Address WebAudio#2185: latest bikeshed fixes many errors (WebAudio#2239)

Updated bikeshed to the latest version and many bikeshed errors are
gone.  Update expected-errs.txt with the latest results.

Author: rtoy

expected-errs.txt

@@ -10,15 +10,9 @@ LINE: Can't find the 'destinationNode' argument of method 'AudioNode/disconnect(
 LINE: Can't find the 'destinationNode' argument of method 'AudioNode/disconnect(destinationParam, output)' in the argumentdef block.
 LINE: Can't find the 'input' argument of method 'AudioNode/disconnect(destinationParam, output)' in the argumentdef block.
 LINE: Can't find method '['AudioWorkletProcessor/process(inputs, outputs, parameters))']'.
-LINK ERROR: No 'argument' refs found for 'contextOptions' with for='AudioContext/AudioContext(contextOptions)'.
-<a data-lt="contextOptions" data-link-type="argument" data-link-for="AudioContext/AudioContext(contextOptions), AudioContext/constructor(contextOptions), AudioContext/AudioContext(), AudioContext/constructor()">contextOptions</a>
-LINK ERROR: No 'argument' refs found for 'contextOptions' with for='OfflineAudioContext/OfflineAudioContext(contextOptions)'.
-<a data-lt="contextOptions" data-link-type="argument" data-link-for="OfflineAudioContext/OfflineAudioContext(contextOptions), OfflineAudioContext/constructor(contextOptions)">contextOptions</a>
-LINK ERROR: No 'argument' refs found for 'numberOfChannels' with for='OfflineAudioContext/OfflineAudioContext(numberOfChannels, length, sampleRate)'.
-<a data-lt="numberOfChannels" data-link-type="argument" data-link-for="OfflineAudioContext/OfflineAudioContext(numberOfChannels, length, sampleRate), OfflineAudioContext/constructor(numberOfChannels, length, sampleRate)">numberOfChannels</a>
-LINK ERROR: No 'argument' refs found for 'length' with for='OfflineAudioContext/OfflineAudioContext(numberOfChannels, length, sampleRate)'.
-<a data-lt="length" data-link-type="argument" data-link-for="OfflineAudioContext/OfflineAudioContext(numberOfChannels, length, sampleRate), OfflineAudioContext/constructor(numberOfChannels, length, sampleRate)">length</a>
-LINK ERROR: No 'argument' refs found for 'sampleRate' with for='OfflineAudioContext/OfflineAudioContext(numberOfChannels, length, sampleRate)'.
-<a data-lt="sampleRate" data-link-type="argument" data-link-for="OfflineAudioContext/OfflineAudioContext(numberOfChannels, length, sampleRate), OfflineAudioContext/constructor(numberOfChannels, length, sampleRate)">sampleRate</a>
+LINK ERROR: No 'idl-name' refs found for 'void'.
+<a class="n" data-link-type="idl-name" data-lt="void">void</a>
+LINK ERROR: No 'idl' refs found for 'void'.
+{{void}}
 LINE: No 'idl' refs found for 'process(inputs, outputs, parameters))'.
  ✔  Successfully generated, but fatal errors were suppressed