation>
<translation id="3586931643579894722">Dölj detaljerad information</translation>
<translation id="3592413004129370115">Italian (kuvert)</translation>
<translation id="3600246354004376029"><ph name="TITLE" />, <ph name="DOMAIN" />, <ph name="TIME" /></translation>
@@ -516,6 +551,12 @@
<translation id="3678529606614285348">Öppna sidan i ett nytt inkognitofönster (Ctrl-Skift-N)</translation>
<translation id="3679803492151881375">Kraschrapporten skapades den <ph name="CRASH_TIME" /> och laddades upp den <ph name="UPLOAD_TIME" /></translation>
<translation id="3681007416295224113">Certifikatinformation</translation>
+<translation id="3688109723158850780">Servern som du är på väg till, <ph name="ORIGIN" />, har begärt att en
+ ursprungsprincip ska gälla varje gång den svarar på en begäran. Men i stället för att
+ skicka en princip har den omdirigerat webbläsaren. Det gör att
+ det inte går att slutföra begäran om <ph name="SITE" /> i webbläsaren. Ursprungsprinciper
+ kan användas av webbplatsoperatörer för att konfigurera säkerhetsfunktioner och andra
+ funktioner för webbplatser.</translation>
<translation id="3701427423622901115">Återställning bekräftad.</translation>
<translation id="3704162925118123524">Nätverket du använder kanske kräver att du besöker dess inloggningssida.</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -548,6 +589,7 @@
<translation id="382518646247711829">Om du använder en proxyserver ...</translation>
<translation id="3828924085048779000">Lösenfrasen får inte vara tom.</translation>
<translation id="3831915413245941253"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> har installerat tillägg för fler funktioner. Tilläggen har åtkomst till en del av din data.</translation>
+<translation id="3832522519263485449">Flera hål till vänster</translation>
<translation id="385051799172605136">Bakåt</translation>
<translation id="3858027520442213535">Uppdatera datum och tid</translation>
<translation id="3884278016824448484">Motstridiga enhetsidentifierare</translation>
@@ -569,6 +611,7 @@
<translation id="3973234410852337861"><ph name="HOST_NAME" /> har blockerats</translation>
<translation id="3981540111851280311"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> har aktiverat skydd mot hot i Chrome Enterprise i webbläsaren. Skyddet mot hot i Chrome Enterprise har tillgång till en del av din data.</translation>
<translation id="3987940399970879459">Mindre än 1 MB</translation>
+<translation id="3990250421422698716">Stötvis förskjutning</translation>
<translation id="40103911065039147">{URL_count,plural, =1{1 webbsida i närheten}other{# webbsidor i närheten}}</translation>
<translation id="4030383055268325496">&Ångra Lägg till</translation>
<translation id="4032320456957708163">Din webbläsare hanteras av <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
@@ -589,6 +632,7 @@
<translation id="4112140312785995938">Sök bakåt</translation>
<translation id="4116663294526079822">Tillåt alltid på den här webbplatsen</translation>
<translation id="4117700440116928470">Principens omfattning stöds inte.</translation>
+<translation id="4123572138124678573">Tre hål längst ned</translation>
<translation id="4129401438321186435">{COUNT,plural, =1{1 till}other{# till}}</translation>
<translation id="4130226655945681476">Kontrollera nätverkskablar, modem och router</translation>
<translation id="413544239732274901">Läs mer</translation>
@@ -625,6 +669,7 @@
<h4>Steg 5: Få mer hjälp</h4>
<p>Om felet fortfarande visas kontaktar du webbplatsens ägare.</p></translation>
<translation id="4226937834893929579"><ph name="BEGIN_LINK" />Testa att köra nätverksdiagnostik<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4234495348042597185"><ph name="BEGIN_LINK" />Fortsätt till <ph name="SITE" /><ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4235360514405112390">Giltigt</translation>
<translation id="4250431568374086873">Anslutningen till den här webbplatsen är inte helt säker</translation>
<translation id="4250680216510889253">Nej</translation>
@@ -638,6 +683,7 @@
<translation id="428639260510061158">{NUM_CARDS,plural, =1{Det här kortet har sparats i ditt Google-konto}other{De här korten har sparats i ditt Google-konto}}</translation>
<translation id="428847186335018806">Genomsök filer som du laddar ned eller laddar upp i Chrome.</translation>
<translation id="42981349822642051">Expandera</translation>
+<translation id="4300675098767811073">Flera hål till höger</translation>
<translation id="4302965934281694568">Chou3 (kuvert)</translation>
<translation id="4305817255990598646">Byt</translation>
<translation id="4312613361423056926">B2</translation>
@@ -652,6 +698,7 @@
<translation id="4356973930735388585">Det kan hända att angripare på den här webbplatsen försöker installera skadliga program på datorn som stjäl eller raderar dina uppgifter (t.ex. foton, lösenord, meddelanden och kreditkort).</translation>
<translation id="4358461427845829800">Hantera betalningsmetoder …</translation>
<translation id="4367563149485757821">Number-12 (kuvert)</translation>
+<translation id="437058704415269440">Kontosaldo</translation>
<translation id="4372516964750095882">Fanfold-Us</translation>
<translation id="4372948949327679948">Ett <ph name="VALUE_TYPE" />-värde förväntades.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Du försökte öppna <ph name="DOMAIN" />, men servern visade ett certifikat som har återkallats av utfärdaren. Det innebär att säkerhetsuppgifterna som servern visar inte är absolut tillförlitliga. Du kanske kommunicerar med en skadlig server.</translation>
@@ -693,8 +740,11 @@
<translation id="4594403342090139922">&Ångra Ta bort</translation>
<translation id="4597348597567598915">Storlek 8</translation>
<translation id="4600854749408232102">C6/C5 (kuvert)</translation>
+<translation id="4635654612248442824">Webbplatsen <ph name="ORIGIN" /> har begärt att en ursprungsprincip
+ ska gälla för varje begäran som ställs till den, men denna princip går inte att tillämpa just nu.</translation>
<translation id="464342062220857295">Sökfunktioner</translation>
<translation id="4646534391647090355">Gå dit nu</translation>
+<translation id="4658638640878098064">Häfta uppe till vänster</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467662567472608290">Servern kunde inte bevisa att den är <ph name="DOMAIN" /> eftersom dess säkerhetscertifikat innehåller fel. Detta kan orsakas av en felaktig konfigurering eller att någon spärrar anslutningen.</translation>
<translation id="467809019005607715">Google Presentationer</translation>
@@ -716,6 +766,7 @@
<translation id="4756388243121344051">&Historik</translation>
<translation id="4758311279753947758">Lägg till kontaktuppgifter</translation>
<translation id="4764776831041365478">Webbsidan på <ph name="URL" /> kan ligga nere för tillfället eller kan ha flyttats permanent till en ny webbadress.</translation>
+<translation id="4766713847338118463">Två häftklamrar längst ned</translation>
<translation id="4771973620359291008">Ett okänt fel uppstod.</translation>
<translation id="4780900888022378816">Enheten hanteras av <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> och kontot hanteras av <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="4785689107224900852">Byt till den här fliken</translation>
@@ -738,6 +789,7 @@
<translation id="4880827082731008257">Sök i historiken</translation>
<translation id="4881695831933465202">Öppna</translation>
<translation id="4895877746940133817"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" />, <ph name="TYPE_3" /></translation>
+<translation id="4913987521957242411">Häfta uppe till vänster</translation>
<translation id="4914479371620770914">{URL_count,plural, =1{och en till webbsida}other{och # till webbsidor}}</translation>
<translation id="4923417429809017348">Sidan har översatts från ett okänt språk till <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="4923459931733593730">Betalning</translation>
@@ -749,6 +801,7 @@
<translation id="495170559598752135">Åtgärder</translation>
<translation id="4955242332710481440">A5-Extra</translation>
<translation id="4958444002117714549">Expandera lista</translation>
+<translation id="4973922308112707173">Två hål högst upp</translation>
<translation id="4974590756084640048">Aktivera varningar igen</translation>
<translation id="4984339528288761049">Prc5 (kuvert)</translation>
<translation id="4989163558385430922">Visa alla</translation>
@@ -776,6 +829,7 @@
<translation id="5087286274860437796">Servercertifikatet är inte giltigt för närvarande.</translation>
<translation id="5087580092889165836">Lägg till kort</translation>
<translation id="5089810972385038852">Stat</translation>
+<translation id="5093232627742069661">Z-falsning</translation>
<translation id="5094747076828555589">Servern kunde inte bevisa att den är <ph name="DOMAIN" /> eftersom Chromium inte litar på dess säkerhetscertifikat. Detta kan orsakas av en felaktig konfigurering eller att någon spärrar anslutningen.</translation>
<translation id="5095208057601539847">Provins</translation>
<translation id="5097099694988056070">Enhetsstatistik, till exempel processor- och RAM-användning</translation>
@@ -812,6 +866,9 @@
<translation id="5251803541071282808">Moln</translation>
<translation id="5252000469029418751">C7 (kuvert)</translation>
<translation id="5254958791078852567">E1</translation>
+<translation id="5261548214279761072">Betalningen är slutförd</translation>
+<translation id="5266128565379329178">Bindning högst upp</translation>
+<translation id="5269225904387178860">Fyra hål längst ned</translation>
<translation id="5269999699920406580">Funktioner som gäller hela systemet kan endast ställas in av ägaren: <ph name="OWNER_EMAIL" /></translation>
<translation id="5273658854610202413">Varning: Den här principen kombinerades inte enligt specifikationen i principen PolicyDictionaryMultipleSourceMergeList eftersom den inte ingår i de ordboksprinciper som kan kombineras.</translation>
<translation id="5283044957620376778">B1</translation>
@@ -824,6 +881,7 @@
<translation id="5300589172476337783">Visa</translation>
<translation id="5308380583665731573">Ansluta</translation>
<translation id="5308689395849655368">Krashrapportering har inaktiverats.</translation>
+<translation id="5314967030527622926">Broschyrenhet</translation>
<translation id="5317780077021120954">Spara</translation>
<translation id="5323105697514565458"><ph name="FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, <ph name="MATCH_POSITION" /> av <ph name="NUM_MATCHES" /></translation>
<translation id="5324080437450482387">Välj kontaktuppgifter</translation>
@@ -839,6 +897,7 @@
<translation id="5384855140246857529">Logga in och aktivera synkronisering så kan du använda korten på alla enheter.</translation>
<translation id="5386426401304769735">Certifikatkedjan för den här webbplatsen innehåller ett certifikat som signerades med SHA-1.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
+<translation id="5396631636586785122">Kanthäftning till höger</translation>
<translation id="540969355065856584">Servern kunde inte bevisa att det är <ph name="DOMAIN" />. Dess säkerhetscertifikat är inte giltigt för närvarande. Detta kan bero på en felaktig konfiguration eller att någon kapat din anslutning.</translation>
<translation id="5421136146218899937">Ta bort webbinformation...</translation>
<translation id="5430298929874300616">Ta bort bokmärke</translation>
@@ -864,6 +923,7 @@
<translation id="5510766032865166053">Den kan ha flyttats eller tagits bort.</translation>
<translation id="5523118979700054094">Policynamn</translation>
<translation id="552553974213252141">Extraherades texten korrekt?</translation>
+<translation id="55293785478302737">Kanthäftning</translation>
<translation id="553484882784876924">Prc6 (kuvert)</translation>
<translation id="5540224163453853">Det gick inte att hitta den önskade artikeln.</translation>
<translation id="5541546772353173584">Lägg till e-postadress</translation>
@@ -932,6 +992,7 @@
<translation id="5893752035575986141">Kreditkort får användas.</translation>
<translation id="5895138241574237353">Starta om</translation>
<translation id="5901630391730855834">Gul</translation>
+<translation id="5905445707201418379">Blockerad i enlighet med ursprungsprincipen på <ph name="ORIGIN" />.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (synkroniserade)</translation>
<translation id="5916664084637901428">På</translation>
<translation id="59174027418879706">Aktiverad</translation>
@@ -950,6 +1011,7 @@
<translation id="598637245381783098">Det gick inte att öppna betalningsappen</translation>
<translation id="5989320800837274978">Varken fasta proxyservrar eller en webbadress med PAC-skript har angetts.</translation>
<translation id="5990559369517809815">Förfrågningar till servern har blockerats av ett tillägg.</translation>
+<translation id="5992691462791905444">Förskjuten Z-falsning</translation>
<translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> resultat för <ph name="SEARCH_TEXT" /></translation>
<translation id="6008256403891681546">JCB</translation>
<translation id="6015796118275082299">År</translation>
@@ -958,8 +1020,11 @@
<translation id="6017850046339264347">Angripare på <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> skulle kunna installera bedrägliga appar som inte gör vad de påstås göra eller samla in data som används för att spåra dig. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Läs mer<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="6025416945513303461"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" />, <ph name="TYPE_3" /> (synkroniserade)</translation>
<translation id="6027201098523975773">Ange ett namn</translation>
+<translation id="603068602130820122">Två häftklamrar till höger</translation>
+<translation id="6032955021262906325">Bindning till vänster</translation>
<translation id="6034000775414344507">Ljusgrå</translation>
<translation id="6034283069659657473">10x14 (kuvert)</translation>
+<translation id="6034514109191629503">Dragspelsfalsning</translation>
<translation id="6039846035001940113">Kontakta webbplatsens ägare om problemet kvarstår.</translation>
<translation id="6040143037577758943">Stäng</translation>
<translation id="6044573915096792553">Storlek 12</translation>
@@ -977,6 +1042,7 @@
<translation id="6146055958333702838">Kontrollera kablar och starta om routrar, modem och andra nätverksenheter
som används.</translation>
<translation id="614940544461990577">Testa att</translation>
+<translation id="6150036310511284407">Tre hål till vänster</translation>
<translation id="6151417162996330722">Servercertifikatet har för lång giltighetstid.</translation>
<translation id="6157877588268064908">Välj en adress för att visa fraktalternativ och krav</translation>
<translation id="6165508094623778733">Läs mer</translation>
@@ -984,7 +1050,9 @@
<translation id="6177128806592000436">Anslutningen till webbplatsen är inte säker</translation>
<translation id="6203231073485539293">Kontrollera internetanslutningen</translation>
<translation id="6218753634732582820">Vill du ta bort adressen från Chromium?</translation>
+<translation id="622039917539443112">Parallellfalsning</translation>
<translation id="6221345481584921695">Google Säker webbsökning upptäckte nyligen <ph name="BEGIN_LINK" />skadlig programvara<ph name="END_LINK" /> på <ph name="SITE" />. Webbplatser som vanligtvis är säkra utsätts ibland för skadlig programvara. Det skadliga innehållet kommer från <ph name="SUBRESOURCE_HOST" />, som är en känd distributör av skadlig programvara.</translation>
+<translation id="6234122620015464377">Beskär efter varje dokument</translation>
<translation id="6240447795304464094">Google Pay-logotyp</translation>
<translation id="6251924700383757765">Sekretesspolicy</translation>
<translation id="6254436959401408446">Det finns inte tillräckligt med minne för att öppna den här sidan</translation>
@@ -1010,17 +1078,20 @@
<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Inga}=1{1 lösenord (för <ph name="DOMAIN_LIST" />, synkroniseras)}=2{2 lösenord (för <ph name="DOMAIN_LIST" />, synkroniseras)}other{# lösenord (för <ph name="DOMAIN_LIST" />, synkroniseras)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Vad innebär dessa?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
+<translation id="6366710531182496394">Två häftklamrar till vänster</translation>
<translation id="6377268785556383139">1 resultat för <ph name="SEARCH_TEXT" /></translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
<translation id="6383221683286411806">Du kan komma att debiteras.</translation>
<translation id="6386120369904791316">{COUNT,plural, =1{1 annat förslag}other{# andra förslag}}</translation>
<translation id="6387754724289022810">Spara kortet och faktureringsadressen i Google-kontot och på enheten så går det snabbare att betala nästa gång.</translation>
+<translation id="6390200185239044127">Halv Z-falsning</translation>
<translation id="6390662030813198813">Engineering-E</translation>
<translation id="6401136357288658127">Den här principen är utfasad. Använd principen <ph name="NEW_POLICY" /> i stället.</translation>
<translation id="6404511346730675251">Redigera bokmärke</translation>
<translation id="6406765186087300643">C0 (kuvert)</translation>
<translation id="6410264514553301377">Ange utgångsdatum och CVC-kod för <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="6415778972515849510">Du kan skydda Google-kontot genom att byta lösenord.</translation>
+<translation id="6427730057873428458">Fönsterfalsning</translation>
<translation id="6431585503458005759">Spara inte</translation>
<translation id="6433490469411711332">Redigera kontaktuppgifter</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> avvisade anslutningen.</translation>
@@ -1031,6 +1102,7 @@
<translation id="6446608382365791566">Lägg till mer information</translation>
<translation id="6447842834002726250">Cookies</translation>
<translation id="6451458296329894277">Bekräfta återsändning av formulär</translation>
+<translation id="6457206614190510200">Rygghäftning</translation>
<translation id="6465306955648956876">Hantera lösenord …</translation>
<translation id="647261751007945333">Enhetspolicyer</translation>
<translation id="6476284679642588870">Hantera betalningsmetoder</translation>
@@ -1045,9 +1117,11 @@
<translation id="6529602333819889595">&Gör om Ta bort</translation>
<translation id="6534179046333460208">Förslag från Physical Web</translation>
<translation id="6545864417968258051">Bluetooth-sökning</translation>
+<translation id="6547208576736763147">Två hål till vänster</translation>
<translation id="6554795675067793129">Kontot hanteras av <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="6556866813142980365">Upprepa</translation>
<translation id="6569060085658103619">Du visar en tilläggssida</translation>
+<translation id="6573200754375280815">Två hål till höger</translation>
<translation id="6578796323535178455">C2 (kuvert)</translation>
<translation id="6579990219486187401">Ljusrosa</translation>
<translation id="6583674473685352014">B6 (kuvert)</translation>
@@ -1066,6 +1140,7 @@
<translation id="6646269444027925224">{COUNT,plural, =0{Ingen}=1{Från 1 webbplats (du loggas inte ut från Google-kontot)}other{Från # webbplatser (du loggas inte ut från Google-kontot)}}</translation>
<translation id="6652101503459149953">Använd Windows Hello</translation>
<translation id="6657585470893396449">Lösenord</translation>
+<translation id="6665553082534466207">Tre hål till höger</translation>
<translation id="6670613747977017428">Tillbaka till säker webbplats.</translation>
<translation id="6671697161687535275">Vill du ta bort formulärförslaget från Chromium?</translation>
<translation id="6685834062052613830">Logga ut och slutför konfigureringen</translation>
@@ -1286,6 +1361,7 @@
<translation id="7764225426217299476">Lägg till adress</translation>
<translation id="7770259615151589601">Designated-Long</translation>
<translation id="777702478322588152">Prefektur</translation>
+<translation id="7791196057686275387">Balbindning</translation>
<translation id="7791543448312431591">Lägg till</translation>
<translation id="7800304661137206267">Anslutningen är krypterad med <ph name="CIPHER" />, med <ph name="MAC" /> för meddelandeautentisering och <ph name="KX" /> som mekanism för nyckelutbyte.</translation>
<translation id="7802523362929240268">Legitim webbplats</translation>
@@ -1306,22 +1382,27 @@
<translation id="7882421473871500483">Brun</translation>
<translation id="7887683347370398519">Kontrollera CVC-koden och försök igen</translation>
<translation id="7904208859782148177">C3 (kuvert)</translation>
+<translation id="7932579305932748336">Beläggning</translation>
<translation id="79338296614623784">Ange ett giltigt telefonnummer</translation>
+<translation id="7934052535022478634">Betalningen är slutförd</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="7937554595067888181">Upphör att gälla den <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
<translation id="7938958445268990899">Servercertifikatet är inte giltigt ännu.</translation>
<translation id="7942349550061667556">Röd</translation>
<translation id="7947285636476623132">Kontrollera utgångsår och försök igen</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32 bitar)</translation>
+<translation id="7953569069500808819">Kanthäftning högst upp</translation>
<translation id="7956713633345437162">Bokmärken i mobilen</translation>
<translation id="7961015016161918242">Aldrig</translation>
<translation id="7977894662897852582">Edp</translation>
+<translation id="799149739215780103">Bind</translation>
<translation id="7995512525968007366">Inte specificerad</translation>
<translation id="800218591365569300">Testa att stänga andra flikar eller program för att frigöra minne.</translation>
<translation id="8004582292198964060">Webbläsare</translation>
<translation id="8009225694047762179">Hantera Lösenord</translation>
<translation id="8012116502927253373">{NUM_CARDS,plural, =1{Det här kortet och dess faktureringsadress sparas. Du kan använda det när du är inloggad som <ph name="USER_EMAIL" />.}other{De här korten och deras faktureringsadresser sparas. Du kan använda dem när du är inloggad som <ph name="USER_EMAIL" />.}}</translation>
<translation id="8025119109950072390">Angripare på den här webbplatsen kan lura dig att göra något farligt, till exempel installera programvara eller lämna ut personliga uppgifter (som lösenord, telefonnummer eller kreditkortsuppgifter).</translation>
+<translation id="8028960012888758725">Beskär efter jobb</translation>
<translation id="8034522405403831421">Den här sidan är skriven på <ph name="SOURCE_LANGUAGE" />. Vill du översätta den till <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
<translation id="8035152190676905274">Penna</translation>
<translation id="8037117624646282037">Vem har använt enheten nyligen</translation>
@@ -1336,6 +1417,7 @@
<translation id="8074253406171541171">10x13 (kuvert)</translation>
<translation id="8078141288243656252">Det går inte att annotera när dokumentet har roterats</translation>
<translation id="8079031581361219619">Vill du läsa in webbplatsen igen?</translation>
+<translation id="8086971161893892807">Utkast</translation>
<translation id="8088680233425245692">Det gick inte att visa artikeln.</translation>
<translation id="808894953321890993">Ändra lösenord</translation>
<translation id="8090403583893450254">Storlek 20</translation>
@@ -1351,6 +1433,7 @@
<translation id="8131740175452115882">Bekräfta</translation>
<translation id="8149426793427495338">Datorn gick i viloläge.</translation>
<translation id="8150722005171944719">Det går inte att läsa filen på <ph name="URL" />. Den kan ha tagits bort eller flyttats, eller så krävs behörighet för att få åtkomst till den.</translation>
+<translation id="8163866351304776260">Fyra hål till vänster</translation>
<translation id="8175796834047840627">Du erbjuds av Chrome att spara dina kort i Google-kontot eftersom du är inloggad. Du kan ändra detta i inställningarna.</translation>
<translation id="8184538546369750125">Använd global standardinställning (Tillåt)</translation>
<translation id="8194797478851900357">&Ångra Flytta</translation>
@@ -1373,6 +1456,7 @@
<translation id="8253091569723639551">En faktureringsadress måste anges</translation>
<translation id="825929999321470778">Visa alla sparade lösenord</translation>
<translation id="8261506727792406068">Radera</translation>
+<translation id="8262952874573525464">Kanthäftning längst ned</translation>
<translation id="8267698848189296333">Loggar in som <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="8281084378435768645">Large-Photo</translation>
<translation id="8286036467436129157">Logga in</translation>
@@ -1381,6 +1465,7 @@
<translation id="8293206222192510085">Lägg till bokmärke</translation>
<translation id="8294431847097064396">Källa</translation>
<translation id="8298115750975731693">Wi-Fi-nätverket du använder (<ph name="WIFI_NAME" />) kanske kräver att du besöker <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="830498451218851433">Enkelfalsning</translation>
<translation id="8307358339886459768">Small-Photo</translation>
<translation id="8308427013383895095">Det gick inte att översätta på grund av ett nätverksfel.</translation>
<translation id="8332188693563227489">Åtkomst nekades till <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
@@ -1409,6 +1494,7 @@
<translation id="8461694314515752532">Kryptera synkroniserad data med en egen lösenfras för synkronisering</translation>
<translation id="8466379296835108687">{COUNT,plural, =1{1 kreditkort}other{# kreditkort}}</translation>
<translation id="8473863474539038330">Adresser och annat</translation>
+<translation id="8479754468255770962">Häfta nere till vänster</translation>
<translation id="8483780878231876732">Logga in i Chrome om du vill använda kort i Google-kontot</translation>
<translation id="8488350697529856933">Gäller för</translation>
<translation id="8498891568109133222"><ph name="HOST_NAME" /> tog för lång tid på sig att svara.</translation>
@@ -1416,6 +1502,7 @@
<translation id="8503813439785031346">Användarnamn</translation>
<translation id="8508648098325802031">Sökikon</translation>
<translation id="8522552481199248698">Du kan skydda Google-kontot genom att byta lösenord.</translation>
+<translation id="8542014550340843547">Tre häftklamrar längst ned</translation>
<translation id="8543181531796978784">Du kan <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />rapportera ett identifieringsproblem<ph name="END_ERROR_LINK" /> eller <ph name="BEGIN_LINK" />besöka den här osäkra webbplatsen<ph name="END_LINK" /> om du är medveten om säkerhetsriskerna.</translation>
<translation id="8553075262323480129">Det gick inte att översätta eftersom det inte gick att avgöra vilket språk som användes på sidan.</translation>
<translation id="8557066899867184262">CVC-koden finns på baksidan av kortet.</translation>
@@ -1438,6 +1525,7 @@
<translation id="8703575177326907206">Din anslutning till <ph name="DOMAIN" /> är inte krypterad.</translation>
<translation id="8718314106902482036">Betalningen slutfördes inte</translation>
<translation id="8719263113926255150"><ph name="ENTITY" />, <ph name="DESCRIPTION" />, sökförslag</translation>
+<translation id="8719528812645237045">Flera hål högst upp</translation>
<translation id="8723954843026426558">Jag godkänner användarvillkor, sekretesspolicy och ångerrätt på <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="8725066075913043281">Försök igen</translation>
<translation id="8728672262656704056">Du surfar inkognito</translation>
@@ -1456,6 +1544,7 @@
<translation id="8792621596287649091">Du kan förlora åtkomsten till kontot på <ph name="ORG_NAME" /> eller bli utsatt för identitetsstöld. Du rekommenderas att ändra lösenordet nu.</translation>
<translation id="8800988563907321413">Förslag på webbsidor i närheten visas här</translation>
<translation id="8805819170075074995">Listposten <ph name="LANGUAGE_ID" />: Posten ignorerades eftersom den även ingår i principen SpellcheckLanguage.</translation>
+<translation id="8807160976559152894">Beskär efter varje sida</translation>
<translation id="8820817407110198400">Bokmärken</translation>
<translation id="883848425547221593">Övriga bokmärken</translation>
<translation id="884264119367021077">Leveransadress</translation>
@@ -1463,6 +1552,7 @@
<translation id="885730110891505394">Delar med Google</translation>
<translation id="8858065207712248076">Du rekommenderas att återställa lösenordet för <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="ORG_NAME" /><ph name="END_BOLD" /> om du har återanvänt det på andra webbplatser.</translation>
<translation id="8866481888320382733">Det uppstod ett fel när policyinställningarna analyserades</translation>
+<translation id="8866928039507595380">Vikning</translation>
<translation id="886872106311861689">B3</translation>
<translation id="8870413625673593573">Nyligen stängda</translation>
<translation id="8874824191258364635">Ange ett giltigt kortnummer</translation>
@@ -1470,6 +1560,7 @@
<translation id="8903921497873541725">Zooma in</translation>
<translation id="890485472659500557">Engineering-C</translation>
<translation id="8912362522468806198">Google-konto</translation>
+<translation id="892588693504540538">Hål uppe till höger</translation>
<translation id="8931333241327730545">Vill du spara det här kortet i ditt Google-konto?</translation>
<translation id="8932102934695377596">Klockan går efter</translation>
<translation id="893332455753468063">Lägg till namn</translation>
@@ -1531,6 +1622,7 @@
<translation id="9174917557437862841">Knapp som byter flik. Tryck på Retur om du vill byta till den här fliken</translation>
<translation id="9183302530794969518">Google Dokument</translation>
<translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> använder ett protokoll som inte stöds.</translation>
+<translation id="9191834167571392248">Hål nere till vänster</translation>
<translation id="9205078245616868884">Din data har krypterats med din lösenfras för synkronisering. Ange den om du vill starta synkroniseringen.</translation>
<translation id="9207861905230894330">Det gick inte att lägga till artikeln.</translation>
<translation id="9215416866750762878">Ett program förhindrar att Chrome ansluter till den här webbplatsen på ett säkert sätt</translation>
@@ -1541,7 +1633,9 @@
<translation id="936602727769022409">Du kan förlora tillgången till Google-kontot. Du rekommenderas att ändra lösenordet nu. Du blir uppmanad att logga in.</translation>
<translation id="939736085109172342">Ny mapp</translation>
<translation id="945855313015696284">Kontrollera informationen nedan och radera alla ogiltiga kort</translation>
+<translation id="950736567201356821">Tre hål högst upp</translation>
<translation id="951104842009476243">Godkända bankkort och förbetalda kort</translation>
+<translation id="961663415146723894">Bindning längst ned</translation>
<translation id="962484866189421427">Bedrägliga appar som inte gör vad de påstås göra eller insamling av data som används för att spåra dig skulle kunna installeras via innehållet. <ph name="BEGIN_LINK" />Visa ändå<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="969892804517981540">Officiell version</translation>
<translation id="973773823069644502">Lägg till leveransadress</translation>
