FrauInaLepel
0 gefällt mir•9 aufrufe
Das Dokument ist eine Einladung zum Benefiz-Klavierkonzert im Goethe-Haus in Jakarta, das am 23. August 2022 stattfindet, um Spenden für behinderte indonesische Kinder zu sammeln. Es betont die Bedeutung von Kunst und Kultur für die Wiederherstellung des menschlichen Lebens nach der COVID-Pandemie und lädt zur Bestätigung der Teilnahme ein. Der Veranstalter ist der Deutsche Alumni-Verband, vertreten durch Ing. Ir. H. M. Vidi Galenso Syarief.
![Jakarta, 8. Juli 2022
An Eure Hoheit:
Frau Ina Lepel, deutsche Botschafterin in Indonesien
in Jakarta
Hochachtungsvoll,
Im Zusammenhang mit der Wiederherstellung des menschlichen Lebens, sowohl global als auch individuell, von
dieser Covid-Pandemie kann die Erfüllung spiritueller Bedürfnisse unterstützt werden, von denen eine der
Konsum von Künsten und Darbietungen ist, die Kreativität, Kreativität und Kampfkraft erzeugen, damit
vorhandene Potenziale können optimiert werden, es vertieft auch das Verständnis und den kulturellen Austausch
durch Musik. Wo es Dinge gibt, die durch die Kultur vermittelt werden müssen, die Prof. Francisco und ich haben
viele Jahre in Deutschland studiert und gelebt.
Wir sind vom Deutscher Alumni-Verein (eingetragen im Erlass des Ministers für Recht und Menschenrechte mit
folgender Registriernummer: Nummer AHU 000079.AHU.01.08.TAHUN2021 & HAKI-NR.: JID2021003046 (im
Anhang)) und laden Sie und Mitarbeiter ein , bitte bestätigen Sie, wie viele Slot-Bänke wir später vorbereiten
müssen, um bereit zu sein, an der Veranstaltung teilzunehmen:
Benefiz-Klavierkonzert im Goethe-Haus
Darsteller:
Jongky Goei, geboren in Indonesien mit deutscher Staatsangehörigkeit, ist seit mehr als 40 Jahren in den
Bereichen Kunst und darstellende Kunst tätig, sowie als Lehrer und Juror bei
verschiedenen internationalen Unterrichtsmöglichkeiten. [ lynk.id/j.goei ]
Carlos Zou, außergewöhnliches Talent wurde von Prof. Pérez Perelló früh entdeckt und unterrichtet
Francisco Pérez Perelló, spanischer Professor, Absolvent aus Deutschland [linktr.ee/paj.connect]
Am Dienstag, 23.08.22 um 18.20 – 19.00 Uhr WIB
Goethe-Haus, jl. Sam Ratulangi Nr. 9-15, Jakarta
Da über die Evangelische Leonhardsgemeinde Stuttgart Spenden für behinderte indonesische Kinder gesammelt
werden, haben wir diese Einladung ausgesprochen. [ https://www.leonhardskirche.de/ ]
Wir danken Ihnen für ihre Aufmerksamkeit!
Mit freundlichen Grüßen,
Ing. Ir. H. M. Vidi Galenso Syarief VDI, S.H., M.H. CMLC.
Vorsitzende des Deutschen Alumni Verbandes](https://image.slidesharecdn.com/srtundgermanambsdrwsignparafsekjen-220716104022-f254c0b4/85/FrauInaLepel-1-320.jpg)
![Kepada Yang Terhormat :
Ibu Ina Lepel, Duta Besar Jerman untuk Indonesia
di Jakarta
Dengan hormat,
Dalam rangka pemulihan kehidupan manusia baik secara global maupun secara individu lepas dari pandemik
Covid ini, maka pemenuhan kebutuhan secara jiwa dapat terbantu salah satunya dengan mengkonsumsi seni
dan pertujukan yang akan membangkitkan daya cipta, kreatifitas dan daya juang agar potensi-potensi yang ada
dapat teroptimalkan, juga memperdalam pengertian dan pertukaran budaya melalui musik. Dimana ada hal – hal
yang harus disampaikan melalui budaya yang Prof. Francisco dan saya pelajari dan alami di Jerman selama
bertahun-tahun.
Kami dari Perhimpunan Alumni Jerman (terdaftar dalam Keputusan Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia dengan
nomor tercatat sbb : Nomor AHU-000079.AHU.01.08.TAHUN2021 & HAKI NO. : JID2021003046 (terlampir) ] mengundang
Ibu dan staff, mohon konfirmasinya untuk berapa slot bangku yang perlu kami siapkan nanti untuk berkenan hadir
di acara :
Charity Piano Concert at Goethe Haus
Performer :
Jongky Goei, kelahiran Indonesia berkebangsaan Jerman, sudah sekitar 40 th lebih menekuni dunia
seni dan pertunjukan, juga sebagai guru dan juri si berbagai kesempatan kelas
internasional. [ lynk.id/j.goei ]
Carlos Zou, bakat luar biasa, ditemukan sejak dini dan diajar oleh Prof. Pérez Perelló
Francisco Pérez Perelló , guru besar spanyol lulusan jerman [ linktr.ee/paj.connect ]
Pada hari Selasa, 23 Agt’22 jam 18.20 – jam 19.00 WIB
Tempat : Goethe Haus, jl. Sam ratulangi no 9-15, Jakarta
Karena donasi sedang dikumpulkan untuk anak-anak cacat Indonesia melalui Evangelische
Leonhardsgemeinde, Stuttgart for Indonesia Disable Children, kami mengeluarkan undangan ini. [
https://www.leonhardskirche.de/ ]
Terima kasih atas perhatian Anda
Demikianlah Undangan ini kami buat dan atas perhatian, kami mengucapkan terima kasih.
Hormat kami,
Ing. Ir. H. M. Vidi Galenso Syarief VDI, S.H.,M.H. CMLC.
Ketua Umum Perhimpunan Alumni Jerman](https://image.slidesharecdn.com/srtundgermanambsdrwsignparafsekjen-220716104022-f254c0b4/85/FrauInaLepel-2-320.jpg)
FrauInaLepel
- 1. Jakarta, 8. Juli 2022 An Eure Hoheit: Frau Ina Lepel, deutsche Botschafterin in Indonesien in Jakarta Hochachtungsvoll, Im Zusammenhang mit der Wiederherstellung des menschlichen Lebens, sowohl global als auch individuell, von dieser Covid-Pandemie kann die Erfüllung spiritueller Bedürfnisse unterstützt werden, von denen eine der Konsum von Künsten und Darbietungen ist, die Kreativität, Kreativität und Kampfkraft erzeugen, damit vorhandene Potenziale können optimiert werden, es vertieft auch das Verständnis und den kulturellen Austausch durch Musik. Wo es Dinge gibt, die durch die Kultur vermittelt werden müssen, die Prof. Francisco und ich haben viele Jahre in Deutschland studiert und gelebt. Wir sind vom Deutscher Alumni-Verein (eingetragen im Erlass des Ministers für Recht und Menschenrechte mit folgender Registriernummer: Nummer AHU 000079.AHU.01.08.TAHUN2021 & HAKI-NR.: JID2021003046 (im Anhang)) und laden Sie und Mitarbeiter ein , bitte bestätigen Sie, wie viele Slot-Bänke wir später vorbereiten müssen, um bereit zu sein, an der Veranstaltung teilzunehmen: Benefiz-Klavierkonzert im Goethe-Haus Darsteller: Jongky Goei, geboren in Indonesien mit deutscher Staatsangehörigkeit, ist seit mehr als 40 Jahren in den Bereichen Kunst und darstellende Kunst tätig, sowie als Lehrer und Juror bei verschiedenen internationalen Unterrichtsmöglichkeiten. [ lynk.id/j.goei ] Carlos Zou, außergewöhnliches Talent wurde von Prof. Pérez Perelló früh entdeckt und unterrichtet Francisco Pérez Perelló, spanischer Professor, Absolvent aus Deutschland [linktr.ee/paj.connect] Am Dienstag, 23.08.22 um 18.20 – 19.00 Uhr WIB Goethe-Haus, jl. Sam Ratulangi Nr. 9-15, Jakarta Da über die Evangelische Leonhardsgemeinde Stuttgart Spenden für behinderte indonesische Kinder gesammelt werden, haben wir diese Einladung ausgesprochen. [ https://www.leonhardskirche.de/ ] Wir danken Ihnen für ihre Aufmerksamkeit! Mit freundlichen Grüßen, Ing. Ir. H. M. Vidi Galenso Syarief VDI, S.H., M.H. CMLC. Vorsitzende des Deutschen Alumni Verbandes
- 2. Kepada Yang Terhormat : Ibu Ina Lepel, Duta Besar Jerman untuk Indonesia di Jakarta Dengan hormat, Dalam rangka pemulihan kehidupan manusia baik secara global maupun secara individu lepas dari pandemik Covid ini, maka pemenuhan kebutuhan secara jiwa dapat terbantu salah satunya dengan mengkonsumsi seni dan pertujukan yang akan membangkitkan daya cipta, kreatifitas dan daya juang agar potensi-potensi yang ada dapat teroptimalkan, juga memperdalam pengertian dan pertukaran budaya melalui musik. Dimana ada hal – hal yang harus disampaikan melalui budaya yang Prof. Francisco dan saya pelajari dan alami di Jerman selama bertahun-tahun. Kami dari Perhimpunan Alumni Jerman (terdaftar dalam Keputusan Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia dengan nomor tercatat sbb : Nomor AHU-000079.AHU.01.08.TAHUN2021 & HAKI NO. : JID2021003046 (terlampir) ] mengundang Ibu dan staff, mohon konfirmasinya untuk berapa slot bangku yang perlu kami siapkan nanti untuk berkenan hadir di acara : Charity Piano Concert at Goethe Haus Performer : Jongky Goei, kelahiran Indonesia berkebangsaan Jerman, sudah sekitar 40 th lebih menekuni dunia seni dan pertunjukan, juga sebagai guru dan juri si berbagai kesempatan kelas internasional. [ lynk.id/j.goei ] Carlos Zou, bakat luar biasa, ditemukan sejak dini dan diajar oleh Prof. Pérez Perelló Francisco Pérez Perelló , guru besar spanyol lulusan jerman [ linktr.ee/paj.connect ] Pada hari Selasa, 23 Agt’22 jam 18.20 – jam 19.00 WIB Tempat : Goethe Haus, jl. Sam ratulangi no 9-15, Jakarta Karena donasi sedang dikumpulkan untuk anak-anak cacat Indonesia melalui Evangelische Leonhardsgemeinde, Stuttgart for Indonesia Disable Children, kami mengeluarkan undangan ini. [ https://www.leonhardskirche.de/ ] Terima kasih atas perhatian Anda Demikianlah Undangan ini kami buat dan atas perhatian, kami mengucapkan terima kasih. Hormat kami, Ing. Ir. H. M. Vidi Galenso Syarief VDI, S.H.,M.H. CMLC. Ketua Umum Perhimpunan Alumni Jerman
- 3. Surat Kemenkumham untuk organisasi PAJ / Schreiben des Ministeriums für Recht und Menschenrechte an PAJ-Organisationen
- 5. HAKI (Hak Kekayaan Intelektual) dari Logo PAJ / HAKI (Geistige Eigentumsrechte) der PAJ Logo