Adds a class to track most frequently occurring headers.

Merges upstream CL 137194536

BUG=488484

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2498043002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#431935}
4 files changed