Ubuntu中文字幕乱码亚洲影视的乱码问题

在Ubuntu系统中观看电影遇到中文字幕显示乱码的情况,可以通过编写Python程序进行字符转码解决。该程序读取cp936编码的字幕文件,转换为utf-8编码并保存为新文件。同时,需要修改.mplayer/config配置文件,设置正确的字幕编码选项,如`subcp=CP936`和`subfontencoding=936`,以确保mplayer正确加载字幕。

摘要生成于 C知道 ,由 DeepSeek-R1 满血版支持, 前往体验 >

Ubuntu看电影总是加载中文字幕的时候出现乱码,后来发现是亚洲影视字符编码的问题,今天休假在家就写了一个小的中文字幕乱码字符转码的程序,目前来说满足我自己的需求了,代码如下:
import sys,io if len(sys.argv) != 2: print "Please input file path!" else: f1 = io.open(sys.argv[1], "r", encoding="cp936") f2 = io.open(sys.argv[1] + ".new", "w", encoding="utf-8") for line in f1: f2.write(line) f1.close() f2.close()

 

解决mplayer的字幕加载问题

打开配置文件~/.mplayer/config,然后找到如下配置选项(没有的可自行添加,我的压根就是空的,所以直接添加了),并修改如下:

代码:

subcp = "cp936"
subfont-encoding = "unicode"
font = "/usr/share/fonts/truetype/arphic/uming.ttf"
subfont-text-scale = "3.000000"

 

参照gmplayer配置文件

评论 2
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值