updateWorkerSchedule

Updates the schedule for a worker.