Updating XTBs based on .GRDs from branch master
[email protected]
Change-Id: Ib93c639ab2d42f42afb381b1ff7a17dc076e71b5
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2571807
Reviewed-by: Ben Mason <[email protected]>
Reviewed-by: Krishna Govind <[email protected]>
Commit-Queue: Ben Mason <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#833426}
diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_es-419.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_es-419.xtb
index 33e40c4..a1a3be3 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_es-419.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_es-419.xtb
@@ -5,6 +5,7 @@
<translation id="1059913517121127803">No se pudo comenzar el escaneo</translation>
<translation id="1071587090247825784">Se detectó un firewall</translation>
<translation id="1075811647922107217">Tamaño de la página</translation>
+<translation id="1124772482545689468">Usuario</translation>
<translation id="1175697296044146566"><ph name="MANAGER" /> administra el dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
<translation id="1195447618553298278">Error desconocido.</translation>
<translation id="1204296502688602597">Latencia de DNS</translation>
@@ -42,10 +43,10 @@
<translation id="2375079107209812402">Intentos restantes: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
<translation id="2391082728065870591">Enviar informe de comentarios</translation>
<translation id="2461822463642141190">Actual</translation>
-<translation id="2463748424736466148">{ATTEMPTS_LEFT,plural, =1{<ph name="ERROR_MESSAGE" /> Queda {0} intento.}other{<ph name="ERROR_MESSAGE" /> Quedan {0} intentos.}}</translation>
<translation id="249323605434939166"><ph name="QUERY_TEXT" /> · <ph name="SOURCE_LANGUAGE_NAME" /></translation>
<translation id="2517472476991765520">Buscar</translation>
<translation id="2570743873672969996">Ejecutando la prueba <ph name="TEST_NAME" />…</translation>
+<translation id="2620436844016719705">Sistema</translation>
<translation id="2805756323405976993">Aplicaciones</translation>
<translation id="2872961005593481000">Apagar</translation>
<translation id="3008341117444806826">ACTUALIZAR</translation>
@@ -53,6 +54,8 @@
<translation id="3054177598518735801"><ph name="CURRENT_VALUE" /> mA</translation>
<translation id="3083667275341675831">Diagnóstico de conectividad</translation>
<translation id="3091839911843451378">Error: La impresora se detuvo</translation>
+<translation id="3102119246920354026">Caché</translation>
+<translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
<translation id="3188257591659621405">Mis archivos</translation>
<translation id="3199982728237701504">Alimentador de documentos (dos caras)</translation>
<translation id="3246869037381808805">Se quitarán los trabajos de impresión que tengan más de 1 día</translation>
@@ -71,6 +74,7 @@
<translation id="3838338534323494292">Nueva contraseña</translation>
<translation id="3865414814144988605">Resolución</translation>
<translation id="3941014780699102620">no se pudo resolver el host</translation>
+<translation id="3942420633017001071">Diagnóstico</translation>
<translation id="39823212440917567">Se quitarán los trabajos de impresión que tengan más de <ph name="NUMBER_OF_DAYS" /> días</translation>
<translation id="4003384961948020559">Error: La bandeja de salida está llena</translation>
<translation id="4034824040120875894">Impresora</translation>
@@ -105,6 +109,7 @@
<translation id="4921665434385737356">Se cargó <ph name="RATE" /> en <ph name="NUM_SECONDS" /> segundos.</translation>
<translation id="4932733599132424254">Fecha</translation>
<translation id="4985509611418653372">Ejecutar</translation>
+<translation id="5154917547274118687">Memoria</translation>
<translation id="5168185087976003268">Estado de la batería</translation>
<translation id="520299634122159966">No hay escáneres disponibles</translation>
<translation id="5212543919916444558">No hay nada en la pantalla con lo que pueda ayudarte.
@@ -137,6 +142,7 @@
<translation id="6147514244879357420">PNG</translation>
<translation id="6165508094623778733">Más información</translation>
<translation id="6191293864534840972">el formato de los servidores de nombres es incorrecto</translation>
+<translation id="6232017090690406397">Batería</translation>
<translation id="6325525973963619867">Se ha producido un error.</translation>
<translation id="636850387210749493">Registro de empresa</translation>
<translation id="649050271426829538">Se detuvo: se atascó el papel</translation>
@@ -194,6 +200,7 @@
<translation id="8910721771319628100">la red predeterminada supera el umbral de latencia</translation>
<translation id="8919837981463578619">Error: Falta la bandeja</translation>
<translation id="8928727111548978589">Error: No hay papel</translation>
+<translation id="89415009803968170"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Intentos restantes: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
<translation id="8970109610781093811">Volver a ejecutar</translation>
<translation id="9088306295921699330">Uso actual</translation>
<translation id="910415269708673980">Actualizar ticket para <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation>
