Rename one of the getOffset methods.

It is sufficiently different in that it returns an offset in the input
file, not the output section.

llvm-svn: 297290
4 files changed