Japanische Spezialitäten

UDAGAWA
seit 1985 in Berlin

Öffnungszeiten: Täglich von 12:00-23:00 (Küche bis 22:30)

Kantstr. 118, 10625 Berlin (Charlottenburg), Nähe U-Bhf. Wilmersdorfer Straße

Tel: (030) 312 3014

【後】
0
MITTAGS-SPEZIAL-MENÜ （ 昼 の 特 別 メ ニ ュ ー ）
12:30-15:00
Spezial Lunch（スペシャルランチ）…………….…………………………………………………………………… 13,90

Sashimi und Tempura serviert in einem japanischen Bento-Kasten,

mit Miso-Suppe und Reis

Sashimi Lunch（刺身ランチ）………………………………………………………………………………………… 12,90

Sashimi und verschiedene Vorspeisen serviert in einem japanischen Bento-Kasten,
mit Miso-Suppe und Reis

Tempura Lunch（天ぷらランチ）…………………………………………………………………………………… 12,90

Tempura (Garnelen und Gemüse) und verschiedene Vorspeisen serviert in
einem japanischen Bento-Kasten, mit Miso-Suppe und Reis

Chiki-Teri Lunch（チキテリランチ）………………………………………………………………………………… 9,90

Gebratenes Hühnerfleisch mit Spezial-Teriyakisoße, verschiedene Vorspeisen und Salat

serviert in einem japanischen Bento-Kasten, mit Miso-Suppe und Reis

Sushi Lunch（寿司ランチ）………………………………………………………………………………………… 10,50

1 Rolle Kappa-Maki, 1 Inari-Sushi und 4 Nigiri-Sushi (Ebi, Maguro, Shake, Tamago),

serviert mit Miso-Suppe

1
SUPPEN UND VORSPEISEN
Suppen（スープ）
Sauer-Scharf-Suppe（ザワーシャーフスープ）………………………………………………………………… 3,00
Eier Suppe（玉子スープ）………………………………………………………………………………………….. 4,00
Nach japanischer Art, mit Bambus, Glasnudeln, Champignons, Tofu, Seetang, Hühnerfleisch und Shrimps
Miso-Suppe（味噌汁）……………………………………………………………………………………………… 3,00
Sojabohnensuppe mit Tofu und Seetang

Salate（サラダ）
Kohlsalat（サワークラウトサラダ）………………………………………………………………………………. 1,90
Glasnudelsalat（春雨サラダ）…………………………………………………………………………………….. 4,50
Thunfischsalat（ツナサラダ）……………………………………………………………………………………… 4,80
Shrimpssalat（小海老サラダ）…………...…….…………………………………………………………………... 5,00

Vorspeisen（おつまみ）
Frühlingsrolle（春巻）……………………………………………………………………………………………….. 3,80
Gefüllt mit Hühnerhackfleisch und Gemüse
Kara-Age（唐あげ）………………………………………………………………………………………………… 5,40
Gebackene Hühnerfleischstücke (vorher eingelegt in Knoblauch-Sojasoße) mit Bratensoße oder Sojasoße
Yaki-Gyosa（焼き餃子）…………………………………………………………………………………………… 6,20
Gebratene Teigtaschen gefüllt mit Hühnerhackfleisch, Gemüse und Knoblauch

2
SUPPEN UND VORSPEISEN
Vorspeisen（おつまみ）
-Traditionell Japanisch-
1 Vorspeisen Yaki-Tofu（前菜焼き豆腐）……………………………………………………………………… 3,80
2 Stück gebackene Tofu mit süßer Spezial-Gemüse-Sojasoße

2 Vorspeisen Teller（前菜盛り合わせ）………………………………………………………………………… 6,50

Fischpasteten, Tiefseegarnele, Atsuyakitamago und andere japanische
Vorspeisen

3a Yaki-Tori（焼き鳥）……………………………………………………………………………………………... 4,30
3 Bambusspießchen mit gegrilltem Hühnerfleisch mit süßlicher Spezial-Sojasoße

3b Negima (Yaki-Tori)（ねぎま）…………………………………………………………………………………... 4,80

2 Bambusspießchen mit gegrilltem Hühnerfleisch und Porree mit süßer Spezial-Sojasoße

4 Tako-Su（タコ酢）……………………………………………………………………………………………… 7,00
Marinierter Oktopus (6 Scheiben)
5 Shime-Saba（しめさば）……………………………………………………………………………………… 7,50
Marinierte Makrelen nach Art des Hauses

3
SUPPEN UND VORSPEISEN

6 Agedashi-Tofu（揚げ出し豆腐）……………………………………………………………………………… 6,20
Gebackener Tofu in Spezial-Soße, serviert in einem Eisentopf
7 Edamame（枝豆）……………………………………………………………………………………………… 3,50
Grüne Sojabohnen gekocht und gesalzen

8 Hiyayakko（冷奴）……………………………………………………………………………………………… 3,50
Frischer Tofu kalt serviert mit Ingwer und Sojasoße
9 Kushi-Katsu（串カツ）…………………………………………………………………………………………… 5,00
5 panierte Gemüse-Spieße

10 Vorspeisen-Sushiplatte（前菜寿司）
…………………………………………………………………………… 7,00
a) 2 Nigiri-Sushi (Ebi und Shake) und 1 Rolle Kappa-Maki
b) 1 Nigiri-Sushi (Tamago), 2 Inari-Sushi und 1 Rolle Kappa-Maki (vegetarisch)

11a Vorspeisen-Sashimiplatte（前菜刺身）……………………………………………………………………… 10,50

Maguro, Shake, Amaebi, Ika und Tako

4
WARME HAUPTGERICHTE

Frühlingsrolle（春巻）
― gefüllt mit Hühnerhackfleisch und Gemüse ―
Frühlingsrolle mit Reis und Kohlsalat（春巻・ライス・サラダ）……………………………………………... 6,50
Frühlingsrolle mit Reis（春巻・ライス）………………………………………………………………………….. 5,20
Frühlingsrolle mit Kohlsalat（春巻・サラダ）…………………………………………………………………… 5,20

Kara-Age（唐あげ）
― gebackene Hühnerfleischstücke (vorher eingelegt in
Knoblauch-Sojasoße) mit Bratensoße oder Sojasoße ―
Kara-Age mit Reis und Kohlsalat（唐あげ・ライス・サラダ）…………………………………………………. 8,00

Kara-Age mit Reis（唐あげ・ライス）…………………………………………………………………………… 6,80

Kara-Age mit Kohlsalat（唐あげ・サラダ）…………………………………………………………………….. 6,80

Kara-Age Spezial（唐あげスペシャル）…………………………………………………………………………. 8,90

Kara-Age mit Sauer-Scharf-Suppe als Soße mit Reis und Kohlsalat

5
WARME HAUPTGERICHTE
Katsu（チキンカツ）
― panierte Hühnerbrust mit Bratensoße ―
Katsu（カツ）………………………………………………………………………………………………………… 5,00
Katsu mit Reis und Kohlsalat（カツ・ライス・サラダ）…………………………………………………………. 7,80

Katsu mit Reis（カツ・ライス）…………………………………………………………………………………… 6,40

Katsu mit Kohlsalat（カツ・サラダ）…………………………………………………………………………….. 6,40

Spezielle Katsu-Gerichte（特別チキンカツ料理）
Katsu-Curry（カツカレー）………………………………………………………………………………………… 8,90
Panierte Hühnerbrust mit Spezial-Currysoße mit Reis und Kohlsalat
Koshi-Katsu Spezial（コシカツスペシャル）……………………………………………………………………. 8,90
Panierte Hühnerkeule mit Sauer-Scharf-Suppe als Soße mit Reis und Kohlsalat

Katsu-Sandwich（カツサンド）…………………………………………………………………………………... 6,40
Panierte Hühnerbrust und Kohlsalat im Sandwich

6
WARME HAUPTGERICHTE
Teriyaki（てり焼き）
― Hühnerkeule in Sojasoße gebraten ―
Teriyaki（てり焼き）………………………………………………………………………………………………… 5,00
Teriyaki mit Reis und Kohlsalat（てり焼き・ライス・サラダ）…………………………………………………. 7,80
Teriyaki mit Reis（てり焼き・ライス）…………………………………………………………………………… 6,40
Teriyaki mit Kohlsalat（てり焼き・サラダ）…………………………………………………………………….. 6,40

Yakimeshi（焼き飯）
― gebratener Reis ―
Tori-Yakimeshi（鳥焼き飯）……………………………………………………………………………………….. 7,80
Gebratener Reis mit Hühnerfleisch, Gemüse und Ei, mit einer kleinen Portion
Kohlsalat

Ebi-Yakimeshi（えび焼き飯）…………………………………………………………………………………..… 8,90
Gebratener Reis mit Shrimps, Gemüse und Ei, mit einer kleinen Portion Kohlsalat

Dry-Curry（ドライカレー）………………………………………………………………………………………… 8,90
Gebratener Reis mit Curry-Geschmack mit Hühnerfleisch und Gemüse, mit einer kleinen Portion Kohlsalat

7
WARME HAUPTGERICHTE

Udon（うどん）
― Japanische Nudelsuppe mit hausgemachten Nudeln ―
Kake-Udon（かけうどん）…………………………………………………………………………………………. 5,80
Nudelsuppe mit hausgemachten Nudeln
Tori-Udon（鳥うどん）……………………………………………………………………………………………… 8,50
Nudelsuppe mit hausgemachten Nudeln und gebratenem Hühnerfleisch

Tofu-Udon（豆腐うどん）………………………………………………………………………………………..… 7,60
Nudelsuppe mit hausgemachten Nudeln und gebackenen Tofu
Curry-Udon（カレーうどん）……………………………………………………………………………………… 8,80
Curry-Nudelsuppe mit hausgemachten Nudeln und Kara-Age

Kakiage-Tempura-Udon（かき揚天ぷらうどん）……………………………………………………………… 10,00
Nudelsuppe mit hausgemachten Nudeln und Kakiage-Tempura (Gemüse und
Meeresfrüchte in einer Panade gebacken)

Tempura-Udon（天ぷらうどん）………………………………………………………………………………… 11,30

Nudelsuppe mit hausgemachten Nudeln und 2 Garnelen- und

3 Gemüse-Tempura (Garnelen und Gemüse in einer Panade gebacken)

8
WARME HAUPTGERICHTE

Yaki-Tofu（焼き豆腐）……………….……………………………………………………………………………… 7,50
Gebackener Tofu mit süßer Spezial-Gemüse-Sojasoße, mit Reis und Kohlsalat

Beilagen und Soßen

Schale Reis…………………………,………………………………………………………………………………… 1,60

Curry-Soße………………………….…………………………………………………………………………………. 1,50

Bratensoße………………………….…………………………………………………………………………………. 0,80

Yakitori-Soße……………………….…………………………………………………………………………………. 1,30

Gari-Shoga (eingelegter Ingwer)……...………………………………………………………………………..……. 1,50

Oshinko (eingelegtes Gemüse).….……………………………………………………………………………......…. 1,80

9
SUSHI（寿司）
Sushi Moriawase（すし盛り合わせ）
― Sushi-Platten ―

K-1 Nigiri-Sushi Moriawase（にぎり寿司盛り合わせ）…………………………………………………………. 17,00

Eine feine Auswahl an Nigiri-Sushi mit rohem und gekochtem Fisch, serviert
mit grünem Meerrettich, Ingwer und Sojasoße

K-2 Maki-Sushi Moriawase（巻寿司盛り合わせ）………………………………………………………………. 11,00

Drei verschiedene Sushi-Rollen (Thunfisch, Lachs und Gurke) serviert mit
grünem Meerrettich, Ingwer und Sojasoße

K-3 Tekka-Don（鉄火丼）…………………………………………………………………………………………... 19,00

Rohe Filetscheiben vom Thunfisch auf Sushi-Reis serviert

10
SUSHI（寿司）

Nigiri-Sushi a la Carte（にぎり寿司）
Inari-Sushi （いなり） Gefüllte Tofutaschen 2 Stück……………………………………………………… 2,20

Tamago （たまご） Eierkuchen………………………………………………………………………..……. 2,10

Ika （いか） Tintenfisch…………….………………………………………………………………… 2,10
Saba （さば） Makrele……………………….………………………………………………………… 2,10
Tako （たこ） Oktopus……………………….………………………………………………………... 2,20
Shake （しゃけ） Lachs……….…………………………………………………………………………… 2,40
Amaebi （あまえび） Tiefwassergarnele……………………….……………………………………………. 2,60
Maguro （まぐろ） Thunfisch…………….…………………………………………………………………. 2,50
Ikura （いくら） Lachskaviar..…….…………………………………………………………………….. 2,60
Ebi （えび） Garnele.………….…………………………………………………………………….. 2,50
Hokkigai （ホッキ貝） Trogmuschel…………..……………………………………………………………….. 2,50
Unagi （うなぎ） Gegrillter Aal……….………………………………………………………………….. 3,80

11
SUSHI（寿司）
Maki-Sushi à la Carte（巻寿司）
― Sushi-Rollen ―
Shake-Maki（鮭巻）Sushi-Rolle mit Lachs……………………………………………………………………….. 3,80
Tekka-Maki（鉄火巻）Sushi-Rolle mit Thunfisch……….………………………………………………………… 3,80
Ebi-Maki（海老巻）Sushi-Rolle mit Ebi………….……………………………….….……………………………… 4,00
California-Maki A（カリフォルニア巻 A）Sushi-Rolle mit Avocado, Surimi und Rogen…………………… 4,50
California-Maki B（カリフォルニア巻 B）Sushi-Rolle mit Avocado, Lachs und Rogen…………………… 4,80
California-Maki Inside Out A（カリフォルニア裏巻 A）
Avocado, Surimi und Rogen …….………………… 5,60
California-Maki Inside Out B（カリフォルニア裏巻 B）Avocado, Lachs und Rogen…………..…………… 5,90
Ebi-Ten-Maki（海老天巻） Sushi-Rolle mit Ebi-Tempura……...…………………….…………………………… 8,50

Gemüse-Maki-Sushi（巻寿司）
― vegetarische Sushi-Rollen ―

Kappa-Maki（かっぱ巻）Sushi-Rolle mit Gurke………………………………………………………………….. 3,30

Oshinko-Maki（おしんこ巻）Sushi-Rolle mit eingelegtem Gemüse…………………………………………… 3,40
Avocado-Maki（アボガド巻）Sushi-Rolle mit Avocado………………………………...……………………… 3,50

12
SASHIMI（刺身）
S-1 Shake-Sashimi（鮭刺身）………………………..……………………………………………………………. 16,50
Rohe Lachs-Filetscheiben serviert mit grünem Meerrettich und Sojasoße

S-2 Maguro-Sashimi（鮪刺身）……………………..………………………………………………………………. 19,50

Rohe Thunfisch-Filetscheiben serviert mit grünem Meerrettich und Sojasoße

S-3 Sashimi-Moriawase（刺身盛り合わせ）……………………………………………………………………… 21,00

Eine feine Auswahl verschiedener Sashimi, serviert mit grünem Meerrettich und Sojasoße

S-4 Sashimi-Teishoku（刺身定食）………….……………………………………………………………………… 23,00

Eine Feine Auswahl verschiedener Sashimi, serviert mit Miso-Suppe,
Reis, Oshinko und Nachspeise

13
TEMPURA（天ぷら）
Fisch und Gemüse werden in einer leichten Panade knusprig gebacken.

T-0 Tempura-Moriawase（天ぷら盛り合わせ）…………………………………………………………………... 17,50

Drei Riesengarnelen, Tintenfisch und Gemüse in einer leichten Panade gebacken,
serviert mit einer speziellen Tempura-Soße aus Sojasoße, geriebenem Ingwer und Rettich

T-1 Tempura-Moriawase-Teishoku（天ぷら盛り合わせ定食）………………………………………………… 19,50

Drei Riesengarnelen, Tintenfisch und Gemüse in einer leichten Panade
gebacken, serviert mit einer speziellen Tempura-Soße aus Sojasoße,
geriebenem Ingwer und Rettich, dazu Reis, Miso-Suppe, Oshinko und
Nachspeise

T-2 Ten-Don（天丼）……………………………...………………………………………………………………..… 12,50

Tempura (2 Riesengarnelen und Gemüse) serviert auf Reis mit einer
süßlichen Sojasoße, dazu Miso-Suppe und Oshinko

T-3 Kakiage-Tempura（かき揚天ぷら定食）…………….……………………………………………………… 14,50

Kakiage-Tempura (Meeresfrüchte und Gemüse in einer Panade gebacken) serviert mit einer speziellen
Soße aus Sojasoße, geriebenem Ingwer und Rettich, dazu Reis, Miso-Suppe, Oshinko und Nachspeise

14
BENTO（お弁当）
Bento sind Menü-Sets, die in einem japanischen Kasten serviert werden.
pbendou

Sushi-Bento（寿司弁当）…………………………………………………………………………………………….. 11,00
Lachs- und Thunfischfilets und Lachskaviar auf Sushi-Reis, 3 Stück California-Maki und
3 Stück Kappa-Maki, Tiefseegarnelen und Tamago, serviert mit grünem Meerrettich,
Ingwer und Sojasoße

Shake-Katsu-Bento（鮭カツ弁当）……………………………………………………………………………..… 10,00
Lachsfilet und Gemüse-Spieße paniert, serviert mit Salat, Reis und Miso-Suppe

Katsu-Bento（カツ弁当）…...………………………………………………………………………………………… 9,00
Hühnerbrust und Gemüse-Spieße paniert, serviert mit Salat, Reis und Miso-Suppe

Kushi-Katsu-Bento（串カツ弁当）…...……………………………………………………………………………… 8,50
5 Gemüse-Spieße paniert, serviert mit Salat, Reis, Oshinko und Miso-Suppe

Gemüse-Kroketten-Bento（野菜コロッケ弁当）…...…………………………………………………………… 8,50
3 Gemüse-Kroketten, serviert mit Salat, Reis, Oshinko und Miso-Suppe

15
GEGRILLTER FISCH（焼き魚定食）

11 Saba Shioyaki（さば塩焼定食）……………………………………………………………………………….. 14,00

Gegrillte Makrele im Salzmantel, serviert mit Reis, Miso-Suppe,
Oshinko und Nachspeise

12 Saba-Teriyaki（さば照焼定食）……………………………………………………………………………….. 14,50
Gegrillte Makrele in Spezial-Teriyaki-Soße, serviert mit Reis, Miso-Suppe, Oshinko und Nachspeise

13 Shake-Shioyaki（しゃけ塩焼定食）…………………………………………………………………………… 14,00
Gegrillter Lachs im Salzmantel, serviert mit Reis, Miso-Suppe,
Oshinko und Nachspeise

14 Shake-Teriyaki（しゃけ照焼定食）…...………………………………………………………………………… 14,50
Gegrillter Lachs in Spezial-Teriyaki-Soße, serviert mit Reis, Miso-Suppe, Oshinko und Nachspeise

16
DON-MONO（丼物）
”Don” ist eine Abkürzung von “Donburi” und bedeutet Schüssel.

31 Katsu-Don（カツ丼）……………………………………………………………………………………………... 9,80
Paniertes Hühnerfleisch, Zwiebeln und Ei in einer süßlichen Sojasoße gekocht,
serviert auf Reis, mit Miso-Suppe und Oshinko

32 Oyako-Don（親子丼）…………...……………………………………………………………………………..… 9,80
Hühnerfleisch, Zwiebeln und Ei in einer süßlichen Sojasoße gekocht,
serviert auf Reis, mit Miso-Suppe und Oshinko

33 Chiki-Teri-Don（チキテリ丼）…………………………………………………………………………………… 9,30
Gebratene Hühnerkeule in Spezial-Teriyaki-Soße, serviert auf Reis,
mit Miso-Suppe und Oshinko

35 Una-Don（うな丼）……………………………………………………………………………………………… 14,50
Gegrillter Aal in süßlicher Sojasoße, serviert auf Reis
mit Miso-Suppe und Oshinko

17
NABE-MONO（鍋物）
Japanische Topfgerichte serviert in einem Gusseisen-Topf

41 Tori-Nabe（鳥鍋）………………………………………………………………………………………………... 9,90
Hühnerfleisch, Gemüse und Fischpasteten im Eisentopf, serviert mit Sojasoße und Zitrone

42 Nabeyaki-Udon（鍋焼うどん）…………...………………………………………………………………..… 10,30
Nudelsuppe im Eisentopf mit hausgemachten Nudeln, Hühnerfleisch, Gemüse und Fischpastete

43 Yu-Dofu（湯豆腐）…………….………………………………………………………………………………… 9,90
Tofu, Gemüse und Fischpastete im Eisentopf, serviert mit Sojasoße
und Zitrone

18
CHIKI-TERI-GERICHTE（チキテリ料理）
Chiki-Teri mit Reis und Kohlsalat（チキテリ・ライス・サラダ）………………………………………………... 8,90
Gebratene Hühnerkeule in Spezial-Teriyaki-Soße, mit Reis und Kohlsalat

Chiki-Teri-Teishoku（チキテリ定食）…………...………………………………………………………………..… 10,50
Gebratene Hühnerkeule in Spezial-Teriyaki-Soße, serviert mit Reis, Miso-Suppe,
Oshinko und Nachspeise

RAHMEN（ラーメン）
Traditionell japanische Nudelsuppe

51 Rahmen（ラーメン）…………………………...………………………………………………………………... 9,60
Nudelsuppe (nach Tampopo-Art) mit Tori-Cha-Shu (Hühnerfleisch)

52 Wantan-Men（ワンタンメン）……………...………………………………………………………………... 9,60
Nudelsuppe (nach Tampopo-Art) mit Wantan (Teigtaschen gefüllt mit Hühnerhackfleisch)

19
NACHSPEISEN（デザート）

Grüntee Eis（抹茶アイス）………………………………………………………………………………………… 3,00

Vanille Eis（バニラアイス）……………….………………………………………………………………………… 2,00

Gemischtes Eis（ミックスアイス）…...…………………………………………………………………………… 2,50

Tai-Yaki（タイヤキ）serviert mit einer Tasse Grüntee………………………………………………. 3,00

Japanische Waffelkuchen gefüllt mit Süßbohnen

20
GETRÄNKE（お飲物）

Warme Getränke（温かいお飲物）
Sen-Cha（煎茶）0,25l ……………………………………………………………………………………………… 2,90
Genmai-Cha（玄米茶）0,25l ………….………………………………………………………………………….… 2,90
Jasmin-Tee（ジャスミン茶）0,25l ………………………………………………………………………………… 2,90
Schwarz-Tee（紅茶）0,25l …………...……………………………………………………………………………… 2,00
Kaffee（コーヒー）0,2l ….…………...……………………………………………………………………………… 2,00

Alkoholfreie Getränke（ソフトドリンク）
Calpico2（カルピス）jap. Milch-Mix-Getränk 0,2l …………………………………………………………………… 3,20
Coca-Cola1,4 （コカコーラ）0,2l…………………………………………………………………………………… 2,20
Coca-Cola Light1,4,5（ダイエットコーラ）0,2l…………………………………………………………………… 2,20
Fanta1,2（ファンタ）0,2l….……….………………………………………………………………………………… 2,20
Sprite（スプライト）0,2l…………...………………………………………………………………………………… 2,20
Spezi1,2,4（スペッツィ）0,4l …….………………….………………………………………………………………… 4,30
Mineralwasser（炭酸入り）0,25l…..….…………………………………………………………………………..… 2,10
Stilles Wasser（炭酸無し）0,5l…...………………………………………………………………………………… 2,80
Maxi Malz1（マルツビール）0,33l…………………………………………………………………………………… 3,00
Apfelsaft（りんごジュース）0,2l…………………………………………………………………………………… 2,20
Apfelsaftschorle（りんごジュース＋炭酸水）0,5l………………………………………………………………… 4,20
Orangensaft（オレンジジュース）0,2l……………………………………………………………………………… 2,20
1= mit Farbstoff, 2= mit Antioxidationsmittel, 3= mit Phosphat, 4= koffeinhaltig, 5= enthält Phenylalaninquelle

21
 Alkoholische Getränke（アルコール飲料）

Sake (Reiswein)（酒）
Kan-Sake（かん酒）0,18l Karaffe warmer Sake………………...…………………………………………………… 4,90
Masu-Sake（ます酒）0,18l Kalter Sake im Holzbecher……….……………………………………………………..… 4,90

Pflaumenwein（梅酒）5cl………………………………….……………………………………………………..… 2,20

Bier（ビール）
Holsten（ビール）0,5l Flasche ………………………………………………………………………………………… 4,20
Carlsberg（ビール）0,33l Flasche…………..…………………….………………………………………………… 3,00
Kirin（キリン）0,33l japanisches Bier, herb……….…………………………………………………………………..… 3,90
Sapporo（サッポロ）0,33l japanisches Bier, mild……….…………………………………………………………… 4,10
Asahi（アサヒ）0,33l japanisches Bier, mild….………………………………………………………………………… 4,10
Jever Fun（ノンアルコールビール）0,33l alkoholfrei……………………………………………………………… 3,00

Schoppenweine（グラスワイン）
Silvaner（白ワイン）0,2l Weißwein, trocken………………………………………………………………………… 3,90
Cotes de Provence（ロゼワイン）0,2l Rosewein, trocken……….……………………………………………..… 4,00
Weißweinschorle（白ワイン＋炭酸水）0,5l……….……………………………………………………………… 5,70

22