Is it possible to allow the sidebar to be a bit wider?
It seems odd to scroll the sidebar horizontally rather than expand it, when there is plenty of room to expand into without significantly changing the look of the page. I recognize that visual design that works for many screen sizes is hard, so no worries if that’s out of scope.