CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA NORTE
SEGUNDO JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO PENAL DE
CONDEVILLA
EXPEDIENTE NRO: 6568-2013
SENTENCIA
Condevilla, ocho de setiembre
del ao dos mil catorce .VISTA: El presente proceso seguido contra AUGUSTO MATAMOROS
VERA por delito contra LA FAMILIA OMISIN A LA ASISTENCIA
FAMILIAR en agravio de su hija Rosa Gisela Matamoros Velez.
RESULTA DE AUTOS: Que, en mrito de la denuncia formal del seor
fiscal provincial de fojas sesenta y seis a setenta, el Juzgado por auto
apertorio de instruccin de fojas setenta y dos a setenta y cinco inici
la correspondiente instruccin contra el agente incriminado; que
tramitado el proceso por los cauces legales que a su naturaleza
corresponde, practicadas las diligencias pertinentes, vencido el
trmino de ley, remitidos los autos al despacho del seor fiscal
provincial, quien emite acusacin escrita de fojas ciento catorce a
ciento diecisis, ponindose los autos a disposicin de las partes,
siendo el estado de la causa el de expedir sentencia; y,
CONSIDERANDO:
Que, los hechos y las pruebas deben ser
evaluados teniendo en cuenta el tipo de injusto y la culpabilidad
atribuida en los cargos, tenindose de lo actuado que:
PRIMERO.- DELIMITACION DE LOS CARGOS
1.1. Hechos
El Ministerio Pblico atribuye al acusado AUGUSTO MATAMOROS
VERA el
no haber cumplido
con el pago en forma mensual y
1
adelantada la pensin alimenticia dispuesta por el Cuarto Juzgado de
Paz Letrado de Condevilla en el proceso de alimentos seguido por
Rosa Gisela Matamoros Velez en su favor, por lo que por resolucin
N 14 del quince de octubre
del dos mil doce, que obra a fojas
diecisis, se aprueba la liquidacin de las pensiones devengadas
que asciende
a S/ 4,483.87 NUEVOS SOLES e intereses legales
ascendente a la suma de S/ 78.82 NUEVOS SOLES, correspondiente
al periodo de julio del dos mil once hasta marzo del dos mil doce;
requiriendo al procesado en la misma resolucin para que en el plazo
de tres das cumpla con el pago
de la obligacin alimentaria
dispuesta por resolucin N 10 del treinta de enero del 2012, por la
suma de QUINIENTOS NUEVOS SOLES en forma mensual, lo que
no cumpli con abonar el procesado.
1.2. Pena solicitada
El Ministerio Pblico solicita se imponga al acusado TRES AOS DE
PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD y se le obligue al pago de MIL
NUEVOS SOLES por concepto de Reparacin Civil a favor de la
menor agraviada; sin perjuicio de cumplir con el pago ntegro de las
pensiones devengadas e intereses legales ordenados por el Juez de
Paz Letrado que resolvi el proceso de alimentos.
1.3. Delimitacin tpica
El delito materia de autos est previsto y penado en el primer
prrafo del artculo ciento cuarenta y nueve del Cdigo Penal.
1.4. Tipo de injusto
El bien jurdico protegido es LA FAMILIA, especficamente los
deberes de tipo asistencial.
El
comportamiento
consiste en omitir
el cumplimiento
de la
prestacin de alimentos establecida por una resolucin judicial.
En cuanto a la tipicidad subjetiva se requiere el dolo
SEGUNDO.- DESCRIPCION, VALORACION Y ANALISIS JURIDICO
DE HECHOS Y PRUEBAS
Que,
descrito los hechos, corresponde
contrastarlos, valorarlos
analizarlos con las pruebas que obran en autos; por lo que se
concluye:
Que, en autos est acreditada que el acusado es padre de la
agraviada Rosa Gisela Matamoros Velez. Si lo esta.
Que, el procesado en razn a dicho vnculo, fue objeto de
sentencia (Alimentos)
en el Cuarto
Condevilla,
treinta de Enero del dos mil doce y
de fecha
Juzgado de Paz Letrado de
que
orden al acusado asistir a la agraviada con QUINIENTOS NUEVOS
SOLES MENSUALES, como se observa a fojas cuatro a siete.
Que, el acusado no ha cumplido con la referida sentencia, por lo
que, se orden la liquidacin de pensiones devengadas que corren
a fojas
catorce ascendente a S/ 4,483.87 NUEVOS SOLES e
intereses legales
ascendente a la suma de S/ 78.82 NUEVOS
SOLES, correspondiente al periodo de julio del dos mil once hasta
marzo del dos mil doce.
Que, la
referida liquidacin fue aprobada y requerida
mediante
resolucin
nmero
14,
de fecha
quince
de
octubre del 2012 que obra a fojas 16, la misma que le fue
notificada al acusado como se observa a fojas 18 y 19; sin
embargo hizo caso omiso al requerimiento; siendo ello as, se
dispuso remitir
copias pertinentes de los
autos
al Ministerio
Pblico generndose el presente proceso.
Que, el acusado
en su instructiva
de fojas noventa y ocho
siguientes ha referido que el motivo por cual no ha cumplido con
cancelar las pensiones devengadas es porque a su esposa Lucila
Huamn de Matamoros la han operado del corazn
ovarios,
que
posibilidades,
est
a
cumpliendo
veces
le
pasa
con
pagar
doscientos,
y de los
conforme
sus
trescientos
cuatrocientos nuevos soles
3
En esas condiciones, en autos est acreditado no solo la comisin
del delito sino la responsabilidad del
acusado, debiendo tenerse
como un mero argumento de defensa el hecho que haya pagado a
cuenta de las pensiones devengadas la suma mil doscientos nuevos
soles, pero de tal hecho no obra documento que acredita tal
circunstancias; es decir, el acusado no obstante tener conocimiento
de su obligacin asistencial no lo hizo por lo que considero que con
dolo omiti cumplir su obligacin asistencial frente a la agraviada,
obligacin que se ha dispuesto en una resolucin judicial; esto es,
no solo en la sentencia que materializa su obligacin sino con
liquidacin de pensiones
la
aprobadas, requeridas y no pagadas; en
consecuencia, en autos se cumple con los presupuestos exigidos en la
reiterada jurisprudencia nacional respecto al delito de Omisin a la
Asistencia Familiar que seala: el comportamiento en el ilcito
instruido
prestacin
consiste en omitir
de alimentos
judicial. Es decir, basta
obligacin
para
consideracin
el cumplimiento de la
establecidos por una resolucin
con dejar de
realizar
el
tipo
que el bien jurdico
cumplir
penal,
con
la
teniendo
en
protegido es la familia y
especialmente los deberes de tipo asistencial1.
TERCERO.-
JUICIO
DE
TIPICIDAD,
ANTIJURICIDAD
CULPABILIDAD
Estando a lo expuesto, la conducta del procesado se subsume en lo
sealado en el tipo penal descrito en el artculo 149 primer prrafo
del Cdigo Penal; es decir, omiti
el cumplimiento de la prestacin
de alimentos establecidos por una resolucin judicial; conducta que
deviene en tpica y al haber violentado conscientemente nuestro
ordenamiento jurdico penal, su accionar resulta antijurdico y merece
el reproche social, razn por la cual se le debe imponer una sancin
Ejecutoria Superior de la Sala de Apelaciones para Procesados Sumarios con Reos Libres de la Corte Superior de
Justicia de Lima del 21 de mayo de 1998. Exp.N 600-98; ROJAS VARGAS , Fidel y otros, Cdigo Penal 16 aos
de jurisprudencia, 3ra. Edicin, Lima 2009, Tomo II, pgina 136).
1
penal acorde con lo dispuesto en el artculo doscientos ochenta y
cinco del Cdigo de Procedimientos Penales.
CUARTO: Que, por otro lado es necesario precisar que el acusado a
la fecha del requerimiento efectuado en sede civil tena pleno
conocimiento de la consecuencia jurdico penal del incumplimiento de
las
resoluciones
cumplimiento
de
del
cumplimiento
de
mandamiento
del
pensin de alimentos, no obstante ello no se
motiv en la norma e incumplir no solo con las pensiones alimenticias
dispuestas por el
Segundo Juzgado de Paz Letrado de Condevilla,
sino fundamentalmente ante el requerimiento expreso que en caso
de incumplimiento, sera denunciado por omisin de asistencia
familiar, lo que permite advertir su actuar doloso en este caso.
El
acusado al momento de los hechos era imputable pleno, no
habindose incorporado en autos circunstancia alguna que pudiera
afectar tal condicin, aprecindose en virtud de la inmediacin propia
de la diligencia de instructiva que el procesado no evidencia
facultades fsicas o mentales disminuidas; en tal sentido, no existe
circunstancia que al momento del hecho le haya impedido motivarse
en las normas bsicas de convivencia social para no realizar
conductas como la cometida.
QUINTO.- DOSIFICACION DE LA PENA (PENA CONCRETA)
Que, para los efectos de imponerse la sancin penal al responsable
del hecho materia de imputacin, se tiene en cuenta lo siguiente:
a.- El principio de proporcionalidad y racionalidad de la pena
que rige nuestro sistema penal, consagrado en el numeral Octavo
del ttulo preliminar del Cdigo Penal;
b.- Las condiciones personales del acusado, entre ellas su grado
de instruccin: superior, trabaja a la fecha de su instructiva como
taxista por el cual dice percibir aproximadamente la suma de
ochocientos nuevos soles, carece de antecedentes penales
consta a
fojas ciento uno; y
siendo
como
ste proceso uno sensible,
donde evidentemente est por encima de todo el inters superior
del nio, en este caso la agraviada.
c.- El delito de omisin a la asistencia familiar se encuentra
sancionada con una pena privativa de la libertad no mayor de tres
aos, o con prestacin de servicio comunitario de veinte a
cincuenta jornadas, sin perjuicio de cumplir el mandato judicial;
d.- El procesado como se tiene dicho en su declaracin instructiva,
ha dado muestras de resarcir en parte su omisin de pagar la
obligacin
asistencial
que
como
padre
de
la
agraviada
le
corresponde; circunstancias que tambin abona a la formacin de
criterio para efectos de fijar la pena.
e.- La aceptacin de los cargos por parte del acusado; es decir, no
ha negado los hechos, por lo que debe rebajrsele la pena conforme
a lo previsto en el artculo 136 del Cdigo de Procedimientos Penales.
En esas condiciones, habindose lesionado el bien jurdico protegido
mencionado la sancin a imponerse debe ser privativa de la libertad
pero suspendida en su ejecucin a fin de cumplir con los fines de la
pena.
QUINTO.- REPARACIN CIVIL
Que, para los efectos de la reparacin civil se debe tener en cuenta
que ello implica el resarcimiento del bien o indemnizacin por quien
produjo el dao delictivo, cuando el hecho afect los intereses
particulares de la vctima. Segn el artculo noventa y tres del Cdigo
Penal, la reparacin civil comprende; a) La restitucin del bien o, si no
es posible, el pago de su valor; y b) La indemnizacin de los daos y
perjuicios; empero, la parte civil no ha propuesto reparacin civil
alguna, en tanto que el defensor de la legalidad, de la carga de la
prueba y sobre todo de la accin penal ha propuesto la suma de mil
nuevos soles; por lo que, el suscrita para fijar este extremo tendr en
cuenta
de
manera
racional
el
dao
causado,
evidentemente
atendiendo estrictamente el bien jurdico afectado tomando en
cuenta la salud, alimentacin y educacin de la agraviada; sin dejar
de considerar la condicin econmica del acusado.
DECISIN FINAL
Fundamentos por los cuales, impartiendo justicia a nombre del
Pueblo, con el criterio de conciencia que la ley faculta, de
conformidad con los artculos doce, veintitrs, cuarenta y cinco,
cuarenta y seis, cincuenta y siete, cincuenta y ocho, noventa y dos y
noventa y tres y cuarenta y nueve del Cdigo Penal en concordancia
con los artculos doscientos ochenta y tres, doscientos ochenta y seis
del Cdigo de Procedimientos Penales, la Seora Juez del Dcimo
Cuarto Juzgado Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte,
FALLA: CONDENANDO al ciudadano
AUGUSTO MATAMOROS
VERA por delito contra LA FAMILIA OMISIN A LA ASISTENCIA
FAMILIAR en agravio de su hija
DOS
Rosa Gisela
Matamoros Velez, a
AOS DE PENA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD,
cuya
ejecucin se suspende por el PERIODO DE PRUEBA DE UN AO,
bajo las siguientes reglas de conducta: a) No variar de domicilio ni
ausentarse del lugar donde reside
sin
previo aviso al juzgado; b)
Comparecer personal y obligatoriamente cada mes a efectos
de
informar y justificar sus actividades, debiendo de registrar su firma
en la oficina de registro de firmas para procesados y sentenciados
de sta Sede Judicial; c) cumplir por concepto de la
a favor de la agraviada
reparacin civil
ascendente a la suma de MIL NUEVOS
SOLES, bajo apercibimiento de aplicarse el artculo cincuenta del
Cdigo Penal, en caso de incumplimiento de una de las reglas de
conducta,
sin perjuicio de pagar la totalidad de las pensiones
devengadas; MANDO: Que, consentida o ejecutoriada que sea la
presente sentencia, se inscriba donde corresponda los boletines y
testimonios de condena; y en su oportunidad se archive en la forma y
modo de ley.- REGISTRESE Y COMUNIQUESE.-
