Google This book is provided in digital form with the permission of the rightsholder as part of a Google project to make the world's books discoverable online. The rightsholder has graciously given you the freedom to download all pages of this book. No additional commercial or other uses have been granted Please note that all copyrights remain reserved About Google Books Google's mission is to organize the world’s information and to make it universally accessible and useful. Google Books helps readers discover the world’s books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web at ittp//books.google.com4wasn, Googlewasn, GoogleLA INQUISICION, EL LADO OSCURO DE LA IGLESIA Primitivo Martinez Fernandez© Primitive Martinez Fernandez ISBN 1-934630-69-1 Primera edicién 2008 e-mail: [email protected]Dedicatoria: In memériam de todas las victimas de la Inquisicién Reconocimiento: A mi buen amigo y companero de estudios, Miguel del Valle Campelo, por su valiosa colaboracién.wasn, GoogleINDICE PROLOGO .. LA INQUISICION ¥ LA LIBERTAD DISCUSION SOBRE LOS FUNDAMENTOS: DE LA INQUISICION .. Zoroastro. 7 .. El Maniqueismo.. . 224 La Alianza. La Confesién de Pedro. Fuentes de los Evangelios..37 El Estigma del Pecado, Instrumento de Domesticacién. Pablo de Tarso.. 41 Fundamentos Filoséficos: El Hilemorfismo. FUSION DE LO ESPIRITUAL Y LO TEMPORAL. Los Cristianos antes de Constantino. Las Persecuciones. La Constantinizacién de la Iglesia La Donacién de Constantino Nacen los Estados Pontificios. ‘Teoria de las Dos Espadas PRECEDENTES Y NACIMIENTO DE LA INQUISICION .. Los Cétaros...... Orden de Exterminio La Inquisicién Teje su Red Los Precursores de la Reforma Protestante.......-104 Las Condenas 107Oo. CALDO DE CULTIVO DE LA INQUISICION Mentalidad Cristiana en el Medioevo... La Caza de las Brujas, Orgia de Destruccién El Ministerio del Diablo. EI Pacto Diabélico de Fausto. Las Brujas Vuelan al Sabbat.... Pseudoalumbrados y Solicitantes. DESPLIEGUE DE LA INQUISICION El Procedimiento Inquisitorial..... EI Periodo de Gracia .. La Denuncia.. Como Interrogaba la Inquisicién .. La Tortura... Las Palabras en la Tortura. Las Carceles de la Inquisi Sanbenitos Autos de Fe El Terrorismo Inquisitorial . La Hoguera......... EI Malleus Maleficarum (El Martillo de las Brujas) INSTITUCIONES Y PERSONAS NOTABLES, VICTIMAS DE LA INQUISICION. La Trampa Politica y Religiosa en la Disolucién de los Caballeros Templarios -........01.224 La Estratagema Politica Orden de Arresto de los Templarios, 14 de Septiembre de 1307 .. Los Arabes y los Judios, Minorias Etnicas. La Conspiracién Contra el Tribunal Peor que un Crimen: Un Error. Los Arabes en Espafia .Los Arabes, Agentes de la Evoluci6n Ibérica.......271 Fray Luis de Leon, Gaspar de Grajal y Martin Martinez de Cantalapiedra: Victimas de la Envidia - Bartolomé de Carranza y Miranda, Primado de Toledo Miguel Servet, Origen de la Libertad 283 288 de Conciencia 298 Servet, El Lado Oscuro del Protestantismo 302 Una Insélita Disputa Teolégica .. 306 Giordano Bruno. 321 Nicolas Copérnico .. 347 Concepcién del Universo en la Edad Media en Torno a la Tierra. Galileo, La Razén Humillada Carta del Cardenal Belarmino a Fray Paolo Foscarini -..sssssssensesnneesneeesneeeie363 Carta de Lorini, Dirigida al 352 353 Cardenal Paolo Emilio Sfrondati 367 Severa Amonestacién de Belarmino a Galileo .376 Y Sin Embargo, Se Mueve (Eppur, Si Muove) 386 La Sentencia de la Condena. 387 Inhibicion de Descartes 390 Epilogo .. 394 PUNTOS FINALES. 397 Impacto de la Inquisicién en la Literatura Ta Cie ciaeessesssessssceiseinetnsenstinesnseneeneesse: 398 Bajo la Mirada de Bruno, Copérnico y Galileo ......411 El Papa Juan Pablo II y Galileo 413 Discurso de Juan Pablo II sobre El caso Galileo ...416Oe DOCUMENTOS DE APOYO . 427 El Gran Inquisidor.. eT Orden de Arresto de los Templarios, 14 de Septiembre de 1307 .. Defensa de la Fe Ortodoxa sobre la Trinidad contra los Prodigiosos Errores del Espafiol Miguel Servet. Calvino . 452 NOTAS . BIBLIOGRAFIA .... secessseeeee 458PROLOGO Recuerdo, Primitivo, cuando te transportaban en una carretilla de mano sobre la que ti ibas tranquilamente sentado. Simbolizando la negacién del movimiento de Parménides. Era la parodia alegérica de los movimientos filos6- ficos, que preparamos cuando estudiabamos tercero de filosofia. No sé si ya en aquel momento ibas pensando en el estancamiento inmévil de muchas instituciones. No sé si aceptaste el papel por conviccién 0 por ironia, pero veo que decididamente te has pasado a la orilla de Hera- clito. Bienvenido a la margen izquierda. Yo también creo que todo pasa, que todo es relativo, que asi es si asi os parece. Pero en esta orilla le vamos a poner unos pequefios reparos a tu libro. Pones demasiada carne en el asador. La Inquisicién seguira siendo objeto de muchos estudios y creemos, desde el punto de vista de nuestro relativismo, que alguna parte de esa carne quedara “relajada’. Estamos de acuerdo contigo en que cuanta mas claridad dejemos entrar sobre todos los acontecimientos histéricos mas caminaremos hacia esa libertad que presentas en la introduccién. Esa libertad de la que se aduefié el Gran Inquisidor. Esa libertad que ta, en tu libro, quieres arrebatarle para entregarla a los lectores. Sea bienvenido tu afan y ojala que todo el mundo se sepa liberar de las esclavitudes.OO Pero ese sigue siendo un tema muy complejo. Al final, todo siervo de la gleba seguira tragando lo que manden las iglesias de turno. La iglesia de turno actual es el consu- mismo con valores poco interesantes. Pensamos que la Iglesia catélica tiene algunos contravalores, pero también muchos valores que atin no han sido superados. Es inte- resante mantener una actitud critica hacia ella. Tu libro ayudard a ser més criticos con todas las instituciones; no se les puede dejar dormidas en su peana. Si renunciamos alacritica, seremos esclavos. Esto es lo que no entienden nunca los detentadores del poder. Te dejo, Primitivo. Gracias por haberme enviado el libro antes de editarlo. Te deseo mucha suerte. Un abrazo Miguel Excudo del Santo Oficio de la Inquiscin, sequin el ra badodelaHitornquistion’s Ph Limborch Amsterdam, 1692,compuestoporcuatro simbolos Unramodeclve,queindica misercordla, Unaespadaquedenotgustica LUnacruznarboladacobjando alramodeolivoyalaespade, para significar que esto es bd ‘conforme a la doctrina de desucrieto. Elsalmo73~Alzate,Sefony dehendetucausa’Lacausane sotraquelacrodowiaquefue creands la iglesia, NIKO(A. Zu2nAntonioLlorente;miembrodelainguisiciénehisto: Hiador scibi.en1820 aHistoracrtiadelainquision Espafola RetratodeGoya,MuseodeArtedeSao Paulo,LA INQUISICION Y LA LIBERTAD La libertad, amigo Sancho, es el mas preciado don que a los hombres dieron los cielos. Miguel de Cervantes Fiodor M. Dostoievski personalmente era un creyente profundo. Como escritor, abre un amplio abanico de posi- bilidades en sus diversos personajes. En Los hermanos Karamazov Aliosha representa la creencia mistica en la trascendencia, mientras que su hermano Ivan, que niega cualquier plenitud divina, encarna el escepticismo amargo y sin ilusiones. En el capitulo V Ivan presenta la famosa historia “El gran inquisidor’. Cristo regresa a la tierra. Lo hace de improvisto, sin anunciarlo, por un breve momento, en las “torridas plazas y calles’ ajardinadas de la ciudad sevillana del siglo XVI donde, la vispera, el cardenal Gran Inquisidor, en presencia del Rey, de cortesanos, de caballeros, de frailes, de cardenales, de hermosisimas damas de lacortey antela numerosa poblacién de toda Sevilla, habia hecho quemar poco menos que a un centenar de personas, contagiadas de la herética pravedad, en un solemnisimo auto de fe, para la mayor gloria de Dios. Todavia el aire atesora el olor a carne quemada mezclada con la de azahar y ain crepitan los rescoldos de las brasas en los quemaderos inquisitoriales. Intenta, como uno mas, caminar desapercibido, pero su carisma y el magnetismo de su personalidad lo delatan y la multitud, una vez descubierto, se arremolina en su entorno. Es una fuerza de atraccién invencible que arre- bola a la muchedumbre, seducida. 15