Updating XTBs based on .GRDs from branch master
[email protected]
Cq-Include-Trybots: master.tryserver.chromium.linux:closure_compilation
Change-Id: Ibc0839322eb9abf33ad10898670281969e71bb04
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/959457
Reviewed-by: Krishna Govind <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#542593}diff --git a/components/strings/components_strings_et.xtb b/components/strings/components_strings_et.xtb
index d77459c..8a863e6 100644
--- a/components/strings/components_strings_et.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_et.xtb
@@ -21,7 +21,6 @@
<translation id="1113869188872983271">&Võta korrastamine tagasi</translation>
<translation id="1126551341858583091">Kohaliku salvestusruumi maht on <ph name="CRASH_SIZE" />.</translation>
<translation id="112840717907525620">Reegli vahemälu töötab probleemideta</translation>
-<translation id="1132774398110320017">Chrome'i automaattäite seaded ...</translation>
<translation id="1150979032973867961">Server ei suutnud tõestada, et see on domeen <ph name="DOMAIN" />, arvuti operatsioonisüsteem ei usalda selle turvasertifikaati. Selle põhjuseks võib olla vale seadistus või ründaja, kes on sekkunud teie ühendusse.</translation>
<translation id="1151972924205500581">Parool on nõutav</translation>
<translation id="1152921474424827756">Hankige juurdepääs aadressi <ph name="URL" /> <ph name="BEGIN_LINK" />vahemällu salvestatud koopiale<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -57,7 +56,6 @@
<ph name="END_LIST" /></translation>
<translation id="1339601241726513588">Registreerimisdomeen:</translation>
<translation id="1340482604681802745">Kättesaamise aadress</translation>
-<translation id="1344588688991793829">Chromiumi automaattäite seaded ...</translation>
<translation id="1348198688976932919">Sait, mille soovite avada, sisaldab ohtlikke rakendusi</translation>
<translation id="1374468813861204354">soovitused</translation>
<translation id="1375198122581997741">Teave versiooni kohta</translation>
@@ -283,7 +281,6 @@
<translation id="301521992641321250">Automaatselt blokeeritud</translation>
<translation id="3024663005179499861">Reegli tüüp on vale</translation>
<translation id="3037605927509011580">Ups, ebaõnn!</translation>
-<translation id="3039538478787849737">Kas salvestada kaart Google'isse?</translation>
<translation id="3041612393474885105">Sertifikaadi andmed</translation>
<translation id="3063697135517575841">Chrome ei saanud praegu teie kaarti kinnitada. Proovige hiljem uuesti.</translation>
<translation id="3064966200440839136">Väljute inkognito režiimist, et välise rakenduse kaudu maksta. Kas soovite jätkata?</translation>
@@ -666,6 +663,7 @@
<translation id="5989320800837274978">Määratud ei ole fikseeritud puhverservereid ega pac-skriptiga URL-i.</translation>
<translation id="5990559369517809815">Laiendus blokeeris serverisse saadetavad päringud.</translation>
<translation id="6008256403891681546">JCB</translation>
+<translation id="6015796118275082299">Aasta</translation>
<translation id="6016158022840135739">{COUNT,plural, =1{Lk 1}other{Lk #}}</translation>
<translation id="6017850046339264347">Ründajad saidil <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> võivad installida petlikke rakendusi, mis esinevad millegi muuna või koguvad andmeid, mida võidakse kasutada teie jälgimiseks. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Lisateave<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="6025416945513303461"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" />, <ph name="TYPE_3" /> (sünkroonitud)</translation>
@@ -1009,6 +1007,7 @@
<translation id="8957210676456822347">Kontrollportaali volitamine</translation>
<translation id="8971063699422889582">Serveri sertifikaat on aegunud.</translation>
<translation id="8978053250194585037">Google'i ohutu sirvimise funktsioon <ph name="BEGIN_LINK" />tuvastas hiljuti andmepüügi<ph name="END_LINK" /> saidil <ph name="SITE" />. Andmepüügisaidid teesklevad teie petmiseks, et tegemist on teise saidiga.</translation>
+<translation id="8987927404178983737">kuu</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
<translation id="8996941253935762404">Sait, mille soovite avada, sisaldab kahjulikke programme</translation>
<translation id="8997023839087525404">Server esitas sertifikaadi, mida ei ole sertifikaadi läbipaistvuse reegli kohaselt avalikustatud. See on teatud sertifikaatide puhul nõutav, et need oleksid usaldusväärsed ja kaitseksid ründajate eest.</translation>
