Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
Está en la página 1/ 12
su resin i ey
oars pun el ec
oon
Shapecet eee eee
advierte ee razoncs al lector: “La casa de ranta a dejado cas! de cons,
ee ee
arquitecténico’ de la cuss portena de renta llega a teducirse 3 a 4
tema de chads, derevenininto,decaeta Noofece ning ng
ee ee
PSone gto eer
oe a
ico hoe a ea
donde comenzé 2 easayar esa nueva actitud. a
XII, FRAGMENTOS DE UN DEBATE TIPOLOGICO.
¥ URBANISTICO EN LA OBRA DE JORGE KALNAY"
Jorge Francisco Liernur
Irmoouceron
‘nies por eso tan rg discurso sobre renovscion finaly concep
ear ave dentfcarnos com In angltectara moderns conto cn Arztita
a cusnonprotagoistas. Detasiado alejados te los cen
Hiesado dseetos, demnasiad imersos ene ejerccia dees estos
Ghertales de la disiplina, demasiado separadas de los nvsioos rr
Femtleos que dieron orgen las vanguardias artistas 0
Faaultectos de nuesirs larga decada del teita (1925-10485
tenturabaa por los complicados vericuetos de i
{iigesnes hasta ahora realizadas sbresl perio distan ouck'sina
tolavis de haber hecho sus ovenias con el confunto de ns refioxtnes
ue deun mode wott,sosvier nucsira propia version Se esas
testure moderna
so il
Jorge Kana integri,justo con Alberto Prebiscs,
Fermin Bereterbie, Angel Guido, Ernesto Vautier, Wladimiro Acosta
rmete de Lorenci, Walter Holton Scot y muy pocos mts elcid
grupo dequlenes procuraban sostoner ls deciiones proyectuaes bre
be posicin cultural, politica oalca. Mas all dela ectodable reco
toca calidad de ss srquitecturas, me rteresallanar le atexcibn
fbr un rasgo paticlac que ceractcrza gla igus de Katnayenela
flim al grupo antes nombrado, Bato es: que clontras otf coleas,
como Varo Prebisch, se deuparo® en sus textos de temas gahass de
Tadisipina o, como Acosta, no u.ieron pour en pra is sus ideas
+ eae acl a flea roan con el al Tans Roni
a apc Say nc ple tation
Fee eee CS aoa gy Sans y Santo Bess Ce
(ieee ah sears ria‘FRAGMENIOS DEUX ERATE MPOLOGIeD YURBANISTIC..._— a6
a RQUETECTURA YTHPOS DE VMIENDK
por Ins propiaseartetersticas “antslstémicas” que las sustentabay
Kal fue de los pocos —guizs el unioo— que Constauy6 ss pine
pales ars como casos devina metdjea eyperimentacin de una ena
Urbanistica general
‘Creo sus puede hablarse de una etrecha rlacg entre arate
tara y feos urbanstien en la obra de Kalsay es por dos mtivos: por
unlade,obviamente porque se tata sin dada de sna de Js ms tale
tosasfzurasdelperiodo;por cl otro poraue lasideas queestan ena
bse deste abrat no comtradecian sino ge acompsiiaban ¥ conan
las reas de juego fundamentals de la cluded en la que le toeab ope.
rar la propiedad prvada del suelo, objetivo de especulacion sobre
fconstrucen yl prop disamlca capialista dela indusria, Para un
Adebate sobre la arquiteurs de a dic, ls mporancia de ess cons
tatacion no puede sonasase
Frente tera des presuntofracaso dal "verdadero movimisnio
rmovlero en nuestro pals a razon de una incompatlbildad ents ls
ldeales de dich “movimiento” y la estructura poitco-ccondica ata
sada en la que debs atuay, el casa de Kalnay muestra clarsmente ls
forzada pafclalizacidn que esa airmacion supone en las corsentes,
erst obras le aya de la dead En referencia porticulinmente 3
Eencralda y Juncal, Pera House y Maison Garay trtaromos de coms
probar que estos res efcios enstituyen ots antosepsodios de une
Xperimentacign en sere porla cal el primero configura un ensayo de
fin? en pao segundo, une del ipo en tia y el tecero, del ipo en
fore: Ins tes matrices elementals las que puode reductse la moro
Toga de sched
Pana
Cesicontemporancaments; Sanchez, Lagos yDela Torre, Antonio Vilar
tyre Kalnay coustuyer sendosedifiios en exquina (Libertador y,
Lfnur Libertador Oro, Esmeralda y Suncal| Junto con ls de Dourge
1p Duggnn (Liberiador'y Malabla, Callao y Quintana), ests obras han.
{eo undnimensenteréconoedas por lca oontemporsnesy posterior =
Gomo las sores desta cracteristicas ene eroco qe considers
Creo que las tres primeras iene, desde un punto de vista spol,
tn interés especlal por cuanto resultan poradigmstiss. En efecto, se
diversas ycontapuests que constnsen la historia eal. Por, ademas, traa de tes dstintas metforas de aquellas matrices elementals as
Frente al lagi de uns agultctara moderna hipnotizadaporla iba {que hetios sco referencia el patio la irs el volumenaisado. Las
rasa, puode rsulter especialmente interesante advertirla meliculos tras dos son, ancambio, declinacin de algun de los nombrados (como
9 respewuosaBasqueda de un ambiguo compromiso entre renovzelon ‘de Dugaan respi del de Sincher, Lagos y De la Tore) o eantaml-
Vee re aten cnetaae cena ck MME ato ec states tein sna Some
Serotec ag eater Come MMMM Sc RaELE Cae ty os oe fecha icone
Jersnee cjisiedaalammre ines Gees covcscecrsaal MMMM mys ita mbes penis dl aut Alans qe
ee eae ee ae, MMe fe Sas ce caved aramid was
‘interesante Io gu spone tn simple fineionamienta especulan
Para poder comprender Ia colosacién precisa de In propucsta de
Kain, nos detendremos primero en el ails compositva devin p=
TR cog eerie
ERS) Siete bebteteat tame
tue ppecene ci cone oslo ace ley WR liar spice vtonens Pun som msn pnd
a eee cars a ante ec MRM pies ccna ep ctcinconn
tejcsies en 1930" conttnos desarolandose sitemaearsene etque, desde un punt de vista arquitecténico Ia esqulna sel garde
{rea residenca (mis o menos rpetda,constante, compacta en que se
Thatriliza el expo al parecer la terceradimens6n, al scory, Quid
por est motivo, bs eificis en exquina pueden y susan presente
{Como alison thetaférca alos tipos completo fundamentales, No
importa cémo sean en verdad las dos caras que no vemos: es sufene
{que se nos insnie ls tepas de construccion de las dos que estén a
susie leas vo para infers el resto, aunque soo sea en Su pos
Dad imagtnar,
Volviendo Dourge, si observamos su eifici, nos parece que el
‘fuerza compostnodel arqitectoestuvo puesto en conseguir la maxis
tens en le aia dl prisma prncal. Para esto hbo de acentuase
i resedersustnceleonte
hasta cl stimo piso, Es necsatio pensar ice ncn Aiestos et
los dele que despues se bizar como edie de pertmetro hie’
fran pocosy ue en #8 mayoria se inspira en models estado
‘denses. Esto es: todos los edifcios deen lipo se presentaban com
rascaieles’ con los comresponentes setback
FRAGMENTOS DE UN DENATE MPOLOGICO YURRANISTICO... 9
rms 39 Jorge Kal. Maison Gary, lan
‘Laconstrucein dena torrede iviondas deplentecuadrada consituse
pata entonces un caso excopeonalaunen el mito internacional. Andre
[Lucat proyecta un edifico de este tipo en 1928, yes en Francia donde
seconstruven las poces que se conocen: Chatonay Malabry de Basson
Pier, De RutteySinin, en 1931, ylasdel conjuntode Prane-La Muete
‘deBugene Beaudoin y Marcel Lod, en 1934, Adolf Schneck habia pro
estas cl Neues Tageblat en Satgart, en 1928, pero era un edifiio de
tines y aunque de plants cuadrada, la Price Tower de Weight de 1925,
pertegce a un maginario mu distinto del que nos estamos ocupando,
nuestro pals, el sipo fue empleado en aos sucesivos en Rosario: po
De Lorena Otay Rocea, n 1039, para La Cometein,y por Picazo,
emandes Diaz y Funes para Unione « Benevolenza, en 1983, La planta
‘dels Maison Garay-consttuida por una unidad quese reptecuato veces,
‘sna version de dstribuciones similares ensayadasy probades por le
cack popularalemana guar special simiitlconla eslucn
‘de Gropis para el bao Totenella profinds comvccin de Kalnay acerea dels partcpnein de 4
susciifcios especialmente lo res que estamos tratando) enn isteng
slobal, da cuenta, ademds, su estudo sistema de la uni de
vivienda. Est se repite con ligeras varlantesen ls e805 Nata i
‘tencion especialmente por la ntligent resolucion de baled Ea
sfecto, enlos tes proyectos, este no seta simplemente como un age,
‘gado mas o menos decorativ ala fachada dl edifice, sino comet
Teme que tunca estructura Inieroey etenon ths enercamente,
Ja vida dea pequefia unidad,
Ast, mediante una minima recesién en loge del pln de fachada,
‘Kalnayconsige dos objetivos: ansformarelbalon en un exterior
Neable gracias a su mayer dimension permite acceso simultane
desde dormitorio yliving Es certo que el baled reseido noes inf
‘eventeen las bisquedas el Grunityp que Kalnay ig, evidenteente
om atencion. Pero vale la pena notar que a vinculacion dormitoria
‘aleorlvingseregisra aa vez—como eneledificia dela Franken Ale
‘nel Heleof Sing de Stam, Frinefore 1923 mientras quelobaby
tual esa ried cosna-baloinlving, quizé mis representtiva del ari.
‘er “obrerista” de aquellasconstrucclones, coma en les cass de le Sie
Jang Lendemban, en Frincfor.constrdas po Gropins en 1930,
De todos moos, creo que io més sorprendente de eifco es la
fundamentacinterca quelosustnta, Mucho mass teneen cuenta
‘que ra vez en el periodo una obra ostenta una mentor que vaya més
alld que una rutinariadescripcién. Pero endl e a argumentaciSn de
Kalnay? Pars 6 ls especulacion edilicla ha legado aun punto de sal
‘cin debido ala permisivided del Reglamento cle Consirucciones de
1930, El resultado es una insuficlentedisposicion dele y are, una