Updating XTBs based on .GRDs from branch master
[email protected]
Change-Id: Ic98ef04581797a2cac82487adb5e0af9f547b4f2
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/1388748
Reviewed-by: Krishna Govind <[email protected]>
Commit-Queue: Krishna Govind <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#618648}diff --git a/components/strings/components_strings_sv.xtb b/components/strings/components_strings_sv.xtb
index 3f8ed69..003b457 100644
--- a/components/strings/components_strings_sv.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sv.xtb
@@ -10,6 +10,7 @@
<translation id="1038842779957582377">okänt namn</translation>
<translation id="1050038467049342496">Stäng andra appar</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Ångra Lägg till</translation>
+<translation id="1058479211578257048">Sparar kort …</translation>
<translation id="10614374240317010">Aldrig sparad</translation>
<translation id="1066396345355680611">Du kan förlora tillgången till skyddat innehåll från <ph name="SITE" /> och några andra webbplatser.</translation>
<translation id="106701514854093668">Bokmärken på skrivbordet</translation>
@@ -452,7 +453,6 @@
<translation id="3890664840433101773">Lägg till e-post</translation>
<translation id="3901925938762663762">Kortet gäller inte längre</translation>
<translation id="3909695131102177774"><ph name="LABEL" /> <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="3945915738023014686">Id i den uppladdade felrapporten <ph name="CRASH_ID" /> (Lokalt krasch-id: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
<translation id="3946209740501886391">Fråga alltid på den här webbplatsen</translation>
<translation id="3947577358805392297">Spara sidan till senare</translation>
<translation id="3949571496842715403">Servern kunde inte bevisa att den är <ph name="DOMAIN" /> eftersom inga alternativa namn på certifikatobjektet anges i säkerhetscertifikatet. Detta kan bero på en felaktig konfigurering eller att en angripare manipulerat anslutningen.</translation>
@@ -604,6 +604,7 @@
<translation id="4989163558385430922">Visa alla</translation>
<translation id="4989809363548539747">Det här pluginprogrammet stöds inte</translation>
<translation id="5002932099480077015">Om alternativet är aktiverat sparar Chrome en kopia av kortet på enheten så att det går snabbare att fylla i formulär.</translation>
+<translation id="5014174725590676422">Skärmen vid första användningen av Googe-assistenten i Chrome visas</translation>
<translation id="5015510746216210676">Datornamn:</translation>
<translation id="5018422839182700155">Det går inte att öppna den här sidan</translation>
<translation id="5019198164206649151">Säkerhetskopian har dålig status</translation>
@@ -715,6 +716,7 @@
<translation id="5720705177508910913">Aktuell användare</translation>
<translation id="5730040223043577876">Du rekommenderas att återställa lösenordet om du har återanvänt det på andra webbplatser.</translation>
<translation id="5732392974455271431">Dina föräldrar kan ta bort blockeringen</translation>
+<translation id="5737183892635480227">{NUM_CARDS,plural, =1{Spara kortet i Google-kontot}other{Spara korten i Google-kontot}}</translation>
<translation id="5763042198335101085">Ange en giltig e-postadress</translation>
<translation id="5765072501007116331">Välj en adress för att visa leveranssätt och krav</translation>
<translation id="5770114862687765385">Den här filen verkar vara skadad. Återställ sessionen genom att klicka på återställningsknappen.</translation>
@@ -1061,7 +1063,6 @@
<translation id="8149426793427495338">Datorn gick i viloläge.</translation>
<translation id="8150722005171944719">Det går inte att läsa filen på <ph name="URL" />. Den kan ha tagits bort eller flyttats, eller så krävs behörighet för att få åtkomst till den.</translation>
<translation id="8184538546369750125">Använd global standardinställning (Tillåt)</translation>
-<translation id="8191494405820426728">Lokalt krasch-id <ph name="CRASH_LOCAL_ID" /></translation>
<translation id="8194797478851900357">&Ångra Flytta</translation>
<translation id="8197543752516192074">Översätt sidan</translation>
<translation id="8201077131113104583">Ogiltig webbadress för uppdatering för tillägg med id <ph name="EXTENSION_ID" />.</translation>
@@ -1196,6 +1197,7 @@
<translation id="9080712759204168376">Sammanfattning av beställningen</translation>
<translation id="9103872766612412690">På <ph name="SITE" /> används normalt kryptering (SSL) för att skydda din information. När Chromium försökte ansluta till <ph name="SITE" /> den här gången skickade webbplatsen tillbaka ovanliga och felaktiga uppgifter. Sådant kan hända när en angripare utger sig för att vara <ph name="SITE" /> eller när anslutningen har avbrutits av en Wi-Fi-inloggningsskärm. Din information är fortfarande säker eftersom Chromium avbröt anslutningen innan någon data utbyttes.</translation>
<translation id="9106062320799175032">Lägg till faktureringsadress</translation>
+<translation id="9110718169272311511">Du hittar Google-assistenten i Chrome nära skärmens nederkant</translation>
<translation id="9114524666733003316">Kortet kontrolleras …</translation>
<translation id="9128870381267983090">Anslut till ett nätverk</translation>
<translation id="9137013805542155359">Visa original</translation>
