Chrome DevTools Testing Guidelines
E2E test guide
Web tests in the DevTools repo guide