oracle concepts 中英文对照版（10g）

《Oracle Concepts 中英文对照版（10g）》是一本为初学者精心设计的经典Oracle学习教程，它深入浅出地阐述了Oracle数据库的核心概念和技术。这本书不仅提供了丰富的理论知识，而且每个模块都附有Oracle官方链接，使得读者可以进一步探索和实践相关的内容，提升学习效果。 1. **Oracle数据库概述**：Oracle是世界上最广泛使用的数据库管理系统之一，由Oracle公司开发，支持多种操作系统平台。10g版本代表“网格计算”（Grid Computing），强调在大规模计算环境中资源的共享和管理。 2. **数据存储与管理**：Oracle数据库通过表空间、数据文件、段、区和块等概念来组织和存储数据。理解这些概念对于数据库设计和性能优化至关重要。 3. **SQL基础**：SQL（Structured Query Language）是用于管理和操作数据库的标准语言。书中会介绍如何创建、修改和查询表，以及如何执行复杂的联接、子查询和聚合函数。 4. **数据库对象**：包括表、视图、索引、触发器、存储过程和函数等，它们是构建数据库应用程序的基础。学习如何定义和使用这些对象，是掌握Oracle数据库的关键。 5. **事务与并发控制**：Oracle采用多版本并发控制（MVCC）机制，确保在多个用户同时访问数据库时的数据一致性。了解事务的概念、提交和回滚，以及锁定策略，对于理解和解决并发问题非常必要。 6. **备份与恢复**：Oracle提供多种备份和恢复策略，如RMAN（恢复管理器）、逻辑备份等。理解这些技术有助于保障数据的安全性和可用性。 7. **性能调优**：Oracle的性能优化涉及到SQL优化、索引策略、分区、数据库设计和架构调整等多个方面。学习如何使用性能监控工具，如V$视图和AWR报告，对于提升系统性能至关重要。 8. **安全性**：Oracle数据库提供了严格的权限和角色管理，以及加密、审计等功能，以保护敏感数据。理解如何设置用户权限，实施安全策略，是数据库管理员的基本职责。 9. **网格计算与集群**：10g版本引入了网格计算的概念，允许数据库跨多个硬件节点运行，实现负载均衡和高可用性。学习如何配置和管理Oracle Real Application Clusters（RAC）是高级主题。 10. **数据库实例与内存结构**：Oracle实例由SGA（System Global Area）和PGA（Program Global Area）组成，理解它们的结构和作用对于诊断性能问题和优化内存配置至关重要。 通过阅读《Oracle Concepts 中英文对照版（10g）》，并结合官方提供的在线资源，初学者可以全面掌握Oracle数据库的基础知识，为进一步深入学习和实际操作打下坚实基础。