Updating XTBs based on .GRDs from branch main
Change-Id: I5f54ee8ce59e0d4f0305e12177d7715f22800f4a
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/3347948
Auto-Submit: Ben Mason <[email protected]>
Commit-Queue: Rubber Stamper <[email protected]>
Bot-Commit: Rubber Stamper <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#952719}
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb
index 921cba42..bc627e5 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb
@@ -264,7 +264,6 @@
<translation id="1261380933454402672">Չափավոր</translation>
<translation id="126156426083987769">Դեմո ռեժիմում աշխատող սարքերի արտոնագրերի հետ խնդիր է առաջացել։</translation>
<translation id="1263231323834454256">Ընթերցանության ցանկ</translation>
-<translation id="1263490604593716556">Հաշվի կառավարիչներ՝ <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> և <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" />։ Այս սարքում հիմնական հաշվից դուրս գալու համար սեղմեք ժամի վրա ձեր էկրանին։ Բացվող ընտրացանկում սեղմեք «Դուրս գալ»։</translation>
<translation id="1263733306853729545">«<ph name="MINUS" />» և «<ph name="EQUAL" />» ստեղները թույլ են տալիս թերթել տարբերակների ցանկը</translation>
<translation id="126387934568812801">Ներառեք այս սքրինշոթը և բացված ներդիրների անունները</translation>
<translation id="1264337193001759725">Ցանցային միջերեսի մատյանները դիտելու համար անցեք <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
@@ -1161,7 +1160,6 @@
<translation id="2170054054876170358">Համոզվեք, որ այն մոտակայքում է, ապակողպված է, և որ Bluetooth-ն ու Wi-Fi-ը միացված են։</translation>
<translation id="2173302385160625112">Ստուգեք կապը</translation>
<translation id="2173801458090845390">Ավելացնել սարքին հայտի ID-ն</translation>
-<translation id="2174948148799307353">Հաշվի կառավարիչ՝ <ph name="PARENT_EMAIL" />։ Այս սարքում հիմնական հաշվից դուրս գալու համար սեղմեք ժամի վրա ձեր էկրանին։ Բացվող ընտրացանկում սեղմեք «Դուրս գալ»։</translation>
<translation id="2175384018164129879">&Որոնողական համակարգերի և կայքերում որոնման կառավարում</translation>
<translation id="2175607476662778685">Արագ գործարկման գոտի</translation>
<translation id="217576141146192373">Չհաջողվեց ավելացնել տպիչը: Ստուգեք դրա կարգավորումները և նորից փորձեք:</translation>
@@ -1364,6 +1362,7 @@
<translation id="2359345697448000899">Կառավարեք ձեր ընդլայնումները` Գործիքների ընտրացանկում սեղմելով Ընդլայնումներ:</translation>
<translation id="2359556993567737338">Միացնել Bluetooth սարքը</translation>
<translation id="2359808026110333948">Շարունակել</translation>
+<translation id="2360625459710946148">Վերադասավորել ըստ</translation>
<translation id="2361100938102002520">Դուք ավելացնում եք կառավարվող պրոֆիլ այս դիտարկիչում։ Ադմինիստրատորը վերահսկում է պրոֆիլը, և նրան հասանելի են դրա տվյալները։</translation>
<translation id="236117173274098341">Օպտիմալացնել</translation>
<translation id="2361340419970998028">Կարծիքն ուղարկվում է…</translation>
@@ -3551,7 +3550,6 @@
<translation id="4654236001025007561">Կիսվեք ֆայլերով մոտակայքում գտնվող Chromebook և Android սարքերի հետ</translation>
<translation id="4657914796247705218">TrackPoint-ի արագությունը</translation>
<translation id="465878909996028221">Դիտարկիչի վերահասցեավորման համար աջակցվում են միայն http, https և ֆայլային հաղորդակարգերը</translation>
-<translation id="4659077111144409915">Հիմնական հաշիվ</translation>
<translation id="4659126640776004816">Այս գործառույթը միանում է, երբ դուք մտնում եք Google հաշիվ:</translation>
<translation id="4660465405448977105">{COUNT,plural, =1{Պատկեր}one{# պատկեր}other{# պատկեր}}</translation>
<translation id="4660476621274971848">Սպասված տարբերակը՝ «<ph name="EXPECTED_VERSION" />», ստացված տարբերակը՝ «<ph name="NEW_ID" />»</translation>
@@ -5367,7 +5365,6 @@
<translation id="6596325263575161958">Գաղտնագրման ընտրանքներ</translation>
<translation id="6596816719288285829">IP հասցե</translation>
<translation id="6597017209724497268">Նմուշներ</translation>
-<translation id="6597148444736186483">Այս սարքում հիմնական հաշվից դուրս գրվելու համար սեղմեք ժամի վրա ձեր էկրանին։ Բացվող ընտրացանկում սեղմեք «Դուրս գալ»։</translation>
<translation id="6597331566371766302">Հետևյալ ընդլայնումներն արգելափակվել են ձեր ադմինիստրատորի կողմից՝</translation>
<translation id="6601395831301182804">Ակտիվացնե՞լ ChromeVox-ը՝ էկրանի ներկառուցված ընթերցիչը Chrome OS-ի համար։ Եթե այո, ապա սեղմեք բացատի ստեղնը։</translation>
<translation id="6601612474695404578">Որոշ կայքեր իրենց էջերը բեռնելու համար օգտագործում են երրորդ կողմի քուքիներ։ Եթե կայքը չի աշխատում, փորձեք թույլատրել քուքիները։</translation>
@@ -7684,7 +7681,6 @@
<translation id="8991520179165052608">Կայքը կարող է օգտագործել ձեր խոսափողը</translation>
<translation id="899384117894244799">Հեռացնել սահմանափակ հասանելիությամբ օգտատիրոջը</translation>
<translation id="899403249577094719">Netscape-ի վկայագրերի բազայի URL</translation>
-<translation id="8995603266996330174">Կառավարվում է <ph name="DOMAIN" />-ի կողմից</translation>
<translation id="8996526648899750015">Ավելացնել հաշիվ…</translation>
<translation id="899657321862108550">Ձեր Chrome-ը՝ ամենուր ձեզ հետ</translation>
<translation id="899676909165543803">Մատնահետքերի սկաները ստեղնաշարի աջ կողմի ստեղնն է (ներքևում): Որևէ մատով թեթևակի հպեք դրան։</translation>
