Updating XTBs based on .GRDs from branch master
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#422724}
diff --git a/components/strings/components_strings_sv.xtb b/components/strings/components_strings_sv.xtb
index d170bf8..bf49301 100644
--- a/components/strings/components_strings_sv.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sv.xtb
@@ -80,7 +80,6 @@
<translation id="1871208020102129563">Proxyn är inställd på att använda fasta proxyservrar, inte en webbadress med PAC-skript.</translation>
<translation id="1883255238294161206">Komprimera lista</translation>
<translation id="1898423065542865115">Filtrering</translation>
-<translation id="1911837502049945214"><ph name="HOST_NAME" /> godkände inte inloggningscertifikatet eller så har inloggningscertifikatet upphört att gälla.</translation>
<translation id="194030505837763158">Öppna <ph name="LINK" /></translation>
<translation id="1962204205936693436">Bokmärken på <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="1973335181906896915">Serieproduktionsfel</translation>
@@ -176,7 +175,6 @@
<translation id="2837049386027881519">Anslutningen var tvungen att återupprättas via en äldre version av TLS- eller SSL-protokollet. Detta innebär vanligtvis att servern använder mycket gammal programvara och kanske har andra säkerhetsproblem.</translation>
<translation id="284702764277384724">Servercertifikatet på <ph name="HOST_NAME" /> verkar vara falskt.</translation>
<translation id="2889159643044928134">Läs inte in sidan igen</translation>
-<translation id="2896499918916051536">Det här pluginprogrammet stöds inte.</translation>
<translation id="2900469785430194048">Minnet tog slut när den här webbsidan skulle visas i Google Chrome.</translation>
<translation id="2909946352844186028">En nätverksförändring upptäcktes.</translation>
<translation id="2922350208395188000">Servercertifikatet kan inte kontrolleras.</translation>
@@ -220,6 +218,7 @@
<translation id="3286538390144397061">Starta om nu</translation>
<translation id="3305707030755673451">Din data krypterades med din lösenfras för synkronisering den <ph name="TIME" />. Ange den om du vill starta synkroniseringen.</translation>
<translation id="333371639341676808">Förhindra att den här sidan öppnar ytterligare dialogrutor.</translation>
+<translation id="3338095232262050444">Säkert</translation>
<translation id="3340978935015468852">inställningar</translation>
<translation id="3345135638360864351">Det gick inte att skicka begäran om åtkomst till den här webbplatsen till <ph name="NAME" />. Försök igen.</translation>
<translation id="3355823806454867987">Ändra proxyinställningar...</translation>
@@ -322,6 +321,7 @@
<translation id="4304224509867189079">Logga in</translation>
<translation id="432290197980158659">Ett certifikat som inte överensstämmer med inbyggda förväntningar angavs av servern. Förväntningarna gäller för webbplatser med hög säkerhet för att skydda dig. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Läs mer<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
<translation id="4325863107915753736">Det gick inte att hitta artikeln</translation>
+<translation id="4331708818696583467">Inte säkert</translation>
<translation id="4372948949327679948">Ett <ph name="VALUE_TYPE" />-värde förväntades.</translation>
<translation id="4381091992796011497">Användarnamn:</translation>
<translation id="4394049700291259645">Inaktivera</translation>
@@ -341,6 +341,7 @@
<translation id="4589078953350245614">Du försökte öppna <ph name="DOMAIN" />, men servern angav ett ogiltigt certifikat. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Läs mer<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
<translation id="4592951414987517459">Anslutningen till <ph name="DOMAIN" /> är krypterad med en modern krypteringssvit.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&Ångra Ta bort</translation>
+<translation id="4627442949885028695">Fortsätta på en annan enhet</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="4670097147947922288">En tilläggssida visas.</translation>
<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
@@ -383,7 +384,6 @@
<translation id="5089810972385038852">Delstat</translation>
<translation id="5095208057601539847">Provins</translation>
<translation id="5115563688576182185">(64 bitar)</translation>
-<translation id="5122371513570456792">Hittade <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> för <ph name="SEARCH_STRING" />.</translation>
<translation id="5141240743006678641">Kryptera synkroniserade lösenord med dina inloggningsuppgifter för Google</translation>
<translation id="5145883236150621069">Felkoden ingår i policysvaret</translation>
<translation id="5171045022955879922">Ange eller sök efter webbadress</translation>
@@ -425,7 +425,6 @@
<translation id="5622887735448669177">Vill du lämna den här webbplatsen?</translation>
<translation id="5629630648637658800">Det gick inte att läsa in policyinställningarna</translation>
<translation id="5631439013527180824">Ogiltig enhetshanteringstoken</translation>
-<translation id="5650551054760837876">Inga sökresultat hittades.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Blockerad</translation>
<translation id="5710435578057952990">Webbplatsens identitet har inte verifierats.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Aktuell användare</translation>
@@ -624,7 +623,6 @@
<translation id="7995512525968007366">Inte specificerad</translation>
<translation id="8012647001091218357">Vi kunde inte nå dina föräldrar just nu. Försök igen.</translation>
<translation id="8034522405403831421">Den här sidan är skriven på <ph name="SOURCE_LANGUAGE" />. Vill du översätta den till <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
-<translation id="8034955203865359138">Inga historikposter hittades.</translation>
<translation id="8088680233425245692">Det gick inte att visa artikeln.</translation>
<translation id="8089520772729574115">mindre än 1 MB</translation>
<translation id="8091372947890762290">Aktiveringen väntar på servern</translation>
@@ -657,6 +655,7 @@
<translation id="8433057134996913067">Alternativet innebär att du loggas ut från de flesta webbplatser.</translation>
<translation id="8437238597147034694">&Ångra Flytta</translation>
<translation id="8466379296835108687">{COUNT,plural, =1{1 kreditkort}other{# kreditkort}}</translation>
+<translation id="8483780878231876732">Logga in i Chrome om du vill använda kort i Google-kontot</translation>
<translation id="8488350697529856933">Gäller för</translation>
<translation id="8498891568109133222"><ph name="HOST_NAME" /> tog för lång tid på sig att svara.</translation>
<translation id="852346902619691059">Det gick inte att bevisa att serverns identitet är <ph name="DOMAIN" /> eftersom datorns operativsystem inte litar på dess säkerhetscertifikat. Det kan bero på att servern är felkonfigurerad eller att anslutningen har blivit kapad. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Läs mer<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
@@ -676,7 +675,6 @@
<translation id="8730621377337864115">Klart</translation>
<translation id="8738058698779197622">Om du vill upprätta en säker anslutning måste klockan vara rätt inställd. Det beror på att certifikaten som webbplatserna använder för att identifiera sig endast är giltiga under vissa tidsperioder. Chromium kan inte verifiera certifikaten eftersom klockan på enheten inte stämmer.</translation>
<translation id="8740359287975076522">Det gick inte att hitta <ph name="HOST_NAME" />s <abbr id="dnsDefinition">DNS-adress</abbr>. Diagnostiserar problemet.</translation>
-<translation id="8741995161408053644">Andra former av webbhistorik för Google-kontot kan finnas på <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8790007591277257123">&Gör om Ta bort</translation>
<translation id="8798099450830957504">Standard</translation>
<translation id="8804164990146287819">Sekretesspolicy</translation>
