UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS

ESCUELA DE CONTADURÍA PÚBLICA

“DISEÑO DE UNA GUÍA PARA DESARROLLAR AUDITORÍA FORENSE EN LITIGIOS QUE

INVOLUCREN A ASOCIACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO DE
RESPONSABILIDAD LIMITADA”

Trabajo de Investigación Presentado por:

Ascencio Borja, Ubence Benjamín

Guzmán Hernández, Nancy Arely
Maldonado, Denis Mauricio

Para optar al grado de

LICENCIADO EN CONTADURÍA PÚBLICA

Febrero de 2012

San Salvador, El Salvador, Centroamérica

 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
AUTORIDADES UNIVERSITARIAS

Rector : Ing. Mario Nieto Lovo

Secretaria : Dra. Ana Leticia de Amaya

Decano de la Facultad
de Ciencias Económicas : Máster Roger Armando Arias Alvarado

Secretario de la Facultad
de Ciencias Económicas : Máster José Ciriaco Gutiérrez Contreras

Director de la Escuela de
Contaduría Pública : Licenciada Margarita Martínez Mendoza

Coordinador de seminario : Licenciado Roberto Carlos Jovel Jovel

Asesor Director : Máster José Javier Miranda

Licenciado Luis Felipe Gutiérrez

Jurado examinador : Licenciado Luis Felipe Gutiérrez

Licenciado Carlos Ernesto Ramírez

Febrero de 2012
San Salvador, El Salvador, Centro América
 AGRADECIMIENTOS

A Dios por brindarnos la vida, guiarnos, darnos la fuerza y sabiduría en el proceso de

aprendizaje para poder culminar nuestra carrera, logrando un éxito más en nuestras vidas.

A nuestros padres que con mucho sacrificio, apoyo, paciencia y amor nos guiaron desde el
inicio y hasta el final de este camino de una manera incondicional, logrando escalar un peldaño más en
nuestra carrera.

A nuestros amigos por su apoyo, cariño, palabras de aliento y ánimo mostrado durante el
transcurso del proceso.

A nuestros asesores que fueron la guía para poder llevar a cabo este seminario.

Y por último a todas aquellas personas que son parte esencial de nuestra carrera, nuestra vida,
nuestra profesión, que nos permitieron superarnos día a día.

Los Autores.-
 ÍNDICE

CONTENIDO
RESUMEN EJECUTIVO .................................................................................................................... i
INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................ iii

CAPÍTULO I
MARCO TEÓRICO
1.1 Generalidades......................................................................................................................... 1
1.2 Marco Conceptual .................................................................................................................. 4
1.3 Bases Técnicas....................................................................................................................... 7
1.4 Bases Legales ........................................................................................................................ 9
1.5 Desarrollo de Auditoría Forense ........................................................................................... 12
1.5.1 Naturaleza y objetivos de la auditoría forense ..................................................... 12
1.5.2 Características de la auditoría forense ................................................................ 13
1.5.3 Fases de la auditoría forense .............................................................................................. 13
1.5.4 Aspectos relevantes de auditoría forense ............................................................. 15
1.6 Diagnóstico General..................................................................................................... 16
1.7 Conclusiones y Recomendaciones ....................................................................... 17

CAPÍTULO II
CASO PRÁCTICO: EL TRABAJO DEL AUDITOR FORENSE ANTE DELITOS EN LAS
ASOCIACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA
2.1 Generalidades......................................................................................................................... 19
2.2 Exposición del Problema........................................................................................................ 19
2.2.1 Datos específicos del caso .................................................................................................... 20
2.3 Desarrollo del Proceso de Auditoría Forense ...................................................................... 23
Paso 1: Citación por parte del Juez .................................................................................... . 23
 Paso 2: Dirección del peritaje, definición del objeto alcance del trabajo ......................... . 24
Paso 3: Evaluación de aceptación del trabajo ................................................................... 25
Paso 4: Aceptación del trabajo de Auditoría Forense ....................................................... 27
Paso 5: Plan de auditoría..................................................................................................... 28
Paso 6: Ejecución del trabajo de Auditoría ........................................................................ 29
Paso 7: Elaboración de dictámen pericial .......................................................................... 69
Bibliografía ........................................................................................................................................... 79
Anexos ................................................................................................................................................. 80

ÍNDICE DE ANEXOS
Anexo 1: Metodología de la Investigación
Anexo 2: Carta de Citación
Anexo 3: Formulario de Entrevista Evaluación de Aceptación de Clientes
Anexo 4: No conflicto de Intereses
Anexo 5: Acta de Juramentación
Anexo 6: Plan de Trabajo
Anexo 7: Narrativas de Entrevista
Anexo 8: Encuesta
Anexo 9: Tabulación de Resultados

ÍNDICE DE TABLAS
Tabla 1: Normas Técnicas más relevantes de Auditoría Forense
Tabla 2: Base Legal de Asuntos tratados por Auditoría Forense
Tabla 3: Las características de la Auditoría Forense
Tabla 4: Fases de la Auditoría Forense
Tabla 5: Relación Legal y Técnica del proceso de Auditoría Forense

ÍNDICE DE FIGURAS
Figura 1: Estructura de una Asociación Cooperativa
Figura 2: Proceso de Auditoría Forense
 i

RESUMEN EJECUTIVO

En El Salvador los casos en los que se presentan fraudes, robos, malversación de activos de las
entidades públicas y privadas, es muy común encontrar, como es el caso de las Asociaciones
Cooperativas, donde las funciones administrativas, en la mayoría de las veces, son delegadas tomando
como referencia el favoritismo y confianza personal.

Esto eleva los riesgos de llevar a cabo desfalcos financieros, uso inadecuado de activos u otros asuntos
delictivos, los cuales se puedan ventilar en los Tribunales de Justicia de El Salvador, presentando la
oportunidad al profesional en Contaduría Pública de incursionar y mejorar su formación académica,
aumentar su portafolio de servicios y poner en práctica la aplicación de las Normas Internacionales de
Auditoría en el desarrollo de trabajos especializados.

De acuerdo a lo mencionado anteriormente, se vuelve necesario apoyar y guiar a los profesionales en el

área de la contaduría púbica, permitiendo continuar el proceso de una manera precisa y personalizada.

Los objetivos planteados dentro de la investigación son los siguientes:

- Definir los conceptos técnicos y legales utilizados en los trabajos de Auditoría Forense que involucren a
las Asociaciones cooperativas de Ahorro y Crédito de Responsabilidad Limitada.
- Explicar los lineamientos legales que rigen los trabajos de Auditoría Forense, relacionados con:
Normas Internacionales de Auditoría, Atestiguamiento y Servicios Relacionados.
- Elaborar una guía para el desarrollo de una auditoría forense en Asociaciones Cooperativas de Ahorro
y Crédito, de Responsabilidad Limitada.

La investigación se realizó bajo el Método Científico Hipotético Deductivo; éste se define como: "La
investigación para el conocimiento de la realidad observable, que consiste en formularse interrogantes
sobre ésta, con base a la teoría ya existente, tratando de hallar soluciones a los problemas planteados;
se basa en la recopilación de datos, su ordenamiento y posterior análisis”.
 ii

El universo de investigación lo constituyeron el total de profesionales en Contaduría Pública inscritos en

el Consejo de Vigilancia de la Profesión de Contaduría Pública y Auditoría que ejercen la función de
Auditoría.

Del trabajo realizado cabe destacar que, las unidades de análisis van dando la pauta a determinar que
existe un desconocimiento en el área de la auditoría forense, en sus aspectos teórico, legal y técnico, y
esto no permite el desarrollo de la misma, además, porque en las universidades es un tema poco
difundido, y en algún momento determinado puede existir la necesidad de ejecutarla y no se tiene una
guía o un modelo a seguir para poderla desempeñar en la calidad que se merece.

Es necesario mencionar a los profesionales en contaduría pública, que tener una educación continuada,
contribuye a su formación, sobre todo en áreas como auditoría forense, que son parte de la profesión y
requieren un poco más de tiempo para poder tener un ritmo de ambiente laboral más amplio, es decir,
por su complejidad y profundidad, ya que se trata de temas no comunes como lo son los delitos, de ello
deriva la necesidad de asistir a capacitaciones y seminarios que se imparten en instituciones que se
encargan de fomentar la competencia y formación integral de los profesionales.
 iii

INTRODUCCIÓN

El presente trabajo contiene una guía donde muestra las técnicas y procedimientos de Auditoría como
las herramientas más importantes que deben considerarse en la ejecución de una Auditoría Forense,
con el objeto de contribuir a los Profesionales de la Contaduría Pública, a Jueces y a Asociaciones
Cooperativas a través de una propuesta de lineamientos teóricos, legales y técnicos para la ejecución de
una Auditoría Forense, considerando sus riesgos y limitantes como apoyo en los procesos judiciales o
de litigios.

El trabajo de investigación está dividido en dos capítulos; en el capítulo I se presenta la sustentación

teórica, técnica y legal, junto con el diagnóstico de la investigación y con las principales conclusiones
generales de la investigación, como referencia de la auditoría forense, así como también las
generalidades y conocimientos básicos que debe poseer el Auditor al momento del desarrollo de la
Auditoría Forense.

En el capítulo II se presenta el desarrollo del caso práctico de la ejecución de una auditoría forense que
involucra a Asociaciones Cooperativas de Ahorro y Crédito de Responsabilidad Limitada relacionadas
en litigios, que favorecen el desarrollo de la investigación; dicho caso presentará los pasos que debe
seguir el auditor al momento de realzar la investigación. El caso inicia desde el momento en que el
auditor es llamado para ser perito en un caso de fraude, la planeación del trabajo, el diseño de los
programas, la ejecución de los mismos y la presentación del informe pericial con sus respectivas
conclusiones. Todo el proceso de auditoría se presentara a través de un diagrama y un cuadro
relacionando las fases de la auditoría con la base técnica y la base legal. De igual manera se exponen
los documentos mínimos que el profesional ocupa en cada etapa del trabajo.

Por último, no menos importante, la bibliografía básica para el desarrollo de la investigación; a la vez se
muestran los respectivos anexos importantes que complementan la investigación de campo.
 1

CAPÍTULO I
MARCO TEÓRICO
1.1. GENERALIDADES
Históricamente cuando se habla de auditoría forense, con el solo hecho de mencionar la palabra
forense, se asocia a la investigación de muertes violentas, súbitas o sospechosas, cuyo término según la
Real Academia de la Lengua Española proviene del latín forensis, que viene de fórum, foro o plaza
pública. La enciclopedia Salvat la define como: “Plaza del mercado en las antiguas ciudades romanas
donde se celebraban las asambleas políticas o juicios; sitio en que los tribunales oyen y determinan
causas. Curia y cuanto concierne al ejercicio de la abogacía y a la práctica de los tribunales.”

Con el correr del tiempo, el campo de la auditoría ha experimentado cambios, debido a los avances de la
tecnología, los altos niveles de competencia empresarial o innovación en el sector empresarial; en este
contexto, la Contaduría Pública se ha tenido que adaptar al ritmo que avanzan las actividades
económicas y financieras, surgiendo así diferentes tipos de auditoría, tales como: financiera, operacional,
administrativa, interna, gubernamental, de gestión, de sistemas, ambiental, fiscal y en los últimos años
ha comenzado a difundirse internacionalmente el término de auditoría forense en la empresa privada,
principalmente por el escándalo mundial de los casos Enron y Xerox.1

Auditoría forense es originaria de la auditoría financiera, la plenamente normada y más difundida de

todas, por cuanto nació la profesión del auditor y porque en casi todos los países es legalmente
obligatoria para todas las empresas. El auditor financiero aplica los procedimientos de auditoría
necesarios para determinar si lo saldos son razonables; es decir, si están libres de distorsiones
significativas que puedan ser producidas por fraude y error. El auditor financiero al detectar fraudes

1Gestiopolis. Año 2006. “Los escándalos Financieros en el Mundo y el Contador”. Disponible en

http://www.gestiopolis.com/canales6/fin/escandalos-financieros-en-el-mundo-contable.htm#mas-autor. Consultado el
13 de mayo de 2011.
 2

no profundiza en los mismos más allá de evidenciar y determinar la incidencia que tienen sobre los
saldos auditados, profundizar en la detección y prevención del fraude financiero es la labor del auditor
forense, que consiste en buscar y aclarar los puntos en los cuales se han quebrantado los controles
establecidos por la Administración para alcanzar la efectividad y eficiencia de las operaciones, los
motivos por los cuales no se tiene razonabilidad de la información financiera y el incumplimiento a leyes
y regulaciones aplicables según la empresa.2

La evolución de las actividades económicas en El Salvador ha traído consigo la diversificación de las

formas que los entes adoptan para ejercer sus operaciones, definidas en el Art. 18 del Código de
Comercio como:

- Sociedades de Personas, en donde la calidad personal de los socios es la condición esencial de la

voluntad de asociarse. (Art. 44 Código de Comercio),
- Sociedades de Capital.

Paralelamente a la creación de mecanismos que dinamicen la economía, en El Salvador existen

entidades con regulaciones específicas, tal como es el caso de las Asociaciones Cooperativas, las
cuales se han constituido a lo largo de la historia por la necesidad de servirse uno con otro de sus
asociados, contribuyendo a promover el desarrollo económico, social y cultural, minimizando con ello
algunos de los problemas macroeconómicos como el desempleo, la poca captación del ahorro y
la mala distribución del ingreso, ya que su finalidad, además de propiciar un bienestar social, es
operar con iniciativa empresarial promoviendo su estabilidad y crecimiento en el mercado.

2Committe of Sponsorcing Organizations of the Treadway Commission (COSO siglas en inglés).Año 2008.
Segunda Reimpresión. “Control Interno, Estructura Conceptual Integrada”. Departamento de Publicaciones AICPA.
Estados Unidos de América.
 3

En el aspecto social, las cooperativas contribuyen a dignificar la calidad humana de los asociados
proporcionando un valor y sentido de responsabilidad al trabajo que realizan, sabedores que sus
esfuerzos servirán para lograr los objetivos de la cooperativa, ya que éstas son vistas como
estructuras de acción social en las cuales el hombre comparte con los demás, trabajo y beneficio.

Las asociaciones cooperativas se encuentran reguladas por la Ley General de Asociaciones

Cooperativas, en la que se establecen en los artículos del 7 al 12 que éstas se pueden dividir
como:

- Cooperativas de Producción: Son integradas por productores que se asocian para producir,
transformar o vender en común sus productos. Pueden ser de los siguientes tipos: agrícola,
pecuaria, pesquera, artesanal, industrial.
- Cooperativas de Vivienda: Son las que tienen por objeto la adquisición de inmuebles para
lotificación y/o construcción de viviendas, así como las mejoras de las mismas a través de la
ayuda mutua con el fin de venderlas o arrendarlas a sus asociados.
- Cooperativas de Servicios: Son aquellas que proporcionan servicios de toda índole a sus
asociados con el propósito de mejorar condiciones ambientales y económicas, de satisfacer
sus necesidades familiares, sociales, ocupacionales y culturales; dichas cooperativas
pueden ser: de ahorro y crédito, de transporte, de consumo, de profesionales, de seguros,
de educación, de aprovisionamiento, de escolares y juveniles, de comercialización.

Las Cooperativas de Ahorro y Crédito propiamente dichas, son las que tienen por objeto servir de
caja de ahorros a sus miembros e invertir sus fondos en créditos, así como la obtención de otros
recursos para la concesión de préstamos directa o indirectamente a sus asociados.
 4

1.2. MARCO CONCEPTUAL

a) Auditoría forense

Aquella labor de auditoría que se enfoca en la prevención y detección del fraude financiero a través de la
lucha contra la corrupción y fraude, la promoción de responsabilidad y transparencia en las
organizaciones y obtención de pruebas sobre los hechos ilícitos, por ello, generalmente los resultados
del trabajo del auditor forense son puestos a consideración de la justicia, que se encargará de analizar,
juzgar y sentenciar los delitos cometidos (corrupción financiera, pública o privada)”.3

b) Fraude

Según definen las Normas Internacionales de Auditoría, es un acto intencional de una o más personas
de entre la administración, los encargados del mando, empleados, o terceros, que implica el uso del
engaño para obtener una ventaja injusta o ilegal.

La contabilidad creativa son artimañas o artilugios que pretenden no infringir las normas contables,
otorgándole cierta connotación de legitimidad y legalidad. 4

De ahí la importancia de que la detección del fraude no debe de ser una actividad reactiva sino más bien
un elemento importante dentro de la gestión, planeación y estrategia gerencial de las entidades.

3Badillo, Jorge ―Auditor ía Forense – Fundamentos‖. [en línea] Disponible en:

http://www.isaca.org.ec/docdown/auditoría_forense_fundamnetos.pdf. Consultado: 01 agosto de 2011.

4Guevara G., Iván R.; Cosenza, José Paulo. Los Auditores Independientes y la Contabilidad Creativa: Estudio
Empírico Comparativo. Disponible en http://www.ucla.edu.ve/dac/Compendium/Revista12/Guevara-rev2.pdf.
Consultado el 11 de agosto de 2011.
 5

c) Cooperativa

Es un conjunto de personas con objetivos comunes que han decidido, libre y voluntariamente, asociarse
para satisfacer sus necesidades a través de la colaboración y ayuda mutua y el esfuerzo propio,
promoviendo el desarrollo económico, social y cultural en el contexto en que le toca actuar. Los servicios
que proporciona a sus asociados y a la comunidad, en la defensa de sus intereses, carecen de fines de
lucro y su estilo de conducción es decididamente democrático.

Las Cooperativas deben llevar al principio de su denominación las palabras "ASOCIACIÓN

COOPERATIVA" y al final de ellas las palabras "DE RESPONSABILIDAD LIMITADA" o sus siglas "DE
R. L.", el INSAFOCOOP no podrá autorizar a la Cooperativa cuya denominación por igual o semejante,
pueda confundirse con la de otra existente. (Tomado del art. 17 de Ley General de Asociaciones
Cooperativas).

Estructura de una Asociación Cooperativa

Toda entidad económica se encuentra estructurada de una forma lógica que coadyuve al logro de sus
objetivos, las Asociaciones Cooperativas de Ahorro y Crédito no son la excepción, sin embargo por ser
entidades que rigen sus actividades por la Ley General de Asociaciones Cooperativas, su estructura
organizativa se compone de cuatro niveles importantes y las funciones de cada unidad que la integran
se resumen en la figura Nº 1.

d) Litigio

Un litigio es una controversia jurídica que surge entre dos o más personas. El término se utiliza
habitualmente como sinónimo de juicio, pero su significado es algo más amplio. Su uso está más
extendido en controversias jurídicas de carácter civil, mercantil o administrativo, y no tanto en juicios de
carácter penal.
 6

Figura No. 1: Estructura de una Asociación Cooperativa.

Estructuran y deciden
Asamblea de
Políticas generales.
Cooperativistas
Eligen a los Directivos.

Representan a la
Consejo de
Membresía, Gobierno
Administración
Y Administración
Administra la Cooperativa
Nombra Al Consejo de
Gerencia
Administración y a los
Cooperativistas.
Nombra Sirven a los
Empleados
cooperativistas
Promueve la cooperativa
Elige
en todos sus aspectos.
Elige Comité de Capta nuevos asociados.
Educación Fomenta el ahorro y el
uso de otros servicios.

Atiende las necesidades

financieras de los
Comité de Crédito
cooperativistas,
Aprobando préstamos.
Velan por la correcta
Comité de Vigilancia
ejecución, y registros
o
contables, así como la
Auditores
existencia de activos y
Externos
valores.

Tomado: Ley General de Asociaciones Cooperativas, resumen de cargos y funciones

En ocasiones, el litigio puede derivar en un proceso judicial para dirimirlo, aunque no siempre es
necesario. Algunas formas de resolver un litigio son:

- El arbitraje.
- La negociación.
- La mediación.
 7

Compañías de diversas industrias, a menudo recurren a auditores forenses para realizar investigaciones
de fraudes en los estados financieros, o para detectar maniobras en los manejos de stocks, violaciones
de políticas y procedimientos, esquemas de connivencia en departamentos de compras, corrupción,
robo de activos, etc. Las conclusiones a las que se arriban mediante esta práctica han sido de mucha
utilidad para la toma de decisiones internas y se han utilizado como elementos probatorios
fundamentales en litigios.

1.3 BASES TÉCNICAS

En El Salvador a partir del 2 de septiembre de 1999, el Consejo de Vigilancia de la Profesión de la

Contaduría, emitió acuerdo de establecer como marco técnico para el desarrollo de actividades de
auditoría las Normas Internacionales de Auditoría, dictadas por la Federación Internacional de
Contadores (IFAC); y en todo lo que no consideren dichas normas deberá aplicar las Normas de
Auditoría emitidas por el Instituto Americano de Contadores Públicos (AICPA); a partir de la misma fecha
se obliga a los profesionales a cumplir también con las regulaciones contenidas en el Código de Ética
Profesional para Contadores Públicos emitido por dicho Consejo e indirectamente por el Código de Ética
Profesional emitido por IFAC.

Las normas técnicas emitidas por IFAC y que rigen la labor de los trabajos de auditoría forense se
resumen en la tabla Nº 1.

Tabla No. 1: Normas Técnicas más Relevantes de Auditoría Forense.

Norma
Involucrada Tema Asunto

Control de Calidad para Firmas El profesional está obligado a implementar un

que Desempeñan Auditorías y sistema de control de calidad que le permita
Revisiones de Estados obtener una seguridad razonable de las
ISQC 1
Financieros y Otros Trabajos actividades desempeñadas por su personal,
para Atestiguar y Otros además de garantizar que éstos cumplen los
Servicios Relacionados. requisitos técnicos y legales aplicables.
 8

Tabla No. 1: Normas Técnicas más Relevantes de Auditoría Forense.

Norma
Involucrada Tema Asunto
En el desarrollo de los trabajos de auditoría
forense, el auditor al tomar la decisión de
Acuerdo de los Términos de
210 participar en dicho trabajo, deberá plasmar su
los Trabajos de Auditoría
decisión por medio de una carta/convenio de los
compromisos adquiridos para la ejecución.

El auditor encargado del trabajo de auditoría

forense debe recolectar la información con el
230 Documentación de Auditoría objeto de evidenciar las bases sobre las cuales
realizó el trabajo y que le permitieron dar una
conclusión sobre el objetivo general planteado.

Conocimiento del tipo de fraude a investigar, en

Responsabilidades del Auditor
cuanto a: Identificar los aspectos generales del
en Relación con el Fraude en
240 tipo de delito ocurrido, conocer los involucrados,
una Auditoría de Estados
los sistemas de información, el control interno y
Financieros.
las fuentes de información.
NIA
Ayudar al Auditor a identificar incumplimientos
Consideración de Leyes y con las leyes y regulaciones aplicables, respecto
250 Regulaciones en una Auditoría a conductas planeadas para ocultar fraudes
de Estados Financieros. como: colusión, falsificación, falta deliberada de
registros y transacciones.

Estrechamente relacionada con la NITA 3000

con el fin de establecer la estrategia general de
Planeación de una Auditoría de auditoría, dedicar la atención apropiada a las
300
Estados Financieros áreas importantes, administrar apropiadamente
el trabajo de auditoría, conformar el equipo de
trabajo y dirigir adecuadamente la supervisión.

Identificación y Evaluación de Estipula el objetivo de conocer la entidad por

los Riesgos de Error Material medio de su sistema de control interno bajo el
315
Mediante el Entendimiento de enfoque COSO, y el entorno sobre el cual la
la Entidad y su Entorno entidad desarrolla sus actividades.
 9

Tabla No. 1: Normas Técnicas más Relevantes de Auditoría Forense.

Norma
Involucrada Tema Asunto
Persigue la finalidad de guíar al auditor en la
obtención de la suficiente y apropiada evidencia
Respuestas del Auditor a los
330 de auditoría a nivel de pruebas de controles y
Riesgos Evaluados
pruebas sobre saldos (en auditoría forense
sobre los montos sujetos a investigación)

Estipula las consideraciones especiales y

adecuadas al tipo de trabajo para atestiguar,
como el profesional va a aceptar el trabajo, los
Trabajos para Atestiguar términos del trabajo, planeación y desempeño
Distintos de Auditorías o del trabajo de atestiguamiento, en caso de ser
NITA 3000
Revisiones de Información necesario el uso del trabajo de un experto, la
Financiera Histórica. recopilación de la evidencia, considerar los
hechos superiores a la fecha que se emita el
informe y la preparación del informe para
atestiguar.

1.4 BASES LEGALES

Los profesionales en Contaduría Pública en el desarrollo de trabajos de auditoría forense en

Asociaciones Cooperativas de Ahorro y Crédito de Responsabilidad Limitada, en la consideración del
entorno legal que rige las actividades de dichos entes han de considerar toda la legislación actual
disponible y aplicable a las necesidades del delito en cuestión, se consideran leyes civiles, mercantiles,
penales y demás necesarias para el conocimiento del caso en cuestión.

Del cumplimiento de las obligaciones de las Asociaciones Cooperativas de Ahorro y Crédito, así como
de su supervisión es simplemente el Instituto Salvadoreño de Fomento Cooperativo (INSAFOCOOP).

Posterior al conocimiento del entorno legal sobre el cual las Asociaciones Cooperativas de Ahorro y
Crédito ejercen sus actividades, existen lineamientos específicos sobre el desarrollo de la actividad de
auditoría forense, lo cuales en términos generales se encuentran estipulados en el Código Penal y Ley
Contra el Lavado de Dinero y de Activos. (Ver tabla Nº 2)
 10

Tabla Nº 2: Base Legal de Asuntos Tratados por Auditoría Forense.

Leyes,
Decretos y Base Legal Asunto
Otros
Estafa, definida como el uso de mañas o cualquier otro medio para dañar la
Art. 215
buena fe, en beneficio propio.

Estafa agravada, cuando el uso de engaños recae sobre bienes de primera

necesidad, viviendas o terrenos, abusos de cheques en blanco, cobros
Art. 216
indebidos de seguros, manipulación indebida en el procesamiento de datos
para beneficio propio.

Apropiación o Retención Indebida, cuando no se entregue o restituya a tiempo

Art. 217
una cosa, guardándola para beneficio propio.

Administración Fraudulenta, el que teniendo a cargo el cuido de bienes ajenos

Art. 218 perjudicare a su titular aumentando saldos en las cuentas para beneficio
propio.
Código Penal
(C.P)
Apropiación o Retención de Cuotas Laborales o Impuestos Fiscales, cuando la
Art. 245, 250 persona responsable de la retención se adueñe de ella y no la reporte a las
instituciones pertinentes.

Evasión de Impuestos, el sujeto obligado por la ley que omite declarar hechos
Art. 249-A
generadores de impuesto.

Cohecho Activo, persona particular que ofreciere a un funcionario público

Art. 335
dádiva u otra ventaja indebida.

Soborno Transnacional, cuando se prometiere cualquier ventaja o dádiva a un

Art. 335-A funcionario público para que omita cualquier acto en el ejercicio de sus
funciones.

Si alguna de las partes considera necesario ser asistido por un consultor, en

Art. 128
una ciencia, arte o técnica, lo solicitara al juez su autorización.
Código Procesal
Penal
(Pr. Pn.) Juramento o promesa de decir la verdad; tomado el juramento o promesa de
Art. 137 decir la verdad, el declarante contestará: “Si, Lo juro”, “Si, Lo prometo”, según
sea el caso.
 11

Tabla Nº 2: Base Legal de Asuntos Tratados por Auditoría Forense.

Leyes,
Decretos y Base Legal Asunto
Otros

Nombramiento de Peritos. El juez o tribunal ordenará peritajes, cuando para

Art. 226 descubrir o valorar un elemento de prueba, sea necesario o conveniente
poseer, conocimientos especiales, en alguna ciencia, arte o técnica.

Nombramiento y Notificación. El juez o tribunal designará un perito, salvo que

estime necesario nombrar otros. La realización de las diligencias será
Art. 231
notificada a las partes con la indicación de los puntos de peritaje y el nombre
del perito.

Dirección del Peritaje. El juez o fiscal que ordene la pericia formulará las
cuestiones objetos del peritaje, fijará el plazo en que se ha de realizar y pondrá
Art. 233
a disposición de los peritos las actuaciones y elementos necesarios para
cumplir el acto.

Art. 236 Dictámen. Se expresará por escrito o se constará por acta.

Dictámen pericial. La declaración del perito estará referida al contenido del

Art. 387
dictámen y a sus conclusiones, en forma de opinión.

Lavado de Dinero, el que depositare, retirare, convirtiere o transfiriere fondos,

Art. 4
Ley Contra el bienes o derechos, con el fin de ocultar su origen ilícito.
Lavado de
Dinero y Activos Otras Acciones que son Lavado de Dinero y Activos, ocultar o disfrazar la
(L.L.D.A) Art. 5 naturaleza, origen, ubicación y destino de la propiedad legal de fondos, adquirir
o utilizar bienes de procedencia delictiva con la finalidad de legalizarlos.

Faculta a los contadores públicos a realizar la compulsa de libros y

Ley Reguladora Art.17 documentos en la dilucidación de asuntos contables, relacionados con toda
del Ejercicio de clase de juicios a petición del juez de la causa o de las partes en conflicto.
la Profesión de
la Contaduría Los dictámenes, informes, estudios, opiniones o consultas relacionados con las
(L.R.E.P.C.P.) Art. 20 funciones antes descritas, deberán llevar la firma y sello del contador público
responsable. En caso contrario carecerá de validez.
 12

1.5 DESARROLLO DE AUDITORÍA FORENSE

Cuando en la ejecución de labores de auditoría se detecten fraudes financieros significativos; y, se deba

o desee profundizar sobre ellos, se está incursionando en la denominada auditoría forense. La
investigación será obligatoria dependiendo de:
1) el tipo de fraude;
2) el entorno en el que fue cometido; y,
3) la legislación aplicable.

1.5.1 Naturaleza y objetivos de la auditoría forense

La auditoría forense está estrechamente vinculada con la justicia, a través del estudio de las evidencias
sobre posibles fraudes, y su presentación en litigios para que estas puedan ser utilizadas como pruebas.
El principal objetivo de la auditoría forense es prevenir, detectar y divulgar los actos delictivos cometidos
en las organizaciones públicas y privadas. Sin embargo, tiene otros objetivos; entre los cuales están:
- Luchar contra la corrupción y el fraude;
- Disuadir, en los individuos, las prácticas deshonestas; y
- Exponer al asunto a las autoridades administrativas y judiciales competentes.

Cabe mencionar que el desarrollo de auditoría forense en ocasiones se tiende a ver limitado debido al
alcance y objetivo determinado por la situación específica que se ventila en los tribunales, cumplir con la
solicitud del tribunal es la responsabilidad del profesional que ejecuta, los procedimientos y técnicas,
corren por cuenta del auditor a cargo.

Las normas técnicas en ningún momento tienden a restringir las obligaciones legales del auditor en el
desarrollo de un trabajo de auditoría forense, sin embargo en el caso que no exista conflicto entre las
normas y las leyes, se va a atender la que represente una mayor restricción, con el objetivo de cumplir
con el trabajo asignado al profesional.
 13

1.5.2 Características de la auditoría forense

Considerando que la auditoría forense está ligada a procesos de investigaciones judiciales y financieras,
es importante conocer sus principales características vinculadas a descubrir, divulgar y atestar sobre
fraudes y delitos en el desarrollo de las funciones públicas y privadas, las cuales se detallan en la tabla
Nº 3.

Tabla N° 3: Las Características de la Auditoría Forense.

Características de la Auditoría Forense

Prevención y detección del fraude financiero.
Debe señalarse que es competencia exclusiva de la justicia establecer, si existe o no
PROPÓSITO fraude. El auditor forense llega a establecer indicios de responsabilidades penales que
junto con la evidencia obtenida pone a consideración del juez correspondiente para que
dicte sentencia.

ALCANCE El periodo que cubre el fraude financiero sujeto a investigación.

Retrospectiva respecto al fraude auditado, y prospectiva a fin de recomendar la

ORIENTACIÓN implementación de los controles, preventivos, detectivos y correctivos necesarios para
evitar a futuros fraudes financieros.
Normas Internacionales de Auditoría, legislación penal y las disposiciones normativas
NORMATIVA
relacionadas con fraudes financieros.
ENFOQUE Combatir la corrupción financiera, pública y privada.

AUDITOR A CARGO Profesional con formación de Auditor Financiero o Contador Público Autorizado.

Abogados, Ingenieros en Sistemas, Investigadores, agentes de oficinas del gobierno,

EQUIPO DE APOYO
miembros de inteligencia de la policía o el ejército, especialistas.

1.5.3 Fases de la auditoría forense

La actividad del Contador Público se caracteriza por ser un proceso sistemático para obtener y evaluar
de manera objetiva, las evidencias relacionadas con informes sobre las actividades económicas que se
desarrollan en una entidad pública o privada; en auditoría forense el profesional debe seguir una serie de
fases para realizar el trabajo las cuales se presentan en la tabla Nº 4.
 14

Tabla Nº 4: Fases de la Auditoría Forense.

En esta fase el auditor forense debe:
- Obtener un conocimiento general del caso investigado.
- Analizar todos los indicadores de fraude existentes.
FASE 1 - Evaluar el control interno de ser posible y considerarlo necesario (es opcional). Esta
Planeación evaluación, de realizarse, permitirá: a) detectar debilidades de control que habrían
permitido se cometa el fraude; b) obtener indicadores de fraudes (iniciales o adicionales);
y, c) realizar recomendaciones para fortalecer el control interno existente a fin de prevenir
futuros fraudes.
En esta fase se ejecutan los procedimientos de auditoría forense definidos en la fase
anterior (planificación) más aquellos que se considere necesarios durante el transcurso de
la investigación.
Los procedimientos programados pueden variar y por ello deben ser flexibles puesto que
en la ejecución del trabajo de una auditoría forense se avanza con sagacidad y cautela a
medida que se obtiene resultados, mismos que podrían hacer necesaria la modificación
de los programas definidos inicialmente. El uso de equipos multidisciplinarios (expertos:
legales, informáticos, biólogos, grafólogos u otros) y del factor sorpresa son
fundamentales.
De ser necesario deberá considerarse realizar parte de la investigación con el apoyo de la
fuerza pública (ejército o policía) dependiendo del caso sujeto a investigación.
FASE 2
Un aspecto importante en la ejecución de la auditoría forense es el sentido de
Ejecución
oportunidad, una investigación debe durar el tiempo necesario, ni mucho ni poco, el
necesario. Muchas veces por excesiva lentitud los delincuentes se ponen alerta, escapan
o destruyen las pruebas; en otros caso, por demasiado apresuramiento, la evidencia
reunida no es la adecuada, en cantidad y/o calidad, para sustentar al juez en la emisión de
una sentencia condenatoria, quedando impunes los perpetradores del delito financiero
investigado.
El auditor forense debe conocer o asesorarse por un experimentado abogado respecto de
las normas jurídicas penales (por ejemplo el debido proceso) y otras relacionadas
específicamente con la investigación que está realizando. Lo mencionado es fundamental,
puesto que, si el auditor forense no realiza con profesionalismo su trabajo, puede terminar
acusado por el delincuente financiero aduciendo daños morales o similares.
La comunicación de resultados será permanente con los funcionarios que el auditor
forense estime pertinente. Al comunicar resultados parciales o finales el auditor debe ser
cauto, prudente, estratégico y oportuno, debe limitarse a informar lo que fuere pertinente,
FASE 3 un error en la comunicación de resultados puede arruinar toda la investigación (muchas
Cierre e veces se filtra información o se alerta antes de tiempo a los investigados de los avances
Informe obtenidos).
Esta última fase tiene por finalidad asegurarse de que los resultados de la investigación
forense sean considerados según fuere pertinente y evitar que queden en el olvido,
otorgando a los perpetradores del fraude la impunidad.
 15

1.5.4 Aspectos relevantes de auditoría forense

El Auditor Forense, debe enfocarse principalmente en la obtención de evidencia, para lograrlo debe
incluir los siguientes procedimientos:

a) Identificar la Evidencia: Se debe iniciar identificando la información que se encuentra disponible,

luego se determina la mejor manera de recolectar esa información.

b) Preservar la Evidencia: Se debe preservar la evidencia con la menor cantidad de cambios; el auditor
forense debe demostrar su responsabilidad en cualquier cambio que tenga, y lo que se tiene como
evidencia es exactamente igual a lo que originalmente se recolectó.

c) Analizar la Evidencia: Se debe extraer, procesar e interpretar la evidencia: La extracción se puede

obtener solo con imágenes binarias, que no son comprendidas por los humanos. La evidencia se
procesa para poder obtener información que entiendan los investigadores. Para interpretar la evidencia
se requiere conocimiento profundo, que permita entender como enlazar las piezas. El análisis efectuado
por el forense debe ser repetido.

d) Presentar la Evidencia: La evidencia debe ser presentada ante: Abogados, fiscales, jurado, entre
otros involucrados. La aceptación dependerá de factores como:

• La forma de presentarla (¿Se entiende?, ¿Es convincente?)

• El perfil y credibilidad del expositor.

• La credibilidad de los procesos usados para preservar y analizar la evidencia.

 16

1.6 DIAGNÓSTICO GENERAL

Auditoría forense, es un tema en boca de los estudiantes y profesionales en Contaduría Pública, se

determina que aproximadamente un 59% de los profesionales que se encuentran ejerciendo la labor de
auditor independiente con autorización del Consejo de Vigilancia de la Profesión de la Contaduría
Pública y Auditoría en el municipio de San Salvador tienen un concepto de auditoría forense como una
actividad de aseguramiento, que lucha contra la corrupción y el fraude, promoviendo la responsabilidad y
transparencia en las organizaciones, sin embargo aunque la mayoría de profesionales tenga un término
bastante amplío de auditoría forense, un 94% de ellos nunca ha desarrollado un trabajo de auditoría
forense.

Por medio del estudio realizado se determina que los profesionales han participado casi nada en
trabajos de auditoría forense debido a que los planes de estudios en las Universidades en El Salvador
no incluyen una materia especializada en este tipo de trabajos, así como también se les hace dificultoso
llevar a cabo este tipo de trabajos por la falta de conocimiento para relacionar las Normas Técnicas
aprobadas para desarrollar trabajos de auditoría por IFAC y las Leyes vigentes en el país, es tal razón
que un 50% de los profesionales no encuentran la forma adecuada de desarrollarse como auditores
forenses, para un 27% el mezclar estipulaciones legales va en contra de la normativa, por lo que se
considera que en total un 77% no encuentra la forma apropiada de efectuar trabajos de auditoría
forense.

Reconocer la importancia que los profesionales le otorgan a la actualización profesional constante y

creciente, resulta apropiado debido a que el 100% de los profesionales pertenecientes al municipio de
San Salvador consideran importante y adecuado tener un amplio conocimiento de Leyes y Normas
Técnicas, así como un 99% considera que el Contador Público debe estar a la vanguardia en el
conocimiento de los modus operandis de hacer fraudes.

La falta de conocimiento en el área de auditoría forense evita que los Contadores públicos realicen
trabajos especiales en litigios que involucren Asociaciones Cooperativa de Ahorro y Crédito, de
Responsabilidad Limitada, por lo tanto se reconoce la necesidad de presentar una guía para aquellos
profesionales que aún no saben cómo llevar a cabo una auditoría de este tipo.
 17

1.7 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

De acuerdo a las entrevistas realizadas con los profesionales autorizados para ejercer la función de
auditoría externa por parte del Consejo de Vigilancia de la Profesión de Contaduría Pública y Auditoría,
concluimos que:

1. Los Contadores Públicos autorizados a ejercer la función de auditor independiente no poseen

una guía metodológica que proporcione ayuda para el desarrollo de trabajos de auditoría
forense.

2. Los profesionales autorizados para ejercer como auditor independiente no consideran

necesario que en el desarrollo de trabajos de auditoría forense se deba desarrollar una
valoración de riesgos por medio del estudio y evaluación del sistema de control interno.

3. Los Contadores Públicos autorizados a ejercer como auditores independientes consideran que
los conflictos entre las leyes y las normas técnicas frenan el desarrollo y crecimiento del
contador como un auditor forense.

4. Los profesionales autorizados a ejercer de forma independiente consideran que auditoría

forense es un área de especialización poco difundida tanto por las gremiales, universidades y
otras entidades.
 18

Recomendaciones:

1. Los profesionales: El desarrollo de actividades de auditoría forense enmarca un nivel delicado

de riesgo de detección que involucra actividades delictivas, por lo que al desarrollar un trabajo
de éste tipo se debe tomar en cuenta lo establecido en la NITA 3000 y las leyes y regulaciones
de vigencia en El Salvador como base para su ejecución.

2. Las gremiales: Acrecentar la divulgación de ésta especialidad de hacer auditoría en El

Salvador, debido a que el incremento de las actualizaciones tecnológicas, el comercio
electrónico y la complejidad de las actividades económicas, vuelven más vulnerables la
manipulación de la información, bienes o beneficios que las entidades que dinamizan la
economía nacional se torna cada vez más difícil de detectar.

3. Las instituciones educativas: Incrementar la divulgación e incentivar al profesional en formación

a conocer más de los diferentes tipos de hacer auditoría, por medio de la investigación y de la
concientización del desarrollo progresivo de la profesión del Contador Público.

4. Las Asociaciones Cooperativas de Ahorro y Crédito: Los crecientes niveles delictivos en El

Salvador y la fragilidad con la manipulación informática y virtual que la globalización económica
implantó, hace necesario que tomen en cuenta que garantizar la seguridad financiera y
económica de las organizaciones, es de máxima urgencia implementar o mejorar los controles
internos establecidos debido a que manejan fondos ajenos, y el apoyo del auditor forense para
probar la vulnerabilidad de dicho sistema de control interno puede proporcionar un valor
agregado para evitar fraudes, desfalcos, actividades de lavado de dinero y cualesquier otro
hecho ilícito.
 19

CAPÍTULO II

2. CASO PRÁCTICO: EL TRABAJO DEL AUDITOR FORENSE ANTE DELITOS EN LAS

ASOCIACIONES COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA

2.1 GENERALIDADES
En el presente capítulo se muestra un ejemplo práctico sobre el desarrollo de un trabajo especial de
auditoría forense, cuando se involucra una Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito en un litigio, para
tal efecto se ha elaborado una guía que identifique los pasos que el auditor ha de considerar desde el
proceso de aceptación del trabajo, el proceso de ejecución junto a toda la información probatoria para
soportar el informe final emitido.

El trabajo del auditor forense requerirá que se conformen los archivos para efectos de auditoría, los
cuales son Archivo Permanente, que contendrá toda la información en la que se documente el
entendimiento de las actividades desarrolladas por el cliente; Archivo Administrativo, en donde se incluye
todo lo referente a la administración del trabajo de auditoría; Archivo de Papeles de Trabajo en donde se
encuentra la evidencia de todos los procedimientos de auditoría realizados, para que finalmente como
resultado del trabajo realizado se emita un Informe de Auditoría Forense, el cual sirve como medio de
prueba en los Tribunales de Justicia.

2.2 EXPOSICIÓN DEL PROBLEMA

El caso práctico trata sobre una guía para desarrollar Auditoría Forense en Litigios que Involucren a una
Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito, se ha elaborado con el fin de proveer una herramienta útil
para los profesionales en Contaduría Pública que les ayude a determinar los pasos de acción a seguir,
tomando en cuenta la Normativa y las Regulaciones vigentes en El Salvador.
 20

2.2.1 DATOS ESPECÍFICOS DEL CASO

a) Entidad sujeta a estudio: Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito de Estudiantes

Universitarios, de Responsabilidad Limitada. (ACACEU de R. L.)
b) Personal Involucrado: Jonathan Eliseo García Meléndez (Cajero)
c) Presunto Delito: Estafa en perjuicio patrimonial de Asociados en ACACEU de R.L.
d) Cuantía del delito: El monto tipificado asciende a US$150,000 de los Estados Unidos de América,
llevado a cabo en los depósitos de ahorro de los Asociados de ACACEU de R. L., un monto
aproximado de US$100.000.00 y un monto de aproximadamente US$50.000.00 en préstamos.
e) Período de Tiempo del Delito: De diciembre de 2007 a agosto de 2008.
f) Parte que hace el nombramiento: Juzgado Primero de Instrucción
g) Auditor forense nombrado: Ubence Benjamín Ascencio, Registro 06002
h) Puntos de peritaje: Área de préstamos y depósitos a plazo fijo.

El caso práctico posee un enfoque bajo la Contaduría Investigativa, tal que permita guiar al lector sobre
los pasos a seguir para reconstruir como acontecieron los hechos de perjuicio patrimonial en contra de
los asociados de la ACACEU de R. L., por medio de la sustracción de dinero de los depósitos a plazo fijo
y el desembolso de cheques bajo información falsa; así como el registro indebido de las transacciones
de ingreso y egreso en caja.

El auditor en éste tipo de trabajos se encuentra desempeñando una actitud neutra como profesional
independiente nombrado por el Juzgado encargado de ventilar el caso, para determinar si existe o no el
delito, y en caso de existir deberá recaudar la evidencia apropiada y suficiente, destinada para probar y
demostrar los hechos relacionados con el delito en disputa.

El papel del auditor forense debe cumplir con los aspectos legales relacionados desde su petición para
participar en el juicio, regulado en el Art. 73, ordinal 2º y 3º de la Constitución de la República de El
Salvador, el cual estipula que es deber del ciudadano cumplir y velar porque se cumpla la Constitución
del República y, servir al Estado de conformidad con la Ley.
 21

Debido a que es un proceso debidamente normado por las leyes del país, el profesional debe conservar
en todo momento su calidad de ciudadano, su ética y profesionalidad, poniendo en evidencia su
capacidad tanto civil como su experiencia en la labor y participación en trabajos de auditoría forense,
contabilidad y consultor, para que no exista el sesgo de mala interpretación en los resultados obtenidos
durante la ejecución del trabajo.

Los pasos a seguir en éste tipo de actividad especial llevada a cabo por el profesional, es similar a los de
una auditoría financiera, con la diferencia que aquí, el apego a las leyes es fundamental, y cualesquier
asunto regulado por la misma, deja a un lado la normativa técnica siempre y cuando sea más restrictiva.
Esquematizando el proceso de auditoría forense en la figura Nº 2.

Figura No. 2 Proceso de Auditoría Forense

 22

Con el fin de proporcionar un instrumento que sirva de guía para el desarrollo de auditoría forense en
litigios que involucren a Asociaciones Cooperativas de Ahorro y Crédito, en el cual se involucren los
aspectos legales y técnicos del proceso de auditoría, la cual se puede apreciar en la tabla Nº 5:

Tabla Nº 5: Relación Legal y Técnica del Proceso de Auditoría Forense

Nº Actividad Referencia Legal Referencia Técnica

1 Citación para acto procesal de participación en Tribunal Pr. Pn. Art. 165 N/A
2 Dirección del peritaje, definición del objeto alcance del trabajo Pr. Pn. Art. 233 NIA 250.3-4,6-8
3 Evaluación de Aceptación del Trabajo
a) Citación para participar como Perito Pr. Pn. Art. 226 N/A
b) Citación para participar como Consultor Técnico Pr. Pn. Art. 128 N/A
c) Competencia y capacidad para desempeñar el trabajo N/A ISQC 1.26.a), NITA 3000.9

d) Evaluar la integridad del cliente N/A ISQC 1.26.c)

e) Identificar potenciales conflictos de intereses entre las partes

ISQC 1.27.b)
involucradas en el proceso N/A
f) Evaluar la situación en la que se encuentra los involucrados
ISQC 1.28.a), NITA 3000.8
en el trabajo de auditoría solicitado N/A
4 Aceptación del trabajo de auditoría forense
a) Nombramiento y notificación por parte del juez Pr. Pn. Art. 231 N/A
b) Acta de juramento, carta de aceptación de aceptación del trabajo Pr. Pn. Art. 137 NIA 210.9-12, NITA3000.10
5 Planificación del trabajo
a) Desarrollo de la estrategia global para el alcance, énfasis,
Pr. Pn. Art. 233 NIA 300.7, NITA 3000.12
oportunidad y ejecución del trabajo
b) Consideración de la importancia relativa y el riesgo de un trabajo NIA 315.4.c),6-10, NITA
N/A
3000.22-25
para atestiguar
c) Evaluación y respuesta a los riesgos evaluados, definiendo la
naturaleza, oportunidad y alcance de los procedimientos de N/A NIA 300.9, NITA 3000.15

Auditoría planeada para su determinación.

d) Participación de los miembros en el equipo de trabajo, personal
del trabajo considerado como encubierto por su participación Pr. Pn. Art. 215 ISQC 1.30, NIA 300.5

en el trabajo de auditoría forense

6 Ejecución del trabajo de auditoría.
a) Realización de los procedimientos de auditoría descritos en la
N/A NIA 230.8-11, NITA3000.42
Planeación
b) Evidencia de Auditoría Pr. Pn. Art. 174-179 NITA 3000.33.37
c) Representaciones escritas por parte de la parte solicitante N/A NITA 3000.38-40
 23

Nº Actividad Referencia Legal Referencia Técnica

7 Informe de conclusión
a) Informar las situaciones con respecto a los términos de
Pr. Pn. Art. 203, 209, 236 y 237 NITA 3000.45-56
aceptación del trabajo

2.3 DESARROLLO DEL PROCESO DE AUDITORÍA FORENSE

Paso 1: Citación por parte del Juez

El tribunal de justicia en cumplimiento al Art. 165 del Código Procesal Penal, tomando en cuenta el
Registro de Contadores Públicos establecido en el Art. 6 de la Ley del Ejercicio de la Contaduría,
autorizados para ejercer la función de auditoría que posee el Consejo de Vigilancia de dicha profesión,
lleva proceso de selección para participar en el caso en una forma aleatoria.

Cuando se trata de profesionales llamados por el juzgado adscritos a Instituciones Estatales, Autónomas
o no, especialistas en la materia que se requiere que se encuentren en la Universidad de El Salvador, no
se procede a fijar honorario por la participación, dado que se considera que es un servicio de atención a
los intereses de administrar justicia por parte del Estado, y en cumplimiento a su mandato de funcionario
y/o empleado público, están en la obligación de llevar a cabo esta actividad.

Cabe mencionar que el trabajo profesional del auditor forense puede llevarse desde tres puntos de vista:

1. Llamado directamente por el tribunal (papel neutro, es decir no está en contra ni a favor de ninguna
de las partes involucradas) en el cual pueda ser que se fije o no un precio por el trabajo a
realizar.(ver ejemplo en anexo 2)

2. Llamado a participar directamente por la parte acusadora, en donde se encarga de reunir las
pruebas que contribuyan a demostrar la existencia del delito, a probar que la cuantía del delito es
por la que se ha acusado, contribuir a través de la evidencia probatoria a que el tribunal ejecute y
determine responsabilidades y penas a cumplir.
 24

3. Llamado a involucrase por la parte defensora, en donde su papel es el de reunir las pruebas que
contribuyan a demostrar que el delito no existe, en caso que exista buscar evidencia probatoria que
el delito posee una cuantía menor por la que se ventila.

Dependerá del caso, la importancia en términos del tipo de delito ocurrido y de la capacidad financiera
de las partes, y existirán ocasiones en los que es válido la participación de dos a más auditores
especializados en el área forense o bien solamente el auditor nombrado por el juez.

Paso 2: Dirección del peritaje, definición del objeto alcance del trabajo

Es el juez o el fiscal quien ordena la pericia, es decir, el encargado de formular y determinar las
cuestiones que serán objeto del peritaje, fijando plazos de tiempo en los que se tiene que llevar a cabo la
verificación, y al mismo tiempo es el encargado de poner a disposición de los peritos las actuaciones y
elementos necesarios para cumplir el acto que se les está solicitando.

Los profesionales que ostenten a la participación judicial como peritos deberán poseer título en la
materia al que pertenezca el punto sobre el que han de pronunciarse, en el caso de los Contadores
Públicos además de poseer título, deberán estar autorizados por el Consejo de Vigilancia de dicha
profesión.

Normalmente, el proceso previo a la aceptación del trabajo de auditoría se le conoce como Etapa
Preliminar, en donde el Contador Público lleva a cabo el estudio y análisis sobre lo conveniente de
participar o no en el proceso, siempre en cumplimiento a los estándares de cumplimiento más altos y
relevantes para el trabajo de auditoría.

En la Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito de Estudiantes Universitarios de Responsabilidad

Limitada, el peritaje ha sido ordenado para el área de préstamos y depósitos a plazo que los asociados
poseen, y, para ayudar a la determinación de la ocurrencia de delito en perjuicio patrimonial de los
estudiantes que se encuentran asociados a ACACEU, de R. L.
 25

Si bien el alcance del trabajo es determinado por el juez, es responsabilidad de la Administración de

ACACEU de R.L., que las operaciones que se ejecutan se lleven a cabo en cumplimiento con las Leyes
y Regulaciones, relacionadas con la salvaguarda de los desembolsos y de los depósitos a plazo de sus
asociados. La responsabilidad del perito consiste en cumplir con el alcance del trabajo encomendado,
por medio del uso de la técnica precisa de auditoría y contaduría investigativa, ajustándose a las
disposiciones de las leyes y regulaciones que tienen un impacto directo en la determinación de los
montos cuantificados de los delitos.

Paso 3: Evaluación de aceptación del trabajo

Las condiciones sobre las que ejerce su actividad profesional un Contador Público implica realizar una
administración de riesgos de día a día, con cada trabajo que emprende, esto lleva a que se realice un
estudio crítico y minucioso sobre la aceptación de sus trabajos de auditoría, en cuanto a cumplir con los
principios fundamentales del Código de Ética emitido por IFAC que consisten en integridad, objetividad,
competencia profesional y debido cuidado, confidencialidad de la información obtenida en su desarrollo y
comportamiento profesional, ello requiere el Contador Público pueda identificar, evaluar y direccionar las
amenazas de incumplimiento de dichos principios (ver Anexo 3).

a) Citación para participar como perito.

La decisión de usar un perito en el proceso de determinar responsabilidades en el perjuicio patrimonial

en contra de los asociados de ACACEU de R. L, corresponde específicamente al juez, para descubrir o
valorar elementos de prueba, para lo que se hace necesario hacer uso de un profesional con
conocimientos especiales en alguna ciencia, arte o técnica; enmarcándose en el Art. 226 Pr. Pn.

b) Solicitud para participar como consultor técnico.

Los consultores técnicos son solicitados por alguna de las partes participantes en el proceso judicial, con
el fin de poder brindar asesoría especializada en determinada ciencia, arte o técnica, para lo cual el juez
es el encargado de otorgar la autorización.
 26

c) Competencia y capacidad para desempeñar el trabajo.

Entender el trabajo solicitado es lo principal en éste tipo de llamados especiales en los que se involucran
las leyes, la labor del auditor forense se verá estrictamente apareada sobre lo que al tribunal le compete
conocer.

Una condición para la aceptación de un trabajo para atestiguar es que los criterios a que se refiere la
definición de un trabajo del mismo sean adecuados y estén disponibles a los presuntos usuarios, los
criterios permiten una evaluación o medición razonablemente uniforme de un hecho dentro del contexto
del juicio profesional. Entendiendo dichos criterios, el Contador Público establecerá si posee la
capacidad profesional de participar en el proceso judicial que contribuya a que el juez determine la
existencia y responsabilidades del fraude en perjuicio patrimonial de los asociados de ACACEU de R. L.,
la competencia y capacidad profesional se puede determinar:

- Experiencia del profesional en trabajos similares,

- Experiencia del profesional en trabajos de auditoría u otro tipo de trabajos de consultoría o
asesorías en Asociaciones Cooperativas de Ahorro y Crédito,
- Desarrollo curricular en lo que respecta a temas de tecnología informática, legal, financiera,
mercantil, tributaria, auditoría, contabilidad, otras relacionadas con trabajos de auditoría forense.

d) Evaluar la integridad del cliente.

La actividad de un Contador Profesional, tanto en su actividad pública como en su actividad privada,

debe por sobre todo ser ética, éste aspecto se evalúa tomando en consideración que, la ética debe
encontrarse tanto de hecho como en apariencia, es decir que al momento de tomar en cuenta la
consideración del juez en el que se le solicita contribuir a atestiguar sobre el delito que se encuentra en
el ruedo, debe evaluar el riesgo de involucrarse en dicho trabajo debido a las situaciones
comprometedoras que puedan surgir de la relación laboral, y que pongan en tela de juicio la
honorabilidad del profesional, la capacidad profesional y la integridad.
 27

e) Identificar posibles conflictos de intereses entre las partes involucradas en el proceso.

Se torna como una práctica profesional acertada, que el Contador Público antes de aceptar un trabajo
de éste tipo evalúe si involucrarse en un trabajo por perjuicios patrimoniales a los asociados de un
Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito, no dejará su reputación profesional mal puesta ante los
ojos de los demás, se vuelve adecuado que el personal que pueda formar parte del equipo de auditoría
designado por el auditor emita una carta de no conflicto de intereses, que lleva por finalidad: (Anexo 4)
- Garantizar la independencia profesional, lo que implica tomar en cuenta que no existen
conflictos de intereses con ninguna de las partes en conflicto, y no hay lazos cercanos de
consanguinidad o de afinidad que sean reales o en apariencia, y puedan poner en tela de juicio
los hallazgos de auditoría.
- La naturaleza de los querellantes,

f) Evaluar la situación en la que se encuentran los involucrados en el trabajo de auditoría

solicitado

Es determinante que el profesional llamado por el juzgado a participar como perito, tome conocimiento
especial de la situación en la que se encuentra ACACEU, de R. L., para concluir si participar en el
proceso judicial no impide que se cumplan con todas las normas profesionales establecidas en el
Código de Ética para Contadores Profesionales, y si además de ello, se permite el cumplimiento con las
Normas Internaciones de Auditoría, Atestiguamiento y Servicios Relacionados; sin embargo éste último
requerimiento no es tan fundamental, debido a que la actividad de auditoría forense se encuentra
también normada en la legislación salvadoreña vigente, por lo que en algún momento la determinación
de no cumplir con una de las normas técnicas establecidas es permitido, siempre y cuando la ley guarde
un aspecto más restrictivo, en el caso que se dé a la inversa aplica el mismo criterio.

Paso 4: Aceptación del trabajo de Auditoría Forense.

a) Nombramiento y notificación por parte del juez.

Es el aspecto por medio del cual el juez hace del conocimiento de las partes involucradas en el proceso
sobre el nombramiento del perito, donde se establecen los puntos de pericia a ejecutar por parte del
 28

Contador Público, dicho proceso se encuentra establecido en el Art. 231 del Pr. Pn.

b) Acta de juramento y/o carta de aceptación del trabajo de auditoría forense.

Una vez determinado por el auditor que involucrarse en el proceso judicial llevado sobre dos personas
en presunto fraude cometido en perjuicio patrimonial de los asociados de ACACEU, de R. L., el
profesional es llamado a hacer juramento sobre el cumplimiento de su deber de perito, el cual desde el
momento de aceptación se vuelve una obligatoriedad cumplir. (Ver Anexo 5).

Dependerá del auditor acerca de la emisión de una carta compromiso emitida por él, en la que estipule
que se compromete a cumplir con el alcance determinado previamente por el juez, en este caso no se
vuelve necesario, pues el acta de juramentación o toma de protesta puede sustituir dicha carta de
compromiso.

Paso 5: Plan de auditoría

Planear una auditoría implica establecer la estrategia general de auditoría y desarrollar un plan de
trabajo adecuado, que permita ayudar al auditor a dedicar la atención apropiada en las áreas
importantes de la auditoría, organizar y administrar de forma apropiada el trabajo de auditoría,
determinar la composición del equipo de trabajo relacionado con el desarrollo de la auditoría, ejercer la
supervisión adecuada. (Ver Anexo 6)

Al establecer la estrategia general de auditoría, el auditor deberá:

a) Identificar las características del trabajo que definen su alcance,
b) Confirmar los objetivos de los informes del trabajo para planear la programación de la auditoría,
c) Considerar los factores que, ajuicio profesional del auditor, sean importantes para dirigir los
esfuerzos del equipo de trabajo;
d) Establecer y dar respuesta a los riesgos propios de auditoría,
e) Administrar el tiempo de trabajo,
f) Determinar los recursos a emplear.
 29

Paso 6: Ejecución del trabajo de auditoría

a) Realización de los procedimientos de auditoría descritos en la planeación.

La ejecución del trabajo de auditoría implica la creación de procedimientos, es decir el conjunto de
técnicas de investigación aplicables a una partida o a un grupo de hechos y circunstancias relativas a los
hechos sujetos a exámen mediante los cuales el contador público obtiene las bases para fundamentar
su opinión.

Es aquí donde se unen los conocimientos y la experiencia que tiene el profesional, los procedimientos
serán la manera de conocer en si el delito, con ello se llega a la profundidad del asunto.

b) Evidencia de Auditoría

La evidencia de la auditoría se deja reflejada en los papeles de trabajo que son los archivos que guarda
el auditor de los procedimientos aplicados, las pruebas realizadas, la información obtenida y las
conclusiones pertinentes a las que se llegaron en la auditoría. El auditor emplea papeles de trabajo para
facilitar su exámen y proporcionar un registro de la auditoría realizada.

No existe una forma estándar para los papeles de trabajo, por lo que, la forma y el contenido de los
papeles de trabajo no deberá ser inflexible, más bien los papeles de trabajo se diseñarán para satisfacer
las preferencias del auditor relativas a conceptos tales como planeación, índices y formas de la cédula.

Esta es unas de las etapas más importantes porque a partir de aquí es donde salen las
conclusiones del exámen que se realizó y se determina un informe, respaldado con las pruebas
obtenidas y los hallazgos encontrados dentro de la pericia ejecutada.

Los programas de auditoría elaborados por el auditor dan las pautas que marcan el inicio del
desarrollo de las pruebas de auditoría que llevarán al profesional a formarse una conclusión.
 30

UBENCE BENJAMIN ASCENCIO BORJA

Contador Público 06002
Cliente: Juzgado de Primera Instancia
Auditoría: Peritaje según acuerdo Nº 672-2011-1
Periodo: Diciembre 2007 a Agosto 2008

P-1
PROGRAMA DE CONTROL DE AUDITORÍA
CLIENTE: ACACEU, DE R.L.
ESTUDIO Y EVALUACIÓN DE CONTROLES INTERNOS
Objetivo:
Determinar el funcionamiento del control interno para el área de créditos y depósitos a plazo, con el fin
de corregir debilidades de control en la Asociación.

Referencia Ref. Hecho

ACTIVIDAD
Legal Técnica PT`s por
I- Procedimientos:
1) Solicitar reunión con las personas claves del N/A NIA 240 PC-1 UBA
consejo de administración y gerente general,
para obtener un mejor conocimiento de la
entidad.
2) Solicitar al jefe de mercadeo que explique el N/A NIA 315 PC-2 NAG
ciclo de vida operativo que ACACEU lleva a
cabo.
3) Solicitar al jefe de mercadeo la composición N/A NIA 315 PC-3 DMM
de las estructura de dicho departamento.
4) Solicitar al jefe del comité de créditos una
entrevista y documentar requisitos y N/A NIA 315 PC-4 UBA
lineamientos establecidos para que ACACEU
proporcione préstamos a sus asociados.
 31

Referencia Ref. Hecho

ACTIVIDAD
Legal Técnica PT`s por
5) Solicitar al jefe del departamento de créditos
los últimas 30 solicitudes de crédito presentadas N/A NIA 315 PC-5 NAG
al comité a la fecha de nuestra visita, verificar:
a) Solicitud de crédito a nombre del asociado
b) Firma del asociado en la solicitud
c) Información financiera del asociado completa.
d) Evaluación financiera hecha por analista del
departamento de créditos.
e) Constancia de autorización del comité de
créditos.
6) Solicitar al jefe de mercadeo las últimas 30
aperturas de depósito a plazo al mes de enero
de 2008, y verifique:
a) Depósito a plazo a nombre del asociado
b) Cláusulas contractuales definidas claramente. N/A NIA 315 PC-6 DMM
c) Tasa de interés de mercado es la autorizada
por la gerencia.
d) Certificado de depósito se encuentra firmado
por el asociado.
e) Número de cuenta a abonar, corresponde a
número de cuenta del asociado.
7) Elaborar memorándum resumen sobre las N/A NIA 315 PC-7 UBA
indagaciones de controles realizadas.
 32

UBENCE BENJAMIN ASCENCIO BORJA

Contador Público 06002
Cliente: Juzgado de Primera Instancia
Auditoría: Peritaje según acuerdo Nº 672-2011-1
Periodo: Diciembre 2007 a Agosto 2008

REF. PC-1 (1/1)

HECHO POR UBA

NARRATIVA: ENTREVISTA CON PERSONAL CLAVE

Procedimiento: Obtener entrevista a puerta cerrada con personal clave de la asociación con el fin de
poder obtener parámetros de seguimiento en la investigación y obtener mejores pistas para continuar el
proceso de forma viable.

Se obtuvo la entrevista con el presidente del consejo de administración y gerente general, los cuales nos
dieron parámetros sobre los cuales se encaminó la investigación, permitiendo poder llegar más fondo en
el proceso.

Para poder conocer más a fondo el resultado de la entrevista, se hace la invitación a ver el anexo 7. En
el cual se establecen los puntos sobre los cuales se considera necesario verificar el control interno de la
asociación.

Y la entrevista nos permitió determinar las fallas del control interno dentro de la asociación.
 33

UBENCE BENJAMIN ASCENCIO BORJA

Contador Público 06002
Cliente: Juzgado de Primera Instancia
Auditoría: Peritaje según acuerdo Nº 672-2011-1
Periodo: Diciembre 2007 a Agosto 2008

REF. PC-2 (1/2)

HECHO POR NAG
NARRATIVA: CICLO DE VIDA DE OPERACIONES
Procedimiento: Obtener por medio de entrevista con el jefe de mercadeo, de forma sencilla un
esquema del ciclo de depósitos a plazo captado de los Asociados.

Persona natural o Esquema del ciclo de vida de las operaciones financieras de la

jurídica
Asociación Cooperativa
deposita Certificado de depósito a plazo

Dinero en una Asociación Cooperativa extiende

Contrato de la cta de ahorro

además

Pactan, fecha de vencimiento, Invierte dinero para generar

tasa de interés más ingresos

como??
por medio de otorgamiento

Préstamos

generan

Ingreso de nuevos
Intereses
socios

permite

mas ingresos

regresan

cuentas de ahorr o de
los asociados

Se efectúo entrevista jefe de mercadeo con el fin de documentar el ciclo de vida que las cuentas de
depósitos a plazo tienen en la Asociación Cooperativa. Identificando la existencia de procesos
administrativos definidos adecuadamente los cuales permiten a la Asociación Cooperativa aumentar sus
 34

REF. PC-2 (2/2)

HECHO POR NAG

operaciones y sus ingresos en base a la incursión de nuevos asociados, que contribuyan a aumentar los
pasivos financieros de la Asociación para funcionar en la generación de oportunidades de acceso a
crédito.

Se efectúo recorrido por las instalaciones de ACACEU, verificando el desarrollo la forma en la que el
personal desarrolla sus actividades diarias, corroborando la claridad de sus funciones definidas en el
manual de políticas y procedimientos de la Asociación Cooperativa.

Conclusión: ACACEU, posee procedimientos debidamente identificados para cada área que interviene
en el proceso de asociación de personas a la Cooperativa, la oferta de servicios financieros, captación
de fondos y entrega de los beneficios generados para los Asociados, sin embargo durante el recorrido
se identificó que la persona encargada de Control Caja, no lleva a cabo cotejo de la documentación
anexa con la documentación generada por el sistema informático, permitiendo que puedan darse
desviaciones de control que generen dificultades patrimoniales en las cuentas de los asociados.
 35

UBENCE BENJAMIN ASCENCIO BORJA

Contador Público 06002
Cliente: Juzgado de Primera Instancia
Auditoría: Peritaje según acuerdo Nº 672-2011-1
Periodo: Diciembre 2007 a Agosto 2008

REF. PC-3 (1/1)

HECHO POR DMM
ESTRUCTURA DEL DEPARTAMENTO DE MERCADEO
Procedimiento: Solicitar al jefe de mercadeo la composición de las estructura de dicho departamento.

Jefe del
departamento

Ejecutivo de Mercadeo y Atención al

captación publicidad cliente

Se solicitó al jefe del departamento de mercadeo la estructura de dicha área, con el fin de determinar la
participación que tiene dicho departamento en las operaciones de la entidad, donde se observó que está
compuesto por 3 áreas la cuales son:
- Captación la cual se encarga de recibir los montos de dinero que los asociados entregan en
concepto de pago de préstamos, intereses, depósitos y la entrega de los préstamos otorgados
y los interés generados por los depósitos;
- Mercadeo y Publicidad que está encargada de informar a los asociados sobre los servicios que
brinda la cooperativa,
- Atención al cliente, que se encarga del brindar ayuda al usuario.
Comentó el jefe de departamento que para cada una de ellas se tienen establecidos controles sobre las
actividades a realizar las cuales están detallas en el manual de políticas y procedimientos.
 36

UBENCE BENJAMIN ASCENCIO BORJA

Contador Público 06002
Cliente: Juzgado de Primera Instancia
Auditoría: Peritaje según acuerdo Nº 672-2011-1
Periodo: Diciembre 2007 a Agosto 2008

REF. PC-4 (1/2)

HECHO POR UBA

NARRATIVA: DOCUMENTACIÓN PARA EL OTORGAMIENTO DE PRÉSTAMOS

Procedimiento: Solicite al presidente del comité de créditos una entrevista y documentar requisitos y
lineamientos establecidos para que ACACEU proporcione préstamos a sus asociados.

Se entrevistó al presidente del comité de créditos, sobre el proceso de otorgamiento de un crédito, los
resultados se muestran a continuación:

El otorgamiento de préstamos comienza desde que el ejecutivo de créditos llena una solicitud de
otorgamiento de préstamo al asociado que lo requiere, donde se establecen las generales como
nombre completo del asociado, número de documento de identificación, dirección, constancias y niveles
de ingresos y egresos para verificar capacidad de pago, rubro a cubrir por el préstamo y la cantidad
solicitada, además se complementa con recibos de agua y luz, número de miembros de la familia, ISSS,
NIT, lugar de trabajo, referencias personales y de trabajo, nombre del fiador. Esta solicitud puede
hacerse por el ejecutivo fuera de la asociación, no es necesario que el asociado se presente a la
cooperativa, ya que solo es gestión de papeleo y formalismos.

Cuando el ejecutivos tiene llenos todos los documentos pertinentes, éstos son enviados al comité de
crédito para que este evalúe la información y decida junto con la gerencia si se otorga o no el crédito.
Una vez aprobado el crédito, se hace el contrato del deudor con la entidad, se elaboran las liquidaciones
y se hacen las gestiones de desembolsos de cheques en el departamento de contabilidad, para lo cual
se pueden elaborar a nombre de la persona como la beneficiaria o a nombre de otras personas o
entidades, si es el caso de una consolidación de deudas; el tiempo oscila entre 1 a 2 semanas
 37

REF. PC-4 (2/2)

HECHO POR UBA

dependiendo de los montos de los créditos; cuando el desembolso esta hecho, debe llegar el cliente a
firmar de recibido los cheques o en su caso, puede el ejecutivo hacer llegar el cheque al cliente a su
lugar de residencia.

Conclusión: Los ejecutivos de créditos tienen identificados la documentación necesaria y mínima a

requerir al asociado que solicite acceso a otorgamiento de créditos.
 38

UBENCE BENJAMIN ASCENCIO BORJA

Contador Público 06002
Cliente: Juzgado de Primera Instancia
Auditoría: Peritaje según acuerdo Nº 672-2011-1
Periodo: Diciembre 2007 a Agosto 2008

REF. PC-5 (1/2)

HECHO POR NAG
CÉDULA: VERIFICACIÓN DE DOCUMENTACIÓN DE PRÉSTAMOS
Procedimiento: Solicité al jefe del departamento de créditos las últimas 30 solicitudes de crédito
presentadas al comité a la fecha de nuestra visita, verifique los atributos detallados abajo:

Nº Fecha a) b) c) d) e)
1 08/08/2008     
2 10/08/2008     
3 10/08/2008     
4 13/08/2008     
5 14/08/2008     
6 15/08/2008     
7 15/08/2008     
8 20/08/2008     
9 21/08/2008     
10 22/08/2008     
11 25/08/2008     
12 25/08/2008     
13 26/08/2008     
14 29/08/2008     
15 30/08/2008     
16 01/09/2011     
17 03/09/2011     
18 03/09/2011     
19 07/09/2011     
20 10/09/2011     
21 10/09/2011     
 39

REF. PC-5 (2/2)

HECHO POR NAG
Nº Fecha a) b) c) d) e)
22 11/09/2011     
23 14/09/2011     
24 15/09/2011     
25 15/09/2011     
26 15/09/2011     
27 16/09/2011     
28 18/09/2011     
29 18/09/2011     
30 20/09/2011     

Atributos Verificados
a) Solicitud de crédito a nombre del asociado.
b) Firma del asociado en la solicitud.
c) Información financiera del asociado completa.
d) Evaluación financiera hecha por analista del departamento de créditos.
e) Constancia de autorización del comité de créditos.

Conclusión: Tomado como base los procedimientos realizados se observa que no todos los
expedientes cuentan con toda la información del asociado, destacando la falta de la firma del asociado,
la información financiera del asociado e incluso la constancia de autorización del comité de créditos, lo
cual indica la falta de un control para verificar que la información está completa y así tener un control
sobre los préstamos aprobados y otorgados.

Marcas Utilizadas
 Cumple Atributo
 No Cumple Atributo
 40

UBENCE BENJAMIN ASCENCIO BORJA

Contador Público 06002
Cliente: Juzgado de Primera Instancia
Auditoría: Peritaje según acuerdo Nº 672-2011-1
Periodo: Diciembre 2007 a Agosto 2008

REF. PC-6 (1/2)

HECHO POR DMM
CÉDULA: VERIFICACIÓN DE DOCUMENTACIÓN DE DEPÓSITOS A PLAZO
Procedimiento: Solicitar al jefe de mercadeo las últimas 30 aperturas de depósito a plazo al mes de
enero de 2008, y verificar los atributos detallas abajo:
Nº Fecha a) b) c) d) e)
1 19/12/2007     

2 20/12/2007     

3 20/12/2007     

4 23/12/2007     

5 23/12/2007     

6 26/12/2007     

7 26/12/2007     

8 26/12/2007     

9 26/12/2007     

10 27/12/2007     

11 27/12/2007     

12 27/12/2007     

13 28/12/2007     

14 28/12/2007     

15 28/12/2007     

16 03/01/2008     

17 03/01/2008     

18 03/01/2008     
 41

REF. PC-6 (2/2)

HECHO POR DMM

Nº Fecha a) b) c) d) e)
19 03/01/2008     

20 03/01/2008     

21 03/01/2008     

22 03/01/2008     

23 03/01/2008     

24 03/01/2008     

25 03/01/2008     

26 15/09/2011     

27 16/09/2011     

28 18/09/2011     

29 18/09/2011     

30 20/09/2011     

Atributos Verificados
a)Depósito a plazo a nombre del asociado
b) Cláusulas contractuales definidas claramente.
c) Tasa de interés de mercado es la autorizada por la gerencia.
d) Certificado de depósito se encuentra firmado por el asociado.
e) Número de cuenta a abonar, corresponde a número de cuenta del asociado.

Conclusión: De acuerdo a lo observado, la información de los depósitos presenta falta de

documentación sobre la información, destacando que en unos expedientes el certificado de depósito no
cuenta con la firma del asociado, también en los mismos expedientes el número de cuenta a abonar no
corresponde al número del asociado. Por lo que se puede establecer que la entidad no tiene un control
sobre la revisión de la información o no se realiza a revisión de la información.

Marcas Utilizadas
 Cumple Atributo
 No Cumple Atributo
 42

UBENCE BENJAMIN ASCENCIO BORJA

Contador Público 06002
Cliente: Juzgado de Primera Instancia
Auditoría: Peritaje según acuerdo Nº 672-2011-1
Periodo: Diciembre 2007 a Agosto 2008

REF. PC-7 (1/1)

HECHO POR UBA

NARRATIVA: RESUMEN SOBRE ACTIVIDADES REALIZADAS

Procedimiento: Elaborar memorándum resumen sobre las indagaciones de controles realizadas.

De acuerdo a la observado y los procedimientos realizados se establece que la ACACUE, de R.L. posee
actividades de control para las áreas de depósitos y préstamos, las cuales se encuentran detallas en el
manual de políticas y procedimientos, lo cual fue respaldo mediante entrevistas con presidentes de los
diferentes comités y jefes de los departamentos, así como también se realizó recorrido en la entidad
para observar dichas actividades tal como se presenta en el PC-2.

Se realizaron pruebas para verificar el cumplimiento de la documentación de respaldo de los créditos

otorgados tal como se presenta en la cédula PC-5 y PC-6.

Se investigó sobre la estructura del departamento de mercadeo y la participación que este tiene en las
actividades de captación y entrega de dinero proveniente de los asociados, ésta se puede observar en la
cédula PC-3.

Conclusión: La entidad posee medidas de control debidamente identificadas y documentadas, las

cuales llevan un orden lógico; sin embargo parece no llevar acabo revisión de las mismas, es decir, que
no en todas las ocasiones lleva un monitores de las operaciones, lo que produce un punto débil dentro
del sistemas de control.
 43

UBENCE BENJAMIN ASCENCIO BORJA

Contador Público 06002
Cliente: Juzgado de Primera Instancia
Auditoría: Peritaje según acuerdo Nº 672-2011-1
Periodo: Diciembre 2007 a Agosto 2008

P-2
PROGRAMA DE AUDITORÍA
CLIENTE: ACACEU, DE R.L.
ÁREA: CUENTAS DE AHORRO EN DEPÓSITO A PLAZO
Objetivo:
Determinar la composición de las cuentas de depósito a plazo y que se estén llevando a cabo los
procedimientos de control en cuanto a cálculo de intereses, desembolsos otorgados, aumentos o
disminuciones, y las autorizaciones respectivas con los cumplimientos legales para efectuar dichas
transacciones.
Referencia Ref. Hecho
ACTIVIDAD
Legal Técnica PT`s por
I- Procedimientos:
1) Solicitar al jefe del departamento de Art.175 y 176 NIA 230. 9(A) DP-1 NAG
mercadeo un listado de los asociados Pr.Pn.
que han reportado irregularidades en
cuanto a los montos de sus depósitos a
plazo entregados a la Asociación
Cooperativa y solicitar a los asociados las
libretas de ahorro.
2) Del listado solicitado en el numeral Art.177 Pr. Pn. NIA 230.11, DP-2 DMM
anterior, verificar lo siguiente: NITA 3000.42
- El depósito se encuentra registrado en
el auxiliar de depósitos a plazo y presenta
la documentación de respaldo respectiva.
- Revisar el documento físico, como
 44

Referencia Ref. Hecho

ACTIVIDAD
Legal Técnica PT`s por
libreta de ahorro del depósito a plazo,
para confrontar faltantes
- Verificar los cargos y abonos mostrados
en la libreta de ahorro, a fin de detectar la
anomalía
3) Solicitar entrevista con el presidente Art.173 Pr. Pn. NIA 315.22 DP-3 UBA
del consejo de administración y jefe de
mercadeo sobre el ciclo de los depósitos
a plazo en la Asociación Cooperativa y
concluir sobre lo adecuado de los
procedimientos.
4) Solicitar al Gerente Financiero la Art.171 Pr. Pn. NIA 230.8, DP-4 NAG
cartera de Depósitos a Plazo que NITA
presentan diferencias monetarias en sus 3000.33.37
ahorros, con el fin de tomar muestra y
revisar los expedientes de Asociados
seleccionados en base a la cartera de
Depósitos. Concluir sobre lo adecuado
del control interno, en caso de existir
inconsistencias identificarlas.
 45

UBENCE BENJAMIN ASCENCIO BORJA

Contador Público 06002
Cliente: Juzgado de Primera Instancia
Auditoría: Peritaje según acuerdo Nº 672-2011-1
Periodo: Diciembre 2007 a Agosto 2008

P-3
PROGRAMA DE AUDITORÍA
EMPRESA: ACACEU, DE R.L.
ÁREA: PRÉSTAMOS
Objetivo:
Determinar composición de la cartera de préstamos en sus diferentes clasificaciones; además de
verificar que proceso se sigue para el desembolso de un crédito y en qué medida se dieron los
desembolsos de dinero.
Referencia Ref. Hecho
ACTIVIDAD
Legal Técnica PT`s por
I- Procedimientos:
1) Solicitar al departamento de créditos N/A PR-1 DMM
un listado de los préstamos que
presentan irregularidad en la
documentación
2) Con el listado verificar los siguientes N/A NIA 230. 9(A) PR-2 DMM
atributos:
a) cliente registrado en auxiliar de
préstamos por cobrar
b) Fecha de otorgamiento se encuentra
entre el periodo de diciembre de 2007 a
agosto de 2008.
c) Cheque a nombre del beneficiado.
3) Efectuar la revisión de cartera de
N/A NITA 3000.35 PR-3 UBA
préstamos y verificar las diferencias que
 46

Referencia Ref. Hecho

ACTIVIDAD
Legal Técnica PT`s por
existen entre lo registrado en el libro
auxiliar y en contabilidad.
4) Efectuar la narrativa del proceso para N/A NITA 3000.35 PR-4 NAG

el desembolso de préstamo y el (a, b, d)

monitoreo de las transacciones;

concluya sobre lo apropiado de tales
procedimientos.
5) Verificar que en el libro de cheques Art. 4 Ley Contra NITA 3000. PR-5 DMM

se encuentren registrados los montos el Lavado de 33-36

Dinero y Activos
de dinero que se desembolsaron a los
asociados.
6) Verificar en Estado de Cuenta del Art. 5 Ley Contra
Banco si los cheques desembolsados el Lavado de NITA PR-6 UBA

que no se registraron en el Libro fueron Dinero y Activos 3000.33-36

cobrados por la persona titular del

crédito.
 47

UBENCE BENJAMIN ASCENCIO BORJA

Contador Público 06002
Cliente: Juzgado de Primera Instancia
Auditoría: Peritaje según acuerdo Nº 672-2011-1
Periodo: Diciembre 2007 a Agosto 2008

REF. DP-1 (1/2)

HECHO POR NAG
CÉDULA: ASOCIADOS CON REPORTES IRREGULARES
Procedimiento: Solicitar al departamento de mercadeo un listado de las personas que tienen depósitos
a plazos con reportes irregulares, en cuanto a los montos depositados en la asociación.

I-------------------------- x -------------------------------I ⱡ ¥ Ɣ
PRIMER SEGUNDO MONTO MONTOS MONTO
N° NOMBRE
APELLIDO APELLIDO DEPOSITADO ENTREGADOS FALTANTE
1 Feliciano Portillo Maravilla $18,000.00 $16,000.00 $2.000,00
2 Jesús Chacón Lemus $15,000.00 $14,000.00 $1.000,00
3 Mario Landaverde Jovel $14,997.00 $11,497.00 $3.500,00
4 José Bernal Centeno $14,994.00 $12,112.00 $2.882,00
5 Anna Grande Sánchez $14,991.00 $12,337.00 $2.654,00
6 Carmen Castillo $14,988.00 $13,630.00 $1.358,00
7 José Aragón $14,985.00 $13,628.00 $1.357,00
8 María Mancía $14,982.00 $1,405.00 $13.577,00
9 José Carrillo Delgado $14,979.00 $13,382.00 $1.597,00
10 Miguel Domínguez Navarrete $14,976.00 $13,019.00 $1.957,00
11 Serafín García Navidad $14,973.00 $12,108.00 $2.865,00
12 Víctor Miguel Mejía $14,970.00 $12,284.00 $2.686,00
13 José Mejía Herrera $14,967.00 $12,300.00 $2.667,00
14 Fátima Miguel Ramos $14,964.00 $12,317.00 $2.647,00
15 Rafael Moz $12,310.00 $9,733.00 $2.577,00
16 María Martínez $9,656.00 $6,069.00 $3.587,00
17 Blanca Chávez Granados $7,002.00 $4,426.00 $2.576,00
18 José Peña Rosales $4,348.00 $770 $3.578,00
19 Rodolfo Portillo López $16,236.00 $7,271.00 $8.965,00
20 Santos Rivas Peña $2,584.00 6 $2.578,00
 48

REF. DP-1 (2/2)

HECHO POR NAG

I-------------------------- x -------------------------------I ⱡ ¥ Ɣ
PRIMER SEGUNDO MONTO MONTOS MONTO
N° NOMBRE
APELLIDO APELLIDO DEPOSITADO ENTREGADOS FALTANTE
21 Juan Ramírez Alvarado $3,474.00 $895.00 $2.579,00
22 José Soriano Cerón $4,364.00 $1,817.00 $2.547,00
23 Ana Castañeda $5,254.00 $1,613.00 $3.641,00
24 Raquel Alfaro Castillo $6,144.00 $269.00 $5.875,00
25 Marta Ardon $7,034.00 $2,248.00 $4.786,00
26 José Ayala Álvarez $7,924.00 $5,267.00 $2.657,00
27 Arnoldo Rosales Campos $7,936.50 $6,669.50 $1.267,00
28 Tito Osorio López $9,504.50 $9,135.50 $369,00
29 Rafael García Chinchilla $11,072.50 $9,815.50 $1.257,00
30 Jesús Iraheta Alvarado $12,640.50 $11,013.50 $1.627,00
31 Rosa Ayala $14,208.50 $11,534.50 $2.674,00
32 Daniel Ayala Castillo $15,776.50 $12,129.50 $3.647,00
33 José Ayala Escobar $17,344.50 $16,087.50 $1.257,00
DIFERENCIA TOTALDP-5 $100.791,00

Marcas de auditoría
x Tomado de detalle proporcionado por departamento de mercadeo
ⱡ Obtenido de auxiliar de Depósitos a Plazo
¥ Cotejado con saldo en libreta de ahorro del depósito a plazo
Ɣ Operaciones aritméticas verificadas

Conclusión: En base a los procedimientos de auditoría desarrollados y a la evidencia obtenida de los

registros que soportan las transacciones de depósitos a plazo, encontramos una diferencia de
US$100,791 entre los montos depositados por los asociados según los registros auxiliares contables y
los montos obtenidos como saldos de los depósitos, en las libretas de ahorro, registrando irregularidades
en cada uno de los montos, permitiendo quejas por parte de los asociados.
 49

UBENCE BENJAMIN ASCENCIO BORJA

Contador Público 06002
Cliente: Juzgado de Primera Instancia
Auditoría: Peritaje según acuerdo Nº 672-2011-1
Periodo: Diciembre 2007 a Agosto 2008

REF. DP-2 (1/4)

HECHO POR DMM
COTEJO DE SALDOS DE LAS CUENTAS DE DEPOSITO A PLAZO CON LIBRETAS DE AHORRO

Procedimiento: Solicitar ayuda al jefe del departamento de mercadeo para efectuar cuadratura de los
depósitos a plazo según el balance de comprobación y el registro que el sistema de cuentas del sistema
informático por clientes y confrontarlos con la documentación física que presenta el cliente con
irregularidades.

Información adicional para el auditor: Debido a nuestras políticas de privacidad de la información de

nuestros clientes, solo puede utilizar técnica de observación y verificación de los montos de las cuentas
de depósitos de los asociados, hacer descripción y determinar la cuadratura de los depósitos a nivel
general.

- Se cotejó el documento físico contra la información

contenida en el sistema informático de la Asociación Cooperativa
para garantizar que la información es adecuada y la necesaria que
permita identificar las operaciones y la calidad de los depositantes.

- Se verificó en los estados de cuenta de los asociados que

poseen depósitos a plazo, que los intereses generados por los dichos
depósitos se encontraran debidamente registrados el número de
cuenta y nombre del depositante correcto, así como también se
verificó que las cantidades registradas como desembolsos fueren las
 50

REF. DP-2 (2/4)

HECHO POR DMM

apropiadas según las autorizaciones de la Gerencia Financiera y a su vez fueran en las fechas que las
cuentas no están bloqueadas.

- Se revisaron una a una el nivel de detalle las

transacciones de salida de las cuentas que componen la cartera
de asociados de la Cooperativa, junto con la información que
respalda el control interno de las entregas de efectivo realizadas,
todos los documentos se encontraron ordenados y adecuados
según las transacciones que se realizaron, sin embargo
detectamos que las firmas del retiro de la cuenta no coinciden con la firma del asociado, al mismo
tiempo se corroboró que existen cheques de salida de efectivo a nombre de personas que no
corresponde a los titulares de las cuentas detalladas en los estados de cuenta y en el sistema
informático, agregando que algunas salidas de dinero que se presentan tuvieron que ser autorizadas
por la gerencia o en su caso alguien más que tenga acceso a dicha autorización, ya que las cuentas
de los depósitos permanecen bloqueadas.

Como resultado de nuestras pruebas de auditoría desarrolladas, encontramos que el sistema de control
interno de la Asociación no detectó las irregularidades en la emisión de cheques por desembolsos de los
montos ganados por intereses y parte de los montos de los depósitos a plazo, reflejado según el
siguiente detalle:

Emisión de Cheques Negociables

No. Fecha Nombre del Beneficiario Monto Nombre de Cuenta Sustraída
Cheque (US$)
¥ Ɨ ¥ ᵹ a)
782-0 02/12/07 Feliciano Portillo $2,000 Feliciano Portillo 
795-8 01/12/07 Jesús Chacón $1,000 Jesús Chacón 
856-2 11/12/07 José Rene Bernal $2,882 José Rene Bernal 
 51

REF. DP-2 (3/4)

HECHO POR DMM
876-4 16/12/07 Anna Magali Grande $2,654 Anna Magali Grande 
881-2 20/12/07 María Teresa Mancía $13,577 María Teresa Mancía 
890-1 22/12/07 Serafín Antonio García $2,865 Serafín Antonio García 
896-4 26/12/07 Víctor Jovel Miguel $2,686 Víctor Jovel Miguel 
1005-0 05/01/08 José Edgardo Mejía $2,667 José Edgardo Mejía 
1012-1 11/01/08 Fátima Yesenia Miguel $2,647 Fátima Yesenia Miguel 

1122-5 30/01/08 Rafael Antonio Moz $2,577 Rafael Antonio Moz 

1131-6 03/02/08 María Elba Martínez $3,587 María Elba Martínez 
1172-4 20/02/08 Rodolfo Israel Portillo $8,965 Rodolfo Israel Portillo 
1340-7 08/04/08 Juan de Jesús Ramírez $2,579 Juan de Jesús Ramírez 
1360-1 16/04/08 Mario AsiscloLandaverde $3,500 Mario AsiscloLandaverde 
1391-8 28/04/08 José Manuel Peña $3,578 José Manuel Peña 
1456-2 03/05/08 Ana Elizabeth Castañeda $3,641 Ana Elizabeth Castañeda 
1472-1 12/05/08 Raquel Alfaro $5,875 Raquel Alfaro 
1485-9 21/05/08 José Ramón Ayala $2,657 José Ramón Ayala 
1493-1 23/05/08 Rosa Lilian Ayala $2,474 Rosa Lilian Ayala 
1500-0 03/06/08 Daniel Leonardo Ayala $3,647 Daniel Leonardo Ayala 
Total $76,258
Emisión de Cheques No Negociables
892-2 23/12/07 Jonathan Eliseo García $1,358 Carmen Castillo 
988 30/12/07 Jonathan Eliseo García $1,357 José Manuel Aragón 
1002 15/01/08 Salvador Miguel Arévalo $1,597 José Vidal Carrillo 
1021 21/02/08 Jonathan Eliseo García $1,957 Miguel Ricardo Domínguez 
1043 12/03/08 Jonathan Eliseo García $2,576 Blanca Lidia Chávez 
1126 04/04/08 Jonathan Eliseo García $2,578 Santos Miguel Rivas 
1149 28/04/08 Jonathan Eliseo García $2,547 José María Soriano 
1160 11/05/08 Salvador Miguel Arévalo $4,786 Marta Lidia Ardon 
1172 20/05/08 Jonathan Eliseo García $1,267 Arnoldo Rosales 
1191 02/06/08 Jonathan Eliseo García $369 Tito Tomás Osorio 
2005 12/07/08 Jonathan Eliseo García $1,257 Rafael Arturo García 
2098 25/07/08 Jonathan Eliseo García $1,627 Jesús Gustavo Iraheta 
2130 12/08/08 Jonathan Eliseo García $1,257 José Ernesto Ayala 
Total $24,533
 52

REF. DP-2 (4/4)

HECHO POR DMM

Conclusión: Después de desarrollar nuestros procedimientos de auditoría detallados en el programa de

auditoría concluimos que existe un monto de US$76,258 desembolsados por medio de cheques
negociables a favor de los asociados de la Cooperativa, existen US$24,533 desembolsado por medio de
cheques no negociables emitidos a nombre del Señor Jonathan Eliseo García quien desempeñó el
cargo de cajero durante el período comprendido de enero de 2007 a diciembre de 2008, a quién se le
desembolsó directamente la cantidad de US$18,150 y al Señor Salvador Miguel Arévalo, quien ocupó el
cargo de ejecutivo de captación durante el período de octubre de 2006 a febrero de 2009, la cantidad de
US$6,383.

Verificamos las solicitudes de desembolsos de intereses y montos de depósitos a plazo, no encontrando

firmas iguales a las contenidas en las aperturas de los depósitos a plazo de los Asociados. Para todos
los desembolsos, la Asociación Cooperativa solicita el DUI o Licencia de Conducir del beneficiario
cuando son iguales o mayores a US$5,000 atendiendo a la Ley Contra el Lavado de Dinero y Otros
Activos.

Marcas Utilizadas
¥ Cotejado con Estado de Cuenta Bancario
Ɨ Cotejado con Estado de Cuenta de Asociado
ζ Cotejado con Solicitud de Desembolso

 Firma de Solicitud no Coincide con Expediente

 53

UBENCE BENJAMIN ASCENCIO BORJA

Contador Público 06002
Cliente: Juzgado de Primera Instancia
Auditoría: Peritaje según acuerdo Nº 672-2011-1
Periodo: Diciembre 2007 a Agosto 2008

REF. DP-3 (1/2)

HECHO POR UBA
NARRATIVA DEL PROCESO DE INGRESO DEL DINERO A LA ASOCIACION

Procedimiento: Efectuar procedimiento de recorrido en las instalaciones de la Cooperativa,

acompañado de presidente del concejo de administración y el jefe del departamento de mercadeo para
documentar el proceso de ingresos de efectivo.
Tal como se mostró en el PC-2 (esquema del ciclo de vida de operaciones) podemos iniciar a explicar de
acuerdo a entrevista con el jefe de mercadeo y el presidente del concejo, los cuales nos dijeron lo
siguiente:

1. Para que una persona pueda colocar dinero en depósito a plazo, es necesario que se convierta en
asociado de la cooperativa, esto con el fin de tener un mejor conocimiento de la persona, ya que se
piden documentos personales y se registran en el sistema para verificar las cualidades ciudadanas de
formar parte de la Asociación Cooperativa.

2. Se inicia el papeleo, en el cual se hace un contrato donde se especifican las cláusulas y beneficios de
la persona, además se extiende un certificado como comprobante del dinero que se coloca dentro de la
asociación, en el, se detalla el monto del depósito, el tiempo de duración, la tasa de interés que se
devengará; permitiendo que el asociado tenga completa satisfacción del proceso.

3. Cumplido el plazo del depósito, el ahorrante puede hacer dos cosas: reanudar el depósito o cancelarlo
y retirar el dinero de la asociación; pero antes del tiempo pactado no se puede hacer ni una sola
transacción, ya que permanece bloqueada la cuenta; es de ahí donde surge la interrogante. ¿Cómo
salió el dinero de la cuenta, si ésta permanece Bloqueada? El desbloqueo solo lo hacen las personas
autorizadas a ello, las gerencias, tanto general, financiera y en su momento Informática.
 54

REF. DP-3 (2/2)

HECHO POR UBA

Es apropiado verificar el control que se tiene sobre las cuentas, para evitar que alguien ajeno a los que
tienen autorizaciones esté manipulando las cuentas de los asociados.

Análisis de los procedimientos que lleva a cabo la Cooperativa:

Existen personas específicas que realizan cada uno de los procedimientos descritos anteriormente, esos
procedimientos tienen una persona encargada de operarlos y una persona encargada de autorizarlos.

El personal encargado de llevar a cabo el proceso de operar la información mínima y necesaria para
llevar a cabo transacciones en la Cooperativa no requiere de estudios especializados en alguna área de
Administración, finanzas, contabilidad, u otras relacionadas.

El personal que se encarga de hacer el análisis de las capacidades de pago, de adquirir servicios
(depósitos a plazo fijo), abrir cuentas de ahorro, y para ser asociado de la Cooperativa, lo lleva a cabo
personal especializado en áreas de Administración, finanzas y evaluación de riesgos, junto a la
compañía del Presidente de la Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito.
 55

UBENCE BENJAMIN ASCENCIO BORJA

Contador Público 06002
Cliente: Juzgado de Primera Instancia
Auditoría: Peritaje según acuerdo Nº 672-2011-1
Periodo: Diciembre 2007 a Agosto 2008

REF. DP-4 (1/3)

HECHO POR NAG
CÉDULA DE VERIFICACIÓN DE INFORMACIÓN DE EXPEDIENTE
Procedimiento: Solicitar al gerente financiero la cartera de Depósitos a Plazo junto a los expedientes de
los Asociados que presentan anomalías en cuanto a sus depósitos, verificar los atributos siguientes
detallados abajo, seleccionar y documentar aquellos expedientes en los que no se encuentre alguno de
los atributos a verificar.
Atributos Monto
N° Nombre Completo
a) b) c) d) Disponible
1 FELICIANO PORTILLO     $2,000
2 JESUS CHACON     $1,000
3 MARIO ASISCLO LANDAVERDE     $3,500
4 JOSE RENE BERNAL     $2,882
5 ANNA MAGALI GRANDE     $2,654
6 CARMEN CASTILLO     $1,358
7 JOSE MANUEL ARAGON     $1,357
8 MARIA TERESA MANCIA     $13,577 µ
9 JOSE VIDAL CARRILLO     $ 1,597
10 MIGUEL RICARDO DOMINGUEZ     $1,957
11 SERAFIN ANTONIO GARCIA     $2,865
12 VICTOR JOVEL MIGUEL     $2,686
13 JOSE EDGARDO MEJIA     $2,667
14 FATIMA YESENIA MIGUEL     $2,647
15 RAFAEL ANTONIO MOZ     $2,577
16 MARIA ELBA MARTINEZ     $3,587
17 BLANCA LIDIA CHAVEZ     $2,576
 56

REF. DP-4 (1/3)

HECHO POR NAG

18 JOSE MANUEL PEÑA     $3,578

19 RODOLFO ISRAEL PORTILLO     $8,965
20 SANTOS MIGUEL RIVAS     $2,578
21 JUAN DE JESUS RAMIREZ     $2,579
22 JOSE MARIA SORIANO     $2,547
23 ANA ELIZABETH CASTAÑEDA     $3,641
24 RAQUEL ALFARO     $5,875 µ
25 MARTA LIDIA ARDON     $4,786
26 JOSE RAMON AYALA     $2,657
27 ARNOLDO ROSALES     $1,267
28 TITO TOMAS OSORIO     $369
29 RAFAEL ARTURO GARCIA     $1,257
30 JESUS GUSTAVO IRAHETA     $1,627
31 ROSA LILIAN AYALA     $2,674
32 DANIEL LEONARDO AYALA     $3,647
33 JOSE ERNESTO AYALA     $1,257
TOTAL $100,791

Atributos Verificados
a) Expediente contiene fotocopia del DUI del Asociado
b) Expediente contiene fotocopia del NIT del Asociado
c) Existe un contrato de relación financiera entre Asociado y Cooperativa
d) Se tiene anexo el Certificado de Depósito a Plazo

Conclusión:
Se tuvo acceso a la verificación de los expedientes de los asociados que presentaron anomalías en los
cuales se encontraron 28 de 33 expedientes completos (85%), en todos se encontraron los Certificados
de Depósitos a Plazo que permitieron establecer los montos a los que tenían derecho los asociados
inicialmente, lo cual sirve como base para demostrar que hubo salida de dinero no autorizada por los
 57

REF. DP-4 (2/3)

HECHO POR NAG

clientes y a lo cual ellos presentan sus quejas, ya que son cantidades de dinero grandes y ante todo la
Asociación queda mal vista con esta problemática presentada.
Los expedientes son reales, no son ficticios, y se pudo verificar que las firmas en las solicitudes no
coinciden con las presentadas en los cheques.

Marcas Utilizadas

 Cumple atributo
 No cumple atributo
µ Cotejado con estado de cuenta
 58

UBENCE BENJAMIN ASCENCIO BORJA

Contador Público 06002
Cliente: Juzgado de Primera Instancia
Auditoría: Peritaje según acuerdo Nº 672-2011-1
Periodo: Diciembre 2007 a Agosto 2008

REF. PR-1 (1/1)

HECHO POR DMM

LISTADO DE LOS CLIENTES CON FALTANTES EN LOS PRÉSTAMOS OTORGADOS

N° PRIMER NOMBRE SEGUNDO NOMBRE APELLIDO SALD_CAP
1 MARIA DEL CARMEN RODRIGUEZ $ 1.200,00
2 JOSEFINA CORDOVA $ 1.650,00
3 NICOLASA HERLINDA GUARDADO $ 1.400,00
4 ROBERTO LOPEZ $ 1.300,00
5 MARIA SONIA CALDERON $ 2.240,00
6 MARIA DE LOS ANGELES CHEVERRIA $ 2.500,00
7 ORLANDO RENE CEA $ 5.144,00
8 MARIA GUADALUPE CORTEZ $ 4.038,00
9 JOSE RICARDO VASQUEZ $ 3.060,00
10 BAUDILIO CLAVEL $ 6.254,00
11 BERTA LEMUS $ 6.876,00
12 LAURA PINEDA $ 5.255,00
13 MIRNA YESSENIA PEREZ $ 1.936,00
14 FRANCISCO DE JESUS BAÑOS $ 4.662,00
15 ROSA CANDIDA RAMIREZ $ 1.500,00
16 AGUSTIN BENITEZ $ 2.305,00

TOTAL $ 51.320,00

Estos son los préstamos que el departamento de cobro determinó que la documentación es falsa.
 59

UBENCE BENJAMIN ASCENCIO BORJA

Contador Público 06002
Cliente: Juzgado de Primera Instancia
Auditoría: Peritaje según acuerdo Nº 672-2011-1
Periodo: Diciembre 2007 a Agosto 2008

REF. PR-2 (1/2)

HECHO POR DMM
CÉDULA: PRÉSTAMOS CON PROBLEMAS DE SALDO
Procedimiento: Con el listado solicitado al departamento de Créditos corrobore los atributos detallados
abajo:

I----ζ-----I
N° Nombre # Cheque SALD_CAP a) b) c)
1 MARIA RODRIGUEZ 152 $ 1,200   
2 JOSEFINA CORDOVA 154 $ 1,650   
3 NICOLASA GUARDADO 156 $ 1,400   
4 ROBERTO LOPEZ 158 $ 1,300   
5 MARIA CALDERON 160 $ 2,240   
6 MARIA CHEVERRIA 151 $ 2,500   
7 ORLANDO CEA 142 $ 5,144   
8 MARIA CORTEZ 133 $ 4,038   
9 JOSE VASQUEZ 124 $ 3,060   
10 BAUDILIO CLAVEL 115 $ 6,254   
11 BERTA LEMUS 120 $ 6,876   
12 LAURA PINEDA 125 $ 5,255   
13 MIRNA PEREZ 132 $ 1,936   
14 FRANCISCO BAÑOS 139 $ 4,662   
15 ROSA RAMIREZ 146 $ 1,500   
16 AGUSTIN BENITEZ 153 $ 2,305   

TOTAL $51,320
 60

REF. PR-2 (2/2)

HECHO POR DMM

Atributos Verificados
a) Cliente registrado en auxiliar de Préstamos por Cobrar
b) Fecha de otorgamiento se encuentra entre el período de diciembre de 2007 a agosto de 2008
c) Cheque a nombre del beneficiario

Conclusión: En base a los procedimientos de auditoría desarrollados, se determina que los clientes
detallados por el departamento de Créditos se encuentran registrados en los libros auxiliares de la
cuenta contable de Préstamos por Cobrar, los montos desembolsados fueron emitidos en un 75% a
nombre del beneficiario según los registros auxiliares (12 de 16), sin embargo tal como se detalla en el
PR-6, los cheques fueron emitidos como “Negociables”, lo que facilita los cobros de los cheques.

Marcas Utilizadas
 Cumple Atributo
 No Cumple Atributo
ζ Tomado de Registro Auxiliar de Préstamos por Cobrar
 61

UBENCE BENJAMIN ASCENCIO BORJA

Contador Público 06002
Cliente: Juzgado de Primera Instancia
Auditoría: Peritaje según acuerdo Nº 672-2011-1
Periodo: Diciembre 2007 a Agosto 2008

REF. PR-3 (1/2)

HECHO POR UBA
CÉDULA: COTEJO DE CARTERA DE PRÉSTAMOS POR COBRAR CON AUXILIAR
Procedimiento: Solicite la cartera de préstamos al departamento de contabilidad y coteje con el detalle
auxiliar manejado por el departamento de créditos.

  ¤

Monto Monto
Cta. Contable Nombre de Cuenta Diferencias
S/Contabilidad S/Auxiliares

113101 PRESTAMOS PARA PRODUCCION

113101-0101-01.10.. PRÉSTAMOS A ASOCIADOS $ 85,986 $90,622 ($4,636)
113102 PRESTAMOS PARA COMERCIO
113102-0101-01.10.. PRÉSTAMOS A ASOCIADOS $1,056,859 $1,063,514 ($6,655)
113103 PRESTAMOS PARA CONSUMO
113103-0101-01.10 PRÉSTAMOS A ASOCIADOS $1,254,832 $1,261930 ($7,098)
113104 PRESTAMOS POR SERVICIOS
113104-0101-01. 10 INTERESES $17,314 $12,652 ($4,662)
113105 PRESTAMOS PARA VIVIENDA
113105-0101-01.10 PRÉSTAMOS A ASOCIADOS $3,546,814 $3,570,343 ($23,529)
113106 PRESTAMOS ROTATIVOS
113106-0101-01.10 PRÉSTAMOS A ASOCIADOS $19,066 $14,326 ($4,740)
TOTAL $5,976,209 $6,018,049 ($51,320)

Conclusión: En base al procedimiento de auditoría comparación de los saldos del sistema contable y el
registro auxiliar de Préstamos por Cobrar se determinó diferencia por US$51,320 menos en contabilidad
que en el registro auxiliar, la diferencia coincide con el monto de préstamos que se encuentran en el
registro auxiliar y que se entregaron con documentación falsa.
 62

REF. PR-3 (2/2)

HECHO POR UBA
Se comunicó al departamento de Contabilidad sobre la variación encontrada, utilizando el escepticismo
profesional, con el fin de obtener explicaciones sobre las variaciones entre los registros contables y los
registros auxiliares de Préstamos por Cobrar, y se obtuvo como respuesta que la variación corresponde
a préstamos que el departamento de Auditoría Interna de la Cooperativa detectó durante el ejercicio
contable 2009 como incobrables, por lo que solicitó se hicieran las respectivas evaluaciones de parte del
departamento de Créditos encontrando las irregularidades reportadas.

Marcas Utilizadas
 Tomado de Registros Contables
 Tomado de Registros Auxiliares
¤ Operación Aritmética Realizada
 63

UBENCE BENJAMIN ASCENCIO BORJA

Contador Público 06002
Cliente: Juzgado de Primera Instancia
Auditoría: Peritaje según acuerdo Nº 672-2011-1
Periodo: Diciembre 2007 a Agosto 2008

REF. PR-4 (1/2)

HECHO POR NAG
NARRATIVA DEL PROCESO DE DESEMBOLSO DE CHEQUES

Como toda institución financiera, la elaboración de un cheque tiene un proceso de verificación,

autorización y demás, pero ello no exime la probabilidad de exista uno u otro cheques no sean para
otros fines, no el de consolidar deudas sino más bien el de sustraer dinero dentro de la organización.

El proceso para la elaboración de cheque para desembolso es el siguiente:

1. Un asociado solicita un crédito, para lo cual, pasa por el comité de crédito y la gerencia general,
donde recibe autorización de hacerse desembolso, considerando posibilidades de pago y
evitando que la persona sea insolvente.

2. Aprobado el crédito, se desembolsa el dinero, el expediente del cliente llega a contabilidad

donde se hace la elaboración de él, lo firma quien lo hace, quien lo revisa, quien lo autoriza y
quien lo recibe.

3. Luego se le entrega al cliente personalmente o las ejecutivas de crédito hacen posible la

entrega de los mismos; pero es ahí, donde se puede captar la idea de manipular expedientes.

Las ejecutivas tienen un conocimiento grande las transacciones y procedimientos que se hacen para
ello, y pues, cuando se habla de dinero, comentan que se busca la manera de poder conseguir un poco
y haciéndolo de manera incorrecta, mediante actos punibles, que perjudicarán su reputación de por vida.
 64

REF. PR-4 (2/2)

HECHO POR NAG
Es necesario considerar que el robo de dinero por medio de cheques de desembolso es un fácil, cuando
no se llevan a cabo los procedimientos de control establecidos, como es el de verificación de la
autorización, el monto otorgado, las firmas de los autorizados a firmar cheques, la leyenda “No
Negociable” y el nombre correcto del beneficiario.

Conclusión: A pesar que el personal encargado de la elaboración y autorización de cheques dentro de

la cooperativa tiene un conocimiento adecuado de los pasos a seguir, se encuentra que existen
parentescos sanguíneos entre ambos o de afinidad, que conllevan a que se den violaciones al control
interno establecido por la Cooperativa, ya sea por la confianza en que no se llevarán a cabo
sustracciones de dinero indebido.
 65

UBENCE BENJAMIN ASCENCIO BORJA

Contador Público 06002
Cliente: Juzgado de Primera Instancia
Auditoría: Peritaje según acuerdo Nº 672-2011-1
Periodo: Diciembre 2007 a Agosto 2008

REF. PR-5 (1/2)

HECHO POR DMM
CÉDULA DE VERIFICACIÓN DE CONTRATOS Y CHEQUES DESEMBOLSADOS
Procedimiento: Obtenga el detalle de Préstamos por Cobrar y corrobore la existencia real de dichos
derechos de cobro registrados en las cuentas contables.

Existe Posee
Registrado Existencia Hoja de Existen
Monto Evaluación del Firmas
N° Nombre Completo en del Liquidaci Gestiones
desembolsado Depto. del
Auxiliares Contrato ón de Cobro
Créditos Asociado

1 MARIA RODRIGUEZ $1,200     2/ 3/

2 JOSEFINA CORDOVA $1,650     2/ 3/
3 NICOLASA GUARDADO $1,400     2/ 3/
4 ROBERTO LOPEZ $1,300     2/ 3/
5 MARIA CALDERON $2,240     2/ 3/
6 MARIA CHEVERRIA $2,500     2/ 3/
7 ORLANDO CEA $5,144  1/   2/ 3/
8 MARIA CORTEZ $4,038     2/ 3/
9 JOSE VASQUEZ $3,060     2/ 3/
10 BAUDILIO CLAVEL $6,254     2/ 3/
11 BERTA LEMUS $6,876     2/ 3/
12 LAURA PINEDA $5,255     2/ 3/
13 MIRNA PEREZ $1,936     2/ 3/
14 FRANCISCO BAÑOS $4,662     2/ 3/
15 ROSA RAMIREZ $1,500     2/ 3/
16 AGUSTIN BENITEZ $2,305     2/ 3/
TOTAL $51,320

Conclusión: Se revisaron los expedientes y los contratos de crédito de los Asociados que durante el
año 2009 se identificaron como cuentas incobrables por parte del departamento de créditos de la
Cooperativa, determinando que las solicitudes de crédito fueron presentadas a los analistas de
otorgamiento de créditos con información financiera de los Asociados que logró sustentar correctamente
 66

REF. PR-5 (2/2)

HECHO POR DMM
para la calificación crediticia, sin embargo al corroborar las firmas con los documentos de identificación
de los Asociados se encontró que no coinciden con las que se encuentran en las respectivas fotocopias
de los documentos del expediente de Asociado que la Cooperativa posee.

Durante el proceso de gestiones de recuperación de créditos llevada a cabo por la Cooperativa se

encontró en los expedientes que los Asociados identificados con irregularidades en sus pagos
argumentaron que no harían abono alguno a los préstamos registrados en los libros auxiliares, debido a
que no se hicieron efectivos, el detalle auxiliar indica que los desembolsos por préstamos se efectuaron
durante el período comprendido de diciembre de 2007 a agosto de 2008.

Marcas Utilizadas
 Cumple Atributo
 No Cumple Atributo
1/ Se Argumentó que el Contrato Existe (No Proporcionado)
2/ Las Firmas no coinciden con el Documento de Identificación
3/ Existen y el Asociado argumenta que no va a Pagar
 67

UBENCE BENJAMIN ASCENCIO BORJA

Contador Público 06002
Cliente: Juzgado de Primera Instancia
Auditoría: Peritaje según acuerdo Nº 672-2011-1
Periodo: Diciembre 2007 a Agosto 2008

REF. PR-6 (1/2)

HECHO POR UBA
CÉDULA DE VERIFICACIÓN DE CHEQUES DESEMBOLSADOS CONTRA ESTADO DE
BANCARIO
Procedimiento: En base al registro auxiliar de Préstamos por Cobrar proporcionado por el
departamento de Créditos, solicite al departamento de Contabilidad las conciliaciones bancarias y el
estado de cuenta bancarios originales comprendidos del período de octubre de 2007 a diciembre de
2008, y verifique los atributos detallados:

Nota para el auditor: Aumente su alcance de auditoría un mes antes del período sujeto a exámen y 16
meses después del exámen, con el objetivo de verificar que los cheques emitidos fueron cobrados y
cubrir su riesgo de auditoría con la revisión de hechos posteriores al período sobre el cual se informa.

Monto
N° Nombre Completo a) b) c) Fecha de Cobro
desembolsado
1 MARIA RODRIGUEZ $1,200    03/12/2007
2 JOSEFINA CORDOVA $1,650    12/12/2007
3 NICOLASA GUARDADO $1,400    05/01/2008
4 ROBERTO LOPEZ $1,300    09/12/2007
5 MARIA CALDERON $2,240    03/02/2008
6 MARIA CHEVERRIA $2,500    10/02/2008
7 ORLANDO CEA $5,144    20/01/2008
8 MARIA CORTEZ $4,038    02/02/2008
9 JOSE VASQUEZ $3,060    05/05/2008
10 BAUDILIO CLAVEL $6,254    07/03/2008
11 BERTA LEMUS $6,876    12/02/2008
12 LAURA PINEDA $5,255    15/03/2008
13 MIRNA PEREZ $1,936    20/04/2008
14 FRANCISCO BAÑOS $4,662    06/06/2008
 68

REF. PR-6 (2/2)

HECHO POR UBA
Monto
N° Nombre Completo a) b) c) Fecha de Cobro
desembolsado
15 ROSA RAMIREZ $1,500    05/07/2008
16 AGUSTIN BENITEZ $2,305    07/07/2008

Atributos Verificados
a) Registrado en Auxiliar de Bancos
b) Verificado en Estado de Cuenta Bancario
c) Registrado como Pendiente de Cobro en Conciliación Bancaria

Conclusión: En base a los procedimientos de auditoría realizados se determinó, que los cheques
emitidos en concepto de desembolsos de préstamos fueron cobrados durante el período sujeto a
revisión, los cheques pendientes de cobro se registraron en las conciliaciones bancarias, por los cuales
se elaboraron notas aclaratorias en los anexos a las conciliaciones, que se conciliaron con los detalles
anexos de préstamos por pagar, no identificándose oportunamente la sustracción indebida del dinero
debido a que se proporcionaron los documentos con la documentación inexacta de los desembolsos
efectuados.

Marcas Utilizadas
 Cumple Atributo
 Cobrado en el Mes de Conciliación Bancaria
 69

Paso 7: Elaboración de dictámen pericial

Una vez que el auditor ha terminado la ejecución de los procedimientos necesarios para cumplir con los
puntos de peritaje asignados por el juez, este debe elaborar el Informe de peritaje (dictámen pericial), en
el cual expresar claramente las conclusiones sobre el objeto de peritaje.

El informe de peritaje debe expedirse por escrito, de acuerdo al Art. 236 del Pr. Pn. y deberá contener
por los menos los siguientes puntos:

1. La descripción de la persona, objeto, sustancia o hecho examinado, tal como han sido
observados.
2. Las cuestiones objeto del peritaje y una relación detallada de las operaciones, de su resultado y
la fecha en que se practicaron.
3. Las conclusiones que formulen los peritos.
4. Cualquier otro dato útil surgido de la pericia y las investigaciones complementarias que
recomienden la profesión, ciencia, arte u oficio, dentro de cuya especialidad se ha realizado.

Así mismo el auditor puede auxiliarse de la normativa técnica (NITA 3000, par. 49) para la elaboración
del informe, en la cual se expresa los elementos básicos que debe poseer un informe de
atestiguamiento, los cuales se mencionan a continuación:

 Un título que indique claramente que el informe es un informe de atestiguar independiente;

 Un destinatario;
 Identificación y descripción de la información del asunto principal;
 Identificación de los criterios;
 Cuando sea apropiado, una descripción de cualquier limitación;
 Cuando los criterios usados para evaluar o medir el asunto principal estén disponibles sólo a
presuntos usuarios específicos;
 70

 Declaración para identificar a la parte responsable y la responsabilidad de la parte responsable

y del Contador Público;
 Declaración de que el trabajo se realizó de acuerdo a NITA´s;
 Resumen del trabajo realizado;
 Conclusión del Contador Público;
 Fecha del Informe;
 Nombre de la firma o del Contador Público y lugar de emisión;
 Sello.

Un punto a destacar es que el auditor podrá cambiar el dictámen con el objetivo de aclarar algún punto,
siempre y cuando el juez o tribunal lo orden, esto estará de conformidad al Art. 237 del Pr. Pn.
 71

INFORME DE PERITAJE CONTABLE

Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito

de Estudiantes Universitarios, de
Responsabilidad Limitada.

CASO: Ref. 672-2011-1

 72

San Salvador, El Salvador 30 de noviembre de 2011.

Licenciado
Juan Edgardo Mata
Juez Primero de Instrucción
San Salvador, San Salvador.

Respetable Señor Juez:

Me refiero a la causa ref. 672-2011-1, que se instruye en contra del imputado Jonathan Eliseo García
Meléndez, por el delito de ESTAFA en perjuicio patrimonial de la Asociación Cooperativa de Ahorro y
Crédito de Estudiantes Universitarios, de Responsabilidad Limitada, para informar a ese Honorable
Juzgado, el resultado del peritaje contable desarrollado.

La auditoría se condujo de acuerdo a Normas Internacionales de Auditoría relacionadas con Trabajos

para Atestiguar. Dichas normas requieren que planeemos y desarrollemos las auditorías aplicando todos
los procedimientos necesarios que permitan emitir conclusiones con alto nivel de seguridad sobre los
resultados del trabajo.

El Consejo de Vigilancia de la Profesión de Contaduría Pública y Auditoría, con fecha 10 de septiembre

de 1999 publicó el acuerdo donde se dispone que en El Salvador, todos los Contadores Públicos
autorizados por dicho Consejo cuando realicen Auditorías deberán aplicar las Normas Internacionales
de Auditoría (NIA`S), en consecuencia, el presente informe contempla la aplicación de dicha normativa,
que en su sección 3000 provee lineamientos para la ejecución de auditorías especiales denominada
Trabajos para Atestiguar, que es el tipo de trabajo que en este caso el juzgado requiere, y el cual provee
un grado razonable de certeza para el usuario de este informe. Esta norma tiene como principales
elementos el reconocer la relación entre involucrados como son el Contador Público, una parte
responsable, un presunto usuario y un asunto principal, entre otros. Por lo tanto la aplicación de esta
Norma, es totalmente identificable con el proceso que nos ocupa, existiendo: Perito Contable, Persona
 73

Implicada o Imputada, el Juzgado como principal usuario del informe y un asunto principal que nos
ocupa. A efectos de desarrollar el trabajo se consideran todos aquellos criterios relacionados con la
aplicación de políticas y procedimientos de control interno, criterios contables, y otras aplicaciones al
trabajo encomendado.

A) NOMBRAMIENTO COMO PERITOS CONTABLES

A propuesta de la parte Fiscal, fue nombrado como perito contable el Licenciado Ubence Benjamín
Ascencio Borja, según consta en el Acta de fecha 8 de agosto de 2011.

B) OBJETIVO DEL PERITAJE

Según consta en el acta respectiva de nombramiento como peritos contables, los puntos de pericia se
habrán de limitar a:
• Verificar el cumplimiento de los controles internos establecidos en el área específica de
préstamos a los asociados.
• Verificar el cumplimiento de los controles internos establecidos en el área específica de
depósitos a plazo de los asociados.

• Determinar los desembolsos otorgados a los asociados, en concepto de rendimientos

generados por los depósitos a plazo constituidos con la Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito de
Estudiantes Universitarios, de R.L.
• Determinar los desembolsos en concepto de préstamos otorgados a los asociados con
documentación falsa.
• Sostener reuniones en las diferentes etapas del desarrollo del trabajo de la auditoría, a efecto
de mantener una comunicación efectiva con el juzgado de primera instrucción.

C) PERIODO AUDITADO
Practiqué mi peritaje, verificando la documentación que soporta los depósitos en cuentas a plazo y en
préstamos; examinando los procedimientos de control interno y las aplicaciones en los libros principales
y auxiliares de contabilidad de la Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito de Estudiantes
Universitarios, de Responsabilidad Limitada, el periodo auditado comprende desde el mes de diciembre
 74

de 2007 a agosto de 2008.

D) PERIODO DE REALIZACIÓN
Realicé mi auditoría durante el período comprendido del 8 de agosto hasta el 22 de septiembre de 2011

E) TRABAJO REALIZADO
A fin de dar cumplimiento a los puntos de pericia delimitados, desarrollé cada una de las siguientes
actividades:

1. Verifiqué el cumplimiento de los procedimientos de control interno establecidos para el área

específica de Depósitos a plazo.

2. Obtuve del departamento de contabilidad, de forma sencilla el ciclo de flujo de dinero captado por
los Asociados.

3. Efectué la cuadratura de saldos del archivo proporcionado por el departamento de crédito con los
estados de cuenta de los depósitos.

4. Evalué la Cartera de Depósito a plazo, con los expedientes de los Asociados, haciendo constar que
existe un contrato de la cuenta de ahorro y un certificado del depósito a plazo.

5. Verifiqué el cumplimiento de los procedimientos de control interno establecidos en el área

específica de préstamos.

6. Efectué la narrativa del proceso para el desembolso de préstamo y el monitoreo de las

transacciones.

7. Evalué que se dio cumplimiento a aspectos formales en cuanto al manejo de registros, formularios,
informes y documentación de operaciones.
 75

8. Efectué la narrativa del procedimiento utilizado desde el momento del ingreso del dinero a la
asociación y el monitoreo de las transacciones.

9. Solicité al departamento de mercadeo y créditos un listado de las personas que han tenido
problema en sus cuentas de ahorro y sacar un monto de dinero aproximado a lo cual asciende el
delito.

10. Verifiqué en Estado de Cuenta del Banco si los cheques desembolsados que no se registraron en
el Libro fueron cobrados por la persona titular del crédito.
.
F) RESULTADOS

Examiné la documentación pertinente, la cual corresponde al periodo comprendido desde el mes de

diciembre de 2007 a agosto de 2008, esta documentación es responsabilidad de la Asociación
Cooperativa de Ahorro y Crédito de Estudiantes Universitarios, de Responsabilidad Limitada y de las
personas que resulten involucradas en la investigación. Mi responsabilidad consiste en mostrar los
resultados del peritaje requerido por el Juzgado Primero de Instrucción, con base en mi auditoría.

Revisé en relación a los puntos de pericia descritos en el acta de juramentación, toda la documentación
y registros relacionados y de esa forma, confirmé que el valor presentado en la cartera de depósitos a
plazo posee un faltante de US$ 100,791.00; así mismo los valores por préstamos otorgados ascienden a
US $51,320.00, presentando las personas y valores afectados a continuación:
 76

N° Nombre Completo TOTALES Monto Faltante

1 FELICIANO PORTILLO MARAVILLA $ 10,258.00 $ 2,000.00

2 JESUS CHACON LEMUS $ 3,697.00 $ 1,000.00

3 MARIO ASISCLO LANDAVERDE JOVEL $ 6,587.00 $ 3,500.00

4 JOSE RENE BERNAL CENTENO $ 6,441.00 $ 2,882.00

5 ANNA MAGALI GRANDE SANCHEZ $ 10,577.00 $ 2,654.00

6 CARMEN CASTILLO $ 7,225.00 $ 1,358.00

7 JOSE MANUEL ARAGON $ 7,525.00 $ 1,357.00

8 MARIA TERESA MANCIA $ 25,647.00 $ 13,577.00

9 JOSE VIDAL CARRILLO DELGADO $ 27,520.00 $ 1,597.00

10 MIGUEL RICARDO DOMINGUEZ NAVARRETE $ 25,697.00 $ 1,957.00

11 SERAFIN ANTONIO GARCIA NAVIDAD $ 12,587.00 $ 2,865.00

12 VICTOR JOVEL MIGUEL MEJIA $ 12,577.00 $ 2,686.00

13 JOSE EDGARDO MEJIA HERRERA $ 14,758.00 $ 2,667.00

14 FATIMA YESENIA MIGUEL RAMOS $ 12,578.00 $ 2,647.00

15 RAFAEL ANTONIO MOZ $ 12,367.00 $ 2,577.00

16 MARIA ELBA MARTINEZ $ 15,786.00 $ 3,587.00

17 BLANCA LIDIA CHAVEZ GRANADOS $ 16,977.00 $ 2,576.00

18 JOSE MANUEL PEÑA ROSALES $ 16,478.00 $ 3,578.00

19 RODOLFO ISRAEL PORTILLO LOPEZ $ 13,577.00 $ 8,965.00

20 SANTOS MIGUEL RIVAS PEÑA $ 17,596.00 $ 2,578.00

21 JUAN DE JESUS RAMIREZ ALVARADO $ 18,247.00 $ 2,579.00

22 JOSE MARIA SORIANO CERON $ 13,785.00 $ 2,547.00

23 ANA ELIZABETH CASTAÑEDA $ 17,288.00 $ 3,641.00

24 RAQUEL ALFARO CASTILLO $ 50,000.00 $ 5,875.00

25 MARTA LIDIA ARDON $ 20,577.00 $ 4,786.00

26 JOSE RAMON AYALA ALVAREZ $ 15,235.00 $ 2,657.00

27 ARNOLDO ROSALES CAMPOS $ 12,347.00 $ 1,267.00

28 TITO TOMAS OSORIO LOPEZ $ 3,589.00 $ 369.00

 77

N° Nombre Completo TOTALES Monto Faltante

29 RAFAEL ARTURO GARCIA CHINCHILLA $ 21,578.00 $ 1,257.00

30 JESUS GUSTAVO IRAHETA ALVARADO $ 24,857.00 $ 1,627.00

31 ROSA LILIAN AYALA $ 25,789.00 $ 2,674.00

32 DANIEL LEONARDO AYALA CASTILLO $ 25,357.00 $ 3,647.00

33 JOSE ERNESTO AYALA ESCOBAR $ 26,783.00 $ 1,257.00

$ 551,887.00 US$ 100,791.00

SALDOS DE PRÉSTAMOS DESEMBOLSADOS CON DOCUMENTACIÓN FALSA

PRIMER
N° SEGUNDO NOMBRE APELLIDO SALDO
NOMBRE
1 MARIA DEL CARMEN RODRIGUEZ $ 1.200,00
2 JOSEFINA CORDOVA $ 1.650,00
3 NICOLASA HERLINDA GUARDADO $ 1.400,00
4 ROBERTO LOPEZ $ 1.300,00
5 MARIA SONIA CALDERON $ 2.240,00
6 MARIA DE LOS ANGELES CHEVERRIA $ 2.500,00
7 ORLANDO RENE CEA $ 5.144,00
8 MARIA GUADALUPE CORTEZ $ 4.038,00
9 JOSE RICARDO VASQUEZ $ 3.060,00
10 BAUDILIO CLAVEL $ 6.254,00
11 BERTA LEMUS $ 6.876,00
12 LAURA PINEDA $5.255,00
13 MIRNA YESSENIA PEREZ $ 1.936,00
14 FRANCISCO DE JESUS BAÑOS $4.662,00
15 ROSA CANDIDA RAMIREZ $ 1.500,00
16 AGUSTIN BENITEZ $2.305,00
TOTAL US$ 51.320,00
 78

G) CONCLUSIÓN
Con sustentación en los documentos y registros contables inspeccionados, CONCLUYO: Que existe el
daño en Perjuicio Patrimonial de la Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito de Estudiantes
Universitarios, de Responsabilidad Limitada porque se comprobó la existencia de evidencia suficiente y
competente que sustenta los valores pagados en exceso al señor Jonathan Eliseo García Meléndez en
conceptos de depósitos y préstamos por un monto de US$ 145,728 y al señor Salvador Miguel Arévalo
por US$6,383, en las siguientes cuentas contables:

TOTAL VALORES FALTANTES EN EL ÁREA DE DEPOSITOS A PLAZO: US$ 100,791.00

TOTAL VALORES OTORGADOS EN EL ÁREA DE PRÉSTAMOS: US $51,320.00

Atentamente,

___________________________
Lic. Ubence Benjamín Ascencio Borja
Perito Contable
Propuesto por la Parte Fiscal
 79

BIBLIOGRAFÍA

Bonilla, Gildaberto. Año 1993. Primera Edición. “Estadística I: Elementos de Estadística Descriptiva y
Probabilidad”. Editorial UCA. El Salvador.

Federación Internacional de Contadores (IFAC siglas en inglés). Año 2009. Última Edición. “Normas
Internacionales de Auditoría (NIA’s)”. Reino Unido.

Flores, A, Romero, R y Velásquez, K. Año 2003. “Herramientas de Auditoría Forense. Un enfoque a

las Unidades de Auditoría Interna del Sector Gubernamental”, Trabajo para optar al grado de
Licenciado en Contaduría Pública. Universidad de El Salvador.

López Lazo, Emelina Iveth; Mejía Ramos, Lorena del Carmen; Rivera López, Rocío del Carmen.
Año 2008. “El Contador Público en la Ejecución de la Auditoría Forense, Considerando sus
Riesgos y Limitantes.” Trabajo para optar al grado de Licenciado en Contaduría Pública.
Universidad de El Salvador.

Hernández, Sampieri; Fernández Collado, Carlos; Baptista Lucio, Pilar. Año 2006. Cuarta Edición.
“Metodologías de la Investigación”. Editorial McGraw-Hill Interamericana. México.

Soto Villatoro, Gladys; Paillacar Silva, Carlos. Año 2008. Primera Edición. “Auditoría Forense: Una
Nueva Oportunidad”. Universidad de Santiago de Chile.

Vega Ventura, Elvelin Dagoberto; García Salguero, Moisés Isaías; Arévalo Mauricio, José Jaime.
Año 2004. “Técnicas y Procedimientos de Auditoría Forense, para Investigar Actos de
Administración Fraudulenta en Empresas Privadas y Obtener Evidencia Probatoria para
Entablar Demanda Judicial”. Trabajo para optar al grado de Licenciado en Contaduría Pública.
Universidad de El Salvador.
 80

ANEXOS
Anexo 1- Metodología de la Investigación

1.1 Tipo de Investigación y Estudio

El diseño metodológico constituye la ejecución de la investigación, la cual se realizará bajo el Método
Científico Hipotético Deductivo; éste se define como: "La investigación para el conocimiento de la
realidad observable, que consiste en formularse interrogantes sobre ésta, con base a la teoría ya
existente, tratando de hallar soluciones a los problemas planteados; se basa en la recopilación de datos,
su ordenamiento y posterior análisis".

1.2 Problema observado

Existe variedad de motivos por lo que los profesionales en Contaduría pública no se encuentren
Familiarizados con el proceso de auditoría forense, lo cual no permite al profesional, desarrollar ésta
nueva forma de participar en las oportunidades qué el que hacer de fa profesión y la globalización
exigen, particularmente en las Asociaciones Cooperativas de Ahorro y Crédito, debido a que son
entidades con regulación especial contenida en la Ley General de Asociaciones Cooperativas, entre
otros motivos de la falta de familiarización en el proceso de auditoría forense como servicio
proporcionado a Asociaciones Cooperativas de Ahorro y Crédito están:

- Al profesional poco se le instruye en sus estudios académicos acerca del proceso de auditoría forense.
- El profesional conoce más el desenvolvimiento de trabajos relacionados con su carrera en la empresa
privada sin regulaciones especiales.
- El profesional no cuenta con una guía seguir para el desarrollo de casos forenses que involucren
Asociaciones Cooperativas de Ahorro y Crédito.

¿La falta de conocimiento en el área de auditoría forense evita que los Contadores públicos realicen
trabajos especiales en litigios que involucren Asociaciones Cooperativa de Ahorro y Crédito, de
Responsabilidad Limitada?
1.3 Objetivo de la Investigación
Proporcionar una guía de Auditoría Forense en las Asociaciones Cooperativas de Ahorro y Crédito, de
Responsabilidad Limitada.
Definir los conceptos técnicos y legales utilizados en los trabajos de Auditoría Forense que involucren a
las Asociaciones cooperativas de Ahorro y crédito de Responsabilidad Limitada.
Explicar los lineamientos legales que rigen los trabajos de Auditoría Forense, relacionados con: Normas
internacionales de Auditoría, Atestiguamiento y Servicios Relacionados.
Elaborar una guía para el desarrollo de una auditoría forense en Asociaciones Cooperativas de Ahorro y
Crédito, de Responsabilidad Limitada.

1.4 Utilidad Social

El desarrollo del trabajo de investigación contribuirá a fortalecer las conocimientos técnicos y prácticos
de los profesionales de la Contaduría Pública en lo relacionado a la preparación, ejecución y
presentación de trabajos de auditoría forense en los casos que se ha determinado la existencia de
fraude dentro de una institución de ahorro y crédito (Asociación cooperativa), así mismo será de gran
utilidad para los estudiantes de Licenciatura en Contaduría pública.

1.5 Unidades de Observación o análisis

El universo de la investigación estará conformado por 1,585 Personas Naturales que realizan trabajos de
Auditoría de manera independiente autorizados por el Consejo de Vigilancia de la Profesión de
Contaduría Pública y Auditoría y con residencia en el municipio de San Salvador.
La muestra se determina con fórmula estadística y la selección de cada unidad se realizará con base al
método de Muestreo Aleatorio Simple aplicable a poblaciones finitas.

1.6 Técnicas empleadas

Entrevista Estructurada: Estará compuesta por una serie de preguntas específicas tendientes a recabar
la opinión y conocimiento de los involucrados en el área de estudio.
La Encuesta: Estará compuesta por un instrumento que busca recolectar datos de manera sistemática y
en forma cerrada de la población en estudio.
Anexo 2- Carta de Citación

REF. 672-2011-1 OFICIO No. 567-1 CÓDIGO232323

Por orden emanada del Tribunal Segundo de Sentencia de San Salvador, se cita a Ubence Benjamín
Ascencio Borja en calidad de PERITO, para que comparezca a este Tribunal ubicado en 7ª. Av. Norte
Urbanización Santa Elena, Edificio Prodisa No. 112, cerca de Cruz Roja, San Salvador, a las ocho
horas del día veinte de agosto de dos mil once; en virtud que se le requiere para la práctica de una
Diligencia Judicial. En caso de incumplimiento sin justa causa será conducido por la Seguridad Pública y
pagará las costas que cause (Art. 152 inc. 2 Pr. Pn) incurriendo además en responsabilidad penal por el
delito de desobediencia a mandato judicial, tipificado y sancionado en el Art. 313 Pn.- TRAER
DOCUMENTO DE IDENTIDAD.
Secretaría del Tribunal Segundo de Sentencia de San Salvador, a los quince días del mes de agosto de
dos mil siete.

LIC. GRISELDA ESMERALDA PORTILLO

SECRETARIA
Anexo 3- Formulario de Entrevista Evaluación de Aceptación de Clientes
(Favor completar)

1-Nombre completo de la persona o razón social de la empresa/entidad que solicita el servicio

_____________________________________________________________________________
Éste tipo de formularios sirven

2- Describa la actividad principal del cliente potencial. para documentar las actividades
principales del cliente, reputación y
_____________________________________________________________________________
contribuye a evaluar y administrar
_____________________________________________________________________________
el riesgo de establecer relaciones

3- Para personas jurídicas escriba la fecha de constitución e inscripción en el Registro de

Comercio, para personas naturales escriba la fecha en que inició sus operaciones y legalización
de su actividad como comerciante individual.
_____________________________________________________________________________

4- Escriba el monto que posee en su Patrimonio:

- Personas Jurídicas:
Capital social ________, está dividido en __________________Acciones o cuotas, con un valor
nominativo de __________________ cada una.

- Personas Naturales:
Monto invertido: _________, Activo Fijo: _________

5- ¿A qué fecha se preparó el último Balance de Situación Financiera, Estado de Resultados,

Estado de Flujos de Efectivo, y otros informes financieros?
_____________________________________________________________________________

6- ¿A qué fecha están registradas las operaciones del negocio en los libros legalizados de
contabilidad?
_____________________________________________________________________________
7- ¿Han desarrollado auditorías a los Estados Financieros en períodos anteriores? Si __ No __,
¿Qué tipo de dictámen se emitió?
_____________________________________________________________________________

8- ¿Ha establecido una visión y misión en el desarrollo de sus actividades

mercantiles/financieras/industriales? Si __, No __.

9- ¿Posee un sistema de control interno que contribuya a lograr la visión y la misión que se ha
establecido por parte de la compañía? Si __, No __.

10- ¿Quién o qué departamento al interior de la organización es el encargado de vigilar que se cumplan
todos los procedimientos diseñados en el sistema de control interno?
_____________________________________________________________________________

11- En el desarrollo de las actividades profesionales de auditoría externa, ¿se han encontrado
violaciones al control interno, tal que puedan darse indicios de errores o fraudes? Si __ No __, ¿De qué
tipo? _________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________

12- Comente acerca del proceso de ingresos que posee el cliente

____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

13- Actividad comercial, ¿Qué método usa para la valuación de sus inventarios?, ¿Qué controles tiene
establecidos para el control de inventarios? ______________________________________
_____________________________________________________________________________
¿Realiza ventas al crédito? Si __ No __, (Si es afirmativo) ¿Qué requisitos tienen que cumplirse para
efectuar ventas al crédito? ____________________________________________________
_____________________________________________________________________________
¿Qué tipo de controles tiene establecidos para la recuperación por ventas al crédito? _________
_____________________________________________________________________________

14- Actividad industrial, ¿Qué método usa para el reconocimiento del costo de sus inventarios?
_________________________________, Aproximadamente el stock de insumos y materiales para su
proceso de producción, ¿A qué monto asciende? _________, ¿Sus proveedores son principalmente
locales o del exterior? ____________, ¿Sus compras son en efectivo o al crédito?
________________________, ¿Posee políticas establecidas para el control de pago a proveedores? Si
__ No __, (Si es afirmativa) ¿Qué políticas tiene establecidas? _____________________________
__________________________________________________________________________________

15- Actividad de Servicios/Financiera, ¿Usa una entidad de servicios para colocar su oferta de en el
mercado? Si __ No __, Sus ventas de servicios son realizadas con más frecuencia al Crédito __, al
Contado __, ¿Tiene políticas establecidas para brindar servicios al crédito? Si __ No __ (Si es afirmativa)
¿Qué tipo de políticas? __________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
¿Cómo las controla? ____________________________________________________________
____________________________________________________________ ¿Quién es el responsable
del control de cuentas por cobrar? ___________________________________________________

¿Qué procesos de cobros se tienen establecidos? _____________________________________

_______________________________________________________________________________

¿Qué procesos de llevan a cabo cuando un cliente paga? _______________________________

_____________________________________________________________________________

16- Con base a los últimos tres meses:

a. ¿Cuántos cheques se giran en promedio por mes?

_______________________________________________________________________
 b. ¿Cuál es el monto promedio de ingresos por mes?
_______________________________________________________________________

17- ¿Cuántos depósitos bancarios se realizan por mes?

_____________________________________________________________________________

18- ¿Cuál es el volumen mensual de facturas por ventas?

Al contado: ___________________
Al crédito: ____________________

19- ¿Cuántas cuentas activas de clientes tiene a esta fecha?

_____________________________________________________________________________

20- ¿Cuál es el promedio de compras mensuales?

Por importación: ___________________________ Nº de proveedores

Por compras locales: _____________________________Nº de proveedores

21- ¿Cuál es el total de utilidades producidas?

_____________________________________________________________________________

21- ¿Cuál es el monto de los activos?

_____________________________________________________________________________

22- ¿Qué tipo de litigios tiene pendientes? (Si existen)

_____________________________________________________________________________
26-Otros datos y comentarios (Principalmente indague sobre la reputación del posible cliente)
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
La persona encargada de autorizar la relación de
______________________________________________________________________________
negocios normalmente es el encargado de la
______________________________________________________________________________
administración de riesgos de la firma involucrada, o el
______________________________________________________________________________
auditor (en caso de ser un profesional individual)
______________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

Fecha: ________________________________
Preparado por: __________________________
Aprobado por: ___________________________
Anexo 4- No Conflicto de intereses

San Salvador, ___ de __________________ de 20___.

Con el fin de proveer a la firma de auditoría la certeza de que los

Yo,
profesionales cuentan con la independencia profesional adecuada
______________________________
para participar en los trabajos desempeñados por la firma, se
(Nombre Completo)
debe llenar carta de representación sobre el cumplimiento con el
Cliente: _______________________________________
Código de Ética para Contadores Profesionales y la Norma
Internacional de Control de Calidad (ISQC 1)
Hago constar,

Que no poseo ninguna relación laboral, económica con el cliente

______________________________________________ a quien se le brindarán servicios de
______________, para el período comprendido del ____________________.

Además de ello hago constar que:

1. Poseo vínculos comerciales con el cliente Si No
2. Poseo familiares inmediatos (cónyuge, hijos) en puestos
Claves y tomadores de decisiones Si No
3. He trabajado recientemente como empleado o ejecutivo del
Cliente Si No
4. Poseo algún otro tipo de relación fuera del ambiente de
Negocios con el Cliente Si No
Hago constar que la información arriba detallada es cierta y determina que poseo independencia
profesional y mental, para llevar a cabo trabajos brindados por parte de la firma de auditoría, cualesquier
situación que ponga en riesgo mi independencia profesional serán comunicados oportunamente al
encargado de administración de riesgos dentro de la firma.

Atentamente: ____________________
Anexo 5- Acta de Juramentación
En el Juzgado de Instrucción de Mejicanos, a las dieciséis horas y doce minutos del día nueve de agosto
del año dos mil once.- Presente en éste Juzgado Ubence Benjamín Ascencio Borja, mayor de edad, del
domicilio de San Salvador, quién se identifica por medio de Documento Único de Identidad Número
cero tres ocho cero cero nueve tres cinco guion cinco, extendido en San Salvador, y con número de
identificación tributaria (NIT) cero seis cuatro cero guion uno siete cero uno ocho ocho guion cero cero
tres guion uno, a quién se le ha hecho saber que ha sido nombrado como Auditor Forense; para lo cual
le detalla los puntos de pericia siguientes: 1- Verificar el cumplimiento de los controles internos
establecidos en el área específica de préstamos a los asociados. 2- Verificar el cumplimiento de los
controles internos establecidos en el área específica de depósitos a plazo de los asociados. 3-
Determinar los desembolsos otorgados a los asociados, en concepto de rendimientos generados por los
depósitos a plazo constituidos con la Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito de Estudiantes
Universitarios, de R.L.. 4- Determinar los desembolsos en concepto de préstamos otorgados a los
asociados con documentación falsa. 5- Sostener reuniones en las diferentes etapas del desarrollo del
trabajo de la auditoría, a efecto de mantener una comunicación efectiva con el juzgado de primera
instrucción.
Por lo que el Suscrito Juez, Licenciado Juan Edgardo Mata, procede a preguntarle si acepta el cargo
conferido, a lo que el profesional en comento le contesta que “SI ACEPTA” a continuación el Suscrito
Juez hace saber al profesional las obligaciones inherentes a la aceptación del cargo, así como también
las sanciones procedentes de parte de este Juzgado en caso de incumplimiento injustificado de su
función, ello sin perjuicio de la responsabilidad profesional que determine la autoridad competente junto
con el pago de las costas de sustitución a que obligan los artículos doscientos veintiséis, doscientos
veintisiete y siguientes del Código Procesal Penal. Acto seguido, el Suscrito Juez pregunta al profesional
antes relacionado si jura cumplir fiel y legalmente con el cargo conferido y con las obligaciones que
derivan del mismo, a lo que el profesional contesta que “SI JURA”, y no habiendo más que hacer
constar damos por terminada la presente acta que firmamos.
Anexo 6- Plan de Trabajo
Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito de Estudiantes Universitarios, de
Responsabilidad Limitada
(ACACEU, de R. L.)

Memorándum de Planeación – Auditoría Forense

1. Objetivo y Alcance.

1.1. Objetivo.
Emitir Informe de Auditoría Forense sobre trabajo desarrollado en el área de préstamos y depósitos de
ahorro a plazo en Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito de Estudiantes Universitarios, de
Responsabilidad Limitada, conforme a lo establecido en los Artículos 203, 209, 236 y 237 del Código
Procesal Penal vigente, para el período de diciembre de 2007 a agosto de 2008.

1.2. Alcance de la Auditoría.

El alcance del trabajo de auditoría forense se define, como el acuerdo pactado en acta de
Juramentación por parte del Juzgado de Primera Instancia, establecemos llevar a cabo:

a) Verificación de cumplimiento de los controles internos establecidos en el área de préstamos a los

asociados,
b) Verificación de cumplimiento de los controles internos establecidos en el área de depósitos a plazo
de los asociados,
c) Determinar los desembolsos otorgados a los asociados en concepto de rendimientos generados por
los depósitos a plazo constituidos con la Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito de Estudiantes
Universitarios, de R. L.
d) Determinar los desembolsos en concepto de préstamos otorgados a los asociados con
documentación falsa,
e) Sostener reuniones en las diferentes etapas del desarrollo del trabajo de auditoría a efectos de
mantener una comunicación efectiva con el Juzgado Primero de Instrucción.
2. Informes a Emitir.

Elaboraremos Informe de Auditoría Forense; en el cual daremos conclusión sobre las cuantías que se
encuentran siendo ventiladas en juicio público llevado a cabo por el Juzgado Primero de Instrucción, de
la jurisdicción de San Salvador.

3. Datos Generales

3.1 Antecedentes.
La Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito de Estudiantes Universitarios, de Responsabilidad
Limitada (ACACEU, de R. L), es una cooperativa con 40 años de existencia. Nace el 15 de julio
de 1963, como sociedad cooperativa organizada por un grupo de estudiantes que buscaban la
manera de contribuir unos con otros a solventar sus necesidades económicas.

Posteriormente al aprobarse la Ley General de Asociaciones Cooperativas, se legaliza en el

INSAFOCOOP con el número 13.1 del Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas en 1971.
Afiliada a FEDECACES desde 1966, como fundadora.

ACACEU DE R.L. se encuentra integrada al servicio de la red FedeRed con todas las
cooperativas afiliadas. En 1994 junto con otras cooperativas federadas constituyen la primera y
única empresa Cooperativa de Seguros, denominada Seguros Futuro, A. C. de R. L.

3.2 Funciones.
La Asociación Cooperativa tiene como objetivos fundamentales, crear, fomentar y mantener
facilidades financieras y servicios conexos necesarios para contribuir al desarrollo económico y
social de sus asociados.

ACACEU, de R. L., está sujeta a la fiscalización y control por parte de la Unidad de Auditoría
Interna, el INSAFOCOOP, Auditoría Externa y Auditoría Fiscal, las principales funciones son:
a) Recibir de sus afiliados depósitos a la vista retirables por medio de cheques u otros medios;

b) Administrar tarjetas de débito;

c) Contraer obligaciones con personas jurídicas, nacionales o extranjeras, incluyendo al Banco

Multisectorial de Inversiones, así como con organismos internacionales, para el bienestar de
sus Asociados;

d) Efectuar inversiones en títulos valores, emitidos por el Estado o las instituciones autónomas;

e) Conceder préstamos a los asociados afiliados de acuerdo a las normas que al efecto dicte;

f) Mantener activos y pasivos en moneda extranjera y efectuar operaciones de compra y venta

de divisas;

g) Cobrar intereses, tasas, comisiones y otros recargos sobre las operaciones que efectúe y los
servicios que preste;

h) Otras operaciones activas y pasivas de crédito y otros servicios financieros, previa opinión
favorable de FEDECACES.

10.3 Organización

ACACEU, de R.L. es una asociación cooperativa de ahorro y crédito de vínculo abierto,

facilitando el ingreso de toda persona interesada en integrarse al sistema cooperativo, con lo cual
puede hacer uso de los servicios financieros y participar en actividades de beneficio común.

De acuerdo con sus estatutos su objetivo primordial es procurar el mejoramiento socio económico
de sus asociados, por medio de la concesión de créditos, ahorros y la formación en cuanto a los
principios cooperativos.
Misión:
ACACEU, de R. L., es una Asociación Cooperativa de vínculo abierto que promueve el desarrollo
socio económico de nuestra membresía y la comunidad, proporcionando servicios financieros
adecuados, ágiles, oportunos y fomentando los principios cooperativos.

Visión:
Ser una Asociación Cooperativa con una cultura de servicio, atendiendo a sus asociados a través
del servicio personalizado y eficiente, ofreciendo productos financieros de calidad, contando con
personal capacitado e identificado con la cooperativa.

A continuación se incluye la estructura organizativa del ACACEU, de R. L, estructura que fue

autorizada por la Asamblea General de Asociados, según Resolución No. AG-253/2006 en
Sesión No. 40/2006 del 20 de octubre de 2006.

ESTRUCTURA ORGANIZATIVA ACACEU DE R. L.

3.4 Personal Clave

El personal clave en el proceso de la auditoría forense es el siguiente:

Cargo Nombre
Presidente del Consejo de Administración Fernando Alejandro Martínez
Gerente General Roberto Gómez
Presidente Comité de Educación Cristino Maroquie
Presidente Comité de Crédito Carlos Manuel Santos
Jefe Departamento de Informática Saúl Pérez
Jefe Departamento de Contabilidad Antonio Marroquín
Jefe Departamento de Créditos Zoila Miranda
Jefe Departamento de Mercadeo Ana María Ferrer
Jefe de Ventanillas (Atención al Usuario) Lorena Abigail Santos

3.5 Localidades.

ACACEU de R. L., posee sus oficinas sobre la 25 Avenida Norte, Ciudad Universitaria, San
Salvador.

4. Evaluación del Ambiente de Control.

I. Ambiente de Control.

La Asociación Cooperativa establece planes estratégicos trianuales como parte de sus perspectivas de
crecimiento financiero, de clientes (Asociados), de procesos e infraestructura, además las actividades
administrativas y financieras tienen sub planes a corto plazo, éstas son establecidas para períodos
anuales por medio de la elaboración de un presupuesto y ejecutadas con un control cercano de las
autoridades por niveles de responsabilidad (Asamblea General de Asociados y Consejo de
Administración) y con la supervisión del Auditor Interno y la Junta de Vigilancia.

La estructura organizativa está diseñada de tal manera que permite que los diferentes departamentos se
 integran en el desarrollo de sus funciones, con la guía que la Gerencia General proporciona a cada uno
de los jefes de los distintos departamentos para el logro de los objetivos establecidos en el plan
estratégico trianual.

La Asociación Cooperativa tiene como premisa fundamental comportamientos éticos, honestos y

responsables en todos sus niveles, para poder cumplir con lo establecido en la visión Cooperativista que
rige el funcionamiento de sus actividades.

II. Valoración del Riesgo.

Por ser nuestro objetivo básico en la auditoría, la emisión de una conclusión sobre el
acontecimiento de perjuicio patrimonial en contra de los asociados de ACACEU, para apreciar la
forma en que este componente es interiorizado, hemos realizado una evaluación preliminar del
riesgo para los principales rubros según se indica a continuación:

Área Sujeta a Estimación de Riesgo

Objetivos de la Auditoría Forense Expectativas que Aumentan el Riesgo
Revisión Inherente Control
Préstamos Comprobar que el saldo reflejado en las • El no encontrar un adecuado procedimiento para
cuentas por cobrar en concepto de el control de los préstamos.
préstamos a los Asociados cumple con
• No poseer un control de revisión de la información
las aseveraciones de: Existencia, B M
del asociado.
exactitud y representan derechos reales
para la Asociación Cooperativa.

Depósitos. Comprobar que los pasivos corresponden • Documentación de soporte incompleta acerca de
a las obligaciones por depósitos a plazo a los depósitos de los Asociados.
favor de los asociados se encuentran
• No existencia de evidencia de supervisión de los
soportados, por lo tanto cumplen con las B M
desembolsos de intereses generados por los
aseveraciones de existencia, exactitud y
depósitos a plazo.
representan obligaciones reales para la
Asociación Cooperativa.
5. Actividades de Control.
ACACEU de R. L., cuenta con Manuales de Procedimientos Operativos, normativa, consistente en
leyes, reglamentos, instructivos y normas para sus principales operaciones.

Los principales procedimientos de control, se definen en el manual y normas de referencia de control

interno, dicho documento tiene aplicación en todos los departamentos que conforman la estructura
organizativa, y sobre aquellas operaciones o actividades de control que han de desarrollarse, en función
del alcance de los objetivos institucionales. Las normas bajo las cuales se rige la Administración, son las
siguientes:

• Normas de ambiente de control, la cual busca difundir los valores éticos aceptados, capacidad
profesional, métodos de selección y contratación del personal, filosofía y estilo de dirección,
asignación de autoridad y responsabilidad, organización, orientación a la Asamblea General de
Asociados.

• Normas de evaluación de riesgos, la cual identifica los riesgos, estimarlos y cuantificarlos, determinar
los objetivos de control, detección del cambio.

• Normas de actividades de control, dentro las actividades se busca la separación de tareas y

responsabilidades, niveles definidos de autoridad, registro oportuno y adecuado de las transacciones
y hechos, acceso restringido a los recursos, activos y registros, rotación del personal en tareas
claves, control del sistema de información entre otros.

• Normas de información y comunicación, estas normas buscan la información y responsabilidad,

contenido y flujo de información, calidad de la información, sistema de información, flexibilidad de
cambio en el sistema de información, comunicación, entre otros.
• Normas de supervisión, la cual busca la evaluación del Sistema de Control Interno, eficacia del
sistema de control interno, auditorías del sistema de control interno y tratamiento a las deficiencias
presentadas.

Además dentro de los procedimientos entendemos la importancia de una adecuada segregación de

actividades no compatibles; entre éstas la de custodia de valores, su autorización y el registro.
Algunas de las principales actividades de control implementadas son las siguientes:

6. Información y Comunicación.

Para el debido funcionamiento de la estructura organizativa diseñada, se requiere de la

implementación de procesos definidos, determinación de responsabilidades, medidas de
desviación, esquemas de información. La comunicación debe surgir del punto inmediato en que
surge una necesidad o incumplimiento, de tal manera que sean tomadas las medidas correctivas
o preventivas que un incumplimiento demande.

7. Monitoreo.

La supervisión y monitoreo de las operaciones de la Cooperativa, por medios externos está a cargo por
un auditor externo y del Instituto Salvadoreño de Cooperativismo (INSAFOCOOP), internamente posee
la supervisión y monitoreo de un Auditor Interno y una Junta de Vigilancia, quienes son nombrados por
medio de la Asamblea General de Asociados, y su monitoreo la ejercen principalmente en base al Plan
Estratégico Trianual.

8. Estrategia de la Auditoría.

La estrategia de auditoría establece la combinación de pruebas de cumplimiento y sustantivas, que se

aplicarán a un determinado saldo y tipo de transacción para establecer la existencia, ocurrencia y
valuación de la desviación ventilada en el Juzgado de Primera Instancia.

9. Elementos Generales a Aplicar en la Estrategia de Auditoría.

Los siguientes son elementos generales que se aplicarán en la determinación de alcances de
pruebas en la estrategia de auditoría:

Oportunidad y Alcance de Pruebas.

Los exámenes serán efectuados sobre la base de pruebas selectivas, en las que serán
observadas técnicas no estadísticas, en las que se tendrá en cuenta cobertura de un 100% de
las partidas de préstamos de los asociados y depósitos de ahorro a plazo, siendo éstas, las que
implican altos riesgos y las que estén en un proceso judicial abierto.

Como respuesta a los riesgos evaluados, la estrategia de auditoría establecida es probar las
aseveraciones sobre clases de transacciones y eventos que de la Administración de ACACEU de
R. L., ha llevado a cabo durante el período comprendido de diciembre de 2007 a agosto de 2008,
los cuales se identificaron de la siguiente manera:
Derechos y
Cuenta/Aseveración Exactitud Existencia
Obligaciones
Préstamos a
Asociados

Depósitos a Plazo

Escalas utilizadas para identificar el riesgo:

1 Bajo
2-3 Moderado
4-5 Alto

El presente memorándum de planeación, presenta las principales premisas del trabajo de auditoría
forense a utilizar con un enfoque en evaluación de control interno y las principales aseveraciones de la
administración que se ven involucradas en el trabajo de auditoría forense solicitado por el Juzgado de
Primera Instancia.

Elaborado por: Denis Mauricio Maldonado

Fecha de Elaboración: 15 de agosto de 2011
Fecha de Discusión con el Socio del Trabajo: 18 de agosto de 2011
Aprobado por control de calidad: 18 de agosto de 2011
Anexo 7: ENTREVISTA CON PERSONAL CLAVE

El personal clave con el cual se solicitó la entrevista fue con el presidente del concejo de administración
y con el gerente general, para lo cual se obtuvo la siguiente información:

La entrevista se llevó a cabo dentro de la asociación cooperativa con el señor Fernando Alejandro
Martínez, presidente del consejo de administración, y con Roberto Gómez, gerente general, de lo cual se
establecieron parámetros sobre los cuales tomaríamos la base de nuestra investigación:

Se inició la conversación preguntando a ambos, que consideraran y comentaran en qué áreas se estaba
viendo afectado o violentado el control interno dentro de la asociación; a lo cual el presidente del consejo
de administración nos dijo que en el área de la caja, el cajero tenía muchas responsabilidades y que no
todas estaban siendo controladas por la gerencia general, dando la pauta a que el cajero, estuviera
haciendo cosas que no son funciones específicas de él, y esto se debe a que la gerencia por estar
pendiente de otros aspectos, deja de lado ésta área tan importante y principalmente por la confianza que
existe con el personal, perjudicando el control interno, ya que por ello existen fallas que no permiten que
las funciones se realicen de la manera correcta; después de escuchar el gerente general, lo que el señor
del consejo dijo; el solo asumió responsabilidad del descuido que esta ha tenido en esa área.

Se preguntó al gerente general que sobre que parámetros ellos fundamentaban un desembolso de un
préstamo, cuáles eran los requisitos indispensables para poder ser otorgado un crédito dentro de la
asociación, y el muy amable nos responde que el expediente del cliente debe ir muy bien documentado,
a lo cual ellos confían que el personal de créditos y de atención al cliente cumplen con los requisitos de
la información como copias de DUI, NIT, recibos de agua , luz, tacos del ISSS; pero que debido a los
problemas que surgieron se dieron cuenta que el personal estaba haciendo mal uso de la información,
es decir, completaba los expedientes con documentación no coincidente, a la cual le hacían
modificaciones, como por ejemplo, cambiando números de DUI, direcciones y nombres de clientes, ello
con el fin de poder obtener la firmas adecuadas para poder obtener el desembolso correspondiente, y
esos fueron detalles grandes que pasaron por alto aun los miembros del comité de crédito, a lo cual el
presidente del consejo de administración apoya el comentario de la gerencia, y en lo cual ambos
asumen responsabilidad por no prestar la atención debida al momento de revisar expedientes para
autorizar los cheques, ya que ellos son los que autorizan el desembolso del mismo.

Se pregunto a ambos que si consideraban conveniente que entráramos en mayor detalle de la situación,
dándonos acceso a información para poder confrontar papeles de expedientes con la información
ingresada al sistema, a lo cual ambos estuvieron totalmente de acuerdo, ya que dijeron que es algo que
ellos necesitan ponerle paro y tener un mayor control del mismo, ya que si se hizo una vez puede volver
a suceder si no conoce y se pone un alto desde ya a la situación, ya que el nombre de la asociación está
quedando mal ante sus asociados.

En cuanto a la falta de dinero dentro de las cuentas de depósitos a plazo, la gerencia se muestra
indignada ya que nadie más tiene acceso al desbloqueo de cuentas sino solo el y el gerente financiero,
pero en este caso, se considera importante conocer que tanto conocimiento tiene el encargado de la
informática, si este puede accesar de alguna manera al sistema y permitir también el desbloqueo de las
cuentas, también el presidente del consejo considera que hubo robo de contraseña para poder accesar
a ello, permitiendo que el dinero saliera de la manera fácil, por medio de la caja en un retiro de cuenta de
ahorro; sin que nadie se diera cuenta, hasta el momento que se vence el certificado, es el momento en
que los asociados presentan las discrepancias.

Esta entrevista sirvió de pauta para determinar de forma preliminar que el control interno ha sido violado
y que se necesitan medidas preventivas para que el personal no esté realizando transacciones que no le
corresponden.
Anexo 8- Encuesta

UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS
ESCUELA DE CONTADURÍA PÚBLICA

DIRIGIDO A:
Personas autorizadas para ejercer la función de auditor independiente.

OBJETIVO DEL CUESTIONARIO:

Conocer los aspectos técnicos, legales y prácticos que los auditores independientes poseen en el
desarrollo de trabajos de Auditoría Forense que involucre a Asociaciones Cooperativas de Ahorro y
Crédito de Responsabilidad Limitada.

1. ¿Cuál de las siguientes expresiones define la auditoría forense?

Lucha contra la corrupción y fraude Evitar la impunidad de los delitos

Promover la responsabilidad y
transparencia en las organizaciones Disuadir las prácticas deshonestas

Obtener pruebas de los hechos ilícitos

para fundamentar una denuncia o
procedimiento legal Todas las anteriores

2. ¿En qué área el Contador Público debe estar capacitado para realizar una auditoría forense?
Contabilidad Recursos Humanos Finanzas Siniestros

Jurídica Control Interno Informática Otras (Indique)

Indique________________________________________________________________________
.
3. ¿Qué conocimientos sobre aspectos legales debe tener el Contador Público para realizar una
auditoría forense?
Mercantil Laboral Civil

Todas las
Penal Tributario anteriores

4. ¿Qué normas técnicas emitidas por IFAC conoce usted para el desarrollo de trabajos de auditoría
forense?
Normas Internacionales de Auditoría (NIA`s)

Normas de Internacionales de Trabajos de Atestiguamiento

(NITA`s)

Otras (Menciónelas)

5. Utilizando la Normativa técnica identificada en la pregunta anterior, ¿Cómo evaluaría la aceptación

de un trabajo de auditoría forense?
__________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________

6. El Código Procesal Penal estipula que los Contadores Públicos son apoyo como Consultores
Técnicos o Peritos en el proceso de litigios en materias de delitos financieros, malversación de
activos, desfalcos, entre otros; siendo un juez el que determina el alcance del trabajo, ¿Cómo
relaciona éste apartado legal con la normativa técnica aplicable a los trabajos de auditoría forense?
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________

7. ¿Ha desarrollado auditorías forenses, de qué tipo?

Si No
 Laboral Mercantil

Penal Financiera

Tributaria Civil

8. ¿Sabe usted cuál es la metodología para desarrollar auditorías forenses?

Si No Comente

_________________________________________________________

9. ¿Considera usted que el auditor forense debe conocer los aspectos legales en materia de fraudes?
Si No Comente

10. ¿Considera que el Contador Público está preparado para la detección de fraudes en las
organizaciones económicas?
Si No ¿Por qué?

11. ¿Cree que los planes de estudio en las Universidades en El Salvador deberían contener asignaturas
que permitan al futuro profesional en Contaduría Pública conocer los fundamentos de auditoría
forense?
Si No ¿Por qué?

12. ¿En qué casos conviene realizar una auditoría forense?

Lavado de dinero y financiamiento de actividades ilícitas

Discrepancias entre socios o accionistas

Siniestros asegurados

Disputas conyugales y pérdidas en los negocios económicos conjuntos

Corrupción administrativa; pago y cobro de comisiones

Otros delitos económico - financieros

Todas las anteriores

13. ¿Considera que el Contador Público debe estar en constante actualización acerca de los nuevos
modus operandi para cometer hechos ilícitos?
Si No Comente

14. ¿Considera importante que el Contador Público cumpla con el Código de Ética profesional durante el
desarrollo de una auditoría forense?
Si No Comente

15. ¿Cuáles considera las razones más comunes por la cuales se cometen fraudes dentro de la
Administración?
Desmotivación del personal

Inexistencia de un adecuado sistema de control interno

Razones ideológicas

Bajos salarios del personal

Presiones internas para alcanzar objetivos y metas

Carencia de valores ético morales

Todas las anteriores

Otras
(Indique)_______________________________________
16. ¿Considera que durante una auditoría forense se deben evaluar los controles internos de las
organizaciones?
Si No Comente
_________________________________________________________________

17. ¿Cuáles son las cualidades personales que debe reunir el Contador Público para realizar una
auditoría forense?
Objetividad Discreción

Independencia de criterio Sagacidad

Prudencia Capacidad analítica

Honestidad Todas las anteriores

18. ¿Considera usted que las nuevas tecnologías son útiles para la comisión de hechos ilícitos?
Si No Comente

_________________________________________________________
Anexo 9- Tabulación de Resultados

Pregunta Nº 1: ¿Cuál de las siguientes expresiones define la auditoría forense?

Objetivo: Establecer el concepto de auditoría forense empleado por los profesionales que ejercen la
actividad de auditores independientes.

Tabulación:
Respuesta Frecuencia %
1 Lucha contra la corrupción y fraude 38 12.30%
Promover la responsabilidad y transparencia en las
2 25 8.09%
organizaciones
Obtener pruebas de los hechos ilícitos para
3 19 6.15%
fundamentar una denuncia o procedimiento legal
4 Evitar la impunidad de los delitos 23 7.44%
5 Disuadir las prácticas deshonestas 21 6.80%
6 Todas las anteriores 183 59.22%
Total 309 100.00%

Gráfico:
Análisis: Los profesionales en contaduría pública no son ajenos al concepto de auditoría forense,
considerando que dicha actividad es un trabajo especial para combatir la corrupción, el fraude, promover
responsabilidad y transparencia en las organizaciones, evitar que los delitos de carácter financieros
queden impunes, y con ello, disuadir las prácticas deshonestas en las operaciones llevadas a cabo en el
interior de las Asociaciones Cooperativas de Ahorro y Crédito. Hay que recalcar que a pesar que un
59.22% tiene un concepto amplío de auditoría forense, existe un 40.78% de profesionales que delimitan
un poco más el campo de acción del trabajo del auditor forense. Esto representa un reto grande para la
profesión y los gremios de profesionales a nivel nacional, debido a que evidencia la necesidad de
actualizar el desenvolvimiento que el Contador Público pueda tener en la esfera empresarial
salvadoreña.

Pregunta Nº 2: ¿En qué área cree que el Contador Público debe estar capacitado para realizar una
auditoría forense?

Objetivo: Determinar áreas críticas en las que se puedan dar fraudes en las Asociaciones Cooperativas
de Ahorro y Crédito, para ser utilizadas en caso práctico del trabajo de investigación.

Tabulación:
Respuesta Frecuencia %
1 Contabilidad 79 25.57%
2 Recursos Humanos 21 6.80%
3 Finanzas 112 36.25%
4 Siniestros 1 0.32%
5 Jurídica 25 8.09%
6 Control Interno 39 12.62%
7 Informática 27 8.74%
8 Otras Indique 5 1.62%
Total 309 100.00%
Gráfico:

Análisis: Todo trabajo de auditoría según la Norma Internacional de Auditoría 315, requiere que el
auditor identifique y evalué riesgos, estos riesgos se encuentran en las diferentes áreas de operación y
gestión de las entidades, para el caso de las Asociaciones Cooperativas de Ahorro y Crédito, los
profesionales consideran que el auditor debe tener un conocimiento especial y más sólido para
considerar como área de riesgo el departamento financiero de una entidad, tomando de la mano los
aspectos contables que sirven como base para la toma de decisiones financieras. Los riesgos de que
puedan ocurrir fraudes en las diferentes áreas de gestión de dichas entidades se considera en menor
grado cuando se habla de Recursos Humanos, Informática o bien Siniestros Asegurados, sin embargo
suena con especial interés al considerar el Sistema de Control interno como sujeto posible de ser
pasado por alto, y que los procedimientos establecidos no prevengan, detecten y/o corrijan los delitos
financiero-económicos.

Pregunta Nº 3: ¿Qué conocimientos sobre aspectos legales debe tener el Contador Público para
realizar una auditoría forense en los que se vea involucrada una Asociación Cooperativa de Ahorro y
Crédito?

Objetivo: Determinar los conocimientos legales básicos que el Contador Público debe poner en juego
para el desarrollo de auditoría forense.
Tabulación:
Respuesta Frecuencia %
1 Mercantil 2 0.64%
2 Laboral 3 0.96%
3 Tributario 2 0.64%
4 Todas las Anteriores 304 97.12%
5 No Contesta 2 0.64%
Total 313 100.00%

Gráfico:

Análisis: Las actividades llevadas a cabo por las Asociaciones Cooperativas de Ahorro y Crédito
involucran cumplimientos legales que se relacionan en lo mercantil, lo laboral y lo tributario; en el caso
que se presenten incumplimientos de magnitudes considerables ya sea por omisión o dolo, existe la
facultad de ser sancionadas administrativa o penalmente, es entonces, cuando entra el rol del
profesional experto en el desarrollo de trabajos de auditoría forense, un profesional que debe poseer un
amplio conocimiento en dichas materias, con el objetivo de identificarse ampliamente con el caso y
brindar la seguridad a su contratante (ya sea la parte acusadora o la parte defensora) que el resultado
será el más conveniente para demostrar el hecho que se ventila en los tribunales de justicia.

Pregunta Nº 4: ¿Qué normas técnicas emitidas por IFAC conoce usted para el desarrollo de trabajos de
auditoría forense?
Objetivo: Identificar la Normativa técnica que los auditores independientes utilizarían para el desarrollo
de trabajos de auditoría forense.

Tabulación:
Respuesta Frecuencia %
1 NIA's 120 38.83%

2 NITA's 21 6.80%

3 NIEPAI 1 0.32%
4 No Contesta 167 54.05%

Total 309 100.00%

Gráfico:

Análisis: Los profesionales en la contaduría pública no conocen la normativa técnica para el desarrollo
de una auditoría forense, lo que impide que puedan participar en la ejecución de una, limitando las
oportunidades de explorar nuevas áreas en el campo laboral, en su mayoría se debe a la falta de
mecanismos que ayuden a dar a conocer que es, como se realiza y las oportunidades que contar con un
auditor forense tengo, ante la ejecución de delitos financieros.

Pregunta Nº 5: Utilizando la Normativa técnica identificada en la pregunta anterior, ¿Cómo evaluaría la

aceptación de un trabajo de auditoría forense para una Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito?

Objetivo: Conocer la aplicación de la Normativa técnica en el desarrollo de trabajos de auditoría que

involucren a Asociaciones Cooperativas de Ahorro y Crédito.
Tabulación:
Respuestas Frecuencia %
1 Utilizando NIA's 120 38.83%

2 No Usaría Normas 21 6.80%

3 No Conoce que Usar 150 48.54%

4 Otras Respuestas 18 5.83%

Total 309 100.00%

Gráfica:

Análisis: A pesar que los profesionales en Contaduría Pública manejan la normativa técnica, existe
discrepancia y discusión entre ellos, acerca del tipo de normativa a utilizar en el desarrollo de trabajos
especiales, como es el caso de auditoría forense, una parte representativa (el 38.33%) utilizaría NIA’s,
sin embargo la gran mayoría no conoce que usar, esto debido a que la ley regula ciertas actuaciones del
profesional contable en el desarrollo de estas actividades, es donde cabe recalcar que la normativa
técnica no se va a sobreponer a las leyes, sin embargo se van a conservar aquellos requisitos que sean
más restrictivos para el desarrollo de éste tipo de trabajos de atestiguamiento.

Pregunta Nº 6: El Código Procesal Penal estipula que los Contadores Públicos son apoyo como
Consultores Técnicos o Peritos en el proceso de litigios en materias de delitos financieros, malversación
de activos, desfalcos, entre otros; siendo un juez el que determina el alcance del trabajo, ¿Cómo
relaciona éste apartado legal con la normativa técnica aplicable a los trabajos de auditoría forense?

Objetivo: Relacionar el conocimiento legal con la normativa técnica y práctica en el desarrollo de

auditoría forense por parte del auditor independientes.
Tabulación:
Respuesta Frecuencia %
1 No Relacionan Normativa 155 50.16%
2 Dicen que va en Contra de la Normativa 82 26.54%
3 No Conocen de Auditoría Forense 72 23.30%
Total 309 100.00%

Gráfico:

Análisis: El trabajo de auditoría forense es una actividad especial que va amarrada a los requerimientos
de los tribunales de justicia, es decir que el alcance es definido por ellos, sin embargo los procedimientos
de auditoría en lo referente a la aceptación del trabajo, desarrollo del mismo y presentación de
resultados, está determinado por la normativa técnica, una relación muy estrecha que permite llegar al
resultado esperado; sin embargo en la vida práctica dicha relación se pierde, puede ser por
desconocimiento de los profesionales que ejercen auditoría de forma independiente, o bien por la falta
de literatura y medios de apoyo para desarrollar un trabajo de auditoría forense.

Pregunta N° 7: ¿Ha desarrollado auditorías forenses, de que tipo?

Objetivo: Identificar el tipo de auditorías forenses que los profesionales en Contaduría Pública llevan a
cabo.
Tabulación:
Respuestas Frecuencia %
1 Si 19 6.15%
2 No 290 93.85%
Total 309 100.00%

Gráfico:

Tipos de Auditoría Forense en que han participado:

Tabulación:
Respuestas Frecuencia %
1 Laboral 1 3.57%
2 Mercantil 12 42.86%
3 Penal 2 7.14%
4 Financiera 4 14.29%
5 Tributaria 7 25.00%
6 Civil 2 7.14%
Total 28
Gráfico:
Análisis: Son pocos los profesionales que han desarrollado auditorías forenses, esto tiene origen en el
miedo a innovar, conocer un área especial o bien porque a pesar de estar autorizados a ejercer la
función pública de auditoría no se han involucrado en ello, sin embargo los pocos profesionales que se
han visto inmersos en trabajos especiales de auditoría forense han participado en juicios mercantiles y
tributarios. Esto representa un reto a nivel de las organizaciones, gremios y entidades reguladoras de los
profesionales para acrecentar el conocimiento y divulgación del trabajo de auditoría forense.

Pregunta N° 8: ¿Sabe usted cuál es la metodología para desarrollar auditorías forenses?

Objetivo: Conocer la metodología utilizada por el profesional en Contaduría Pública en el desarrollo de

auditorías forenses y que sirva de pauta para el diseño del caso práctico de trabajo de investigación.

Tabulación:
Respuestas Frecuencia %
1 Si 18 5.83%
2 No 271 87.70%
3 No Responde 20 6.47%
Total 309 100.00%

Gráfico:
Análisis: Si bien es cierto que los profesionales poseen una noción del significado de hacer auditoría
forense, existe una mayoría considerable que no conoce metodologías y/o técnicas para el
desenvolvimiento de dicha labor, es por ello que se planteará de forma detallada en el caso práctico del
trabajo de investigación el diseño de una guía metodológica para el desarrollo de auditoría forense en
litigios que involucren a Asociaciones Cooperativas de Ahorro para proporcionar valor agregado a los
contadores públicos, que aún no comprenden o no saben cómo es la metodología con que se ejecuta.

Pregunta Nº 9: ¿Considera usted que el auditor forense debe conocer los aspectos legales más
importantes en materia de fraudes?

Objetivo: Inferir sobre la apreciación de los profesionales en Contaduría Pública, en el conocimiento

legal para el desarrollo de trabajos que involucren fraudes en las organizaciones.

Tabulación:
Respuestas Frecuencia %
1 Si 309 100%
2 No 0 0%
Total 309 100.00%

Gráfico:

Análisis: Es muy necesario tener un conocimiento pleno de aspectos legales que van de la mano con el
trabajo de una auditoría forense, es decir, es preciso que el profesional en contaduría pública domine
aquellas áreas básicas y necesarias dentro de la investigación como lo puede ser por ejemplo, tener
conocimiento en el área de:
 - Defraudaciones
- Corrupción
- Falsificación de documentos
- Lavado de dinero y activos
Sobre todo debe tener capacidad profesional y legal para ejercer su trabajo, que esté autorizado por el
Consejo de Vigilancia de la Profesión de la Contaduría Pública y Auditoría, Guardar reserva de toda
información que conozca con motivo de su actuación, Caso contrario puede ser sujeto de sustitución
por el juez (Art.239 del Código Procesal Penal).

Pregunta Nº 10: ¿Considera que el Contador Público está suficientemente preparado para la detección
de fraudes en las organizaciones económicas?

Objetivo: Determinar si los profesionales en Contaduría Pública consideran que tienen la suficiente
capacidad para el desarrollo de trabajos de auditoría forense.
Tabulación:
Respuestas Frecuencia %
1 Si 90 29.13%
2 No 219 70.87%
Total 309 100.00%

Gráfico:
80.00%
70.00%
60.00%
50.00%
40.00% 1
30.00% 2
20.00%
10.00%
0.00%
1 2
Análisis: Los profesionales en Contaduría Pública consideran que no se encuentran especializados en
la detección de hechos fraudulentos en las organizaciones económicas, esto a pesar que las Normas
Internacionales de Auditoría exigen tomar en cuenta la ocurrencia de fraudes en las organizaciones; es
necesario mencionar que a la hora de contestar las encuestas los profesionales consideraron que no
desarrollan la habilidad de detección de fraudes debido a que la consideran como una especialización
más en la carrera.

Pregunta Nº 11: ¿Cree que los planes de estudio en las Universidades en El Salvador deberían
contener asignaturas que permitan al futuro profesional en Contaduría Pública conocer los fundamentos
de auditoría forense?

Objetivo: Inferir si la formación académica de los Contadores Públicos es un aliado para el desarrollo de
trabajos especiales como la auditoría forense.

Tabulación:
Respuestas Frecuencia %
1 Si 232 75.08%
2 No 77 24.92%
Total 309 100.00%

Gráfico:
80.00%
70.00%
60.00%
50.00%
40.00% 1
30.00% 2
20.00%
10.00%
0.00%
1 2
Análisis: La formación académica que se imparte en las universidades salvadoreñas constituye un
elemento importante para que los profesionales en Contaduría Pública desarrollen la pericia y capacidad
técnica para el desarrollo de actividades relacionadas con Auditoría Forense, y esta se pueda poner en
práctica en la ejecución de trabajos especiales con juicios que involucren a Asociaciones Cooperativas
de Ahorro y Crédito.

Pregunta Nº 12: ¿En qué casos conviene realizar una auditoría forense?

Objetivo: Conocer los casos que los profesionales en Contaduría Pública consideran más oportunos
para desarrollar auditorías forenses, y que sirvan para ejemplos en el diseño del caso práctico del trabajo
de investigación.

Tabulación:
Respuestas Frecuencia %
Lavado de dinero y financiamiento de
1 130 42.07%
actividades ilícitas
2 Discrepancias entre socios o accionistas 10 3.24%
3 Siniestros asegurados 5 1.62%
Corrupción administrativa; pago y cobro de
4 62 20.06%
comisiones
5 Otros delitos económico - financieros 4 1.29%
6 Todas las anteriores 106 34.30%

Gráfico:
50.00%

40.00% 1
2
30.00%
3
20.00%
4
10.00%
5
0.00% 6
1 2 3 4 5 6
Análisis: Según lo expresado por los Contadores Públicos que ejercen la función pública de auditoría,
todos los actos que pongan en riesgo la estabilidad financiera y continua de las organizaciones, se
encuentran sujetas al estudio particular de la auditoría forense, ya sea con el fin de prevenir, detectar
responsabilidades o corregir anomalías, en especial sentido en las operaciones de las Asociaciones
Cooperativas de Ahorro y Crédito, debido a que son entidades que juegan con las aportaciones de sus
asociados para obtener rentabilidad.

Pregunta Nº 13: ¿Considera que el Contador Público debe estar en constante actualización acerca de
los nuevos modus operandi para cometer hechos ilícitos?

Objetivo: Determinar la importancia que los profesionales en Contaduría Pública le colocan a la

actualización del contexto en el que se desarrollan las actividades de auditoría forense.

Tabulación:
Respuestas Frecuencia %
1 Si 307 99.35%
2 No 2 0.65%
Total 309 100%

Gráfico:
120.00%

100.00%

80.00%

60.00% 1
2
40.00%

20.00%

0.00%
1 2
Análisis: La vida profesional del Contador Público implica una constante actualización de los
requerimientos técnicos, legales y tecnológicos de las formas de hacer negocios, los modus operandi
que se utilizan para cometer actos delictivos en la práctica comercial, industrial y de servicios,
relacionando con ello las estipulaciones de la normativa técnica que coadyuven a garantizar la
competencia profesional del Contador Público, de la misma manera que lo exige la Ley Reguladora del
Ejercicio de la Contaduría Pública y Auditoría.

Pregunta N° 14: ¿Considera importante que el Contador Público cumpla con el Código de Ética
profesional durante el desarrollo de una auditoría forense?

Objetivo: Determinar la importancia que los profesionales en Contaduría Pública le otorgan al

cumplimiento de la ética en el desarrollo de trabajos de auditoría forense.

Tabulación:
Respuestas Frecuencia %
1 Si 309 100.00%
2 No 0 0.00%
Total 309 100.00%

Gráfico:
120.00%

100.00%

80.00%

60.00% 2

40.00%

20.00%

0.00%
2
Análisis: Los profesionales en Contaduría Pública consideran acertado y lógico que el desarrollo de sus
actividades profesionales se vean enmarcadas con el cumplimiento en el Código de Ética profesional,
mencionando como requisitos de cumplimiento el emitido por IFAC y el emitido por el Consejo de
Vigilancia de la Profesión de la Contaduría Pública y Auditoría.

Pregunta Nº 15: ¿Cuáles considera las razones más comunes por la cuales se cometen fraudes dentro
de la Administración?

Objetivo: Conocer en base a la experiencia del profesional en Contaduría Pública las razones típicas
que son causales de fraudes en las entidades económicas.

Tabulación:
Respuestas Frecuencia %
1 Desmotivación del personal 2 0.65%
Inexistencia de un adecuado sistema de
2 69 22.33%
control interno
3 Razones ideológicas 15 4.85%
4 Bajos salarios del personal 20 6.47%
Presiones internas para alcanzar
5 59 19.09%
objetivos y metas
6 Carencia de valores ético morales 25 8.09%
7 Todas las anteriores 119 38.51%
Total 309 100%

Gráfico:
50.00%

40.00%

30.00%

20.00%

10.00%

0.00%
1 2 3 4 5 6 7
Análisis: Los profesionales consideran que la desmotivación al personal, la inexistencia de un adecuado
sistema de control interno, las razones ideológicas, los bajos salarios del personal, presiones internar
para alcanzar objetivos y metas; y la carencia de valores éticos y morales, van ligadas entre sí, debiendo
éstas, estudiarse de forma conjunta para poder discernir las causas posibles que originan que en las
Asociaciones Cooperativas de Ahorro y Crédito de Responsabilidad Limitada se den casos fraudulentos
que pongan en riesgo la estabilidad financiera y operativa de dichas organizaciones.

Pregunta N° 16: ¿Considera que durante una auditoría forense se deben evaluar los controles internos
de las organizaciones?

Objetivo: Conocer sobre la importancia que tiene la evaluación de los controles internos de las
organizaciones en el desarrollo de trabajos de auditoría forense.

Tabulación:
Respuestas Frecuencia %
1 Si 65 21.04%
2 No 244 78.96%
Total 309 100%

Gráfico:
100.00%
80.00%
60.00%
40.00%
20.00%
0.00%
1 2

Análisis: En el desarrollo de trabajos de auditorías de estados financieros se considera al control interno

para determinar el grado de confianza del mismo en generar información financiera confiable, libre de
errores y representaciones de importancia material, sin embargo en el desarrollo de trabajos especiales
de auditoría forense que se desarrollan en Asociaciones Cooperativas de Ahorro y Crédito, los
profesionales consideran que el estudio y evaluación de los controles internos no son adecuados o
recomendables, debido a que se asume que éstos ya han sido quebrantados con el solo hecho de
haber ocurrido un ilícito, además de ello, consideran que el estudio y evaluación del control interno es:
- Otra actividad independiente a la auditoría,
- Una actividad que se trata por auditoría financiera,
- Una actividad de consultoría, y
- No es necesario, puesto que los controles internos ya han fallado.

Pregunta N° 17: ¿Cuáles son las cualidades personales que debe reunir el Contador Público para
realizar una auditoría forense?

Objetivo: Determinar las cualidades que los profesionales en Contaduría Pública consideran que
deberían cumplir los auditores forenses para el desarrollo de dichas actividades.

Tabulación:
Respuestas Frecuencia %
1 Objetividad 15 4.85%
2 Independencia de Criterio 0 0%
3 Prudencia 0 0%
4 Honestidad 0 0%
5 Discreción 0 0%
6 Sagacidad 25 8.09%
7 Capacidad Analítica 0 0%
8 Todas las Anteriores 269 87.06%
Total 309 100%

Gráfico:
100.00%
80.00%
60.00%
40.00%
20.00%
0.00%
1 2 3 4 5 6 7 8
Análisis: El auditor que realiza trabajos de auditoría forense debe ser una persona que sea objetivo, con
independencia de criterio, prudente, honesto, discreto, sagaz y analítico; debido a que el trabajo que
desempeña requiere que se desarrolle en un ambiente que permita llegar a las conclusiones necesarias
para generar salidas efectivas a los problemas que las organizaciones enfrentan al ocurrir hechos
delictivos en términos financieros, administrativos, entre otros.

Pregunta N° 18: ¿Considera usted que las nuevas tecnologías son útiles para la comisión de hechos
ilícitos?

Objetivo: Analizar la influencia de la tecnología en el desarrollo de trabajos de auditoría forense, y cómo

el Contador Público lo afronta.

Tabulación:
Respuestas Frecuencia %
1 Si 309 100%
2 No 0 0%
Total 309 100%

Gráfico:
120%
100%
80%
60%
40%
20%
0%
1 2

Análisis: Los profesionales en Contaduría Pública consideran que las tecnologías informáticas de la
actualidad son al mismo tiempo de ser una ventaja competitiva importante, es también un riesgo que se
lleven a cabo accesos a módulos privados y de confidencialidad de las organizaciones, sin embargo
dependerá del uso que los seres humanos pongan en las herramientas tecnológicas.