Updating XTBs based on .GRDs from branch master
[email protected]
Change-Id: I56741401e5e24da0fb37448c109ec507925c8be4
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2346912
Reviewed-by: Ben Mason <[email protected]>
Reviewed-by: Krishna Govind <[email protected]>
Commit-Queue: Krishna Govind <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#796519}
diff --git a/components/strings/components_strings_sr.xtb b/components/strings/components_strings_sr.xtb
index f8cb6e38..c18c7da01 100644
--- a/components/strings/components_strings_sr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sr.xtb
@@ -339,7 +339,6 @@
<translation id="2297722699537546652">B5 (коверат)</translation>
<translation id="2300306941146563769">Није отпремљено</translation>
<translation id="2310021320168182093">Chou2 (коверат)</translation>
-<translation id="2315864634253056100">Назив овог сајта делује слично као <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Нападачи понекад имитирају сајтове тако што скоро неприметно измене веб-адресу.</translation>
<translation id="2316887270356262533">Ослобађа мање од 1 MB. Неки сајтови ће се можда спорије учитавати кад их следећи пут посетите.</translation>
<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> захтева корисничко име и лозинку.</translation>
<translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, истиче <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
@@ -545,7 +544,6 @@
<translation id="3229041911291329567">Информације о верзији за уређај и прегледач</translation>
<translation id="323107829343500871">Унесите CVC за картицу <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="3234666976984236645">Увек откривај важан садржај на овом сајту</translation>
-<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> изгледа слично као <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Нападачи понекад имитирају сајтове тако што користе сличне URL-ове.</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Опозови промену редоследа</translation>
<translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
<translation id="3282497668470633863">Додајте име на картици</translation>
@@ -1189,7 +1187,6 @@
<translation id="5869405914158311789">Овај сајт није доступан</translation>
<translation id="5869522115854928033">Сачуване лозинке</translation>
<translation id="5887400589839399685">Картица је сачувана</translation>
-<translation id="589006512797629854"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> захтева да направите резервну копију података и да вратите овај уређај.</translation>
<translation id="5895138241574237353">Покрени поново</translation>
<translation id="5895187275912066135">Издато</translation>
<translation id="5901630391730855834">Жута</translation>
@@ -1321,6 +1318,7 @@
<translation id="6423385022588644828">Од сада брже потврђујте картице уз Touch ID</translation>
<translation id="6425092077175753609">Material</translation>
<translation id="6427730057873428458">Пресавијање у облику прозора</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Верификујте број телефона</translation>
<translation id="6433490469411711332">Измените контакт информације</translation>
<translation id="6433595998831338502">Хост <ph name="HOST_NAME" /> је одбио повезивање.</translation>
<translation id="6434309073475700221">Одбаци</translation>
@@ -1376,7 +1374,6 @@
<translation id="6687335167692595844">Затражена је величина фонта</translation>
<translation id="6689249931105087298">Релативно са компресијом црних тачака</translation>
<translation id="6689271823431384964">Chrome вам нуди чување картица на Google налогу зато што сте пријављени. То можете да промените у подешавањима. Име власника картице смо узели са налога.</translation>
-<translation id="6704582573942289642">Да ли је ово тачан сајт?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Претходно</translation>
<translation id="6710594484020273272"><Унесите термин за претрагу></translation>
<translation id="671076103358959139">Токен за регистрацију:</translation>
@@ -1487,6 +1484,7 @@
<translation id="7210863904660874423">Хост <ph name="HOST_NAME" /> не поштује безбедносне стандарде.</translation>
<translation id="7210993021468939304">Linux активности унутар контејнера и може да инсталира и покреће Linux апликације унутар контејнера</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Сазнајте више<ph name="END_LINK" /> о овом проблему.</translation>
+<translation id="7217745192097460130">Желите ли да користите Touch ID да бисте потврдили и завршили куповину?</translation>
<translation id="7219179957768738017">Веза користи <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7220786058474068424">Обрада</translation>
<translation id="7221855153210829124">приказује обавештења</translation>
@@ -1857,6 +1855,7 @@
<translation id="8730621377337864115">Готово</translation>
<translation id="8738058698779197622">Да бисте успоставили безбедну везу, сат на уређају мора да буде тачан. То је зато што сертификати које веб-сајтови користе за идентификацију важе само одређени временски период. Пошто сат на вашем уређају није тачан, Chromium не може да верификује ове сертификате.</translation>
<translation id="8740359287975076522">Нисмо успели да пронађемо <abbr id="dnsDefinition">DNS адресу</abbr> хоста <ph name="HOST_NAME" />. Покушавамо да утврдимо у чему је проблем.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> је ваш кôд за <ph name="ORIGIN" /></translation>
<translation id="874918643257405732">Обележите ову картицу</translation>
<translation id="8751426954251315517">Пробајте поново следећи пут</translation>
<translation id="8759274551635299824">Ова картица је истекла</translation>
