Updating XTBs based on .GRDs from branch master
Bug:
TBR: govind
Cq-Include-Trybots: master.tryserver.chromium.linux:closure_compilation;master.tryserver.chromium.mac:ios-simulator-cronet;master.tryserver.chromium.mac:ios-simulator-full-configs
Change-Id: Iac0b6a63b1c2fee44bc472c93e9d1c5a717fd7d8
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/855498
Reviewed-by: Alex Mineer <[email protected]>
Commit-Queue: Alex Mineer <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#527881}diff --git a/components/strings/components_strings_gu.xtb b/components/strings/components_strings_gu.xtb
index d5e58eb..e94c959a 100644
--- a/components/strings/components_strings_gu.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_gu.xtb
@@ -74,7 +74,6 @@
<translation id="1517500485252541695">સ્વીકૃત ક્રેડિટ અને ડેબિટ કાર્ડ</translation>
<translation id="1519264250979466059">નિર્માણ તારીખ</translation>
<translation id="1527263332363067270">કનેક્શનની રાહ જોઈ રહ્યાં છીએ...</translation>
-<translation id="1532118530259321453">આ પેજ કહે છે કે</translation>
<translation id="153384715582417236">હમણાં માટે બસ આટલું પૂરતું છે</translation>
<translation id="154408704832528245">વિતરણ માટેનું સરનામું પસંદ કરો</translation>
<translation id="1549470594296187301">આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે JavaScript સક્ષમ કરેલ હોવી આવશ્યક છે.</translation>
@@ -87,6 +86,7 @@
<translation id="1592005682883173041">સ્થાનિક ડેટા ઍક્સેસ</translation>
<translation id="1594030484168838125">પસંદ કરો</translation>
<translation id="1620510694547887537">કૅમેરો</translation>
+<translation id="1623104350909869708">આ પૃષ્ઠને વધારાના સંવાદો બનાવતા અટકાવો</translation>
<translation id="1629803312968146339">શું તમે ઇચ્છો છો કે Chrome આ કાર્ડ સાચવે?</translation>
<translation id="1639239467298939599">લોડ કરી રહ્યું છે</translation>
<translation id="1640180200866533862">વપરાશકર્તા નીતિઓ</translation>
@@ -180,7 +180,6 @@
<translation id="2262243747453050782">HTTP ભૂલ</translation>
<translation id="2270484714375784793">ફોન નંબર</translation>
<translation id="2292556288342944218">તમારી ઇન્ટરનેટ ઍક્સેસ અવરોધિત છે</translation>
-<translation id="2298151730144880294">આ પેજ પરનું શામેલ કરેલ પેજ કહે છે કે</translation>
<translation id="230155334948463882">નવું કાર્ડ?</translation>
<translation id="2316887270356262533">1 MB કરતાં ઓછું ખાલી કરે છે. તમારી આગલી મુલાકાત સમયે કેટલીક સાઇટો વધુ ધીમે લોડ થઈ શકે છે.</translation>
<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> માટે વપરાશકર્તાનામ અને પાસવર્ડ આવશ્યક છે.</translation>
@@ -245,7 +244,7 @@
<translation id="2728127805433021124">સર્વરનું પ્રમાણપત્ર એક નબળા હસ્તાક્ષર અલ્ગોરિધમનો ઉપયોગ કરીને હસ્તાક્ષરિત કરેલું છે.</translation>
<translation id="2730326759066348565"><ph name="BEGIN_LINK" />કનેક્ટિવિટી ડાયગ્નોસ્ટિક્સ ચલાવી રહ્યાં છે<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2738330467931008676">પિકઅપ માટેનું સરનામું પસંદ કરો</translation>
-<translation id="2740531572673183784">ઓકે</translation>
+<translation id="2740531572673183784">બરાબર, સમજાઇ ગયું</translation>
<translation id="2742870351467570537">પસંદ કરેલી આઇટમ્સને દૂર કરો</translation>
<translation id="277133753123645258">વિતરણ પદ્ધતિ</translation>
<translation id="277499241957683684">ઉપકરણ રેકોર્ડ ખૂટે છે</translation>
@@ -260,7 +259,6 @@
<translation id="2835170189407361413">ફોર્મ સાફ કરો</translation>
<translation id="2851634818064021665">આ સાઇટની મુલાકાત લેવા માટે તમને પરનાવગીની જરૂર છે</translation>
<translation id="2856444702002559011">હુમલાખોરો કદાચ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" />માંથી તમારી માહિતી (ઉદાહરણ તરીકે, પાસવર્ડ, સંદેશા અથવા ક્રેડિટ કાર્ડ) ચોરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં હોઈ શકે છે. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />વધુ જાણો<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
-<translation id="2889159643044928134">ફરીથી લોડ કરશો નહીં</translation>
<translation id="2909946352844186028">નેટવર્ક ફેરફાર મળ્યો હતો.</translation>
<translation id="2916038427272391327">અન્ય પ્રોગ્રામ બંધ કરો</translation>
<translation id="2922350208395188000">સર્વરનું પ્રમાણપત્ર તપાસી શકાતું નથી.</translation>
@@ -330,7 +328,6 @@
<translation id="3303855915957856445">કોઈ શોધ પરિણામો મળ્યાં નથી</translation>
<translation id="3305707030755673451">તમારો ડેટા <ph name="TIME" /> ના રોજ તમારા સમન્વયન પાસફ્રેઝ સાથે એન્ક્રિપ્ટ કરવામાં આવ્યો હતો. સમન્વયન શરૂ કરવા માટે તે દાખલ કરો.</translation>
<translation id="3320021301628644560">બિલિંગ સરનામું ઉમેરો</translation>
-<translation id="333371639341676808">આ પૃષ્ઠને વધારાનાં સંવાદો બનાવવાથી રોકો.</translation>
<translation id="3338095232262050444">સુરક્ષિત</translation>
<translation id="3340978935015468852">સેટિંગ્સ</translation>
<translation id="3345135638360864351">આ સાઇટને ઍક્સેસ કરવાની તમારી વિનંતી <ph name="NAME" /> ને મોકલી શકાઈ નથી. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
@@ -371,7 +368,6 @@
<translation id="3556433843310711081">તમારા માટે તમારા સંચાલક તેને અનાવરોધિત કરી શકે છે</translation>
<translation id="3566021033012934673">તમારું કનેક્શન ખાનગી નથી</translation>
<translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY" />, <ph name="STATE" /> <ph name="COUNTRY" /></translation>
-<translation id="3576616784287504635"><ph name="SITE" /> પરનું શામેલ કરેલ પેજ કહે છે કે</translation>
<translation id="358285529439630156">ક્રેડિટ અને પ્રીપેઇડ કાર્ડ સ્વીકારવામાં આવે છે.</translation>
<translation id="3582930987043644930">નામ ઉમેરો</translation>
<translation id="3583757800736429874">&ખસેડવું ફરી કરો</translation>
@@ -536,7 +532,6 @@
<translation id="4923417429809017348">આ પૃષ્ઠ કોઈ અજ્ઞાત ભાષામાંથી <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /> માં અનુવાદિત કરવામાં આવ્યું છે</translation>
<translation id="4923459931733593730">ચુકવણી</translation>
<translation id="4926049483395192435">ઉલ્લેખિત હોવું આવશ્યક છે.</translation>
-<translation id="4926159001844873046"><ph name="SITE" /> કહે છે કે</translation>
<translation id="4926340098269537727"><ph name="ACTIVE_MATCH" />/<ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="495170559598752135">ક્રિયાઓ</translation>
<translation id="4958444002117714549">સૂચિ વિસ્તૃત કરો</translation>
@@ -572,7 +567,6 @@
<translation id="5179510805599951267"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> માં નથી? આ ભૂલની જાણ કરો </translation>
<translation id="5190835502935405962">બુકમાર્ક્સ બાર</translation>
<translation id="5199729219167945352">પ્રયોગો</translation>
-<translation id="5201306358585911203">આ પેજ પરનું શામેલ કરેલ પેજ કહે છે કે</translation>
<translation id="5205222826937269299">નામ આવશ્યક છે</translation>
<translation id="5222812217790122047">ઇમેઇલ આવશ્યક છે</translation>
<translation id="522700295135997067">આ સાઇટે હમણાં જ તમારો પાસવર્ડ ચોર્યો હોઈ શકે છે</translation>
@@ -595,6 +589,7 @@
<translation id="5308380583665731573">કનેક્ટ કરો</translation>
<translation id="5308689395849655368">ક્રેશની જાણ કરવાનું અક્ષમ કર્યું છે.</translation>
<translation id="5317780077021120954">સાચવો</translation>
+<translation id="5323105697514565458"><ph name="FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, <ph name="NUM_MATCHES" /> માંથી <ph name="MATCH_POSITION" /></translation>
<translation id="5324080437450482387">સંપર્કની માહિતી પસંદ કરો</translation>
<translation id="5327248766486351172">નામ</translation>
<translation id="5332219387342487447">શિપિંગ પદ્ધતિ</translation>
@@ -754,7 +749,6 @@
<translation id="6563469144985748109">તમારા સંચાલકે હજી સુધી તેને મંજૂર કરેલ નથી</translation>
<translation id="6569060085658103619">તમે એક્સ્ટેન્શન પૃષ્ઠ જોઈ રહ્યાં છો</translation>
<translation id="6596325263575161958">એન્ક્રિપ્શન વિકલ્પો</translation>
-<translation id="662080504995468778">પૃષ્ઠ પર રહો</translation>
<translation id="6624427990725312378">સંપર્ક માહિતી</translation>
<translation id="6626291197371920147">માન્ય કાર્ડ નંબર ઉમેરો</translation>
<translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE" /> શોધ</translation>
@@ -787,7 +781,7 @@
<translation id="6945221475159498467">પસંદ કરો</translation>
<translation id="6948701128805548767">પિકઅપ પદ્ધતિ અને આવશ્યકતાઓ જોવા માટે, એક સરનામું પસંદ કરો</translation>
<translation id="6957887021205513506">સર્વરનું પ્રમાણપત્ર બનાવટી હોય એવું લાગે છે.</translation>
-<translation id="6965382102122355670">ઓકે</translation>
+<translation id="6965382102122355670">બરાબર, સમજાઇ ગયું</translation>
<translation id="6965978654500191972">ઉપકરણ</translation>
<translation id="6970216967273061347">જીલ્લો</translation>
<translation id="6973656660372572881">નિયત પ્રોક્સી સર્વર્સ અને .pac script URL બન્નેનો ઉલ્લેખ કરેલો છે.</translation>
@@ -1000,6 +994,7 @@
<translation id="859285277496340001">પ્રમાણપત્રને રદ કરવામાં આવ્યું છે કે નહિ તે તપાસવા માટે કોઈપણ મેકેનિઝમ નિર્દિષ્ટ કરતું નથી.</translation>
<translation id="8620436878122366504">તમારા માતાપિતાએ તેને હજી સુધી મંજૂર કરેલ નથી</translation>
<translation id="8625384913736129811">આ કાર્ડને આ ઉપકરણમાં સાચવો</translation>
+<translation id="8639963783467694461">સ્વતઃભરો સેટિંગ્સ</translation>
<translation id="8647750283161643317">બધાને ડિફોલ્ટ પર ફરીથી સેટ કરો</translation>
<translation id="8660471606262461360">Google Payments તરફથી</translation>
<translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, જવાબ, <ph name="ANSWER" /></translation>
@@ -1033,7 +1028,6 @@
<translation id="8938939909778640821">સ્વીકૃત ક્રેડિટ અને પ્રીપેઇડ કાર્ડ</translation>
<translation id="8952525071319348207">તમારા કાર્ડની વિગતોને અપડેટ કરવા માટે <ph name="CREDIT_CARD" />ની સમાપ્તિ તારીખ અને CVC દાખલ કરો. તમે પુષ્ટિ કરી લો પછી, આ સાઇટ સાથે તમારા Google Payments એકાઉન્ટમાંથી કાર્ડની વિગતો શેર કરવામાં આવશે.</translation>
<translation id="8957210676456822347">કૅપ્ટિવ પોર્ટલ અધિકૃતતા</translation>
-<translation id="8958260976055043711">આ પેજ કહે છે કે</translation>
<translation id="8971063699422889582">સર્વરના પ્રમાણપત્રની સમયસીમા સમાપ્ત થઈ છે.</translation>
<translation id="8978053250194585037">Google Safe Browsingને <ph name="SITE" /> પર તાજેતરમાં <ph name="BEGIN_LINK" />ફિશિંગ થયાનું જાણવા મળ્યું છે<ph name="END_LINK" />. ફિશિંગ વેબસાઇટ તમને છેતરવા માટે અન્ય વેબસાઇટ હોવાનો ઢોંગ કરે છે.</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
@@ -1071,10 +1065,8 @@
<translation id="9170848237812810038">&પૂર્વવત્ કરો</translation>
<translation id="917450738466192189">સર્વરનું પ્રમાણપત્ર અમાન્ય છે.</translation>
<translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" />, એક અસમર્થિત પ્રોટોકોલનો ઉપયોગ કરે છે.</translation>
-<translation id="9198587359415855350"><ph name="SITE" /> કહે છે કે</translation>
<translation id="9205078245616868884">તમારો ડેટા તમારા સમન્વયન પાસફ્રેઝ સાથે એન્ક્રિપ્ટ કરવામાં આવ્યો છે. સમન્વયન શરૂ કરવા માટે તે દાખલ કરો.</translation>
<translation id="9207861905230894330">લેખ ઉમેરવામાં નિષ્ફળ થયાં.</translation>
-<translation id="9209577707918422353"><ph name="SITE" /> પરનું શામેલ કરેલ પેજ કહે છે કે</translation>
<translation id="9215416866750762878">કોઈ ઍપ્લિકેશન Chromeને આ સાઇટ સાથે સુરક્ષિત રીતે કનેક્ટ થવાથી અટકાવી રહી છે</translation>
<translation id="9219103736887031265">છબીઓ</translation>
<translation id="933612690413056017">કોઈ ઇન્ટરનેટ કનેક્શન નથી</translation>
