Updating XTBs based on .GRDs from branch master
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#475652}
diff --git a/components/strings/components_strings_sr.xtb b/components/strings/components_strings_sr.xtb
index 75a17e3d..f6e49a2 100644
--- a/components/strings/components_strings_sr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sr.xtb
@@ -220,7 +220,6 @@
<translation id="2826760142808435982">Веза је шифрована и њена аутентичност је потврђена помоћу <ph name="CIPHER" /> и користи <ph name="KX" /> као механизам за размену шифара.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Обриши образац</translation>
<translation id="2889159643044928134">Не учитавај поново</translation>
-<translation id="2900469785430194048">Google Chrome-у је понестало меморије док је покушавао да прикаже ову веб-страницу.</translation>
<translation id="2909946352844186028">Откривена је промена на мрежи.</translation>
<translation id="2916038427272391327">Затворите друге програме</translation>
<translation id="2922350208395188000">Није могуће проверити сертификат сервера.</translation>
@@ -243,7 +242,6 @@
<translation id="3024663005179499861">Погрешан тип смерница</translation>
<translation id="3032412215588512954">Желите ли поново да учитате овај сат?</translation>
<translation id="3037605927509011580">О, не!</translation>
-<translation id="3040955737384246924">{COUNT,plural, =0{најмање 1 ставка на синхронизованим уређајима}=1{1 ставка (и још ставки на синхронизованим уређајима)}one{# ставка (и још ставки на синхронизованим уређајима)}few{# ставке (и још ставки на синхронизованим уређајима)}other{# ставки (и још ставки на синхронизованим уређајима)}}</translation>
<translation id="3041612393474885105">Информације о сертификату</translation>
<translation id="3063697135517575841">Chrome није успео да потврди картицу. Пробајте поново касније.</translation>
<translation id="3064966200440839136">Напустићете режим без архивирања да бисте платили у спољној апликацији. Желите ли да наставите?</translation>
@@ -337,7 +335,6 @@
<translation id="3681007416295224113">Информације о сертификату</translation>
<translation id="3690164694835360974">Пријављивање није безбедно</translation>
<translation id="3693415264595406141">Лозинка:</translation>
-<translation id="3696411085566228381">ништа</translation>
<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Учитава се...</translation>
<translation id="3712624925041724820">Нема више лиценци</translation>
@@ -385,7 +382,6 @@
<translation id="4171400957073367226">Неисправан потпис за верификацију</translation>
<translation id="4196861286325780578">&Понови премештање</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />да проверите конфигурацију заштитног зида и антивируса<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="4206349416402437184">{COUNT,plural, =0{ниједна}=1{1 апликација ($1)}=2{2 апликације ($1, $2)}one{# апликација ($1, $2, $3)}few{# апликације ($1, $2, $3)}other{# апликација ($1, $2, $3)}}</translation>
<translation id="4220128509585149162">Отказивања</translation>
<translation id="4226937834893929579"><ph name="BEGIN_LINK" />Покушајте да покренете дијагностику мреже<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4250431568374086873">Веза са овим сајтом није потпуно безбедна</translation>
@@ -469,7 +465,6 @@
<translation id="5045550434625856497">Неисправна лозинка</translation>
<translation id="5056549851600133418">Чланци за вас</translation>
<translation id="5070335125961472645"><ph name="BEGIN_LINK" />да проверите адресу проксија<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5076731569460970710">{COUNT,plural, =0{Нема колачића}=1{1 сајт користи колачиће. }one{# сајт користи колачиће. }few{# сајта користе колачиће. }other{# сајтова користи колачиће. }}</translation>
<translation id="5087286274860437796">Сертификат сервера тренутно није важећи.</translation>
<translation id="5087580092889165836">Додај картицу</translation>
<translation id="5089810972385038852">Држава</translation>
@@ -600,7 +595,6 @@
<translation id="6358450015545214790">Шта ово значи?</translation>
<translation id="6386120369904791316">{COUNT,plural, =1{још 1 предлог}one{још # предлог}few{још # предлога}other{још # предлога}}</translation>
<translation id="6387478394221739770">Интересују вас нове занимљиве Chrome функције? Испробајте бета канал на chrome.com/beta.</translation>
-<translation id="6389758589412724634">Chromium-у је понестало меморије док је покушавао да прикаже ову веб-страницу.</translation>
<translation id="6404511346730675251">Измена обележивача</translation>
<translation id="6410264514553301377">Унесите датум истека и CVC за картицу <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="6414888972213066896">Питао/ла си родитеља да ли смеш да посетиш овај сајт</translation>
@@ -623,7 +617,6 @@
<translation id="6556915248009097796">Истиче: <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" />, последњи пут коришћено: <ph name="LAST_USED_DATE_NO_DETAIL" /></translation>
<translation id="6563469144985748109">Менаџер га још увек није одобрио</translation>
<translation id="6569060085658103619">Прегледате страницу додатка.</translation>
-<translation id="6593753688552673085">мање од <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation>
<translation id="6596325263575161958">Опције шифровања</translation>
<translation id="662080504995468778">Не затварај</translation>
<translation id="6626291197371920147">Додајте важећи број картице</translation>
@@ -635,7 +628,6 @@
<translation id="6710594484020273272"><Унесите термин за претрагу></translation>
<translation id="6711464428925977395">Нешто није у реду са прокси сервером или је адреса нетачна.</translation>
<translation id="6727102863431372879">Постави</translation>
-<translation id="6731320287533051140">{COUNT,plural, =0{ниједна}=1{1 ставка}one{# ставка}few{# ставке}other{# ставки}}</translation>
<translation id="674375294223700098">Непозната грешка сертификата сервера.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Вредност смерница</translation>
<translation id="6757797048963528358">Уређај је прешао у режим спавања.</translation>
@@ -741,6 +733,7 @@
<translation id="7669271284792375604">Нападачи на овом сајту могу да покушају да вас преваре да бисте инсталирали програме који штете доживљају прегледања (на пример, тако што мењају почетну страницу или приказују додатне огласе на сајтовима које посећујете).</translation>
<translation id="7674629440242451245">Интересују вас нове занимљиве Chrome функције? Испробајте програмерски канал на chrome.com/dev.</translation>
<translation id="7682287625158474539">Испорука</translation>
+<translation id="7701040980221191251">Ниједна</translation>
<translation id="7704050614460855821"><ph name="BEGIN_LINK" />Настави на <ph name="SITE" /> (није безбедно)<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="7714464543167945231">Сертификат</translation>
<translation id="7716424297397655342">Није могуће учитати овај сајт из кеша</translation>
@@ -780,7 +773,6 @@
<translation id="8041089156583427627">Пошаљи повратне информације</translation>
<translation id="8041940743680923270">Користи глобалну подразумевану вредност (Питај)</translation>
<translation id="8088680233425245692">Прегледање чланка није успело.</translation>
-<translation id="8089520772729574115">мање од 1 MB</translation>
<translation id="8091372947890762290">Активација је на чекању на серверу</translation>
<translation id="8118489163946903409">Начин плаћања</translation>
<translation id="8131740175452115882">Потврди</translation>
