Updating XTBs based on .GRDs from branch master
[email protected]
Change-Id: Iac292ff2e010028eb5f66819b90feea69dc6ade4
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2264336
Reviewed-by: Ben Mason <[email protected]>
Reviewed-by: Krishna Govind <[email protected]>
Commit-Queue: Krishna Govind <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#782042}
diff --git a/components/strings/components_strings_sv.xtb b/components/strings/components_strings_sv.xtb
index 22cfbc0..5862f66 100644
--- a/components/strings/components_strings_sv.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sv.xtb
@@ -60,6 +60,7 @@
<translation id="1227224963052638717">Okänd princip.</translation>
<translation id="1228893227497259893">Fel enhetsidentifierare</translation>
<translation id="1232569758102978740">Namnlös</translation>
+<translation id="1236081509407217141">Vill du tillåta VR?</translation>
<translation id="1240347957665416060">Ditt enhetsnamn</translation>
<translation id="1250759482327835220">Spara kortet, faktureringsadressen och ditt namn i Google-kontot så går det snabbare att betala nästa gång.</translation>
<translation id="1253921432148366685"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /> (synkroniserade)</translation>
@@ -77,7 +78,6 @@
<translation id="1292701964462482250">Programvara på datorn förhindrar att Chrome ansluter till internet på ett säkert sätt (endast Windows-datorer)</translation>
<translation id="1294154142200295408">Varianter på kommandoraden</translation>
<translation id="129553762522093515">Nyligen stängda</translation>
-<translation id="1298536327547837046">Genomsökning efter skadlig programvara</translation>
<translation id="129863573139666797"><ph name="BEGIN_LINK" />Testa att rensa cookies<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="1301324364792935241">Kontrollera inställningarna för den säkra DNS-konfigurationen</translation>
<translation id="1307966114820526988">Utfasade funktioner</translation>
@@ -148,6 +148,7 @@
<translation id="1549470594296187301">JavaScript måste aktiveras för att du ska kunna använda den här funktionen.</translation>
<translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
<translation id="1555130319947370107">Blå</translation>
+<translation id="1559447966090556585">Vill du få aviseringar?</translation>
<translation id="1559528461873125649">Filen eller katalogen finns inte</translation>
<translation id="1559572115229829303"><p>Det gick inte att upprätta en privat anslutning till <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> eftersom enhetens datum och tid (<ph name="DATE_AND_TIME" />) inte stämmer.</p>
@@ -245,6 +246,7 @@
<translation id="194030505837763158">Öppna <ph name="LINK" /></translation>
<translation id="1945968466830820669">Du kan förlora åtkomsten till organisationens konto eller bli utsatt för identitetsstöld. Du rekommenderas att ändra lösenordet nu.</translation>
<translation id="1947454675006758438">Häfta uppe till höger</translation>
+<translation id="1959001866257244765">Hjälp oss att göra webben säkrare för alla genom att skicka <ph name="BEGIN_WHITEPAPER_LINK" />webbadresser till vissa sidor som du besöker, vissa systemuppgifter och visst sidinnehåll<ph name="END_WHITEPAPER_LINK" /> till Google <ph name="BEGIN_PRIVACY_PAGE_LINK" />Sekretesspolicy<ph name="END_PRIVACY_PAGE_LINK" /></translation>
<translation id="1962204205936693436">Bokmärken på <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="1973335181906896915">Serieproduktionsfel</translation>
<translation id="1974060860693918893">Avancerat</translation>
@@ -352,7 +354,6 @@
<translation id="2392959068659972793">Visa policyer utan inställt värde</translation>
<translation id="239429038616798445">Det här fraktalternativet är inte tillgängligt. Testa ett annat alternativ.</translation>
<translation id="2396249848217231973">&Ångra Ta bort</translation>
-<translation id="2409589295040002961">Administratören kan ändra webbläsarinställningarna på distans. Aktivitet på den här enheten kan hanteras även utanför Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Läs mer<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2410754574180102685">Government-Legal</translation>
<translation id="2413528052993050574">Servern kunde inte bevisa att den är <ph name="DOMAIN" /> eftersom dess säkerhetscertifikat kan ha återkallats. Detta kan orsakas av en felaktig konfigurering eller att någon spärrar anslutningen.</translation>
<translation id="2438874542388153331">Fyra hål till höger</translation>
@@ -402,6 +403,7 @@
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Åtkomst till filen nekades</translation>
<translation id="2653659639078652383">Skicka</translation>
+<translation id="2660779039299703961">Event</translation>
<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Inga}=1{1 lösenord (för <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 lösenord (för <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# lösenord (för <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666092431469916601">Överst</translation>
<translation id="2666117266261740852">Stäng andra flikar eller appar</translation>
@@ -441,6 +443,7 @@
<translation id="2799223571221894425">Starta om</translation>
<translation id="2803306138276472711">Google Säker webbsökning upptäckte nyligen <ph name="BEGIN_LINK" />skadlig programvara<ph name="END_LINK" /> på <ph name="SITE" />. Ibland förekommer det skadlig programvara på webbplatser som vanligtvis är säkra.</translation>
<translation id="2807052079800581569">Bild Y – position</translation>
+<translation id="2824514415781424867">Vill du dela platsen?</translation>
<translation id="2824775600643448204">Adress- och sökfält</translation>
<translation id="2826760142808435982">Anslutningen är krypterad och verifieras med <ph name="CIPHER" /> och använder <ph name="KX" /> som nyckelutbytesmekanism.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Rensa formuläret</translation>
@@ -801,7 +804,6 @@
<translation id="4277028893293644418">Återställ lösenord</translation>
<translation id="4279811152705618813">Din <ph name="DEVICE_TYPE" /> hanteras av <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
<translation id="428639260510061158">{NUM_CARDS,plural, =1{Det här kortet har sparats i ditt Google-konto}other{De här korten har sparats i ditt Google-konto}}</translation>
-<translation id="428847186335018806">Genomsök filer som du laddar ned eller laddar upp i Chrome.</translation>
<translation id="42981349822642051">Expandera</translation>
<translation id="4300675098767811073">Flera hål till höger</translation>
<translation id="4302965934281694568">Chou3 (kuvert)</translation>
@@ -893,7 +895,6 @@
<translation id="4731967714531604179">Prc2 (kuvert)</translation>
<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> vill använda enhetens plats</translation>
<translation id="4736825316280949806">Starta om Chromium</translation>
-<translation id="4737121147659370456">Administratören har aktiverat Chrome Enterprise Connectors i din webbläsare. Dessa funktioner har åtkomst till en del av din data.</translation>
<translation id="473775607612524610">Uppdatera</translation>
<translation id="4738601419177586157">Sökförslag för <ph name="TEXT" /></translation>
<translation id="4742407542027196863">Hantera lösenord …</translation>
@@ -948,6 +949,7 @@
<translation id="4958444002117714549">Expandera lista</translation>
<translation id="4973922308112707173">Två hål högst upp</translation>
<translation id="4974590756084640048">Aktivera varningar igen</translation>
+<translation id="4984088539114770594">Vill du använda mikrofonen?</translation>
<translation id="4984339528288761049">Prc5 (kuvert)</translation>
<translation id="4989163558385430922">Visa alla</translation>
<translation id="4989542687859782284">Inte tillgänglig</translation>
@@ -1051,7 +1053,6 @@
<translation id="5340250774223869109">Appen blockeras</translation>
<translation id="534295439873310000">NFC-enheter</translation>
<translation id="5344579389779391559">Den här sidan kan försöka debitera dig</translation>
-<translation id="5346336634660260557">Genomsöka innehållet i urklipp och filer som du laddar ned eller laddar upp i Chrome.</translation>
<translation id="5355557959165512791">Det går inte att besöka <ph name="SITE" /> just nu eftersom dess certifikat har återkallats. Nätverksfel och attacker är ofta tillfälliga, så sidan kommer förmodligen att fungera senare.</translation>
<translation id="536296301121032821">Det gick inte att spara policyinställningarna</translation>
<translation id="5371425731340848620">Uppdatera kortet</translation>
@@ -1324,7 +1325,6 @@
<translation id="6521745193039995384">Inte aktiv</translation>
<translation id="6529602333819889595">&Gör om Ta bort</translation>
<translation id="6534179046333460208">Förslag från Physical Web</translation>
-<translation id="6543609420755597723">Dela data om säkerhetshändelser som flaggats av Chrome Enterprise Connectors med administratören. Det kan inkludera webbadresser till sidor du besöker, filnamn eller metadata och användarnamnet du loggar in på dina enheter och Chrome med.</translation>
<translation id="6545864417968258051">Bluetooth-sökning</translation>
<translation id="6547208576736763147">Två hål till vänster</translation>
<translation id="6554795675067793129">Kontot hanteras av <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />.</translation>
@@ -1332,6 +1332,7 @@
<translation id="6569060085658103619">Du visar en tilläggssida</translation>
<translation id="6573200754375280815">Två hål till höger</translation>
<translation id="6578796323535178455">C2 (kuvert)</translation>
+<translation id="6579630537141957243">Vill du ansluta MIDI-enhet?</translation>
<translation id="6579990219486187401">Ljusrosa</translation>
<translation id="6583674473685352014">B6 (kuvert)</translation>
<translation id="6587923378399804057">Länk som du har kopierat</translation>
@@ -1363,6 +1364,7 @@
<translation id="671076103358959139">Registreringstoken:</translation>
<translation id="6711464428925977395">Något är fel med proxyservern eller så är adressen felaktig.</translation>
<translation id="6716672519412350405"><ph name="URL" /> skapa en 3D-karta över dina omgivningar och registrera kamerans position</translation>
+<translation id="6718612893943028815">Vill du använda kameran?</translation>
<translation id="6738516213925468394">Din data krypterades med din <ph name="BEGIN_LINK" />lösenfras för synkronisering<ph name="END_LINK" /> den <ph name="TIME" />. Ange den om du vill starta synkroniseringen.</translation>
<translation id="674375294223700098">Fel - okänt servercertifikat.</translation>
<translation id="6744009308914054259">Du kan öppna Nedladdningar och läsa artiklar offline medan du väntar på anslutningen.</translation>
@@ -1378,7 +1380,7 @@
<translation id="681021252041861472">Obligatoriskt fält</translation>
<translation id="6810899417690483278">Anpassnings-id</translation>
<translation id="6825578344716086703">Du försökte besöka <ph name="DOMAIN" />, men servern skickade ett certifikat som signerats med en svag signaturalgoritm (t.ex. SHA-1). Det innebär att säkerhetsuppgifterna som servern uppgav kan vara förfalskade och att servern kanske inte är den server du tror (du kanske kommunicerar med en skadlig server).</translation>
-<translation id="6826370046007623921">Förebyggande av dataförlust</translation>
+<translation id="6826993739343257035">Vill du tillåta AR?</translation>
<translation id="6831043979455480757">Översätt</translation>
<translation id="6839929833149231406">Område</translation>
<translation id="6846340164947227603">Använd ett virtuellt kreditkortsnummer …</translation>
@@ -1578,6 +1580,7 @@
<translation id="762844065391966283">Ett objekt i taget</translation>
<translation id="7633909222644580952">Prestandainformation och kraschrapporter</translation>
<translation id="7637571805876720304">Vill du ta bort kreditkortet från Chromium?</translation>
+<translation id="7637586430889951925">{COUNT,plural, =0{Inga}=1{1 lösenord i kontot (för <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# lösenord i kontot (för <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="7638605456503525968">Serieportar</translation>
<translation id="7639968568612851608">Mörkgrå</translation>
<translation id="7647206758853451655">Utskriftskvalitet</translation>
@@ -1632,6 +1635,7 @@
<translation id="7806344367022510803">Inställningar för att ändra sökmotor i Chrome</translation>
<translation id="7812922009395017822">Mir</translation>
<translation id="7813600968533626083">Vill du ta bort formulärförslaget från Chrome?</translation>
+<translation id="781440967107097262">Vill du dela urklipp?</translation>
<translation id="7815407501681723534">Hittade <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> för <ph name="SEARCH_STRING" /></translation>
<translation id="782886543891417279">Wi-Fi-nätverket du använder (<ph name="WIFI_NAME" />) kanske kräver att du besöker dess inloggningssida.</translation>
<translation id="7836231406687464395">Postfix (kuvert)</translation>
@@ -1717,7 +1721,6 @@
<translation id="8211406090763984747">Anslutningen är säker</translation>
<translation id="8218327578424803826">Tilldelad plats:</translation>
<translation id="8220146938470311105">C7/C6 (kuvert)</translation>
-<translation id="8220639454292072926">Företagsrapportering</translation>
<translation id="8221250263817408492">Du angav just ditt lösenord på en bedräglig webbplats. Chromium rekommenderar att du besöker <ph name="WEBSITE_1" /> och andra sidor där du använder lösenordet och ändrar det nu.</translation>
<translation id="8225771182978767009">Personen som konfigurerade datorn har valt att blockera den här webbplatsen.</translation>
<translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation>
@@ -1762,7 +1765,6 @@
<translation id="8371889962595521444">Anpassade rotcertifikat</translation>
<translation id="8380941800586852976">Farlig</translation>
<translation id="8381674639488873545">Debiteringen kan göras en gång eller återkommande och det behöver inte framgå tydligt att detta händer. <ph name="BEGIN_LINK" />Visa ändå<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="8405166164747488837"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> har aktiverat Chrome Enterprise Connectors i din webbläsare. Dessa funktioner har åtkomst till en del av din data.</translation>
<translation id="8412145213513410671">Krascher (<ph name="CRASH_COUNT" />)</translation>
<translation id="8412392972487953978">Du måste ange samma lösenfras två gånger.</translation>
<translation id="8416694386774425977">Nätverkskonfigurationen är ogiltig och kunde inte importeras.
@@ -1773,6 +1775,7 @@
<translation id="8428213095426709021">Inställningar</translation>
<translation id="8433057134996913067">Alternativet innebär att du loggas ut från de flesta webbplatser.</translation>
<translation id="8437238597147034694">&Ångra Flytta</translation>
+<translation id="8438786541497918448">Vill du använda kameran och mikrofonen?</translation>
<translation id="8457125768502047971">Obestämd</translation>
<translation id="8461694314515752532">Kryptera synkroniserad data med en egen lösenfras för synkronisering</translation>
<translation id="8466379296835108687">{COUNT,plural, =1{1 kreditkort}other{# kreditkort}}</translation>
@@ -1898,7 +1901,6 @@
<translation id="9065203028668620118">Redigera</translation>
<translation id="9065745800631924235">Sök efter <ph name="TEXT" /> i historiken</translation>
<translation id="9069693763241529744">Blockerades av ett tillägg</translation>
-<translation id="9076630408993835509">Den här webbläsaren hanteras inte av ett företag eller en organisation. Aktiviteter på den här enheten kan hanteras utanför Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Läs mer<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="9078964945751709336">Mer information krävs</translation>
<translation id="9080712759204168376">Sammanfattning av beställningen</translation>
<translation id="9089260154716455634">Princip för användning utanför arbetstid:</translation>
