Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E.

Jaico Segura

IMPLEMENTACION DE UNA PLANTA PROCESADORA DE BENEFICIO

PARA MINERAL AURIFERO EN LA CONCESION MINERA LETTING
ME UBICADO EN CANTON

(PROYECTO DE INVERSION)

CAPITULO I

ANTECEDENTES GENERALES

1.1 INTRODUCCION

Las inversiones en minera son consideras de riesgo, pero si vemos desde el punto de vista de la
planificacin, se corre en las etapas de prospeccin y exploracin; para entrar en la fase de
explotacin y beneficio se entiende que se cuenta con un proyecto de inversin, donde se
establece y se evala lo siguiente:

La vida ptima del proyecto en base a las reservas.

Leyes promedios
Pruebas metalrgicas
El mtodo metalrgico a utilizar.
El % de recuperacin de la planta.
La localizacin y tamao de la planta a instalar.
El estudio de mercado.
Los costos de operacin y capital de trabajo que se conoce como rentabilidad.
Las tasas de recuperacin de la inversin.
El estudio de impacto ambiental respectivamente.

Entonces se puede asegurar, que no se puede perder en un proyecto minero.

Frente a la evaluacin y pruebas metalrgicas en la concesin minera LETTING ME, se tiene

perspectivas atractivas para la explotacin de dichas reservas, por tal motivo se ha formulado los

12 12

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura
alcances, contenido, objetivos; se ha realizado el estudio de mercado y rentabilidad de este
proyecto aurfero.
A lo largo del tiempo se a experimentado un alto incremento del precio del oro, en la actualidad
cotiza los 1,248 US$/oz, valor que se espera incremente o por lo menos se mantenga en el
tiempo.
Analizando los puntos anteriores es es que surge la idea de implementar una planta para la
explotacion y procesamiento metalrgico por medio de la lixiviacion por carbon activado, hay una
cosecha de carbon cargado por cada tanque, para luego negociar el proceso de desorcin y como
producto final comercializar barras de oro de 5kg.
Dada la coyuntura actual de carcter social y econmico que atraviesa la minera en LETTING ME,
se espera que tenga una tendencia sostenida de por lo menos una dcada

1.2 NOMBRE DEL PROYECTO Y ENTES HISTORICOS

Implementacin de una planta procesadora de beneficio para mineral aurfero en la concesin

minera LETTING ME, ubicado en Canton en la Provincia de Cotabambas.

Las primeras exploraciones y explotaciones que se realizaron en Canton, las menas aurferas eran
procesadas por los pobladores del lugar de manera artesanal, ya que generaba trabajo y obtenan
ingresos econmicos para aliviar la pobreza, pero esta actividad llamada minera artesanal se
caracterizaba por:

Su bajo control de salud de los trabajadores

Bajo rendimiento en la produccin
Ninguna seguridad industrial
Carencia de tcnicos
Su baja tecnologa
Baja capacidad de inversin

Los propietarios de las 7 concesiones en Canton, incluyendo el nuestro con una extensin de 100
hectreas, las materias primas extradas de las vetas eran y son comercializadas a compradores
que s cuentan con una planta de procesamiento, cuyo precio de la materia prima depende de su
ley, desde los (100 300) US$/ton.

El desarrollo de esta actividad no ha sido eficiente por las razones mencionadas, pero si todo este
proceso se viera desde el punto de vista ingenieril y usando nuevas tecnologas, se podr
aprovechar de este recurso mineral de forma legal y sostenible.

1.3 BREVE DESCRIPCION DEL PROYECTO

Para obtener el derecho de realizar un conjunto de procesos fsicos, qumicos y/o

fisicoqumicos que consta en extraer y procesar las partes valiosas de un agregado de
minerales, se presenta una solicitud a la DGM (Direccin General de Minera),
informacin bsica de la empresa, informacin del proyecto y su respectivo EIA (Estudio
de Impacto Ambiental) ante la DGAAM, pasado los 30 das se otorga el ttulo de
concesin de Beneficio.

13 13

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura
El tipo de yacimiento en LETTING ME es filoneano(xidos-cuarzo sin arcilla); la cantidad
de reservas probadas en la concesin minera LETTING ME es de 160,000 toneladas con
una ley aproximada de 18.87 g/ton y con una vida optima del proyecto de al menos 10
aos.

N = 6.5(R(0.8))/10

Segn H. K. Tylor del Canadian Mining and Metallurgical

N: vida optima del proyecto

R: cantidad de reserva en toneladas

Descripcin de la tecnologa convencional

La cianuracin es un proceso hidrometalrgico, que consta en extraer el oro a partir de

sus menas minerales, para la lixiviacin se acondiciona desde la molienda con (NaCN), la
mena de oro se pondr en contacto con la solucin y el oro se disuelve en presencia de
oxgeno. La Rx Electroqumica de lixiviacin es la siguiente:

4Au + 8NaCN + O + 2HO ======= 4Na[Au(CN)] + 4NaOH Ecu. De ELSNER

Lixiviacin de minerales de oro con cianuro

Para menas de oro de alta ley

El mieneral es triturado y molido a aproximadamente 35 mallas (< 0.42 mm ), clasificado,
espezado y acondicionado con aire y cal previo a la lixiviacin. A la pulpa se le agrega NaCN (1/2
Kg/ton) y la lixiviacin ocurre en los reactores agitados mecanicamente o por medio de aire. El
tiempo de residencia es de 24 horas, la pulpa cianurada para la recuperacion de oro se filtrarse
o se utiliza carbon en pulpa.

Para menas de oro de baja ley

Lixiviacion en montones, en esta tecnica se hace pasar una solcuion alcalina de cianuro
a traves de un lecho de mineral apilado o terreno de lixiviacin. El mineral triturado
a un tamao de 2.3-13 cm (1-5 pulg.), la solucion Pregnant se colecta en una poza
y se envia al circuito de recuperacin, la solucin barren es recirculada.
Se ha probado que las menas de oro son de alta ley, la tcnica idnea para su
procesamiento, es la lixiviacin (CIP) en reactores agitados mecnicamente, este proyecto
tiene la intencin de mejorar el proceso, inyectando oxgeno al tanque haciendo que
aumente la recuperacin de oro y disminuyendo el consumo de reactivo.
14 14

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura
Luego de la adsorcin, se cosecha por cada tanque agitador carbn cargado, este ser
lavado y secado en mantas de sacos para luego ser llevado a OURO GROUP S.A ubicad en
Ate Vitarte, Calle los telares,Lima-Pe, el cual se hara un descuento total por impuestos y
proceso.

Parmetros Tcnicos :

Modeloo YG830E46 YG938E57 YG938E69

Longitud de 8600 9800 11000
transporte
(mm)(Si hay un
generador 10000 11600 12000
diesel)
Anchura de
2450 2450 2450
transporte(mm)
Altura de
3800 3500 3600
tansporte(mm)
Longitud
12000 13300 13200
mxima(mm)
Anchura
2800 2900 2900
mxima(mm)
Altura
3800 4100 4600
mxima(mm)
Peso(T) 26 32 41
Configuracin
Dualaxial Dualaxial Triaxial
de llanta
Trituradora de
PE400600 PE500750 PE600900
mandbula
Dimensin
mxima de
350 425 480
alimentacin(m
m)
15 15

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura
Dimensin de
apertura de 40-100 50-100 65-160
descarga(mm)
Capacidad(T/h) 15-60 50-100 60-130
Alimentador GZD85030 GZD96038 GZD96038
vibratorio 00 00 00
Cinta
B6507M B6507.5M B8008M
transportadora

Nota: Cualquier cambio de los datos tcnicos de Planta Mvil de Trituradora de Mandbula no ser avisado
adicionalmente.

La tecnologa de algunos equipos:

- Planta Mvil de Trituradora de Mandbula: Como el equipo de trituracin de piedra nueva

diseado por Kefid Machinery, la planta mvil de trituradora de mandbula resulta ampliar el rea de
trituracin gruesa. Con el objetivo del diseo de concepto de eliminar la zona de trabajo, se dedica a
los clientes la alta
eficiencia y el bajo
coste de operacin y
instalacin.

-Molino de
Bolas
Molinos de bolas
untilizados en la
molienda de diversos
minerales y otros
materiales,son
ampliamente utilizados
en el procesamiento
de minerales,
materiales de
construccin y las
industrias
qumicas,etc. Se
dividen en dos tipos, el tipo de molienda seca y el tipo de molienda hmeda. Es un equipo
importante de moler otra vez despus de triturar.

Parmetros Tcnicos :
Velocidad Peso Dimensin
Dimencin de
rotaria de de de Capacidad( Potencia(k Peso(
Modelo alimentacin(
cuerpo(r/m bolas( descarga(m t/h) W) t)
mm)
in) t) m)
90018
38 1.5 20 0.075-0.89 0.65-2 18.5 3.6
00
90030
38 2.7 20 0.075-0.89 1.1-3.5 22 4.6
00

16 16

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura
12002
32 3.8 25 0.075-0.6 1.5-4.8 45 12.5
400
12003
32 5 25 0.075-0.4 1.6-5 45 12.8
000
12004
32 7 25 0.075-0.4 1.6-5.8 55 13.8
500

-Faja transportadora sobre ruedas.

-Winche de 2 toneladas

-Cargador GFK-11B4 realiza dos funciones a la vez.

1.4 UBICACIN

Regin : Apurmac
Provincia : Cotabambas
Latitud : 13 56 31 Sur
17 17

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura
Longitud : 72 08 37 Oeste

1.5 EJECUTOR DEL PROYECTO

1.6 ANTECEDENTES
No existe antecedente alguno relacionado con la implementacin de una planta
procesadora en Canton, solo existe actividad minera artesanal y venta de mineral
aurfero sin valor agregado a plantas procesadoras fuera del lugar.

1.7 OBJETIVOS

PROYECTO: Implementar una planta procesadora de beneficio para la transformacin

y comercializacin barras de oro.
PRODUCTO: Oro fsico.
ESTUDIO:
Demostrar que es tcnica, econmica y financieramente rentable
implementar en LETTING ME una operacin minera formal y centrada en la
transformacin.
Determinar el precio y mercado del oro para la produccin.
Determinar el tamao ptimo de la inversin.
Determinar el descuento total por impuestos y proceso que ara la empresa de
desorcin.
Estudio de impacto ambiental

1.8 AREAS
Cotabambas, comprende un rea de 2612 km (261200 ha)
Concesin minera LETTING ME 100 ha
El rea total necesaria para la Planta procesadora es 15,000m (1.5 ha)
La provincia de Cotabambas limita:
- Por el Norte, Este y Sur con el Departamento de Cusco
- Oeste con las provincias de Avancay, Grau y Antabamba.
- Es una de las siete que conforman el Deparatamento de Apurmac, su
ciudad capital Tambobamba, bajo la administracin del Gobierno de
Apurmac, Peru.

18 18

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura
fig.2

1.9 VIAS DE ACCESO

Areas : Lima Cusco (1 hora)

Terrestre : Lima Cusco (18 horas)
Cusco Izcuchaca(1 h 20 min )(37km)
Izcuchaca Cotabambas Leting me (2h 45min) (85km)

CAPITULO II
CARACTERISTICAS FISICAS AMBIENTALES

2.1 CONDICIONES ECOLOGICAS

La provincia de Cotabambas se ubica en la Zona Alto Andina (3.250 m.s.n.m.), con

extensin territorial de 2 612 Kmy con una poblacin de 8,769 habitantes.

Agricultura: productos como la papa nativa, maz amarillo y la quinua

Pecuaria: posee los siguientes peces (trucha, carpa y pejerrey)
Minera: entre los recursos mineros presenta oro, cobre, molibdeno. Actualmente
se desarrolla el proyecto minero LAS BAMBAS la cual contiene 6,9 millones de
toneladas de Cobre - Molibdeno.
Forestacin: Posee con plantaciones de eucalipto.

2.2 CONDICIONES CLIMATICAS

- Clima :

- Altura : 3 400 m.s.n.m.

- temperatura : 16.1 C

- precipitacin : 168 mm

cuadro 1: condiciones climticas.

Meses Temperatura Temperatura Temperatura Precipitacin

mnima mxima promedio mm
Enero 5.1 C - 41.2 F 18.6 C - 65.5 F 11.8 C - 53.2F 171
Febrero 5.3 C - 41.5 F 18.2 C 64.8 F 11.7 C 53.1F 126
Marso 5.2 C - 41.4 F 18.4 C 65.1 F 11.8 C 53.2F 116
Abril 4.0 C - 39.2 F 19.0 C 66.2 F 11.5 C 52.7F 48
19 19

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura
Mayo 1.9 C - 35.4 F 19.0 C 66.2 F 10.4 C 50.7F 3
Junio -0.1 C 31.8 F 18.5 C 65.3 F 9.2 C 48.6F 3
Julio -0.4 C 31.3 F 18.2 C 64.8 F 8.9 C 48.0F 4
Agosto 0.3 C 32.4 F 19.3 C 66.7 F 9.7 C 49.5F 12
Septiembre 2.8 C 37.0 F 19.3 C 66.7 F 11.0 C- 51.8F 31
Octubre 3.9 C 39.0 F 20.8 C 69.4 F 12.3 C 54.1F 54
Noviembre 4.4 C 39.9 F 20.4 C 68.7 F 12.4 C 54.3F 91
Diciembre 5.1 C 41.2 F 19.1 C 66.4 F 12.1 C 53.8F 118
Las temperaturas medias varan durante el ao en un 3.5 C

CAPITULO III

RECURSOS DISPONIBLES
3.1 SUELOS

La fauna del lugar se compone de especies conocidas y comunes que los pobladores
generalmente las cran, los pobladores cran generalmente animales menores, incluyendo
ganado vacuno y auque nido. Adema s de e stas especies dome sticas se pueden encontrar las
siguientes especies de la fauna local; como aves, mamferos y reptiles. No se ha detectado
ninguna especie de la fauna o flora en peligro de extincio n en la zona del proyecto. La
comunidad de San Jose , que incluye el

MINERAL:

Tipo xido

La concesin minera LETING ME posee una extensin de 10 ha, con una zona
YACIMIENTO
La zona mineralizada aurfera tipo filoneano son vetas con potencia que flucta entre
0.30m y 0.60m.

- rea total: 100 hectreas - Humedad: 3 %

- rea de la planta: 15, 000 m - G.E: 2.8 para xidos - G.E: 3.0 para sulfuros

Cuadro 2: Resumen. Estimaciones de Reservas y Ley del Yacimiento

Reservas (TM) Cantidad

Probadas 140,000
Adicional 20,000
TOTAL RESERVAS (R) 160,000
Ley del Mineral (g. Au/TM) 18.87
Fuente: Elaboracin Propia / Estudios Geolgicos

20 20

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura

3.2 HIDRICOS
Cotabambas cuenta con 29 lagunas, 26 ros y 41 riachuelos.

El a rea de prospecto minero Shahuindo cuenta con recurso de agua principalmente en los
meses de lluvias, durante los meses de estiaje la cantidad disminuye en gran medida de tal
forma que los cursos superficiales apenas los alimentan los manantiales. El a rea de
exploracio n no tiene una gran cuenca de recepcio n, sus cumbres terminan sobre los 3.629
m.s.n.m. en el cerro Algamarca, que es un anticlinal intrusivo que se levanta verticalmente
400 m en la parte superior del a rea del prospecto. El terreno tiene regular capa de suelo, la
cobertura

La laguna de Lanca Cocha, ubicada al Nor-Oeste y a 2 Km de Letting Me.

Existen canales de riego que los pobladores utilizan para la irrigacin de sus chacras para el
cultivo de maz amarillo, occa, papa, tarwi.

Se pretende trasladar este recurso tan importante, mediante tuberas y de esta forma evitar
las prdidas al momento del suministro.

3.3 HUMANOS

La poblacio n de la provincia de Cajabamba, perteneciente al departamento de Cajamarca,

segu n la proyeccio n del INEI para el an o 2002.

Estimado en la encuesta realizada en la comunidad de San Jose , agosto de 2003. Se observa

que la principal actividad es la agricultura, siendo e ste sector donde se emplean casi todas las
personas durante los meses de siembra y cosecha. Existen algunas familias que se dedican a
la produccio n de adobe y tejas para el comercio pero esto lo hacen como un trabajo
secundario, para poder obtener mayores ingresos. Actualmente el 96 % de la poblacio n
trabaja realizando actividades agrcolas, pero el nu mero de personas que se encuentran
buscando un trabajo es elevado, ya que lo que obtiene de la agricultura es insuficiente para
satisfacer sus necesidades econo micas

21 21

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura

3.4 ENERGETICOS

CAPITULO IV

ACTIVIDADES ECONOMICAS

4.1 AGRICULTURA

4.2 GANADERIA

4.3 INDUSTRIA

4.4 TRANSPORTE

4.5 COMUNICACIONES

CAPITULO V

ESTUDIO DE MERCADO

5.1 DEFINICION DEL PRODUCTO

Especificaciones:

-Se obtendra barras de oro de 5 kg c/u, sin alear con pureza de 99.99% y una finura
mnimo de 995,0 partes por mil de oro fino

-Presentacio n: Lingotes, Granulado u otras segu n requerimiento del Cliente

22 22

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura
-Las caractersticas fsicas (LBMA) Marcas: sello de refinador Oruro group, nmero de serie,
ao de fabricacin.

Bondades de este producto:

-Es empleado como reserva de valor y hasta la actualidad es reconocida como

receptculo de riqueza.

-Destacar que es el metal ms empleado en joyera, industria que puede llegar a

consumir hasta el 80% del oro que anualmente se produce.

-El cianuro de oro es el componente primordial de los baos electrolticos que se utilizan
en la fabricacin de circuitos impresos y en el dorado de piezas de bisutera y orfebrera.

- -Se emplea tambin el oro en la preparacin de aleaciones y soldaduras, as como en

instrumentos de gran precisin para medir temperaturas extremas.

-Por ser un excelente conductor de la electricidad a la vez que con l se evita el peligro de
corrosin.

-En la industria electrnica y de telecomunicaciones forma parte de muchos

componentes de ordenadores, telfonos, calculadoras, equipos de televisin, misiles, etc.

-Salones de edificios significativos, templos y estatuas religiosas se han recubierto con

pan de oro.

-Se emplea en el dorado de vidrio y porcelana.

-Produccio n de Sales utilizadas en la industria farmace utica

5.2CARACTERISTICAS DEL MERCADO

5.2.1 La comercializacio n o venta se realizara en forma mensual, la comercializacio n

sera desde OURO GROUP SAC, que es una de las sociedades que aparte de presta
servicios de desorcio n, refinacio n, reactivacio n; comercializa metales preciosos
como el oro y plata a consumidores que requieran de este metal precioso, ya sea
en lingotes o granulado.
5.2.2 OURO GROUP S.A se localiza en Ate Vitarte, Calle los telares,Lima-Pe, en la actualidad
esta empresa posee las ultimas tecnoligias para los distintos procesos que realiza, posee
un cliente fijo ya que esta reconocida y registrado por LONDON GOLD MARKED.

Se establece los agentes ms cercanos a la empresa que tienen influencia

directa sobre la empresa, estas se dan porque hay actividades
comerciales ya sea con los proveedores, los clientes y futuros clientes
potenciales, en el cual la empresa puede intervenir para que estos factores
no afecten la estabilidad y propsito de la empresa. Nuestro mercado
principal sera la comercializadora de metales, OURO GROUP SAC, se dedica a:

23 23

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura
Desorcio n y reactivacio n Te rmica y Qumica del carbo n activado.
Servicios de refinacio n y fundicio n de metales preciosos.
Refinacio n de amalgama y dore.

venta de metales y minerales meta licos.

Nuestro mercado potencial son las principales joyeras dentro y fuera del pas, ya
que las mismas compran oro y plata necesarios para su produccin a las
empresas mineras directamente.

5.3ANALISIS DE LA OFERTA
OFERTA DEL ORO La oferta de oro a nivel mundial procede de las siguientes fuentes principales: a.
La Produccin Minera b. La Ventas de Reservas de los Bancos Centrales c. El reciclaje de
chafalona (oro secundario). d. En menor proporcin, los prstamos y repagos del metal

Banco central de reserva del peru22 De Junio Del 2016

La produccin de oro tendr una cada de 2.8% en 2016 y de 8.3% en 2017, debido a la menor
extraccin de los proyectos Yanacocha y Barrick, segn proyect un informe del Banco Central de
Reserva del Per (BCR).

En contraste, se espera que la produccin de cobre se incremente 37.9% este

ao y de 13.2% en el 2017. El incremento se debe a la extraccin mayor de
Cerro Verde y Las Bambas.

La produccin total de cobre, para el 2018, sera de 2660,000 TM

La extraccin total de oro, para el 2018, sera de 4168,000 onzas finas.

Se prev que este ao y el siguiente haiga una menor produccin:

Yanacocha 672,000 onzas finas y 400,000 tanto en el 2017 como en el 2018.
La minera Barrick (Barrick es una compaa minera canadiense que desarrolla actividades de
exploracin y explotacin minera en diferentes partes del mundo. La sede central se encuentra en
Toronto, Canad. La empresa, principal productora de oro del mundo, tiene actualmente
operaciones en 17 minas y presencia en 12 pases)1. Dista a 140 kilmetros de la ciudad de
Trujillo, capital de la Regin La Libertad. El yacimiento a tajo abierto 2. Mina Pierina est
ubicada en el distrito de Jangas, provincia de Huaraz, departamento de Ancash,

se calcula 425,000 toneladas finas en el 2016, 309,000 en el 2017 y 220,000 en el

2018.
133soles x 31.103g = 4,136.699 soles

24 24

Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura

Precio del oro en el Nuevo Sol peruano (PEN)

ltima actualizacin: Monday 13th February 2017 01:48 pm Segn la zona horaria del Lima

Nota: Los precios del oro se actualizan cada 6 horas

Precio actual Precio anterior

Unidad de oro % De cambio
Monday 13th February 2017 Sunday 12th February 2017

Onza oro 4,002.88 4,013.48

Gramo de oro Karat 24 128.71 129.05

Gramo de oro Karat 22 117.97 118.29

Gramo de oro Karat 21 112.60 112.90

-0.26 %
Gramo de oro Karat 18 96.50 96.76

Gramo de oro Karat 14 75.10 75.30

Gramo de oro Karat 12 64.35 64.53

Gramo de oro Karat 10 53.63 53.77

Tasas de Oro, fuente Gold Cambio en Per

25 25

Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura

Los precios del oro en los ltimos 30 das en el Nuevo Sol peruano

Gramo de Gramo de Gramo de Gramo de Gramo de

Onza
Fecha oro Karat oro Karat oro Karat oro Karat oro Karat
oro
24 22 21 18 14

12-
4,013.48 129.05 118.29 112.90 96.76 75.30
February

11-
4,013.48 129.05 118.29 112.90 96.76 75.30
February

10-
4,012.05 129.00 118.24 112.86 96.72 75.27
February

09-
4,076.33 131.07 120.14 114.66 98.27 76.48
February

08-
4,056.82 130.44 119.56 114.12 97.80 76.11
February

07-
4,037.59 129.83 119.00 113.57 97.34 75.75
February

06-
3,986.15 128.17 117.48 112.13 96.10 74.79
February

05-
3,952.32 127.08 116.48 111.18 95.28 74.15
February

26 26

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura

Gramo de Gramo de Gramo de Gramo de Gramo de

Onza
Fecha oro Karat oro Karat oro Karat oro Karat oro Karat
oro
24 22 21 18 14

04-
3,952.32 127.08 116.48 111.18 95.28 74.15
February

27-January 3,910.24 125.73 115.24 109.99 94.27 73.36

26-January 3,926.65 126.26 115.73 110.45 94.66 73.67

20-January 4,032.59 129.67 118.85 113.43 97.22 75.66

19-January 4,025.24 129.43 118.63 113.23 97.04 75.52

Actual precio de oro:

El oro se negocia casi las 24 horas del da en diferentes bolsas en todo el mundo. La lnea
verde indica como se movi el precio durante el da de hoy. El precio en el cual se negocia el
oro en este momento es dnde termina la linea verde. (Esto es el precio que indica tambien
el pequeo grfico en el men de navegacin.)

Si la lnea verde est encima de la roja: el precio de oro ha subido.

Si la lnea verde est debajo de la roja: el precio de oro ha bajado.

27 27

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura

La calidad de oro aceptado nacional e internacionalmente corresponde a un oro refinado

alcanzando un contenido mnimo de 995 partes por mil de oro fino equivalente a 360 de oz
finas en cada lingote.
Produccin de las compaas mineras a nivel nacional y regional o departamental.
Las localidades de Cajamarca, Ancash, La Libertad, Madre de Dios y Moquegua son los que
aportan a la produccin.

5.3.4 CANALES DE DISTRIBUCION Y COMERCIALIZACION

Ouro group sac ser el principal canal de ditribucin ,Destacando que el oro es el
metal ms empleado en joyera, industria que puede llegar a consumir hasta el
80% del oro que anualmente se produce.
28 28

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura
Debemos sealar que el crecimiento de las exportaciones de oro estuvieron
acompaada por incrementos de los volmenes de produccin. Esto se debe a
que en el mercado de metales existe una relacin proporcional entre el
precio internacional con la produccin ( Precio Produccin).
Desde el punto de vista del inversionista en actividades mineras, y en particular
de la minera aurfera, la Rentabilidad del negocio esta influencia directa-
mente a dos factores: Costo de Produccin y Precio Internacional.Por un lado el
costo de produccin en minera aurfera depende principalmente de las
caractersticas del yacimiento y la tecnologa empleada para su
extraccin.

5.3.5 PRECIOS DE MERCADO

Precio mundial del oro 2010-20191

Elaboracin propia

Proyeccin del precio del oro a nivel mundial 2015-2024 Ecuacin para
determinar la proyeccin del precio del oro ver en anexos.

y=976 +116.27 x

Ao precio del oro

(US$/onzas troy)
2008 940
2009 945
2010 967
2011 983
2012 1014
2013 1110
2014 1212
2015 1225
2016 1248
2017 1250

Cuatro compaas son las grandes compradoras de oro en Madre de Dios

Son las empresas Oro Fino, Metal Per, Los Poderosos y Mega La Red

5-3-6ANALISIS DE DEMANDA

DEMANDA DE ORO El oro una vez introducido en el mercado puede seguir dos caminos: a. Entrar
en un proceso de produccin, como por ejemplo las industrias de joyera y electrnica, y en
menor proporcin en uso dental y acuamiento de Monedas y Medallas. b. Ingreso a la bveda
29 29

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura
de los bancos para pasar a formar parte de reservas o garantas. De lo expuesto se deduce que
aproximadamente solo un 10% del oro que se extrae de las minas y lavaderos tiene un uso
prctico para el hombre, pues la mayora de las joyas, lingotes y monedas terminan en las
bvedas de los bancos.

La demanda se orienta a los siguientes mbitos: joyera, electrnica, fabricacin de objetos brillantes; en menor proporcin en uso dental,

industria farmacetica, acuamiento de monedas y medallas. Adems ingresa a las bvedas de los bancos para pasar a formar parte de

reservas o garantas.

5.4.1 demanda nacional y regional

EN ESTA ULTIMA DECADA LA DEMANDA DE DE IMPORTACION Y

EXPORTACION TUVO UNA VARIACION DE 40 %.

DEMANDA PROYECTADA A NIVEL NACIONAL Y REGIONAL

30 30

Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura

5.6 Proyeccin del precio del oro a nivel mundial 2015-2024

ao precio del oro en Ecuacin para determinar la proyeccin del precio del
2015 1557,35 oro ver en anexos.
2016 1673,62
y=976 +116.27 x
2017 1789,89
2018 1906,16
2019 2022,43 Elaboracin propia
2020 2138,70
2021 2254,97
2022 2371,24
2023 2487,51
2024 2603,78

Produccin de oro a nivel mundial 2005-2014 1/

ao Produccin miles
De OZ finas
2009 75196
2010 76125
2011 75279
2012 73065
2013 78906
2014 82286
2015 85591
2016 85371
2017 87417
2018 88790
Ministerio de energa y minas

Ecuacin para determinar la proyeccin de la produccin del oro ver en anexos.

y=81425,56+ 1972,85 x

Proyeccin de la produccin de oro a nivel mundial 2015-2024

31 31

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura
ao Produccin miles
2015 De OZ91289,81
finas
2016 93262,66
2017 95235,51
2018 97208,36
2019 99181,21
2020 101154,06
2021 103126,91
2022 105099,76
2023 107072,61
2024 109045,46
Elaboracin propia

5.7 ANALISIS DE LA COMERCIALIZACION

Vision

Ser una empresa minera con nuestro propio denuncio y equipos de trabajo, que crece y gana
mucho dinero, con socios organizados, unidos y capacitados. Una empresa que ayuda a la
comunidad y no contaminan el ambiente

Misin

Desarrollar nuestra mina para dar trabajo a nuestros socios y tener mas

ganancias explorando, explotando, transformando y comercializando oro.

Portocarrero Joyeros
Avenida Santa Cruz, 1288

Miraflores - Lima

Celene Joyera Joyeras

Avenida La Molina, 1167 - Tda. 155, C.C. La Rotonda 1
La Molina - Lima

Orogemma Diamonds Joyeras

Calle Emilio Cavenecia, 225 - Of. 602
San Isidro - Lima

Lima Diamonds
Avenida La Paz, 343 - Of. 2
Miraflores Lima
ArgentariaJoyeras
Avenida Villarn, 704
Surquillo - Lima

Morinaga S.A.
Calle Esperanza, 251
Miraflores - Lima
Fidenza
32 32

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura
Avenida Las Torres, 306 - Urb. El Pino
San Luis Lima

Taller de Joyera Fina Jorge Luis Hnos.

Avenida La Fontana, 410
La Molina - Lima

Platandina S.A.
Mz. M Lt. 6 Urb. Vipol Naranjal
San Martin de Porres - Lima

5.7 POLTICAS DE COMERCIALIZACION

5.7 ANALISIS DE LA COMERCIALIZACION

COMERCIALIZACIN DE ORO Y PLATA EN EL

MERCADO NACIONAL E INTERNACIONAL

Procesadora Sudamericana S.R.L. brinda un servicio adicional para sus clientes, la

Comercializacin de Oro y Plata en el pas o en el extranjero.
Ofrecemos la posibilidad de comercializar sus metales de forma rpida y confiable,
eliminando el riesgo de manipuleo que implica el traslado fsico de sus metales.

COMERCIALIZACION DE ORO

Nuestros clientes pueden acceder a condiciones inmejorables para la comercializacin

de su produccin de Oro en el Mercado Internacional, exportando bajo el Sistema de
Agenciamiento. De tal forma podrn acogerse a los incentivos tributarios de la
devolucin del IGV y la admisin temporal de sus insumos.

compaas son las grandes compradoras de oro en Madre de Dios

Son las empresas Oro Fino, Metal Per, Los Poderosos

Mega La Red,

CONSORCIO MINERO S.A. EN LIQUIDACION MirafloresDepartamento: Lima, Per

CORPORACION DORE TRADING S.A.C. Ate Departamento: Lima, Per

COMPAIA REFINADORA DEL PACIFICO S.A.C. Ate

Departamento: Lima, Per

33 33

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura
JAHESA S.A. Callao

Departamento: Prov. Const. del Callao, Per

REFRACTARIOS Y CRISOLES S A Distrito / Ciudad: Ate

Departamento: Lima, Per

JINZHAO MINING PERU S.A.

COMERCIALIZADORA TAMBO REAL S.A.C. Distrito / Ciudad: Santiago de Surco

Departamento: Lima, Per

BRANOE SA Chorrillos Departamento: Lima, Per

ANDESIA PERU SAC.

Grupo Metal Per S.A.C. Av. Libertad 609, San Miguel

Lima 32 - Per.
Empresa dedicada a la fabricacin y provisin de diversos accesorios para instalaciones y
montajes de sistemas elctricos y de comunicaciones. A Av. Libertad 609, San

5.7.1 POLITICAS DE COMERCIALIZACION

5.7.2 CANALES DE COMERCIALIZACION

5.7.3 PRECIOS Y CONDICIONES DE VENTAS

5.7.4 PRESEN TACION DEL BIEN Y/O SERVICIO

Especificaciones para una barra Good Delivery

Peso : Contenido Mnimo de oro: 350 onzas finas Contenido Mximo de oro: 430 onzas finas
Finesa : Mnimo 995 partes por 1000 de oro fino (El oro de 1000 fino, ser marcado como 999.9)
Marcas : N de serie Estampado del fundidor - ensayador

34 34

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura
Apariencia: Las barras debern ser de buena apariencia, libres de cavidades superficiales,
irregularidades, contracciones excesivas y fciles de manipular y apilar convenientemente.

5.7.5 PUBLICIDAD DEL BIEN Y/O SERVICIO

http://es.kefid.com/v2/Product/Ball-Mill.html

CAPITULO VI

TAMAO Y LOCALIZACION

6.2 TAMAO
Sapag Chain Nassir, preparacin y evaluacin de proyectos, indica que el tamao
puede ir adecundose posteriormente a mayores requerimientos de operacin, lo
recomendable es definir un tamao con una capacidad ociosa inicial pero que a su vez
responda oportunamente a una demanda creciente en el tiempo.

Los factores condicionantes para el tamao de la planta:

La demanda proyectada es constante

La tecnologa (vida til de las maquinarias y equipos)
Recursos disponibles (cantidad de reservas y das laborables)
Localizacin

Se ha determinado un procesamiento mnimo anual de 16,000 toneladas.

Cuadro 3: Proyeccin de la produccin en Letting Me
VARIABLES VALOR U.M.

Vida optima del proyecto N=6.5( R (0.8) )^ / 10 = 10 Aos

Das de operacin 336 Das / Ao

35 35

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura
Reservas (probadas+adicional)
160,000 TM
Procesamiento Anual 14,000 TM/Ao
Capacidad de procesamiento 50.00 TM/Da
Producto mensual de carbn cargado
1,400 Kg
Produccin mensual de oro

Fuente: Elaboracin Propia

CLCULOS METALRGICOS

CHANCADORA DE QUIJADAS

La tendencia en el diseo de chancadoras indica que si la malla es " entonces el P80 es

" y si la malla es " entonces el P80 es 3/16" que es aproximadamente la mitad de la
abertura del tamiz.
Necesitamos una chancadora que procese 50 t de mineral en 12 horas de trabajo con un
set de ". Con la frmula de Taggart tenemos:
50 tph = 0.6 Largo " Largo = 6"
Ancho = 6" 3
= 9"
2

Los resultados indican que se debe instalar una chancadora 6"6" con " de set.
Segn Bond:

0.0627 14 kwh 1 1 1.4 kwh/t

Wutil t
" 6"
1. 4 kw h 1.341 hp
2.0 t
t
kw h 3.7 hp
Putil

Pmotor 3.7 hp 2.0 7.4 hp 10 hp

Siempre se considera la roca ms grande como el F80 para el clculo de la energa

requerida por una chancadora por que el tamao ms grande es el que demanda la
mayor cantidad de energa.

MOLINO DE BOLAS

Con el mtodo de Bond para circuito cerrado tenemos:

14 kwh t 1 74 m 1
10
Wutil
36 36

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura
6,350 14 kwh/t
m

14 kwh t 1.341 20 t 15 hp

Putil hp
kw 24 h

6,350 m - 3,840 m
86 (14 kwh/t - 7)
3,840 m
1.0
f4
86

En la tabla de Mular vemos que esta potencia es para un molino con 2.5 pies de
dimetro interior; a este dimetro le corresponde un factor f3 = 1.25 por lo tanto la
potencia real es 15 hp 1.0 1.25 = 18 hp. Esta potencia es mayor a los 7 hp de la tabla
de Mular por lo tanto longitud interna del molino es:

2.5 pies 6.4 pies

18 hp
7 hp

37 37

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura

Con este resultado podemos concluir que el molino que se debe instalar es el 3'6'; hay
que considerar que el mineral tiene dureza media (xidos) lo cual hace que la longitud
calculada anteriormente tenga cierto margen de holgura. Con un margen de
seguridad de 50% para la potencia del motor tenemos:

Pmotor = 18 hp 1.5 = 27 hp 30 hp

VELOCIDAD DEL MOLINO Con

80 % de velocidad crtica:

76.6
Vc 48 rpm
2.5 pies
Vop 48 rpm 80 % 38 rpm mx.

PESO DE BOLAS

Segn Taggart, para 40% de carga:

2 5.5 pies 45 % 3,500 Lb 1,600 kg
80 (2.5 pies)
Peso Bolas
35 %

HIDROCICLN

En este caso no se puede aplicar el mtodo de Krebs Engineers para el diseo del
cicln por que el tonelaje es bajo. Este mtodo es real para tonelajes > 1,000 tpd.

38 38

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura
El balance de materiales del circuito de molienda/clasificacin indica que la pulpa a
clasificar tiene un flujo de 56 m3/da es decir 10 gpm. En las curvas de operacin
proporcionadas por Krebs Engineers observamos que un cicln standard de 2"
(D2B) tiene una capacidad de 10 gpm a 10 psi de presin; por lo tanto, ese es el
cicln que se debe instalar. Slo basta uno de esos ciclones para el flujo requerido. Los
fabricantes proporcionan el tamao correcto de inlet, vrtex y pex que dan el mximo
rendimiento; sin embargo el ajuste final de las boquillas se hace durante el arranque de
la planta concentradora.

TANQUES AGITADORES

Cada tanque trabaja independientemente uno del otro y cada tanque se ocupa
durante (36h+12h) = 2 das por lo que es necesario 4 tanques para mantener una
produccin constante de 50tpd. La capacidad de cada tanque debe ser de 40 m 3 de
volumen til segn el balance de materiales para que ingresen 50t de mineral; si
consideramos que el volumen til slo ocupa el 80% de todo el tanque entonces:
3
40 m 3 13' )
100 m Tanque 13'
Vol. Tanque 80%

En cianuracin es recomendable usar agitadores con alta velocidad de agitacin

para reducir la capa lmite de Nerst y aumentar la oxigenacin de la pulpa por esa razn
es conveniente agitar entre 200 y 300 rpm.

El manual de equipos DENVER recomienda un motor trifsico de 15 hp para este tanque

de agitacin cuando el % de slidos es menor de 40% como en este caso, por lo
tanto:
Pmotor 15 hp

REPRESA DE AGUA

El balance de materiales indica que para un da de proceso se necesitan 31 m 3 de agua,

sin embargo se debe tener 10% ms para el lavado de las cosechas, preparacin de
reactivos y limpieza general; por lo tanto el volumen a considerar es 35 m3 de agua por
da. Este volumen debe ocupar el 80% del volumen interno de la represa, por lo tanto el
volumen interno de la represa debe ser 45 m3. La represa no necesita condiciones de
sedimentacin por lo que no es necesario que sea rectangular. Si el fondo es cuadrado
y la altura es la mitad del largo, entonces las dimensiones internas de la represa sern:

Largo = 4.5 m
3 L
45 m = (LL) 2 Ancho = 4.5 m

Alto = 2.2 m

39 39

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura
BOMBA DEL CICLN

En el transporte de pulpas se calcula el dimetro nominal de la tubera que evitar la

sedimentacin interna de las partculas ms pesadas.
En este caso tomamos el 50% passing del molino primario por que de el salen las
partculas ms gruesas. En el grfico de Mc Cleivan observamos que el F L = 0.8 para
50% -m270 y 25 % de slidos en volumen.
En una tubera de 1" de dimetro nominal (Di = 0.026m) tenemos:
0.5

2 0.026 m 2.8 - 1 0.7 m/s

2 9.8 m/s
Vc 0.8 1

-3 3
0.64 10 m /s 1.2 m/s
Vop 2
(0.026 m)

40 40

TOLVA DE FINOS

Para almacenar 20 t de mineral necesitamos:

20 t 3
12 m
Vol. Util 3
1.6 t/m

En este caso disearemos una tolva con un prisma en la parte superior y una pirmide
truncada en la parte inferior para que facilite el desplazamiento de las partculas.
Asumiremos que el volumen de la parte superior de la tolva es el 85% del total y que
las dimensiones son:
L = Largo
4L 5 L
lh==
1
0
L
H= 2

Segn los datos: =

12 m3 85% = (LL) 4L 5 0
.
2
L = 2.4 m
0
h = 1.9 m
H = 1.2 m l m

El material de construccin es acero estructural ASTM 36

Patm. 1.033 kg/cm

2

2
1.6 t/mV
3
(1.9 m 1.2 m) 0.50 kg/cm
Pmineral
10

2 2 1.25 2
(1.033 kg/cm 0.50 kg/cm ) 1.9 kg/cm
Ptotal

2
CANCHA STOCK

Para 50 t de mineral:
50 t 3
31 m
Vol. Util 3
1.6 t/m

Con una pila de 0.5 m de alto tenemos :

3
12 m 2 5m)
62 m (5m
rea Util 0.5 m

CANCHA DE RELAVES

El poco tonelaje de la planta concentradora no justifica la recuperacin del agua de los

efluentes por lo tanto el diseo consistir en calcular las dimensiones de una poza
(sin gemomenbrana) que tenga capacidad para almacenar los 40 m 3/da de relave por
un ao. Segn los datos tenemos:
3
365 das 40 m 3
14,600 m
Vol. Poza da

Este volumen debe ocupar el 80% de la relavera, por lo tanto el volumen interno de la
cancha de relaves debe ser 18,000 m3.

La relavera no necesita condiciones de sedimentacin por lo que no es necesario que

sea rectangular. Si el fondo es cuadrado y la altura es de 4 m, entonces las dimensiones
internas de la cancha de relaves sern:

18,000 m3 = (LargoLargo) 4 m Largo = 67 m

Ancho = 67 m
Alto = 4 m

REACTIVOS

Para una semana de trabajo se necesitan:

NaOH 7 das 20 t 2.0 kg 280 kg 300 kg

da t
7 das
NaCN 20 t 3.0 kg
420 kg 500 kg
da t

Carbn 20 t 15 g kg

t 2.0 g
86 % recup. 130 150
kg kg
por
Tan
qu
 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura

6.3 LOCALIZACION
El siguiente cuadro analiza las posibles localizaciones, del mismo modo que permita
las mayores ganancias entre las alternativas que se consideran factibles.

Cuadro 4: Valoracin de factores para ubicacin de la planta

Concesin Minera En tico (B) En Lima (B)

(A)
Ubicacin Escala Peso Puntaje Valor Puntaje Valor Puntaje Valor
Costo de Flete .1 - .5 25% 5 1.25 3 0.75 1 0.25
Costo de Energia .1 - .5 20% 3 0.60 4 0.80 5 1.00
Costo del Agua .1 - .5 15% 3 0.45 4 0.60 5 0.75
Disponibilidad de M.P. .1 - .5 15% 5 0.75 3 0.45 1 0.15
Interes de la comunidad .1 - .5 10% 5 0.50 3 0.30 1 0.10
Disponibilidad de Insumos .1 - .5 10% 3 0.30 4 0.40 5 0.50
Seguridad .1 - .5 5% 4 0.20 4 0.20 5 0.25
100% 4.05 3.50 3.00
Fuente: Elaboracin Propia

Nota: Escala de Costo de Produccin: 1 (Muy Bajo) , 2 (Bajo), 3 (Medio), 4 (Alta), 5 (Muy Alta)

De acuerdo con este mtodo cualitativo por puntos, la localizacin (A) tiene mayor calificacin
ponderada.

fig. 3

CAPITULO VII

INGENIERIA DEL PROYECTO

7.1 TIPO DE BIEN O SERVICIO A PRODUCIR

44 44

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura

El producto que se ofrecer al mercado ser un solo material (oro) proveniente de un

larga operacin/proceso de explotacin, chancado, molienda, lixiviacin,
adsorcin/desorcin estos metales sern comercializados estndares de calidad.

ORO ser comercializado con un peso max de 5kg por lingote, con una finesa de 990
partes por 1000 de oro fino; adems las barras debern ser de buena apariencia, libres de
cavidades superficiales, irregularidades, contracciones excesivas y fciles de manipular y
apilar convenientemente.

7.2 PROCESO PRODUCTIVO

El proceso productivo est diseado para la explotacin de un Yacimiento vetiforme
mediante la extraccin de mineral oxidados.

Actualmente las labores desarrolladas por los trabajadores mineros artesanales de LE T T I NG

ME , son galeras regulares con potencia de (0.30 0.60m).

Proceso Productivo I: Mejoramiento de la Explotacin, Extraccin.

Se plantea la implementacin de un sistema p a r a l a explotacin, extraccin de Mineral

mediante el uso de un Winche.

Cuadro 5

Item Actividad / Proceso

01 Exploracin y desarrollo de labores
02 Perforacin y voladura en los frentes de trabajo.
03 Izaje de mineral / desmonte.
04 Almacenamiento del mineral en canchas.
05 Transporte con cargador GFK-11B4/faja transportadora.

Proceso Pr oductivo II: Procesamiento Metalrgico y comercializacin de Oro.

Se plantea el procesamiento del mineral mediante cianuracin por agitacin (CIP).

Cuadro 6

Item Actividad / Proceso

01 Chancado de mineral
02 Molienda de minera
03 Lixiviacin por agitacin
04 Lavados/secado/Adsorcin
05 Desorcin

45 45

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura

fig.4

7.3 TECNOLOGIA
Maquinarias y equipos requeridos para esta actividad minera formal y sostenible.

Compresor

Figura 7.3.1 Compresor

Elaborado por los autores

Se utilizara un compresor a diesel marca Ingersoll-rand modelo CFM 375 el cual se utiliza para
generar presin de aire y poner en funcionamiento la mquina de barrenar.

GRUPO ELECTRGENO EN CONTENEDOR

1hp=0.75kw=745w(v)

150hp=110kw
46 46

Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura

220w=220v

1 hertz [Hz] = 6,62606957030463E-34 watt-segundo [Ws]

47 47

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura

Nuestros contenedores insonorizados de 20 y 40 pies estn diseados y preparados para

aplicaciones que exigen gran robustez y durabilidad.

Soportando duras condiciones climatolgicas, siendo excelentes para trabajos en los

lugares ms exigentes como el sector minero, petrolero, refinera, entre otros.

Permiten un fcil transporte va terrestre y martimo.

Los grupos electrgenos o generadores elctricos son fabricados de acuerdo a la necesidad y

medida del cliente y estn en el rango de 6KW (36.2KVA) hasta 2000KW (2000KVA) dependiendo
de la marca y el modelo.

La minera dependiendo del rubro y de su ubicacin tienen diferentes necesidades, pueden

necesitar generadores para trabajo continuo (las 24 horas del da los 365 das del ao) o para
trabajo en emergencia (solo cuando la red comercial falle). Pueden necesitar grupos para trabajar
en planta y/o grupos para trabajar cerca de las oficinas, normalmente estas ltimas son de
pequeas potencia y las requieren encapsulados e insonorizadas.

Para cubrir cualquiera de estas necesidades y forma de trabajo, las empresas de este rubro se ha
especializado en: La fabricacin, encapsulado e insonorizacin, instalacin y automatizacin de
los grupos electrgenos.

En la mayora de los casos las minas requieren generadores mayores a 700KW efectivos en alturas
superiores a 3000msnm, para esto se tienen que disear una potencia mayor ya que se tienen
que considerar las perdidas por potencias que estos equipos sufren por la disminucin de aire
cuando estn trabajando arriba de los 1500 msnm.

En cuanto a los avances tecnolgicos los ms resaltantes se ha presentado en los motores, los
combustibles ya que estos equipos usan el Diesel 2, GPL y Gas Natural y los mdulos electrnicos
que controlan el grupo electrgeno, en la actualidad una u otra marca de motor no se diferencia
por mucho ya que la eficiencia y efectividad se ha hecho prcticamente un estndar, lo que hace
la diferencia es el soporte de post venta, disponibilidad de repuestos en el mercado y la atencin
de mantenimiento que se pueden dar a estos equipos.

En cuanto a la automatizacin, los mdulos electrnicos en la actualidad tienen la ventaja de que

usan menor cableado ya que usan menores componentes, permiten soluciones integrales con
mejoras modulares, son completamente programables, permiten una comunicacin total usando
protocolos standards RS232, Ethernet, GSM , etc, software configurable segn requerimientos
adems que permiten un mejor factor costo/desempeo.

Sistemas de encapsulado

Para lograr la atenuacin del sonido se reviste interiormente las planchas laminadas con un
absorbente acstico, para completar el diseo de atenuacin se instalan dentro de la capsula
paneles de material especializado para lograr el nivel de ruido requerido.
48 48

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura

Adems, se caracteriza por lo siguiente:

Atenuacin del sonido al nivel requerido por el cliente

Alta resistencia a la corrosin ambiental

Excelente acceso para el mantenimiento, gracias a las puertas laterales provistas.

Fcil manejo para el traslado del grupo electrgeno al lugar de trabajo

Seguridad y confiabilidad del equipo

Paneles de control

Existen controladores para operacin en Stand by y Paralelo, para este trabajo tenemos los
mdulos que censan la red y cuando detecta que algo esta fallando en la red comercial se pone
en paralelo con la red por un tiempo programable y permite que la carga se traslade suavemente
al grupo electrgeno, y cuando la red comercial se restaura el grupo electrgeno entrega la carga
a la red comercial, con este mismo modulo con otro software se puede hacer trabajar en el modo
Reparto de Cargas en Horas Pico, con esta funcin se puede fijar una lnea base de carga
contratada por la red elctrica comercial, y la potencia demandada por la carga mayor a esa lnea
base ser cubierto por los grupos electrgenos..

Tambin hay modos ms sofisticados ya que permite poner en paralelo mas de un grupo
electrgeno para conseguir una suma total de potencia , por ejemplo hay minas que necesitan
2MW para esto se pueden poner 4grupos de 500KW cada uno con su propio modulo que
permitir entre muchas ventajas ir encendindose automticamente de acuerdo a la demanda de
carga ahorrando tener una sola maquina prendida de 2MW , cuando en algn momento solo
tenga 1MW de carga y solo necesite que se prendan dos grupos de 500KW.

Caractersticas

Encendido/Apagado Manual y Automtico.

Panel Digital con Display LCD Grfico.

Auto sincronizacin

Reparto de carga automtico.

Full Parmetros Programables va PC.

Control ilimitado de grupos electrgenos trabajando juntos.

49 49

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura

Comunicacin y control remoto mediante el puerto de salida RS 232 (ETHERNET y GSM

opcional).

Los controladores en operacin Stand by, permiten solo trabajar el grupo electrgeno en
emergencia cuando la red comercial falle. Asimismo, los controladores en operacin Prime,
permiten trabajar el grupo en su forma mas simple en modo manual o automtico controlan al
grupo y trabaja solo con las cargas que se les determine.

Todos estos mdulos aceptan diferentes software que permiten al usuario tener un control visual
y va remota de los parmetros del grupo electrgeno, tiene programas tipo supervisor que
permiten exportar los datos ya que las memorias del modulo graban los eventos permitiendo al
usuario saber las horas trabajadas, las fallas y registrar todos est

Transcripcin de GRUPO ELECTRGENO EN LA MINERA

GRUPO ELECTRGENO PARA EL SECTOR MINERO

GRUPO ELECTRGENO

Un grupo electrgeno es una mquina que mueve un generador elctrico a travs de un motor de
combustin interna.

Son comnmente utilizados cuando hay dficit en la generacin de energa elctrica de algn
lugar, o cuando son frecuentes los cortes en el suministro elctrico.

Estos equipos tienen un gran nivel de durabilidad, eficiencia y productividad al mismo tiempo que
proporcionan bajas emisiones para el medio ambiente.

GENERADORES ELCTRICOS PARA MINERA

En la mayora de los casos las minas requieren generadores mayores a 700KW efectivos en alturas
superiores a 3000msnm, para esto se tienen que disear una potencia mayor ya que se tienen
que considerar las perdidas por potencias que estos equipos sufren por la disminucin de aire
cuando estn trabajando arriba de los 1500 msnm

La minera dependiendo del rubro y de su ubicacin tienen diferentes necesidades, pueden

necesitar generadores para trabajo continuo (las 24 horas del da los 365 das del ao) o para
trabajo en emergencia (solo cuando la red comercial falle

Pueden necesitar grupos para trabajar en planta y/o grupos para trabajar cerca de las oficinas,
normalmente estas ltimas son de pequeas potencia y las requieren encapsulados e
insonorizadas.

GRUPO ELECTRGENO EN LA MINERA

El sector minero a nivel mundial depende en gran medida de los grupos electrgenos para
alimentar la maquinaria y los recursos de la explotacin. tanto para minas subterrneas y como a
cielo abierto, as como plantas de procesamiento industrial de minerales.
50 50

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura

Un grupo electrgeno consta de dos partes principalmente

Motor de combustin

Generador

Los Grupos Electrgenos son clasificados

Estn destinados para trabajar en faena o en aplicaciones domsticas. Tienen limitacin en las
horas de funcionamiento continuo, por no contar con sistema de enfriamiento.

ESTACIONARIOS

PORTTILES

GRUPOS ELECTRGENOS PORTTIL Y ESTACIONAROS

Estos son los que tienen una mayor aplicacin industrial, ya que, precisamente, cumplen con la
posibilidad de funcionar de manera continua gracias a su sistema de enfriamiento autnomo

Los usos ms solicitados de los grupos para minera

1- Generadores de respaldo para soportar el plan de emergencia para los niveles ms altos de
produccin.

2- Suministro de energa durante tareas planificadas de mantenimiento.

3- Generador de energa para campamentos de trabajo, incluidas las instalaciones de

alojamiento.

4- Grupos electrgenos de emergencia para evitar fallos fortuitos.

5- Equipos electrgenos porttiles de suministro de electricidad durante la construccin de una

nueva mina.

FACTORES QUE SE DEBEN CONSIDERAR PARA LA INSTALACIN

EVALUACIN EN TERRENO

Normalmente, la eleccin del Grupo Electrgeno que se requiere para una aplicacin, depende
de diversos factores

Potencia instalada

51 51

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura

Consumo mximo registrado

Factor de demanda proyectado

Proyecciones de crecimiento futuro

Existencia de Banco de Condensadores

Si el nivel de ruido no es primordial en la eleccin, se puede instalar bajo una estructura sencilla,
que lo proteja de la intemperie

En el caso de estar en una zona sensible al ruido, se deber otorgar una atencin especial al local,
que se realizar en obra de hormign de un mnimo de 20 cm, revestido de material absorbente,
resistente al fuego y aislante.

Accesos y Ventilacin

Es necesario e imprescindible equipar la sala con accesos de entrada y salida de aire, adaptadas a
las condiciones de uso y al sistema de refrigeracin

SISTEMA DE ENCAPSULADO

- Atenuacin del sonido al nivel requerido por el cliente

Alta resistencia a la corrosin ambiental

Excelente acceso para el mantenimiento, gracias a las puertas laterales provistas.

CONSTRUCCIN

ACTIVIDADES DE MANTENCIN

para uso de emergencias :

realizar inspecciones y mantencin preventiva motor-alternador cada tres meses

- si es de uso continuo

, se recomienda realizar inspecciones y mantencin cada 200 o 500 horas. al motor-alternador

ACTIVIDADES DE MANTENCIN

TRANSPORTE DE UN GRUPO ELECTRGENO

TRABAJO EN ALTURA GEOGRFICA

52 52

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura

La menor densidad del aire existente en las alturas de las cordilleras no solo afecta a las personas
que all operan. De igual manera, los equipos ven disminuidos sus rendimientos y deben ser
sobredimensionados en la mayora de los casos

HIPOBARIA INTERMITENTE CRNICA POR GRAN ALTITUD GEOGRAFICA

LA ELECTROCUCIN Y EL RIEGO DE INCENDIO SON LOS PELIGROS MAS COMUNES CON EL USO DE
LOS GENERADORES

RIESGOS ELCTRICOS

LAS 5 REGLAS DE ORO

Prevencin de Incendios o Explosiones

Todos los combustibles, la mayora de los lubricantes y algunas mezclas de refrigerante son
inflamables.

Las fugas o derrames de fluidos inflamables sobre las superficies calientes o sobre los
componentes elctricos pueden ocasionar un incendio. El incendio puede causar lesiones
personales y daos materiales

Tipos de Extintores

Para el funcionamiento de nuestros grupos elctricos los extintores que mayormente nos
proporcionaran tranquilidad en para el ataque contra amagos de incendios son los extintores en
base a CO2, Estos a la vez atacan fuegos tipo B, que son aquellos fuegos derivados del petrleo

ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONA

MATRIZ DE IDENTIFICACIN DE PELIGROS Y EVALUACIN DE RIESGOS

GRACIAS POR SU ATENCIN

Mquina para barrenar

Figura 7.3.2 Maquina para Barrenar

53 53

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura

Elaborado por los autores

Es utilizado para barrenar o realizar agujeros en la roca donde se introducen explosivos para
luego extraer y avanzar as en la profundidad y a lo largo de la mina.

Winche

Figura 7.3.3 Winche

Elaborado por los autores

Se emplea para elevar material dentro de la mina cuando se trabaja a un nivel de suelo inferior la
misma que cuenta con una capacidad de carga de 2 Tonelada con un motor de 10 Hp trifsico de
1750 RPM.

Cargadora GFK-11B4

Figura 7.3.4 Cargadora GFK-11B4

Elaborado por los autores

La cargadora GFK-11B4 sirve para juntar y colocar en la faja transportadora, esto permite
economizar el gasto de 25 fuerzas laborales para la extraccin de la mena.

Recepcin de Minerales en la Tolva de Finos

Figura 2.8 Recepcin de Minerales en la

Tolva de Gruesos

Elaborado por los autores

54 54

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura

El mineral que es extrado de la mina, es transportado a una tolva de finos con una capacidad de
80TM en donde se tiene una parrilla con dimensiones de 10 x 10.

Alimentador

Figura 7.3.5 Alimentador

Elaborado por los autores

El alimentador nos facilita la alimentacin continua de mineral hacia la zaranda vibratoria con
una capacidad de 180 Kg/min.

Faja Transportadora

Figura 7.3.6 Banda Transportadora

Elaborado por los autores

Es la encargada de transportar los fragmentos de roca de una maquina hacia otra y posee las
siguientes caractersticas tcnicas:

Rodillo 4 CED X 72cm

Caja de grapas Fexco 11/2
Correa G200MM X 3MM
Motor 15HP trifsico
Lona 10mm x 24
Cable para ensamblar 2 x (100) trifsico

55 55

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura

Tabla 7.3.1 Caractersticas de la Banda Transportadora

Trituradora de Quijada

Figura 7.3.7 Trituradora de Quijada

Elaborado por los autores

Es la primera trituradora en el proceso la cual se encarga de

fragmentar en mineral extrado de la mina en fracciones ms
pequeas.

Molino de Bolas

Figura 7.3.8 Molino de Bolas

Elaborado por los autores

Es la que se encarga de pulverizar por completo los fragmentos que se receptan de la trituradora
de impacto a una densidad de 150 micras, el proceso que realiza el molino requiere de media
pulgada de agua en la afluencia durante todo el proceso.

Clasificacin

Figura 7.3.9 Clasificacin

56 56

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura

Elaborado por los autores

La seccin clasificacin se compone por el Hidrocicln D-10 con los cuales se logra un producto
de 80% a malla -200 y as poder pasar a la siguiente etapa la cual es la separacin por el mtodo
de la lixiviacin.

Tanques de Cianuracion

Figura 7.3.10 Tanques de Cianuracion

Elaborado por los autores

A estos tanques llega la mezcla barrosa generada por

el molino de bola a la cual se le agrega cianuro y calp
para desprender las macropartculas de oro
contenidas en la arena.

Cuyas especificaciones tcnicas del tanque modelo a emplear en este proyecto son: Capacidad
20 Ton/da con plancha naval 1/4" y 320 cm dimetro x 420cm de altura; Tubo Draw con eje e
impulsor y un motor de 20 Hp trifsico de 1750 RPM (Incluido Mano de Obra)

Tanque Carbonero

Figura 7.3.11 Tanque Carbonero

Elaborado por los autores

Su funcin es receptar el contenido del tanque de cianuracion y

con el uso de carbn activado atrapar todas las molculas de oro
que se desprendieron anteriormente de la arena

7.4 CARACTERISTICAS DE INSTALACIONES, MAQUINARIAS Y EQUIPOS

57 57

Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura
Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura

EQUIPOS DE LA PLANTA

CHANCADORA

Tipo : Quijadas

Medidas : 6"8"
Impactos : 345 rpm

59 59

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura
MOLINO

Tipo : Bolas

Velocidad : 42 rpm

Peso Bolas : 1,200 kg (45% Vw)

Bolas : 2", 2", 1" y 1"
Motor : Trifsico

1,165 rpm

15 hp

CICLN

Tipo : Tangencial
Modelo : D2B

BOMBA PULPA

Tipo : Centrifuga
Medidas : 1"1"

Motor : Delcrosa

1,725 rpm

AGITADORES

Tipo : Mecnico/aire

Medidas : 7'10' altura (tanque)

Vol. Util : 10 m3

Motor : Trifsico

1,765 rpm

15 hp

Polea Motor : 3"

Polea Eje : 18"

fig.7.4

60 60

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura

DESCRIPCIN DE CARGOS Y FUNCIONES

Consejo Directivo
Est conformado por los accionistas de la empresa, de quienes depende definir el rumbo
de la explotacin y continuidad del trabajo; ya que ellos deciden si se sigue trabajando o
se para en cualquier momento. A dems deben vigilar que el funcionamiento de la planta
este acord con las disposiciones legales, el estatuto general y las polticas institucionales.
Gerente De Planta
El gerente de planta ser el encargado directo del proyecto. El tendr que velar por la
correcta implementacin del estudio que se est realizando. Deber tener conocimientos
administrativos para desempear correctamente sus funciones, as como saber la parte
tcnica del proceso para que pueda realizar un correcto costeo y pronstico de los
materiales a utilizarse y los diversos imprevistos que se pueden dar durante la vida til
del proyecto, tendr a su cargo todo el personal pero se apoyara con un jefe de planta, un
jefe de mina, un contador y una secretaria para ayuda y el correcto desempeo de sus
funciones.

Jefe De Mina
Profesional que aborda las etapas de evaluacin de yacimientos, es decir hace el diseo
de la mina donde le corresponde definir su trazado, contemplando en ello la planificacin
de su funcionamiento como de su posibilidad de explotacin futura; disea y gestiona
cada una de las faenas requeridas en las distintas etapas del proyecto. Debe tener
conocimiento de ciencias de la tierra; de evaluacin de yacimientos e Ingeniera Civil,
porque su entorno sern las minas. Para el correcto desempeo de sus funciones tendr
a su cargo 2 jefe de turno que lo ayudaran a que los obreros cumplan con la produccin y
trabajo requerido.

Jefe De Planta
61 61

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura
Sera el encargado de todo el proceso tcnico de la produccin ser el que coordine a los
trabajadores as como dar a conocer los insumos necesarios, cuidar de que se cumplan
los aspectos tcnicos y de seguridad. Cumplir con los valores asignados de produccin y
recuperacin de material cuidar del correcto funcionamiento de la maquinaria, tener
disponibilidad de tiempo para afrontar algn desperfecto o contratiempo de la fase
productiva del proyecto. Para el correcto desempeo de sus funciones tendr a su cargo
1 jefe de turno que lo ayudara para que los obreros cumplan con la produccin y trabajo
requerido adicionalmente tendr a su delegacin 1 Ing. Qumico y 3 guardias.

Perforista
Se encarga de Instalar, acondicionar y ajustar la mquina segn las indicaciones para
perforar.Tambin debe dar mantenimiento bsico a la mquina, controlar el rumbo e
inclinacin del barreno, registrar y controlar el avance de la perforacin, recuperar y
almacenar la muestra con los parmetros estipulados, entre otros.

Ayudante de Perforacin
Asiste al Perforista en trabajos varios que incluyen el traslado y acondicionamiento de las
mquinas, herramientas, y equipos auxiliares de perforacin, limpieza y orden
de rea de perforacin. Realiza maniobras a demanda e indicaciones del Perforista que
incluyen la carga de tuberas, herramientas, obtencin y orden final de muestras de roca.

Conductores
Son los encargados del transporte del material desde la mina hasta la planta, en donde
ser procesada. Deben tener licencia de conducir profesional, bsica en mecnica
automotriz o conocimiento bsico en lubricacin y engrase de mquinas.

Polvoreros
Se necesitaran de 2 polvoreros durante cada uno de los dos turnos en la mina, ellos son
las personas encargadas de realizar explosiones con dinamita.

Operarios de Planta

62 62

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura
Sern los responsables del manejo de las maquinarias, de alimentar los molinos para su
funcionamiento. Debern tener experiencia en la operacin de diversos equipos de la
mina.
-Parrillero

-Chancador

-Molinero

-Volante

Compresorista
Debe tener manejo y conocimientos bsicos de mantenimiento de compresores, es quien
durante el funcionamiento reportar niveles de aceite, agua, indicadores de presin de
aire, temperatura, etc. Al observar anomalas deber dar cuenta inmediata al supervisor
pertinente.

Trabajadores Por Hora

A estos se los empleara para los diversos trabajos eventuales que se necesitara en el
proyecto, cuando la planta tenga cierta cantidad de toneladas procesadas se proceder a
la fundicin de los metales preciosos, esto ocurrir aproximadamente cada 2 semanas
para esto se necesita contratar personal para que funda el material, otros para que
sequen el producto y otros para que ayuden a vaciar las piscinas y relavaras as como
otros trabajos eventuales que existan durante este periodo especial.

Guardias
Estos estarn encargados se la seguridad fsica de la planta as como de la vigilancia
cuando vengan visitantes, personal nuevo o las volquetas con el material cuidar que los
trabajos sigan sin contratiempos.

7.5 DISTRIBUCION DE PLANTA

63 63

Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura
Concesin minera LETTING ME 100 ha
El rea total necesaria para la Planta procesadora es 15,000m (1.5 ha)

CAPITULO VIII

PROGRAMA DE PRODUCCION

8.1 PREMISAS

8.2 PRODUCCION PROYECTADA

8.3 CAPACIDAD INSTALADA A LA QUE SE TRABAJARA EL PROYECTO

8.4 MAQUINRIA Y EQUIPO A UTILIZAR

CAPITULO IX

PROGRAMA DE INVERSIONES

9.1 ESTRUCTURA DE INVERSIONES

Al describir la maquinaria a implementarse en el presente proyecto, se a
clasificado la inversin en maquinaria, por sector de inversin del proyecto. Los
sectores de inversin son:

Inversin en Mina
Inversin en Planta de Lixiviacin
Inversin en Oficinas
Corresponde al total de las inversiones necesarias para poner en marcha
el proyecto. Los componentes de esta inversin minera se encuentran
clasificados de la siguiente manera:

- La inversin en El desarrollo de la mina, incluyendo toda la

infraestructura y la construccin de carreteras, profundizacin de los
pozos, rampas, entre otros.

64 64

Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura
- La construccin de la planta de lixiviacin con todo su equipo,
incluyendo la maquinaria minera, la molienda y el proceso de
tratamiento, los edificios, las estructuras.

Para esto es importante mantener separadas las inversiones por categoras a fin
de considerar posteriormente los distintos impuestos aplicables a cada concepto.

INVERSIN EN MINA
CANTIDAD EQUIPOS Costo Final

1 Terreno 70.000,00

1 Compresor 35.000,00

4 Bodegas
8.800,00

2 Winche 20,000

Mquina para
3 barrenar 3.600,00

Cuadro 3.1 Inversin en

2 Grupo electrgeno 900,00
Mina

1 Camioneta 41.990,00 Elaborado por

los autores
TOTAL 447.774,00

65 65

Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura

uadro 3.2 Inversin en Planta de Lixiviacin

Elaborado por los autores

Cuadro 3.3 Inversin en Oficinas y

Zonas de Descanso

66 66

 Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura
Una vez detallada cada una de las inversiones destinadas a las distintas
reas de la planta de procesamiento, se puede obtener la cantidad exacta de
inversin inicial requerida para la implementacin presente proyecto.

Cuadro 3.5 Inversin Inicial

Elaborado por los autores

Debido a la alta inversin que se necesita para la ejecucin del

proyecto, la empresa contara con una estructura de capital compuesta por el 30%
de capital proveniente de los inversionistas y el 70% de inversin restante se
obtendr de un prstamo bancario, con una tasa de inters del 10,78%. El capital
viene dado por la inversin inicial en infraestructura y maquinaria; y el capital de
trabajo.

A continuacin se muestra el desglose de capital, y la amortizacin del

prstamo a realizarse para financiar el proyecto.

67 67

Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura

Cuadro 3.6 Amortizacin de Prstamo

Elaborado por los autores

9.2 CRONOGRAMA DE INVERSIONES

9.3 FUENTES DE FINANCIAMIENTO

9.3.1 FUENTES INTERNAS

9.3.2 FUENTES EXTERNAS

68 68

Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura
9.3.3 CONDICIONES

CAPITULO X

GARANTIAS

10.1 HIPOTECARIAS

10.2 PRENDA INDUSTRIAL

10.3 FIANZA

10.4 POLIZA DE SEGURO

CAPITULO XI

INGRESOS EGRESOS COSTOS

11.1 INGRESOS

11.2 COSTOS EGRESOS

11.3 SERVICIO DE LA DEUDA

CAPITULO XII
ESTADOS FINANCIEROS PROYECTADOS

12.1 ESTADO DE GANANCIAS Y PERDIDAS

12.2 FLUJO DE CAJA

12.3 FUENTES Y USOS

69 69

Planta Flotacin 50 t/d Ing. Juan E. Jaico Segura

70 70

La cultura chanca se desarroll en este territorio. Durante la conquista, perteneci a
la provincia de Antabamba. La explotacin minera dio origen a la creacin de pueblo
de Haquira. Durante la colonia, entre los aos 1689, la intendencia del Cuzco estaba
formado por la provincia de Cotabambas. Adems, se form los hacendados
formados alrededor de 300 colonos entre ellos Cotabambas.

Mapa de Cuzco en 1865

Cotabambas fue creado en el gobierno de Simn Bolvar, el 21 julio de 1825, como

parte integrante del departamento de Cuzco siendo la capital Cotabambas entre
1825-1857. Junto con la provincia de Cotabambas tambin se crearon cuatro
distritos: Cotabambas, Chuquibamba, Cotaneras, Yanaguaras.

El 2 de enero de 1852, por Decreto Ley, Chuquibamba es elevado a la categora de

Villa, denominndolo como "Chuquibambilla". En 1919 bajo la ley N 4008 cambia de
nombre a Grau siendo capital Chuquibambilla. En el 1857, recin se crean
oficialmente los 7 distritos, entre ellos el distrito de Tambobamba, Haquira y Mara. El
19 de noviembre de 1964 se crea el distrito de Coyllurqui.

Una leyenda muy conosida es la de los ros profundos:

En las alturas de Cotabambas viva una hermosa campesina de la que
estaban enamorados muchos jvenes, hasta los de las comunidades
vecinas. La pasa les propone una competencia de charango, para elegir al
mejor. Un maqta toca una muy hermosa meloda llamada tuytunki que
deja prendada a la joven pasa. Lo elige para pretendiente y le propone
tres pruebas para aceptarlo. La primera es subir un cerro y encontrar el
paso hacia el valle colindante. La segunda, esperar en la plaza del pueblo
de ese valle la noche de luna llena y dejarse conducir por un cndor a la
tercera prueba: cruzar una extensa laguna a caballo cantando y tocando el
tuytunki en su charango. Pasa las primeras pruebas sin dificultad y -en
pleno vuelo- el cndor le dice: "toma una de mis plumas. Cuando tengas
dificultades al cruzar, escribe con la pluma el nombre de tu amada. As te
salvars de ser devorado por las aguas." Agradece el maqta, pero cuando
en pleno cruce del lago un gran remolino lo envuelve, en su afn de nadar
hacia la orilla olvida escribir el nombre de la amada con la pluma del
cndor. Arrastrado por las aguas, llega el joven al fondo de la laguna y
encuentra una aldea sumergida . Para su sorpresa, el jefe de esta aldea es
el padre de su amada. Se entera de que ella vive en tierra cumpliendo un
castigo. El charanguista suplica al padre que le permita encontrarse con su
hija. Ante la persistente negativa, decide tocar da y noche el tuytunki.

La msica convence al padre. Desde entonces, en noches de luna llena, se

escucha el charango en las alturas de la laguna, cada vez que los amantes
se encuentran.

Una especial corrida de toros en Cotabambas, Per

Available in English

Muchas veces he dicho que viajar es un privilegio. Quienes viajan pueden

compartir la experiencia con sus compaeros de viaje, y tambin hacer
nuevas amistades con los habitantes de los lugares visitados. Viajar nos
permite tambin conocer lugares muy populares y, con un poco de suerte,
pasear por lugares menos conocidos y descubrir costumbres y tradiciones
que la mayora de viajeros nunca vera o experimentara.

Ms o menos unos cuatro meses antes de mi viaje a Cusco, escuch hablar

de un evento que tiene lugar en el Da de la Independencia peruana (el 28
de julio) y que me pareci bastante increble: una corrida de toros con un
cndor amarrado a la espalda del toro. Y eso cmo ser? me pregunt.

Leyeron bien: un toro con un cndor amarrado a su espalda es desafiado

por un torero. Cuando me lo contaron por primera vez, al principio me
cost entender que se pudiera hacer una corrida de toros de esta manera
pero dado que mis suegros son peruanos, el obtener ms detalles e
informacin de contexto fue relativamente muy fcil.

El evento principal tiene lugar en Cotabambas, un lejano pueblo del

Departamento de Apurmac, Per. El sentido de esta corrida surge de la
tradicin y la historia peruanas, de ah que se celebre en el Da de la
Independencia del Per. En esta corrida, el cndor apresado con varios
das de antelacin en los cerros cercanos representa la cultura
andina/indgena y el toro representa a los conquistadores espaoles. As,
la corrida es una metfora que evoca la antigua lucha entre los indgenas
peruanos y sus conquistadores espaoles. Durante la corrida, el venerado
cndor, que es uno de los dioses de la triloga sagrada de la mitologa Inca,
atormenta al toro al picotearle la espalda y hundir en ella sus garras para
mantener el equilibrio, y al mismo tiempo tratar de liberarse. El dolor hace
que el toro se enfurezca y no pare de corcovear mientras lo enfrentan
varios toreros aficionados (miembros del pblico) quienes se suman al
rodeo. El simbolismo de la corrida es bastante claro, pero es importante
notar que durante la corrida no mueren ni el cndor ni el toro. Este, al
igual que los dems toros que participaron en los festejos del da (hay una
serie de corridas corrientes antes y despus de la corrida principal)
eventualmente se cansa y despus de ser librado del cndor es sacado del
ruedo. El cndor es liberado un rato despus, entre msica, bailes y tragos,
toda vez que un cndor sano y victorioso es un buen agero para los
aldeanos.

Dada la informacin histrica y el hecho que podra propiciarnos una

oportunidad fotogrfica excepcional, organizamos el viaje con la ayuda de
unos amigos peruanos que conocan muy bien Cotabambas y tenan muy
buenos contactos all.

Con mi suegro llegamos al paradero del mnibus para Cotabambas poco

antes de las cuatro de la madrugada del 28 de julio. Compramos nuestros
pasajes y partimos casi a las cuatro y media. Debo indicar que en el Per
en julio es invierno y para mi sorpresa el mnibus no tena calefaccin. El
viaje de 3 horas fue terriblemente frio dado que la temperatura no era
ms de 6 grados Celsius (30 F) y no todas las ventanas podan cerrarse por
completo. La carretera a Cotabambas estaba ms o menos pasable hasta
que llegamos a una zona montaosa que tenamos que cruzar. Como
pocos turistas llegan hasta Cotabambas, la infraestructura vial es casi
inexistente. Bajamos la montaa zigzagueando la estrecha carretera de
tierra, luego cruzamos un puente bullicioso de metal y subimos la
montaa opuesta, pasando tambin por un estrecho camino de tierra.

TRADICIONES DE COTABAMBAS

Cada 28 de julio de cada ao en el distrito de Cotabambas

ubicado a una distancia de230 kms de distiancia desde la ciudad
imperial del Cusco Peru, en este hermoso Distrito se realiza cada
Ao, el Yawar Fiesta con motivo de las fiestas patrias del Peru. El
Yawar Fiesta Se inicia el 27 de Julio con la llegada al Distrito de la
Banda tipica y luego la pelea de gallos y en horas de la noche la
recepcion del Apu Condor por parte de las autoridades de una
comision especial que trajo de las alturas de Cotabambas y de las
alturas de Challhuahuacho. y el Dia 28 de Julio es el dia Central
de Ceremonia y el 29 La gran Corrida de toros con Condor y el 30
y 31 el gran cacharpariy (Despedida de la Fiesta ) del Apu Condor
y de la Fiesta Tradicional y costumbrista de esta Tierra Aguerrida.

Cientos de pobladores de Tambobamba y de otros distritos

cercanos; as como visitantes de otras regiones y turistas, se
deleitaron con las qhaswas y danzas tpicas de la provincia de
Cotabambas.

Esta fiesta, llena de tradicin y cultura, tuvo su da central el 8 de

marzo en el Encuentro Carnavalesco T'ikapallana 2014 en la
capital de la provincia, Tambobamba.

Motivados por el espritu carnavalero, las diversas agrupaciones

de danzantes y comparsas de qhaswas participaron de la
competencia, que sin duda fue una mezcla de alegra y color.