Resolucin 960/2015
CONDICIONES DE SEGURIDAD PARA LA OPERACION DE
AUTOELEVADORES
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO
Resolucin 960/2015
Bs. As., 4/5/2015
VISTO el Expediente N 84.818/12 del Registro de esta SUPERINTENDENCIA DE
RIESGOS DEL TRABAJO (S.R.T.), las Leyes N 19.587, N 24.557, N 25.212, los
Decretos N 351 de fecha 5 de febrero de 1979, N 911 de fecha 5 de agosto de 1996,
N 617 de fecha 7 de julio de 1997, N 1.057 de fecha 11 de noviembre de 2003,
N 249 de fecha 20 de marzo de 2007, y
CONSIDERANDO:
Que el artculo 1, apartado 2, inciso a) de la Ley N 24.557 sobre Riesgos del Trabajo
(L.R.T.), establece como uno de los objetivos fundamentales del Sistema, la reduccin
de la siniestralidad a travs de la prevencin de los riesgos derivados del trabajo.
Que en el artculo 4 del mencionado cuerpo normativo se establece que los
empleadores, los trabajadores y las Aseguradoras de Riesgos del Trabajo (A.R.T.)
comprendidos en el mbito de la Ley de Riesgos del Trabajo estn obligados a adoptar
las medidas legalmente previstas para prevenir eficazmente los riesgos del trabajo. A tal
fin, dichas partes debern cumplir con las normas sobre higiene y seguridad en el
trabajo.
Que el artculo 1 de la Ley N 19.587 establece que sus disposiciones se aplicarn a
todos los establecimientos y explotaciones, persigan o no fines de lucro, cualesquiera
sean la naturaleza econmica de las actividades, el medio donde ellas se ejecuten, el
carcter de los centros y puestos de trabajo y la ndole de las maquinarias, elementos,
dispositivos o procedimientos que se utilicen o adopten.
Que el artculo 4, inciso b) de la Ley N 19.587 establece que la normativa relativa a
Higiene y Seguridad en el Trabajo comprende las normas tcnicas, las medidas
sanitarias, precautorias, de tutela y de cualquier otra ndole que tengan por objeto
prevenir, reducir, eliminar o aislar los riesgos de los distintos puestos de trabajo.
Que el artculo 5 de la norma mencionada en el considerando precedente establece en
su inciso 1) que a los fines de la aplicacin de esa ley se considera como mtodo bsico
de ejecucin, la adopcin y aplicacin de los medios cientficos y tcnicos adecuados y
actualizados que hagan a los objetivos de la norma.
Que por su parte, el inciso a) del artculo 6 establece que la reglamentacin debe
considerar, las caractersticas de diseo de plantas industriales, establecimientos,
locales, centros y puestos de trabajo, maquinarias, equipos y procedimientos seguidos
en el trabajo.
Que asimismo, los artculos 8 y 9 de la citada ley establecen que el empleador deber
adoptar y poner en prctica las medidas adecuadas de higiene y seguridad para proteger
la vida y la integridad de los trabajadores.
Fecha Pub.07/05/2015 Boletn Oficial
Resolucin 960/2015
CONDICIONES DE SEGURIDAD PARA LA OPERACION DE
AUTOELEVADORES
Que mediante el Decreto N 351 de fecha 5 de febrero 1979 se aprob la
reglamentacin de la Ley N 19.587.
Que el Decreto N 1.057 de fecha 11 de noviembre de 2003, modifico el artculo 2 del
Decreto N 351/79, facultando a esta SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL
TRABAJO (S.R.T.) a otorgar plazos, modificar valores, condicionamientos y requisitos
establecidos en la reglamentacin y sus Anexos, que se aprueban por el mencionado
decreto, mediante resolucin fundada, y a dictar normas complementarias.
Que el INSTITUTO ARGENTINO DE RACIONALIZACION DE MATERIALES
(IRAM) es un Organismo no Gubernamental, de utilidad pblica, constituido
legalmente como Asociacin Civil sin fines de lucro en el ao 1935, cuyas finalidades
especficas, en su carcter de Organismo Argentino de Normalizacin, son establecer
normas tcnicas, sin limitaciones en los mbitos que abarquen.
Que la norma IRAM 8411 sobre vehculos industriales Requisitos de seguridad para
su fabricacin y operacin y 8412-1 Autoelevadores Placa de Identificacin
sirvieron de referencias para la presente resolucin.
Que la practica en la materia ha demostrado que durante la manipulacin de los
autoelevadores surgen riesgos que pueden afectar la salud de los trabajadores.
Que al respecto es necesario ampliar y actualizar la normativa vigente en materia de
vehculos autoelevadores, y los requisitos mnimos de seguridad que deben cumplirse
para su operacin y mantenimiento.
Que corresponde facultar a la Gerencia de Prevencin a determinar y/o modificar
formatos, plazos, condiciones y requisitos establecidos en la presente resolucin, as
como dictar normas complementarias, en conformidad con las misiones y funciones
asignadas por la Resolucin S.R.T. N 3.117 de fecha 21 de noviembre de 2014.
Que la Gerencia de Asuntos Legales de esta S.R.T. ha tomado intervencin que le
corresponde.
Que la presente se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el artculo 36,
apartado 1, inciso a) de la Ley N 24.557, el artculo 2 del Decreto N 351/79, el
artculo 3 del Decreto N 911 de fecha 5 de agosto de 1996 y el artculo 2 del Decreto
N 617 de fecha 7 de julio de 1997 conforme modificaciones dispuestas por los
artculos 1, 4 y 5 del Decreto N 1.057 de fecha 11 de noviembre de 2003, y el
artculo 2 del Decreto N 249 de fecha 20 de marzo de 2007.
Por ello,
EL SUPERINTENDENTE
DE RIESGOS DEL TRABAJO
RESUELVE:
Fecha Pub.07/05/2015 Boletn Oficial
Resolucin 960/2015
CONDICIONES DE SEGURIDAD PARA LA OPERACION DE
AUTOELEVADORES
ARTICULO 1 Establcese que cuando se ejecuten trabajos que requieran la
utilizacin de Vehculos Autoelevadores, el empleador deber adoptar las condiciones
de seguridad para la operacin de autoelevadores, que se detallan en el Anexo que
forma parte integrante de la presente resolucin.
ARTICULO 2 Facltase a la Gerencia de Prevencin a modificar y determinar
plazos, condiciones y requisitos establecidos en la presente resolucin, as como a dictar
normas complementarias.
ARTICULO 3 La presente resolucin entrar en vigencia a los CIENTO
OCHENTA (180) das de su publicacin.
ARTICULO 4 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro
Oficial, y archvese. Dr. JUAN H. GONZALEZ GAVIOLA, Superintendente de
Riesgos del Trabajo.
ANEXO
CONDICIONES DE
AUTOELEVADORES
SEGURIDAD
PARA
LA
OPERACION
DE
ARTICULO 1.- Se entender por autoelevador, a un vehculo autopropulsado, con
conductor sentado, utilizado para la elevacin y transporte de cargas menores o iguales
a TRES MIL QUINIENTOS (3.500) kilogramos, provisto de contrapesos integrados a
la estructura, mstil/torre y cilindro de elevacin, al cual se le adicionan accesorios
especialmente diseados, segn las tareas que se deban realizar.
ARTICULO 2.- Los autoelevadores debern contener una placa identificatoria para el
equipo y otra para el accesorio, la cual debera contener, en forma visible, indeleble,
destacada y redactada en idioma espaol, la siguiente informacin:
a) La carga mxima admisible a transportar, conforme el Sistema Mtrico Legal
Argentino (SIMELA).
b) La tabla de carga y/o curvas que permitan el clculo de cargas mximas admisibles
para distintas condiciones de uso, en el sistema mtrico legal argentino.
c) La identificacin interna del autoelevador.
Las placas debern cumplir con lo establecido por la Norma IRAM 8412-1, o la que en
el futuro la modifique o sustituya.
ARTICULO 3.- La cabina del autoelevador deber cumplir con los siguientes
requisitos:
a) Estructura resistente que proteja al operador contra cadas, proyeccin de objetos o
por desplazamiento de la carga.
b) El autoelevador que deba operar con lluvia, nieve, agua nieve, etc., deber contar con
c) cerramiento y un sistema de limpiaparabrisas.
d) El aire en el interior de las cabinas con cerramientos, deber cumplir los requisitos
establecidos en la legislacin vigente.
ARTICULO 4.- Los mandos de la puesta en marcha, aceleracin, elevacin y freno,
debern reunir las condiciones de seguridad necesarias para evitar el accionamiento
involuntario.
Fecha Pub.07/05/2015 Boletn Oficial
Resolucin 960/2015
CONDICIONES DE SEGURIDAD PARA LA OPERACION DE
AUTOELEVADORES
ARTICULO 5.- El asiento del conductor deber estar diseado ergonmicamente,
poseer soporte lumbar adecuado, ser cmodo, regulable en profundidad y tener la
capacidad de neutralizar en medida suficiente las vibraciones.
ARTICULO 6.- El autoelevador deber estar provisto de los siguientes elementos de
seguridad:
a) Cinturn de seguridad.
b) Luces de giro, balizas, posicin y freno.
c) Luces de trabajo en aquellos casos donde la tarea que se realice con el autoelevador
as lo requiera.
d) Bocina.
e) Dispositivo de aviso de retroceso, acstico-luminoso.
f) Espejos retrovisores en ambos lados del vehculo.
g) Arrestallamas, en el caso de que se trabaje en ambientes que as lo requieran.
h) Dispositivo aislante que envuelva el tubo de escape y puntos calientes, para impedir
el contacto con materiales o personas evitando posibles quemaduras o incendios.
i) Freno de estacionamiento que permita mantenerlo inmvil con su carga mxima y con
la pendiente mxima admisible.
j) Para trabajos en pendientes, debe estar provisto de cuas para sus ruedas, las que se
deben utilizar cuando el autoelevador se encuentre detenido.
k) Extintor acorde con el riesgo existente.
l) Medios seguros para el ascenso y descenso del operador.
m) Superficies antideslizantes en pedales de mando, pisos y peldaos.
ARTICULO 7.- El manual del operador deber estar redactado en idioma espaol, en
el Sistema mtrico legal argentino y ser accesible al operador.
ARTICULO 8.- El empleador, con el asesoramiento del responsable del servicio de
higiene y seguridad de la empresa, deber:
a) Establecer las velocidades seguras de circulacin, colocando cartelera que indique
los mximos permitidos, en todas las reas donde circulen estos vehculos.
b) Tomar los recaudos necesarios para que la operacin sea segura, en aquellas
superficies con obstculos o desniveles que comprometan al autoelevador en su
estabilidad o cuando se opere en superficies resbaladizas.
c) Sealizar todas las reas donde se desplace el autoelevador, con cartelera de
seguridad, correspondiente a todos los aspectos relacionados con su circulacin.
d) Establecer la prohibicin de circulacin de personas debajo de la carga elevada.
e) Pintar y sealizar la altura de techos caeras y otras estructuras, con el fin de evitar
accidentes cuando el vehculo se encuentre con la altura mxima de elevacin de la
torre.
ARTICULO 9.- Las rampas de acceso a pasarelas, semirremolques o drsenas,
debern:
a) Ser seguras para la tarea que se realiza, debiendo soportar el peso del vehculo ms la
carga mxima admisible por el autoelevador. Indicando adems, de manera clara y
permanente en cada lugar, el peso mximo a soportar para cada rampa.
b) Contar con superficies antideslizantes y con medios que eviten el desplazamiento
lateral fuera de las mismas.
Fecha Pub.07/05/2015 Boletn Oficial
Resolucin 960/2015
CONDICIONES DE SEGURIDAD PARA LA OPERACION DE
AUTOELEVADORES
c) Instalarse de modo tal que el ngulo de la rampa sea el admisible por el autoelevador
y con medios efectivos que minimicen una operacin con riesgos. Se asegurarn, de tal
manera que el arribo del vehculo no provocare movimientos que comprometan la
estabilidad del mismo.
ARTICULO 10.- En locales con ambiente explosivo, solo se utilizarn vehculos que
cuenten con instalaciones y dispositivos de seguridad adecuados.
ARTICULO 11.- El vehculo deber contar con pictogramas y cartelera de prevencin
de riesgos sobre:
a) Uso del cinturn de seguridad.
b) Riesgo de atrapamiento.
c) Aplicacin del freno de estacionamiento al salir del vehculo.
d) Presin de inflado de los neumticos.
e) Velocidades de circulacin autorizadas.
f) Prohibicin de llevar, elevar o transportar personas.
g) Prohibicin de circulacin de personas por debajo de la carga.
h) Riesgos en la recarga de bateras y recambio de envases de Gas Licuado de Petrleo
(GLP).
ARTICULO 12.- Slo se permitir la operacin del autoelevador a conductores
autorizados por el empleador para tal tarea.
Dicha autorizacin se obtendr tras una capacitacin terico-prctico no menor a DIEZ
(10) horas con evaluacin final. Asimismo se requiere una revalidacin anual de DOS
(2) horas de duracin.
El curso de capacitacin se dictar a todos los conductores. En el caso de incorporar un
conductor nuevo se deber brindar dicho curso antes de comenzar a operar el equipo,
aun cuando ste posea experiencia previa en el manejo de estos vehculos.
ARTICULO 13.- El curso de capacitacin deber contar, como mnimo, con el siguiente
contenido.
a) Conocimientos tcnicos del autoelevador.
b) Instrucciones tericas y prcticas de manejo y operacin.
c) Informacin sobre la capacidad de carga y sobre la curva o tabla de cargas.
d) Reglas de seguridad y prevencin de riesgos.
e) Conocimientos tericos sobre altura mxima de estiba.
f) Programa y control diario a cargo del operador (listado de verificacin o chequeo).
g) Manual para la conduccin segura de autoelevadores.
h) Velocidad de circulacin.
i) Distancias mnimas respecto del peatn.
j) Carga de combustible.
k) Recambio de bateras.
l) Legislacin vigente.
m) Interpretacin y conocimiento del manual del operador.
n) Correcto uso del extintor.
o) Riesgo en el inflado de neumticos.
p) Prevencin de vuelcos.
Fecha Pub.07/05/2015 Boletn Oficial
Resolucin 960/2015
CONDICIONES DE SEGURIDAD PARA LA OPERACION DE
AUTOELEVADORES
ARTICULO 14.- El empleador ser el responsable de expedir una credencial para la
operacin del autoelevador dentro del establecimiento, la que contendr:
a) Nombre, Apellido y D.N.I.
b) Foto.
c) Apto mdico.
d) Fecha de la ltima capacitacin.
e) Calificacin como operador de acuerdo al tipo de vehculo que opere.
El conductor deber llevar en todo momento la credencial exhibida en lugar visible.
ARTICULO 15.- Al momento de la conduccin de un autoelevador el operador deber
observar las siguientes medidas de seguridad:
a) Cuando se atraviese una rampa nunca deber realizarse en diagonal, ni girar en ellas.
b) No se podr trasladar personas, en ninguna parte del vehculo.
c) El operador deber mantener sus manos y pies dentro del autoelevador y lejos de
todas las piezas en movimiento tales como mstiles, cadenas o ruedas, con el fin de
evitar atrapamientos.
d) Cuando se deban cruzar vas frreas, deber realizarse en diagonal.
e) Cuando la carga que se transporte obstruya la visin del operador, deber circular en
reversa.
f) El operador no deber dejar el autoelevador con la carga en posicin elevada.
g) No podr levantar, ni trasladar cargas entre dos o ms autoelevadores al mismo
tiempo.
h) El autoelevador no podr ser utilizado para remolcar o empujar, salvo lo especificado
por el fabricante.
i) Se prohbe el uso de telefona celular mientras se conduce el autoelevador.
ARTICULO 16.- El operador del autoelevador, deber realizar un control diario del
equipo en el inicio del turno de trabajo, mediante un listado de verificacin o chequeo,
que contendr como mnimo los siguientes puntos:
a) Ruedas (banda de rodaje, presin, desgaste, etc.).
b) Fijacin de los brazos de la horquilla/uas o del accesorio.
c) Inexistencia de fugas de fluidos en el circuito hidrulico, mangueras y/o conexiones.
d) Niveles de aceites.
e) Mandos en servicio.
f) Bocina.
g) Luces.
h) Dispositivo de aviso de retroceso.
i) Frenos de pie y de mano.
j) Espejos.
k) Extintor.
l) Cinturn de seguridad.
m) Sistema de transmisin.
n) Estado del asiento.
ARTICULO 17.- El operador deber informar al supervisor/responsable/encargado, de
las irregularidades detectadas en el chequeo previo, debiendo indicar este ltimo al
operador si el autoelevador puede ser operado o debe ir a reparaciones de manera
inmediata.
Fecha Pub.07/05/2015 Boletn Oficial
Resolucin 960/2015
CONDICIONES DE SEGURIDAD PARA LA OPERACION DE
AUTOELEVADORES
ARTICULO 18.- Si el autoelevador se encontrare fuera de servicio, deber quedar
claramente sealizado con la prohibicin de su manejo por trabajadores no encargados
de su reparacin.
ARTICULO 19.- Ser responsabilidad del empleador mantener en buen estado de
conservacin, uso y funcionamiento del autoelevador.
ARTICULO 20.- Trimestralmente un profesional con incumbencia deber realizar una
revisin general del autoelevador.
ARTICULO 21.- Se deber registrar el programa interno de mantenimiento preventivo
establecido por el fabricante, en caso de no contar con ste, se establecer uno.
Asimismo se deber registrar el mantenimiento correctivo que se le realice al vehculo.
ARTICULO 22.- El reaprovisionamiento de combustible, la carga de bateras y el
recambio de envases de Gas Licuado de Petrleo (GLP), se realizar en lugares
designados y equipados para tal propsito, los que debern cumplir con la normativa
vigente.
El personal que realice esta tarea deber utilizar los Elementos de Proteccin Personal
seleccionados por el responsable de higiene y seguridad de la empresa con la
participacin del servicio de medicina del trabajo, quien seguir un procedimiento de
trabajo seguro, para el cual ser entrenado, capacitado y autorizado para realizarla.
ARTICULO 23.- Cuando se deba inflar el rodado neumtico y este tenga llantas con
aro, esta operacin deber realizarse mediante el empleo de un dispositivo que impida la
proyeccin de objetos.
ARTICULO 24.- En el caso de que el autoelevador se utilice en la va pblica, se deber
cumplir con la legislacin vigente del municipio o provincia donde se encuentra
radicado el establecimiento.
Fecha Pub.07/05/2015 Boletn Oficial
