Updating XTBs based on .GRDs from branch master
[email protected]
Change-Id: Ic49af7590a210eddd9cfe850e89eefb815b693c9
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2194180
Reviewed-by: Ben Mason <[email protected]>
Reviewed-by: Krishna Govind <[email protected]>
Commit-Queue: Krishna Govind <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#767455}
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb
index 7be136ce..4e06264 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb
@@ -772,7 +772,6 @@
<translation id="1979095679518582070">Այս գործառույթն անջատելու դեպքում ձեր սարքը նախկինի պես կուղարկի տվյալներ, որոնք անհրաժեշտ են հիմնական ծառայություններին (օրինակ՝ համակարգային թարմացումներին ու անվտանգությանը)։</translation>
<translation id="1979280758666859181">Դուք անցնում եք <ph name="PRODUCT_NAME" />-ի ավելի թողարկման վարկածի, որի տարբերակն ավելի հին է: Որպեսզի փոփոխությունը կիրառվի, տարբերակը պետք է համընկնի ձեր սարքում տեղադրված տարբերակի հետ:</translation>
<translation id="197989455406964291">KDC-ն չի աջակցում գաղտնագրման տեսակը</translation>
-<translation id="1982354452682152483">Նկարագրություն չկա։</translation>
<translation id="1984417487208496350">Առանց պաշտպանության (խորհուրդ չի տրվում)</translation>
<translation id="1987317783729300807">Հաշիվներ</translation>
<translation id="1989112275319619282">Ընտրել</translation>
@@ -1382,7 +1381,6 @@
<translation id="276221322463921688">Մոնիտորի դիրքը</translation>
<translation id="2762441749940182211">Տեսախցիկի օգտագործումն արգելված է</translation>
<translation id="2765217105034171413">Փոքր</translation>
-<translation id="2766091842833763951">Կազմաձևման խնդրի պատճառով չհաջողվեց կարգավորել <ph name="APP_NAME" /> հավելվածը։ Դիմեք կազմակերպության սարքի ադմինիստրատորին։ Սխալի կոդը՝ <ph name="ERROR_CODE" />։</translation>
<translation id="2766161002040448006">Հարցնել ծնողին</translation>
<translation id="2767127727915954024"><ph name="ORIGIN" /> կայքը կկարողանա փոփոխել <ph name="FILENAME" /> ֆայլը, մինչև չփակեք այս կայքի բոլոր ներդիրները</translation>
<translation id="276969039800130567">Դուք մուտք եք գործել <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> հաշիվ:</translation>
@@ -1673,12 +1671,6 @@
<translation id="3143515551205905069">Չեղարկել համաժամացումը</translation>
<translation id="3143754809889689516">Նվագարկել սկզբից</translation>
<translation id="3144647712221361880">Բացել հղումը որպես</translation>
-<translation id="3145187901750964977">Չհաջողվեց տեղադրել վիրտուալ մեքենան։ Փորձեք նորից կամ կապվեք կազմակերպության սարքի ադմինիստրատորի հետ։ Սխալի կոդը՝ <ph name="ERROR_CODE" />։</translation>
-<translation id="3149477159749171726">Տարբերակ՝
- <ph name="LINUX_VERSION" />
-
- Նկարագրություն՝
- <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
<translation id="3149510190863420837">Chrome-ի հավելվածներ</translation>
<translation id="3150693969729403281">Անցնել անվտանգության ստուգում</translation>
<translation id="3150927491400159470">Նոր բեռնում սերվերից</translation>
@@ -1714,7 +1706,6 @@
<translation id="3192947282887913208">Աուդիո ֆայլեր</translation>
<translation id="3199127022143353223">Սերվերներ</translation>
<translation id="3200941271596533635">Միացնել ընթերցման ռեժիմը</translation>
-<translation id="3201306578844503970">Ցանցային սխալի պատճառով չհաջողվեց տեղադրել վիրտուալ մեքենան։ Փորձեք նորից կամ կապվեք կազմակերպության սարքի ադմինիստրատորի հետ։ Սխալի կոդը՝ <ph name="ERROR_CODE" />։</translation>
<translation id="3201422919974259695">Հասանելի USB սարքերը կցուցադրվեն այստեղ:</translation>
<translation id="3202131003361292969">Ուղի</translation>
<translation id="3202173864863109533">Այս ներդիրի ձայնն անջատված է:</translation>
@@ -2009,7 +2000,6 @@
<translation id="3592260987370335752">&Իմանալ ավելին</translation>
<translation id="359283478042092570">Մտնել</translation>
<translation id="3593965109698325041">Վկայագրի անվան սահմանափակումներ</translation>
-<translation id="3595381248165458839">Դիմեք կազմակերպության սարքի ադմինիստրատորին</translation>
<translation id="3596235046596950091">Միացնել ամպային ծառայությունները</translation>
<translation id="3596414637720633074">Արգելափակել կողմնակի կայքերի քուքիները ինկոգնիտո ռեժիմում</translation>
<translation id="3599221874935822507">Ուռուցիկ</translation>
@@ -2617,7 +2607,6 @@
<translation id="4379281552162875326">Ապատեղադրե՞լ <ph name="APP_NAME" /> հավելվածը</translation>
<translation id="4380648069038809855">Մուտք լիաէկրան ռեժիմ</translation>
<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" /> ու ևս 1 հաշիվ}one{<ph name="EMAIL" /> ու ևս <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> հաշիվ}other{<ph name="EMAIL" /> ու ևս <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> հաշիվ}}</translation>
-<translation id="43829217466934313"><ph name="APP_NAME" /> հավելվածը թույլատրված չէ այս սարքում։ Դիմեք կազմակերպության սարքի ադմինիստրատորին։ Սխալի կոդը՝ <ph name="ERROR_CODE" />։</translation>
<translation id="4384312707950789900">Դարձնել նախընտրելի</translation>
<translation id="4384652540891215547">Ակտիվացնել ընդլայնումը</translation>
<translation id="438503109373656455">Ձիարշավ</translation>
@@ -3205,6 +3194,7 @@
<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> հավելվածն ուզում է ներբեռնել մի քանի ֆայլ</translation>
<translation id="5192062846343383368">Բացեք Family Link հավելվածը՝ ծնողական վերահսկողության կարգավորումները տեսնելու համար</translation>
<translation id="5193988420012215838">Պատճենվեց սեղմատախտակին</translation>
+<translation id="5197255632782567636">Համացանց</translation>
<translation id="5198430103906431024">Օգտագործման և ախտորոշման տվյալների ուղարկում։ Այս սարքը Google-ին ավտոմատ ուղարկում է ախտորոշման, ինչպես նաև սարքի և հավելվածի օգտագործման մասին տվյալներ։ Դա կօգնի բարելավել համակարգի ու հավելվածների աշխատանքի կայունությունը։ Հավաքված տեղեկությունների մի մասը օգտակար կլինի մեր գործընկերների, օրինակ, Android ծրագրավորողների համար։ Եթե միացնեք Վեբ որոնման և հավելվածների լրացուցիչ պատմությունը, այս տվյալները կպահվեն ձեր Google հաշվում։</translation>
<translation id="5203920255089865054">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Հպեք՝ ընդլայնումը տեսնելու համար}one{Հպեք՝ այս ընդլայնումները տեսնելու համար}other{Հպեք՝ այս ընդլայնումները տեսնելու համար}}</translation>
<translation id="5204673965307125349">Վերակայեք սարքի կարգավորումները և նորից փորձեք։</translation>
@@ -3275,7 +3265,6 @@
<translation id="5282733140964383898">Եթե միացնեք «Չհետևել» ընտրանքը, դիտարկիչը կայքերին տեղեկացնելու է, որ դուք չեք ցանկանում, որ կայքերը հետևեն ձեզ։ Տարբեր կայքեր, տարբեր ձևերով և չափով են արձագանքում այդ պահանջին։
Օրինակ, որոշ վեբկայքեր կարող են ի պատասխան ցուցադրել գովազդներ, որոնք հիմնված չեն այլ կայքեր ձեր այցելությունների վրա: Շատ կայքեր կշարունակեն հավաքել ու օգտագործել ձեր այցելությունների տվյալները, օրինակ` իրենց կայքերում անվտանգությունը բարելավելու, բովանդակություն, ծառայություններ, գովազդ և խորհուրդներ տրամադրելու և հաշվետվությունների վիճակագրություններ ստեղծելու համար: <ph name="BEGIN_LINK" />Իմանալ ավելին<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5283049351426079445">Ջնջե՞լ <ph name="APP_NAME" /> հավելվածը։</translation>
<translation id="5283677936944177147">Համակարգը չճանաչեց սարքի մոդելը կամ սերիական համարը:</translation>
<translation id="5284445933715251131">Շարունակել ներբեռնումը</translation>
<translation id="5285635972691565180">Էկրան <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
@@ -3460,6 +3449,7 @@
<translation id="5518219166343146486">Հարցնել, երբ կայքն ուզում է տեսնել սեղմատախտակին պատճենված տեքստն ու պատկերները</translation>
<translation id="5518584115117143805">Էլփոստի գաղտնագրման վկայագիր</translation>
<translation id="5519045302974745794">EasyUnlock</translation>
+<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
<translation id="5521078259930077036">Սա՞ է ձեր սպասած գլխավոր էջը:</translation>
<translation id="5522156646677899028">Այս ընդլայնումը պարունակում է անվտանգության լուրջ վտանգ:</translation>
<translation id="5523149538118225875">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Ձեր ադմինիստատորը տեղադրել է ընդլայնում}one{Ձեր ադմինիստրատորը տեղադրել է # ընդլայնում}other{Ձեր ադմինիստրատորը տեղադրել է # ընդլայնում}}</translation>
@@ -3554,6 +3544,7 @@
<translation id="562935524653278697">Ադմինիստրատորն անջատել է ձեր էջանիշների, այցելությունների պատմության, գաղտնաբառերի և մյուս կարգավորումների համաժամացումը:</translation>
<translation id="5632566673632479864">Ձեր <ph name="EMAIL" /> հաշիվն այլևս չի կարող օգտագործվել որպես հիմնական հաշիվ: Քանի որ այս հաշիվը կառավարվում է <ph name="DOMAIN" /> տիրույթի կողմից, ձեր էջանիշները, այցելությունների պատմությունը, գաղտնաբառերը և մյուս կարգավորումները կջնջվեն այս սարքից:</translation>
<translation id="5632592977009207922">Ներբեռնվում է, մնացել է <ph name="PERCENT_REMAINING" />%</translation>
+<translation id="563371367637259496">Բջջային</translation>
<translation id="563535393368633106">Հարցնել՝ մինչ օգտագործելը (խորհուրդ է տրվում)</translation>
<translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" />-ն օգտագործելու համար դուք նախ պետք է <ph name="LINK_START" />այցելեք ցանցի մուտքի էջ<ph name="LINK_END" />, որը կբացվի ավտոմատ մի քանի վայրկյանից: Եթե դա տեղի չունենա, ապա ցանցի օգտագործումն անհնար է:</translation>
<translation id="5637476008227280525">Միացնել/անջատել բջջային ինտերնետը</translation>
@@ -3884,7 +3875,6 @@
<translation id="6075731018162044558">Համակարգը չկարողացավ ձեռք բերել API-ի մուտքի երկարաժամկետ հետքանշիչ այս սարքի համար:</translation>
<translation id="6075907793831890935">Փոխանակել տվյալները <ph name="HOSTNAME" /> անունով սարքի հետ</translation>
<translation id="6076175485108489240">Տեղորոշման տվյալների օգտագործում: Թույլ տվեք հավելվածներին և ծառայություններին օգտագործել ձեր սարքի գտնվելու վայրի մասին տվյալները: Google-ը պարբերաբար հավաքում և անանուն օգտագործում է տեղադրության մասին տվյալները՝ տեղորոշման ճշգրտությունը բարելավելու համար: <ph name="BEGIN_LINK1" />Իմանալ ավելին<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="6076448957780543068">Ներառել այս սքրինշոթը</translation>
<translation id="6076491747490570887">Սառը մոխրագույն</translation>
<translation id="6077131872140550515">Հեռացնել նախընտրելի ցանցերից</translation>
<translation id="6077189836672154517">Խորհուրդներ և ծանուցումներ <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքի վերաբերյալ</translation>
@@ -3956,7 +3946,6 @@
<translation id="6155141482566063812">Ֆոնային ներդիրում օգտագործվում է ձեր էկրանը</translation>
<translation id="6156323911414505561">Ցուցադրել էջանիշների գոտին</translation>
<translation id="6156863943908443225">Սկրիպտների քեշ</translation>
-<translation id="6157197137667039897">Չհաջողվեց տեղադրել <ph name="APP_NAME" /> հավելվածը։ Փորձեք նորից կամ դիմեք կազմակերպության սարքի ադմինիստրատորին։ Սխալի կոդը՝ <ph name="ERROR_CODE" />։</translation>
<translation id="6160625263637492097">Տրամադրել վկայագրեր իսկորոշման համար</translation>
<translation id="6163363155248589649">&Սովորական</translation>
<translation id="6163376401832887457">Kerberos-ի կարգավորումներ</translation>
@@ -3983,7 +3972,6 @@
<translation id="6202517672944764518">Ներբեռնված բովանդակություն</translation>
<translation id="6206311232642889873">Պատ&ճենել պատկերը</translation>
<translation id="6207200176136643843">Վերակայել կանխադրված մասշտաբը</translation>
-<translation id="6207282396926186323"><ph name="APP_NAME" /> հավելվածի տեղադրում (Լինուքսի հավելված)</translation>
<translation id="6207937957461833379">Երկիր/տարածաշրջան</translation>
<translation id="6208521041562685716">Բջջային ինտերնետն ակտիվացվեց</translation>
<translation id="6209908325007204267">Ձեր սարքում առկա է Chrome Enterprise-ի արտոնագիր, բայց ձեր օգտանունը կապված չէ կազմակերպության հաշվի հետ։ Մեկ այլ սարքով անցեք g.co/ChromeEnterpriseAccount էջ և ստեղծեք կազմակերպության հաշիվ։</translation>
@@ -4119,7 +4107,6 @@
<translation id="6384275966486438344">Օգտագործել <ph name="SEARCH_HOST" /> որոնիչը</translation>
<translation id="6385149369087767061">Միացեք համացանցին և նորից փորձեք</translation>
<translation id="6385543213911723544">Կայքերը կարող են պահել և կարդալ քուքիների տվյալներ</translation>
-<translation id="6386099547750337629">Եթե չեք ճանաչում այս գործողությունը, կապվեք աջակցման կենտրոնի հետ:</translation>
<translation id="6387674443318562538">Ուղղահայաց տրոհում</translation>
<translation id="6388429472088318283">Որոնեք լեզուներ</translation>
<translation id="6389891144950120352">Էկրանի կողպում EasyUnlock-ի միջոցով</translation>
@@ -5151,7 +5138,6 @@
<translation id="7768784765476638775">Ընտրեք և լսեք</translation>
<translation id="7769672763586021400">Մոդելի ID-ն</translation>
<translation id="7770612696274572992">Պատկերը պատճենվեց այլ սարքից</translation>
-<translation id="7770651108375708429">Անջատել Wi-Fi-ը</translation>
<translation id="7771452384635174008">Դասավորություն</translation>
<translation id="7772032839648071052">Հաստատեք անցաբառը</translation>
<translation id="7772127298218883077">About <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -5530,7 +5516,6 @@
<translation id="8226742006292257240">Ստորև ներկայացված է ձեր համակարգչի համար պատահական ստեղծված TPM գաղտնաբառը՝</translation>
<translation id="8227119283605456246">Կցել ֆայլ</translation>
<translation id="8230134520748321204">Պահե՞լ <ph name="ORIGIN" /> կայքի գաղտնաբառը</translation>
-<translation id="8233762480744368479">Ինտերնետ կապի կարգավորումներ</translation>
<translation id="8234795456569844941">Օգնեք մեր ճարտարագետներին շտկել այս խնդիրը։ Նկարագրեք, թե ինչ տեղի ունեցավ նախքան պրոֆիլի սխալի մասին հաղորդագրություն ստանալը՝</translation>
<translation id="8236123533334037984">Ձեր կազմակերպությունը ստուգում է վերբեռնվող տվյալների համապատասխանությունը անվտանգության կանոններին։</translation>
<translation id="8236917170563564587">Փոխարենը կիսվեք այս ներդիրով</translation>
@@ -5687,7 +5672,6 @@
<translation id="84297032718407999">Դուք դուրս կգրվեք <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" />ից</translation>
<translation id="8431190899827883166">Ցույց տալ հպումները</translation>
<translation id="8431909052837336408">Փոխեք SIM քարտի PIN կոդը</translation>
-<translation id="8433186206711564395">Ցանցային կարգավորումներ</translation>
<translation id="8434480141477525001">NaCl-ի վրիպազերծման միացք</translation>
<translation id="8435395510592618362">Հաստատեք ձեր ինքնությունը <ph name="APP_NAME" />-ի միջոցով</translation>
<translation id="8438328416656800239">Ընտրեք խելացի դիտարկիչ</translation>
@@ -5878,7 +5862,6 @@
<translation id="8688579245973331962">Չե՞ք տեսնում ձեր անունը:</translation>
<translation id="8688591111840995413">Սխալ գաղտնաբառ</translation>
<translation id="8688672835843460752">Հասանելի</translation>
-<translation id="8691418731028620688">Միացնել Wi-Fi-ը</translation>
<translation id="8695825812785969222">Բացել &հասցեն…</translation>
<translation id="8698269656364382265">Նախորդ էկրան վերադառնալու համար սահեցրեք ձախ կողմից։</translation>
<translation id="869884720829132584">Հավելվածների ընտրացանկ</translation>
@@ -6044,7 +6027,6 @@
<translation id="8872777911145321141">Հարցնել, երբ որևէ կայք ուզում է օգտագործել վիրտուալ իրականության ձեր սարքերն ու տվյալները (խորհուրդ է տրվում)</translation>
<translation id="8874184842967597500">Կապ չկա</translation>
<translation id="8875520811099717934">Լինուքսի նորացում</translation>
-<translation id="8875775314572167244">Ethernet-ի կարգավորումներ</translation>
<translation id="8876307312329369159">Այս կարգավորումը հնարավոր չէ փոխել ցուցադրական աշխատաշրջանում:</translation>
<translation id="8877448029301136595">[վերադաս գրացուցակ]</translation>
<translation id="8879284080359814990">&Ցույց տալ որպես ներդիր</translation>
@@ -6251,7 +6233,6 @@
<translation id="9148126808321036104">Նորից մուտք գործել</translation>
<translation id="9149866541089851383">Փոխել…</translation>
<translation id="9150045010208374699">Օգտագործել տեսախցիկը</translation>
-<translation id="9150429437595727962">Wi-Fi-ի կարգավորումներ</translation>
<translation id="9153934054460603056">Պահել նույնականացման տվյալներն ու գաղտնաբառը</translation>
<translation id="9154194610265714752">Թարմացված է</translation>
<translation id="91568222606626347">Ստեղծել դյուրանցում…</translation>
