Updating XTBs based on .GRDs from branch master
[email protected]
Cq-Include-Trybots: luci.chromium.try:closure_compilation;luci.chromium.try:ios-simulator-full-configs;master.tryserver.chromium.mac:ios-simulator-cronet
Change-Id: I8498e15ed6611c2fc853e0aff3e0c97ca8a94516
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/1114000
Reviewed-by: Krishna Govind <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#570093}diff --git a/components/strings/components_strings_sv.xtb b/components/strings/components_strings_sv.xtb
index 6d798b2..b16a79e 100644
--- a/components/strings/components_strings_sv.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sv.xtb
@@ -43,6 +43,7 @@
<translation id="1227633850867390598">Dölj värde</translation>
<translation id="1228893227497259893">Fel enhetsidentifierare</translation>
<translation id="1232569758102978740">Namnlös</translation>
+<translation id="1250759482327835220">Spara kortet, faktureringsadressen och ditt namn i Google-kontot så går det snabbare att betala nästa gång.</translation>
<translation id="1253921432148366685"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /> (synkroniserade)</translation>
<translation id="1256368399071562588"><p>Om det inte går att öppna en webbplats testar du först att åtgärda felet med hjälp av dessa felsökningssteg:</p>
<ol>
@@ -123,6 +124,7 @@
<translation id="1734864079702812349">Amex</translation>
<translation id="1734878702283171397">Kontakta systemadministratören.</translation>
<translation id="1740951997222943430">Ange en giltig utgångsmånad</translation>
+<translation id="1743520634839655729">Spara kortet, faktureringsadressen och namnet i Google-kontot och på enheten så går det snabbare att betala nästa gång.</translation>
<translation id="17513872634828108">Öppna flikar</translation>
<translation id="1753706481035618306">Sidnummer</translation>
<translation id="1763864636252898013">Servern kunde inte bevisa att den är <ph name="DOMAIN" /> eftersom enhetens operativsystem inte litar på dess säkerhetscertifikat. Detta kan orsakas av en felaktig konfigurering eller att någon spärrar anslutningen.</translation>
@@ -488,7 +490,6 @@
<translation id="425582637250725228">Ändringar som du har gjort kanske inte sparas.</translation>
<translation id="4258748452823770588">Felaktig signatur</translation>
<translation id="4265872034478892965">Beviljades av administratören</translation>
-<translation id="4269787794583293679">(Inget användarnamn)</translation>
<translation id="4275830172053184480">Starta om enheten</translation>
<translation id="4277028893293644418">Återställ lösenord</translation>
<translation id="4280429058323657511">, utgångsdatum <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -511,6 +512,7 @@
<translation id="4434045419905280838">Popup-fönster och omdirigeringar</translation>
<translation id="443673843213245140">Användning av proxy är inaktiverad men en explicit proxykonfiguration har angetts.</translation>
<translation id="445100540951337728">Godkända betalkort</translation>
+<translation id="4472575034687746823">Kom igång</translation>
<translation id="4506176782989081258">Valideringsfel: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">kontakta systemadministratören</translation>
<translation id="450710068430902550">Delad med en administratör</translation>
@@ -626,6 +628,7 @@
<translation id="5332219387342487447">Fraktmetod</translation>
<translation id="5355557959165512791">Det går inte att besöka <ph name="SITE" /> just nu eftersom dess certifikat har återkallats. Nätverksfel och attacker är ofta tillfälliga, så sidan kommer förmodligen att fungera senare.</translation>
<translation id="536296301121032821">Det gick inte att spara policyinställningarna</translation>
+<translation id="5371425731340848620">Uppdatera kortet</translation>
<translation id="5377026284221673050">Klockan går efter, Klockan går före eller <span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span></translation>
<translation id="5386426401304769735">Certifikatkedjan för den här webbplatsen innehåller ett certifikat som signerades med SHA-1.</translation>
<translation id="5402410679244714488">Giltigt till: <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" />, användes senast för över ett år sedan</translation>
@@ -885,7 +888,6 @@
<translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />att läsa mer<ph name="END_LINK" /> om det här problemet.</translation>
<translation id="7455133967321480974">Använd global standardinställning (Blockera)</translation>
<translation id="7460163899615895653">De senaste flikarna från andra enheter visas här</translation>
-<translation id="7469372306589899959">Kortet bekräftas</translation>
<translation id="7473891865547856676">Nej tack</translation>
<translation id="7481312909269577407">Framåt</translation>
<translation id="7485870689360869515">Ingen data hittades.</translation>
@@ -1052,6 +1054,7 @@
<translation id="8663226718884576429">Beställningsöversikt, <ph name="TOTAL_LABEL" />, mer information</translation>
<translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, svar, <ph name="ANSWER" /></translation>
<translation id="8703575177326907206">Din anslutning till <ph name="DOMAIN" /> är inte krypterad.</translation>
+<translation id="8713137585425162364">Det går inte att verifiera kortet just nu.</translation>
<translation id="8718314106902482036">Betalningen slutfördes inte</translation>
<translation id="8725066075913043281">Försök igen</translation>
<translation id="8728672262656704056">Du surfar inkognito</translation>
