Updating XTBs based on .GRDs from branch main
Change-Id: I561d8e6d25558724646c57064c8416d7792007eb
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/3222867
Auto-Submit: Ben Mason <[email protected]>
Commit-Queue: Rubber Stamper <[email protected]>
Bot-Commit: Rubber Stamper <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#931831}
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb
index 7a033fc..aa343284 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb
@@ -32,6 +32,7 @@
<translation id="1032605640136438169">Ծանոթացեք նոր պայմաններին</translation>
<translation id="103279545524624934">Android հավելվածները գործարկելու համար ազատեք սկավառակի տարածքը:</translation>
<translation id="1033780634303702874">Մուտք գործել ձեր հաջորդական սարքեր</translation>
+<translation id="1034484273907870301">Ներդիրների մանրապատկերների հատված պլանշետի ռեժիմի համար</translation>
<translation id="1036348656032585052">Անջատել</translation>
<translation id="1036511912703768636">Մտնել այս USB սարքերից ցանկացածը</translation>
<translation id="1036982837258183574">Լիաէկրան ռեժիմից դուրս գալու համար սեղմեք |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
@@ -360,6 +361,7 @@
<translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> ընդլայնումը վերահսկում է այս կարգավորումը</translation>
<translation id="1378848228640136848">{NUM_COMPROMISED,plural, =0{Կոտրված գաղտնաբառեր չկան}=1{1 կոտրված գաղտնաբառ}one{{NUM_COMPROMISED} կոտրված գաղտնաբառ}other{{NUM_COMPROMISED} կոտրված գաղտնաբառ}}</translation>
<translation id="1380028686461971526">Ավտոմատ միանալ ցանցին</translation>
+<translation id="1381567580865186407">Այս լեզվով (<ph name="LANGUAGE" />) խոսքի ձայնագրությունը մշակման համար ուղարկվում է Google-ին</translation>
<translation id="1383597849754832576">Չհաջողվեց ներբեռնել ենթագրերի ֆայլը։ Փորձեք ավելի ուշ։</translation>
<translation id="1383861834909034572">Ավարտվելուն պես կբացվի</translation>
<translation id="1383876407941801731">Որոնում</translation>
@@ -1149,6 +1151,7 @@
<translation id="2173302385160625112">Ստուգեք կապը</translation>
<translation id="2173801458090845390">Ավելացնել սարքին հայտի ID-ն</translation>
<translation id="2174948148799307353">Հաշվի կառավարիչ՝ <ph name="PARENT_EMAIL" />։ Այս սարքում հիմնական հաշվից դուրս գալու համար սեղմեք ժամի վրա ձեր էկրանին։ Բացվող ընտրացանկում սեղմեք «Դուրս գալ»։</translation>
+<translation id="2175384018164129879">&Որոնողական համակարգերի և կայքերում որոնման կառավարում</translation>
<translation id="2175607476662778685">Արագ գործարկման գոտի</translation>
<translation id="217576141146192373">Չհաջողվեց ավելացնել տպիչը: Ստուգեք դրա կարգավորումները և նորից փորձեք:</translation>
<translation id="2175927920773552910">QR կոդ</translation>
@@ -3849,6 +3852,7 @@
<translation id="5040823038948176460">Բովանդակության լրացուցիչ կարգավորումներ</translation>
<translation id="5043440033854483429">Անվանման մեջ կարող են օգտագործվել տառեր, թվեր և գծիկներ (-), և այն պետք է պարունակի 1-ից 15 նիշ (ներառյալ)։</translation>
<translation id="5043913660911154449">Կամ նշեք ձեր տպիչի PPD ֆայլը <ph name="LINK_BEGIN" />Իմանալ ավելին<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5044527779574548527">Այլևս ցույց չտալ այս քայլը</translation>
<translation id="5045550434625856497">Գաղտնաբառը սխալ է</translation>
<translation id="504561833207953641">Բացվում է դիտարկիչի ընթացիկ աշխատաշրջանում։</translation>
<translation id="5047421709274785093">Արգելել կայքերին օգտագործել շարժման և լուսավորության սենսորները</translation>
@@ -5301,6 +5305,7 @@
<translation id="6619801788773578757">Ավելացնել կրպակ-հավելված</translation>
<translation id="6619990499523117484">Հաստատեք ձեր PIN կոդը</translation>
<translation id="6622980291894852883">Շարունակել պատկերների արգելափակումը</translation>
+<translation id="6624036901798307345">Պլանշետի ռեժիմում սեղմեք ներդիրների հաշվիչի կոճակը գործիքագոտում՝ բացելու նոր ներդիրների հատվածը, որը ցույց է տալիս բոլոր ներդիրների մանրապատկերները։</translation>
<translation id="6624535038674360844">«<ph name="FILE_NAME" />» ֆայլը պարունակում է խիստ անձնական կամ վտանգավոր բովանդակություն։ Խնդրեք սեփականատիրոջը շտկել այդ խնդիրը։</translation>
<translation id="6624687053722465643">Քաղցրավենիք</translation>
<translation id="6628328486509726751">Վերբեռնված է` <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /></translation>
@@ -5606,6 +5611,7 @@
<translation id="6955893174999506273">Նշանակել ևս 1 փոխանջատիչ</translation>
<translation id="6957044667612803194">Անվտանգության բանալին չի աջակցում PIN կոդեր</translation>
<translation id="6960507406838246615">Պահանջվում է թարմացնել Լինուքսը</translation>
+<translation id="6960648667961844909">Չհաջողվեց ներբեռնել <ph name="LANGUAGE" /> լեզվով խոսքի ճանաչման ֆայլերը։ Ավելի ուշ մենք կփորձենք նորից ներբեռնել ֆայլերը։ Մինչև ներբեռնման ավարտը խոսքի ձայնագրությունները փոխանցվում են Google-ին՝ մշակման համար։</translation>
<translation id="696103774840402661">Այս <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքի բոլոր օգտատերերի ֆայլերն ու տեղային տվյալները ընդմիշտ ջնջվել են։</translation>
<translation id="6964390816189577014">Հերոս</translation>
<translation id="6964760285928603117">Հեռացնել խմբից</translation>
@@ -6211,6 +6217,7 @@
<translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (սխալի կոդ՝ <ph name="ERROR_CODE" />):</translation>
<translation id="7598466960084663009">Վերագործարկել համակարգիչը</translation>
<translation id="7599527631045201165">Սարքի անունը չափազանց երկար է: Մուտքագրեք ավելի կարճ անուն՝ նորից փորձելու համար:</translation>
+<translation id="7600054753482800821">&Որոնողական համակարգերի և կայքերում որոնման կառավարում</translation>
<translation id="7600965453749440009">Երբեք չթարգմանել <ph name="LANGUAGE" /> էջերը</translation>
<translation id="760197030861754408">Անցեք <ph name="LANDING_PAGE" />՝ միանալու համար:</translation>
<translation id="7602079150116086782">Այլ սարքերից ներդիրներ չկան</translation>
@@ -6875,6 +6882,7 @@
<translation id="8244514732452879619">Շուտով քնելու ժամն է</translation>
<translation id="8246776524656196770">Պաշտպանեք անվտանգության բանալին PIN կոդի միջոցով։</translation>
<translation id="8248050856337841185">&Տեղադրել</translation>
+<translation id="8248887045858762645">Chrome-ին առնչվող խորհուրդներ</translation>
<translation id="8249048954461686687">OEM պանակ</translation>
<translation id="8249615410597138718">Ուղարկել սարքերին</translation>
<translation id="8249672078237421304">Առաջարկել թարգմանել էջերը, որոնք ձեր իմացած լեզուներով չեն</translation>
@@ -7348,6 +7356,7 @@
<translation id="8763927697961133303">USB սարք</translation>
<translation id="87646919272181953">Google Լուսանկարների ալբոմ</translation>
<translation id="8767621466733104912">Ինքնաթարմացնել Chrome-ը բոլոր օգտատերերի համար</translation>
+<translation id="8767765348545497220">Փակել հուշման ամպիկը</translation>
<translation id="8770406935328356739">Ընդլայնման արմատային գրացուցակ</translation>
<translation id="8771300903067484968">Գլխավոր էջը վերակայվել է կանխադրված ֆոնով։</translation>
<translation id="8773302562181397928">Պահել «<ph name="PRINTER_NAME" />» տպիչը</translation>
