Updating XTBs based on .GRDs from branch master
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#399600}
diff --git a/components/strings/components_strings_bg.xtb b/components/strings/components_strings_bg.xtb
index 9f214ee..8b4a752 100644
--- a/components/strings/components_strings_bg.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_bg.xtb
@@ -77,6 +77,7 @@
<translation id="17513872634828108">Отворени раздели</translation>
<translation id="1753706481035618306">Номер на страницата</translation>
<translation id="1763864636252898013">Сървърът не можа да докаже, че е <ph name="DOMAIN" />; операционната система на устройството ви няма доверие на сертификата му за сигурност. Това може да се дължи на неправилно конфигуриране или на прихващане на връзката ви от атакуващ.</translation>
+<translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK" />Опитайте да стартирате мрежова диагностика в Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1783075131180517613">Моля, актуализирайте пропуска си за синхронизиране.</translation>
<translation id="1791429645902722292">Google Smart Lock</translation>
<translation id="1821930232296380041">Заявката или параметрите й са невалидни</translation>
@@ -137,6 +138,7 @@
<translation id="2400837204278978822">Непознат файлов тип.</translation>
<translation id="2413528052993050574">Сървърът не можа да докаже, че е <ph name="DOMAIN" />; възможно е сертификатът му за сигурност да е оттеглен. Това може да се дължи на неправилно конфигуриране или на прихващане на връзката ви от атакуващ.</translation>
<translation id="2455981314101692989">Тази уеб страница е деактивирала автоматичното попълване за този формуляр.</translation>
+<translation id="2467694685043708798"><ph name="BEGIN_LINK" />Стартирайте мрежова диагностика<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2479410451996844060">Невалиден URL адрес за търсене.</translation>
<translation id="2491120439723279231">Сертификатът на сървъра съдържа грешки.</translation>
<translation id="2495083838625180221">Синтактичен анализ на JSON</translation>
@@ -163,6 +165,7 @@
<translation id="2712173769900027643">Искане на разрешение</translation>
<translation id="2721148159707890343">Заявката е успешна</translation>
<translation id="2728127805433021124">Сертификатът на сървъра е подписан със слаб алгоритъм.</translation>
+<translation id="2730326759066348565"><ph name="BEGIN_LINK" />Стартирайте диагностика на свързаността<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2742870351467570537">Премахване на избраните елементи</translation>
<translation id="277499241957683684">Липсващ запис за устройството</translation>
<translation id="2778107779445548489">Виждате това съобщение, защото родителят ви е блокирал сайта.</translation>
@@ -199,6 +202,7 @@
<translation id="3105172416063519923">ID на актива:</translation>
<translation id="3109728660330352905">Нямате пълномощия за преглед на тази страница.</translation>
<translation id="3118046075435288765">Сървърът неочаквано прекъсна връзката.</translation>
+<translation id="31207688938192855"><ph name="BEGIN_LINK" />Опитайте да стартирате диагностика на свързаността<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3145945101586104090">Декодирането на отговора не бе успешно</translation>
<translation id="3147485256806412701">Този сайт използва нов общ домейн от първо ниво.</translation>
<translation id="3150653042067488994">Временна грешка в сървъра</translation>
@@ -251,8 +255,8 @@
<translation id="3586931643579894722">Скриване на подробностите</translation>
<translation id="3587482841069643663">Всички</translation>
<translation id="3600246354004376029"><ph name="TITLE" />, <ph name="DOMAIN" />, <ph name="TIME" /></translation>
-<translation id="3608308818141211642">Клиентът и сървърът не поддържат обща версия на протокола SSL или общ комплект за шифроване през него. Вероятна причина за това е, че сървърът се нуждае от алгоритъма RC4, който вече не се смята за надежден.</translation>
<translation id="3609138628363401169">Този сървър не поддържа разширението за предоговаряне на TLS.</translation>
+<translation id="36224234498066874">Изчистване на данните за сърфирането...</translation>
<translation id="362276910939193118">Показване на пълната история</translation>
<translation id="3623476034248543066">Показване на стойността</translation>
<translation id="3630155396527302611">Ако браузърът вече е в списъка с програми с разрешен достъп до мрежата, опитайте
@@ -309,6 +313,7 @@
<translation id="4196861286325780578">&Възстановяване на преместването</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Проверете конфигурацията на защитната стена и антивирусния софтуер<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4220128509585149162">Сривове</translation>
+<translation id="4226937834893929579"><ph name="BEGIN_LINK" />Опитайте да стартирате мрежова диагностика<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4250680216510889253">Не</translation>
<translation id="425582637250725228">Направените от вас промени може да не се запазят.</translation>
<translation id="4258748452823770588">Невалиден подпис</translation>
@@ -347,6 +352,7 @@
<translation id="4697214168136963651">Заявката <ph name="URL" /> бе блокирана</translation>
<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4708268264240856090">Връзката ви бе прекъсната</translation>
+<translation id="4722547256916164131"><ph name="BEGIN_LINK" />Стартирайте мрежова диагностика в Windows<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4726672564094551039">Презареждане на правилата</translation>
<translation id="4728558894243024398">Платформа</translation>
<translation id="4744603770635761495">Път към изпълнимия файл</translation>
@@ -569,6 +575,7 @@
<translation id="7441627299479586546">Грешен предмет на правилото</translation>
<translation id="7445762425076701745">Идентичността на сървъра, към който сте свързани, не може да бъде потвърдена изцяло. Свързани сте към сървър чрез име, което е валидно само във вашата мрежа и чиято собственост няма начин да се потвърди от външен сертифициращ орган. Тъй като някои сертифициращи органи въпреки това издават сертификати за такива имена, не е възможно да се гарантира, че сте свързани към желания сайт, а не към атакуващ.</translation>
<translation id="7450732239874446337">Входно-изходната мрежа бе спряна.</translation>
+<translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />Научете повече<ph name="END_LINK" /> за този проблем.</translation>
<translation id="7481312909269577407">Препращане</translation>
<translation id="7485870689360869515">Няма намерени данни.</translation>
<translation id="7514365320538308">Изтегляне</translation>
@@ -709,6 +716,7 @@
<translation id="9039213469156557790">Освен това тази страница включва други ресурси, които не са защитени. Докато се предават, те могат да бъдат видени от други хора и да бъдат модифицирани от извършител на атака, така че да се промени поведението на страницата.</translation>
<translation id="9049981332609050619">Опитахте да отворите <ph name="DOMAIN" />, но сървърът предостави невалиден сертификат.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Парола</translation>
+<translation id="9065203028668620118">Редактиране</translation>
<translation id="9092364396508701805">Страницата на <ph name="HOST_NAME" /> не работи</translation>
<translation id="9103872766612412690">Обикновено <ph name="SITE" /> използва шифроване за защита на информацията ви. Когато Chromium опита да установи връзка с/ъс <ph name="SITE" /> този път, уебсайтът върна необичайни и неправилни идентификационни данни. Това може да се случи, когато извършител на атака пробва да се представи за <ph name="SITE" /> или връзката е прекъсната от екран за вход в Wi-Fi. Информацията ви продължава да е защитена, тъй като Chromium спря връзката, преди да бъдат обменени данни.</translation>
<translation id="9125941078353557812">Въведете трицифрения код за проверка от гърба на картата си</translation>