Remove viewport features from PropertyTreeBuilder

These features are not used in ui compositor, so PropertyTreeBuilder
doesn't need to support them.

Bug: 994361
Change-Id: I5159cf8ab36cd42e4807a1d190f987b4e07c0407
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/1804383
Commit-Queue: Xianzhu Wang <[email protected]>
Reviewed-by: Philip Rogers <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#696658}
11 files changed