Updating XTBs based on .GRDs from branch master
[email protected]
Bug:0
Change-Id: Ic3c80da9b97b6ee29b0b7acc15b6ed86c4056191
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/671808
Reviewed-by: Krishna Govind <[email protected]>
Commit-Queue: Krishna Govind <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#502692}diff --git a/components/strings/components_strings_da.xtb b/components/strings/components_strings_da.xtb
index 5301b77..05ed4f5 100644
--- a/components/strings/components_strings_da.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_da.xtb
@@ -418,7 +418,7 @@
<translation id="4072486802667267160">Der opstod en fejl under behandlingen af din ordre. Prøv igen.</translation>
<translation id="4075732493274867456">Klienten og serveren understøtter ikke en fælles SSL-protokolversion eller et fælles krypteringsprogram.</translation>
<translation id="4079302484614802869">Proxykonfiguration er angivet til at anvende en webadresse for .pac-script, ikke faste proxyservere.</translation>
-<translation id="4098354747657067197">Misvisende website forude</translation>
+<translation id="4098354747657067197">Vildledende website forude</translation>
<translation id="4103249731201008433">Enhedens serienummer er ugyldigt</translation>
<translation id="410351446219883937">Autoplay</translation>
<translation id="4103763322291513355">Gå til <strong>chrome://policy</strong> for at se listen over sortlistede webadresser og andre politikker, din systemadministrator har igangsat.</translation>
@@ -525,6 +525,7 @@
<translation id="5019198164206649151">Sikkerhedskopien er fejlbehæftet</translation>
<translation id="5023310440958281426">Læs din administrators politikker</translation>
<translation id="5029568752722684782">Slet kopi</translation>
+<translation id="503069730517007720">Et rodcertifikat for "<ph name="SOFTWARE_NAME" />" er påkrævet, men ikke installeret. Din IT-administrator bør kigge på konfigurationsvejledningen til "<ph name="SOFTWARE_NAME" />" for at løse dette problem. <ph name="FURTHER_EXPLANATION" /></translation>
<translation id="5031870354684148875">Om Google Oversæt</translation>
<translation id="5039804452771397117">Tillad</translation>
<translation id="5040262127954254034">Beskyttelse af personlige oplysninger</translation>
@@ -889,11 +890,13 @@
<translation id="8037357227543935929">Spørg (standardindstilling)</translation>
<translation id="8041089156583427627">Send feedback</translation>
<translation id="8041940743680923270">Brug global standard (spørg)</translation>
+<translation id="8057711352706143257">"<ph name="SOFTWARE_NAME" />" er ikke konfigureret korrekt. Problemet kan normalt løses ved at afinstallere "<ph name="SOFTWARE_NAME" />". <ph name="FURTHER_EXPLANATION" /></translation>
<translation id="8088680233425245692">Artiklen kunne ikke vises.</translation>
<translation id="8091372947890762290">Aktivering afventer serveren</translation>
<translation id="8094917007353911263">Det netværk, du bruger, kan kræve, at du går til <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8103161714697287722">Betalingsmetode</translation>
<translation id="8118489163946903409">Betalingsmetode</translation>
+<translation id="8127301229239896662">"<ph name="SOFTWARE_NAME" />" blev ikke korrekt installeret på computeren eller netværket. Bed din IT-administrator om at løse problemet.</translation>
<translation id="8131740175452115882">Bekræft</translation>
<translation id="8134994873729925007"><ph name="BEGIN_ABBR" />DNS-adressen<ph name="END_ABBR" /> for <ph name="HOST_NAME" />s server blev ikke fundet.</translation>
<translation id="8149426793427495338">Din computer gik i dvale.</translation>
@@ -1025,4 +1028,9 @@
<translation id="988159990683914416">Udviklerversion</translation>
<translation id="989988560359834682">Rediger adresse</translation>
<translation id="992115559265932548"><ph name="MICROSOFT_ACTIVE_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="992432478773561401">"<ph name="SOFTWARE_NAME" />" blev ikke korrekt installeret på computeren eller netværket:
+ <ul>
+ <li>Prøv at afinstallere eller deaktivere "<ph name="SOFTWARE_NAME" />"</li>
+ <li>Prøv at oprette forbindelse til et andet netværk</li>
+ </ul></translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
