Bole ín de CAMCORE sobre Asuntos Forestales Tropicales No.

1, Junio, 1984
t

Establecimiento y Manejo
de Viveros Para Pinos
en la America Tropical
por C. B. Davey

Cooperative de Recursos de Coníferas de Centro America

y Mexico (CAMCORE)
Universidad del Estado de Carolina del Norte
 No. 1

Junio, 1984

Boletín de CAMCORE sobre Asuntos Forestales Tropicales

Establecimiento y Manejo de Viveros

Para Pinos en la America Tropical

Por

C. B. Davey

Cooperativa de Recursos de Coníferas de Centro America

y Mexico (CAMCORE)

Universidad del Estado de Carolina del Norte

 Prefacio

La Cooperativa de Recursos de Coníferas de Centro

America y Mexico (CAMCORE), está ubicada dentro de la

Facultad de Recursos Forestales, en la Universidad del

Estado de Carolina del Norte; esta Cooperativa está

dedicada a la preservación y ensayo de las especies

coníferas de Centro America y Mexico, con el fin de

mejorar la productividad forestal en los trópicos y sub-

trópicos. Este programa es financiado por entidades

privadas y gubernamentales en el Brasil, Colombia, la

República de Sur Africa, los Estados Unidos y Venezuela.

Se están llevando a cabo recolecciones de siete especies

coníferas en Guatemala, Honduras y Mexico. Se están

estableciendo bancos de preservación y ensayos de proce-

dencia/progenie en Centro y Sur America así como en Sur

Africa con semillas de estas recolecciones.

Desde que se inició el programa en 1980, la Cooperativa

ha recibido muchas preguntas sobre prácticas específicas

con respecto a la reforestación tropical. Algunas de estas

preguntas y problemas no caen dentro del marco de actividades

de CAMCORE. Afortunadamente hay un número de personas excep-

cionalmente bien calificadas con gran experiencia en la

reforestación tropical, quienes, están vinculadas con la

Cooperativa CAMCORE a través de la Universidad de Carolina

del Norte. Es así como, se ha solicitado a algunas de

A
estas personas que cada una prepare un boletín técnico

sobre tópicos forestales específicos. El primer tópico

presentado en esta serie es sobre el establecimiento de

viveros para pinos, aunque podría suponerse que la

tecnología para establecer los viveros exitosamente es

conocida mundialmente. Sin embargo ya que algunas

organizaciones apenas están comenzando con sus programas

de plantación, la expansion de pequeños viveros, el cambio

de viveros de plántulas envasadas a programas de plántulas

a raíz desnuda y viceversa conllevan problemas y surgen

los interrogantes.

El Dr. Charles Davey, Profesor de Ingeniería Forestal,

Ciencias de Suelos, y Patología de Plantas en la Universidad

de Carolina del Norte, es el autor del primer boletín

"Establecimiento y Manejo de Viveros de Pino en la America

Tropical". El boletín hace referencia a los problemas de

más común ocurrencia durante el establecimiento de viveros

para pino, a gran escala con plántulas a raíz desnuda y en

envase en los trópicos. El Dr. Davey ha viajado extensa-

mente por los trópicos y subtrópicos (Argentina, Brasil,

Venezuela, Colombia, Peril y la India) y ha servido como

consultor en cuatro compañias en America Latina. Ha

publicado más de 25 estudios sobre el establecimiento de

viveros, las relaciones entre las plántulas y la micorriza,

las deficiencias de nutrientes en las plantaciones de pino

y sobre otros asuntos forestales. El Dr. Davey es

 iii

especialista en microbiología de suelos.

William S. Dvorak

Director: CAMCORE

Agradecimiento

Expresamos nuestros agradecimientos al Dr. Robert Kellison

y al Dr. Bruce Zobel, de la Universidad de Carolina del

Norte, por la revision y los comentarios editoriales del

manuscrito. La traducción del boletín al español fué

hecha por la señora Gladys Lopez de Ladrach,AA 10514 Cali,

Colombia, S.A. La traducción francés del compendio fué

hecha por el señor Jean Brouard de la Universidad de Carolina

del Norte.
 iv
INDICE

Prefacio

NPágoina.

...
Compendio 1

Introducción ... 9

I. Viveros de Plántulas a Razz Desnuda

...
A. Selección del Sitio 10
..
1. Tamaño del Vivero 11
..
2. Características de los Suelos 12
..
3. Topografía 12
4. Suministro de Agua ........................... 12

B. Desarrollo del Sitio .. 16

C. Establecimiento de Siembras ..................... 20

D. Cuidado de la Siembra ............................ 22

E. Levantamiento, Calificación, Empaque y

Transporte de Plántulas ....................... 27

F. Siembras Intermedias de Forraje y

Correcciones Orgánicas ........................ 30

II. Viveros de Plántulas Envasadas

A. Selección de Sitio. .. 32

B. Desarrollo del Sitio .. 34

C. Establecimiento de Siembras .. 35

D. Cuidado de la Siembra .. 39

E. Levantamiento, Calificación, Empaque y

Transporte de Plántulas .. 39

Resumen y Conclusiones ...41

 1

Abstract -- Information on nursery site selection, estab-

lishment, and operation is presented for both bare root

and containerized nurseries. Topsoil texture, acidity,

drainage and topography are of primary consideration in

bare root nursery site selection whereas drainage and

topography are most important in containerized nurseries.

All nurseries require adequate irrigation water of good

quality. Criteria for both water quality and quantity

are presented. Optimum seedling density in both types of

nurseries is 150 seedlings per square meter of bed space.

The optimum container size is 8.0 cm diameter by 15 cm deep.

Bare root nurseries require more land than containerized

nurseries because of the necessity to rotate seedling crops

with cover crops. Containerized nurseries require more

storage and work areas and require more labor.

In many tropical areas pines are not native and it is

necessary to inoculate the soil with mycorrhizal fungi.

Inoculation may be needed only once or a few times in bare

root nurseries, whereas it may be required with each crop

in a containerized nursery.

Soil fertility and acidity must be maintained within

narrow limits. Soil analysis is an essential part of any

nursery management system.

For bare root nurseries soil fumigation, fertilization,

bed shaping, seeding, mulching, and irrigation are covered

for crop establishment. Crop tending includes irrigation,

 2

fertilization, weed and pest control, root and top pruning,

and hardening off. Containerized nurseries include all

of these operations plus the preparation of rooting medium,

container filling, seedling transplanting, and shading.

Thorough irrigation is required before lifting of either

bare root or containerized seedlings. Bare root seedlings

require maximum protection from desiccation. Roots may

be protected by dipping in a kaolinite clay slurry.

Containerized seedlings as well as bare root seedlings

need protection from sun and wind during transport from

nursery to the field. Both types of seedlings should

be planted promptly.

Detailed records of all nursery operations are essential

for cost accounting, trouble shooting, and planning for

future crops. Microcomputers are beginning to be used for

record storage, summarization, analysis and retrieval,

and for scheduling operations.

 3

Résumé -- Nous présentons des informations sur le choix

d'emplacement, l'établissement, et la gestion des pépinières

a base de plants a racines nues comme calles a base de

plants en conteneurs. La texture du sol et son acidité,

le drainage et la topographic sont des considérations

importantes pendant le choix d'emplacement des pépinières

' a racines nues', alors—que le drainage et la topographic

sont les plus importants dans les pépinières a conteneurs.

Tous genres de pépinières demandent de l'eau d'irrigation

de bonne qualité. Les critères pour la qualité et la

quantité d'eau sont presentées. La densité optimale est

de 150 plants par metre carré de plate—bande dans les

deux genres de pépinière. Les dimensions optimums des

conteneurs sont 8 cm. de diametre et 15 cm. de hauteur.

Les pépinières ' a racines nues' demandent une plus

grande superficie que les pépinieres a conteneurs par

raison de la nécessité d'une saison de jachère entre

chaque année de production. Les péninières a conteneurs

nécessitent des superficies plus grandes pour le travail

et les entrepôts ainsi q'une main—d'oeuvre plus importante.

Dans beaucoup de régions tropicaux ou les pins sont

introduits, la terre doit etre inoculée avec des

mycorrhizes. L'inoculation doit etre faite, une seule,

ou plusieurs fois, dans les pépinières ' a racines nues'

alors—qu'elle est parfois requise de nouveau a chaque

reprise dans les péninières a conteneurs.

 4

La fertilité, comme l'acidité du sol doit etre

maintenue entre des limites restraintes. L'analyse du

sol est essentielle dans tous systèmes d'amenagement de

péninières.

Pour les péninières a racines nues, les procédés de

préparation suivants sont présentés: la fumigation du

sol, la fertilization, le faconnement des plates—bandes,

ti
les semis, le paillis et l'irrigation. Pour les

entretiens les opérations suivants sont expliquées :

L'irrigation, la fertilization, le désherbage, les

traitements d'insecticides et de fongicides, la taille

des racines et des tiges, et l'aoûtage . Les péninières

a conteneurs comptent tous ces opérations avec l'addition

des suivants: la préparation de la terre, le remplissage

des conteneurs, le repiquage, et l'ombrage.

Un arrosage complet est essentiel avant l'emballage

des plants a racines nues (pour planter en motte) commes

celles en pots. Les plants a racines nues doivent etre

protégés contre le déssèchement. Les racines peuvent etre

protégés par un trempage dans une boue d'argile kaolinitique.

Les plants en conteneurs comme celles a racines nues

doivent etre protégés contre le soleil et le vent pendant

le transport entre la péninière et le terrain. Les deux

genres de plants doivent etre plantés sans delais.

Des dossiers détaillés sur tous les opérations en

péninière doivent etre préparés pour la comptabilité,

 5

pour en faire appel en cas de crise, et pour la

planification des prochaines récoltes . Les micro-

computeurs deviennent de plus en plus importants pour

la rédaction des fiches, les résumés, les analyses et

la planification.
 6

Compendio -- Se ester suministrando información sobre la

selección de sitios y el manejo de viveros con plántulas

a raíz desnuda o en envase. La textura del suelo superfi-

cial, acidez, drenaje y topografía son elementos de primera

consideración para seleccionar sitios para los viveros de

plántulas a raíz desnuda, mientras que el drenaje y la

topografía son elementos muy importantes para los viveros

de plántulas envasadas. Todos los viveros requieren irriga-

ción adecuada con agua de buena calidad. Se presenta el

criterio para ambas la calidad y cantidad de agua. La

cantidad óptima de densidad de las plántulas por metro

cuadrado es de 150. El tamaño óptimo del envase es de

8.0 cms. de diámetro por 15 cm. de profundidad.

Los viveros de plántulas a raíz desnuda, requieren más

tierra que los viveros de plántulas en envase debido a la

necesidad de rotar las siembras de plántulas con la siembra

de forraje para recuperar el suelo. Los viveros de plántulas

en envase requieren de más espacio para almacenar y más

áreas para trabajo y también más mano de obra.

En muchas áreas tropicales los pinos no son nativos y

se hate necesario inocular el suelo con el Kongo micorriza.

Es posible que solo sea necesario inocular el suelo una

sola vez o que sea necesario hacerlo varias veces en los

viveros de plántulas a raíz desnuda, mientras que en los

viveros de plántulas envasadas, puede ser necesario hater

una inoculación para cada siembra.

 7

Debe mantenerse la fertilidad y la acidez del suelo

dentro de los estrechos límites . El análisis de suelos

es una parte esencial en el manejo de un sistema de

viveros.

En este boletín se habla sobre el establecimiento de

viveros con plántulas a raíz desnuda, lo cual incluye la

fumigación del suelo, la fertilización , la formación de

las eras, la siembra, cobertura de la siembra y la irriga-

ción. El cuidado de la siembra incluye la irrigación, la

fertilización el control de la maleza y de pestes, la poda

de raíces y de yemas terminales y la lignificación. Para

los viveros de plántulas en envase se cubre todo lo

anteriormente dicho más la preparación del medido de

enraizamiento, el rellenado de los envases, transplante

de plántulas y el sombrio.

Es necesario hater un riego cabal antes de levantar las

plántulas a raíz desnuda o en envase. Las plántulas a raíz

desnuda, requieren de máxima protección para que no se

sequen. Se pueden proteger las raices introduciendolas

momentáneamente en un lodo arcilloso con base de Kaolina.

Las plántulas envasadas también tienen que ser protegidas

del sol y del viento, durante el transporte del vivero al

campo. Ambos tipos de plántulas deben ser plantadas

rápidamente.

Es esencial llevar las cuentas del manejo del vivero

detalladamente para la contabilidad de costos, detección

 8

de problemas y planeación de siembras futuras. Se están

comenzando a usar las microcomputadoras como banco de datos,

resumen, análisis y recobro de datos y también para programar

operaciones.
ri
T 9

Establecimiento y Manejo de Viveros Para

Pinos en la America Tropical

C. B. Davey

Introducción

Los viveros forestales en los trópicos de las Américas,

generalmente han sido en menor escala, son operaciones de

intensa labor que solo producen unos cuantos miles de

plántulas al año. Estas plántulas usualmente producidas

en envases y frecuentemente a la sombra varían mucho en

calidad. Se han levantado unas pocas plántulas a raíz

desnuda en estos viveros, pero en general no existe el

control de calidad que se necesita para desarrollarlas

adecuadamente.

En las últimas dos décadas ha habido una creciente

tendencia hacia el desarrollo de viveros a gran escala,

con fuerte inversion de capital, y mecanización. Muchos

de estos viveros producen plántulas en envase pero la

tendencia mas reciente es la de producir plántulas a raíz

desnuda. Son comunes ahora los viveros de uno a varios

millones de plántulas por año.

Las mejores especies de pinos plantados en los trópicos

son Pinus caribaea y P. oocarpa. Se ha plantado un número

menor de P. kesiya, P. patula, P. elliottii, P. taeda y

 10

P. radiata en sitios apropiados. Debido a la expansión

del trabajo de CAMCORE y de otras organizaciones, se

necesitará información muy pronto sobre otras especies

(ej: P. tecunumanii, P. ayacahuite, P. chiapensis y

P. maximinoi). Parece ser que muchas de éstas especies

tienen requerimientos similares a las anteriores para

producirse en viveros. Consecuentemente, se trata de dar

algunas pautas para producir pintulas de pinos en la

América Tropical.

Se puede considerar la producción de plántulas a raíz

desnuda o en envase en viveros de tamaño mediano a grande.

Se le presta poca atención en este informe al vivero

pequeño de pino ya que rápidamente está adquiriendo

solamente un valor histórico, exceptuando su valor para

la investigación.

I. Viveros de Plántulas a Raíz Desnuda

A. Selección del Sitio

En cualquier programa de viveros hay que aceptar que

hay que resolver una serie de problemas reales y otros

potenciales. La selección de sitio es un paso sumamente

importante para el desarrollo de un vivero exitoso. Por

tanto, el propósito es el de seleccionar un sitio que

presente el menor número de problemas difíciles.

 1
1

1. Tamaño del Vivero

El área que se necesita para un vivero depende

principalmente de la producción anual de plántulas

que se espera obtener, el número de plántulas por

metro cuadrado que se espera producir y el lapso

entre la producción de plántulas durante el cual se

cultiva la siembra intermedia de forraje para recuperar

el suelo. Como ejemplo supongamos que se van a producir

4 millones de plántulas al año, 150 plántulas por metro

cuadrado como densidad en la era y la rotación en el

vivero será de 2:2 (2 añas en producción de plántulas

y 2 años con siembra de forraje para recuperación del

suelo). Intencionalmente se han dado cifras conservadoras.

Las densidades de plántulas en las eras de 250 por metro

cuadrado con rotaciones de 2:1 no son raras.

Se necesitará una hectárea de tierra por cada

de plántulas que se desee producir (esto incluye el

espacio entre las eras, tubos para riego y pequeños

caminos entre los Totes). Debido a que la rotación

es de 2:2, se necesitará el doble del terreno (dos

hectáreas) por cada millón de plántulas por año.

Además, se requiere aproximadamente media hectárea

para la construcción de edificios y áreas de trabajo

y media hectárea para la construcción de carreteras

y una hectárea para un lago para suministro de agua

de riego. Consecuentemente, para producir 4 millones

 12

de plántulas se necesitarán 10 hectáreas.

2. Características de los Suelos

Para una óptima producción de plántulas se desea

un suelo de arena fina a franco arenosa a una

profundidad de 25 cm. hasta una textura más fina.

Para los pinos la mejor acidez del suelo es de pH

5.2 hasta 6.2, esta acidez es fácilmente ajustable

en caso de que no esté en este rango. Se deben

evitar los suelos que estén por encima de pH 7.5

debido a los problemas de acumulación de sal inherentes.

3. Topografía

Un buen sitio para un vivero debe tener suaves

declives lo cual permitirá el lento drenaje del agua.

El mejor rango de caída es de 0.2 a l.0% a través

de las eras. El drenaje puede hacerse en una sola

dirección o hacia ambos lados de las eras. La

escorrentla del vivero debe desaguar fácilmente hacia

un sistema previamente establecido de mayor tamaño.

4. Suministro de Agua

Debe haber una buena fuente de abastecimiento de

agua de buena cantidad y calidad en el sitio en que

se piensa colocar un vivero, esto debe estudiarse

bien antes de pensar siquiera en producir plántulas.

Las fuentes de abastecimiento de agua pueden ser

riachuelos, Lagos o pozos. Algunas veces se construyen

lagos artificiales para juntar el agua de algun riachuelo

 13

o sacar el agua de un pozo, esto se hace cuando no

hay otra fuente de agua cercana.

Hay un método común para probar la calidad del

agua el cual consiste en hacer una prueba de "residuo

de carbonato de sodio". La prueba consiste en la

suma de los miliequivalentes (meq) de calcio y de

magnesio por litro que se le restan a los miliequi-

valentes por litro de carbonatos y bicarbonatos. El

agua con un valor residual de carbonato de sodio

superior a 2.5 es inadecuada para la irrigación,

entre 2.5 y l.25 es marginal y el agua que esté por

debajo de 1.25 es segura para ser utilizada. Este

tipo de prueba puede ser realizada en casi todos los

países por personal de laboratorio especializado en

el análisis de aguas.

Además del índice de calidad del agua, la concen-

tración de elementos específicos debe ser determinada

antes de regar las plántulas con esta agua. Algunas

fuentes de agua no son utilizables debido a una alta

concentración de uno o más elementos tales como boro

• (B) o cobre (Cu).

Es fácil calcular la cantidad de agua que se

requiere en un vivero. Se necesitan 50 mm. de agua

semanalmente en las eras del vivero para la producción

de plántulas. Se requiere esta cantidad solamente

durante la germinación en un clima caliente y seco

 14

pero, el sistema de irrigación debe diseñarse para

manejar épocas de mayor demanda de agua.

La acidez optima del agua de irrigación tiene un

pH de 5.5 pero debido al bajo amortiguamiento, el

agua que estaba en el rango de pH 4.5 a pH 7.2 se ha

utilizado con buenos resultados. El agua que está

por encima de pH 8.0 no debe ser utilizada a menos

que su contenido de sodio sea bajo y que se pueda

acidificar.

Algunos otros errores comunes que se encuentran

en el establecimiento y manejo de viveros son: el

de la selección de un sitio en un terreno anegable

(esta selección se habría efectuado durante la época

de sequía cuando los problemas no estaban a la vista),

o la selección de un sitio en un área de mucho viento

y a las entradas de un valle de la cordillera. Las

otras áreas que hay que evitar son aquellas que se

encuentran en sectores que acumulan el aire contaminado

de las ciudades o aquellos lugares donde la inversiones

de temperatura son frecuentes (Tabla l).

Ark
 15

Tabla I. Las características de un buen sitio para vivero

Ubicación: Escoja un área con buenos medios de transporte,

con acceso a los suministros necesarios, con
comunicaciones, con mano de obra y cue se
encuentre cerca al campo forestal.

Tamaño: Que sea suficiente para responder a la

demanda futura; en nuestro ejemplo se
citaron 10 hectáreas para producir 4
millones de plántulas.

Topografía: Declives suaves, 0.2% a l.0% paralelos a

las eras; 0% a 2% a traves de las eras.

Suelos: Se prefiere el suelo franco arenoso o de

arena fina; la capa de tierra superior debe
tener un mínima de 25 cms., el suelo de un
pH 5.2-6.2.

Agua: Debe haber suficiente cantidad de agua para

suplir las necesidades de irrigación; se
prefiere el agua con un valor residual de
carbonato de sodio por debajo de l.25 y
un de pH 5.5 (dentro del rango de pH 4.5
a 7.2).
 16

B. Desarrollo del Sitio

Una vez seleccionado el sitio se necesita un plan de

desarrollo. El plan incluye la construction de las eras

que generalmente tienen 120 cm. de ancho, (con el propósito

de cuadrar las muchas piezas de equipo a este tamaño), y

entre 50 y 300 metros de largo; el largo óptimo es de 200

metros. En los viveros de plántulas a raíz desnuda, donde

no se utiliza el sombrío, la dirección de las eras es

determinada por la topografía, pero hay otros factores de

igual importancia, se prefiere que la dirección de las

eras sea de este a oeste.

Cuando la formación natural del terreno del vivero no

es aceptable, se pueden crear los declives y el drenaje

mediante el movimiento de tierra y la nivelación. Antes

de comenzar a dar forma al terreno se deben levantar 25

cms. de tierra de la superficie y se deben apilar en un

área. Después de que se han realizado las actividades

de construction la tierra que se había guardado se

esparce por el vivero con una profundidad uniforme. La

remodelación del sitio es costosa y debe considerarse

solamente si se piensa utilizar el vivero para producción

de plántulas durante un large tiempo.

El movimiento de tierra generalmente conlleva bastante

compactación del suelo, lo cual debe ser corregido antes

de que se pueda producir una cosecha aceptable de plántulas.

Lo anterior se logra utilizando un subsolador diseñado

con tres dientes centrados en la barra de tiro entre

l.0 y l.5 metros. El subsolador es halado por el tractor

en dos direcciones, con una penetración de 35 a 40 cms.

El sistema de irrigación se puede instalar después de

la configuración de sitio y de que se haya determinado

el espacio para las carreteras. La tubería principal

que frecuentemente es de 12 a 20 cms. de diámetro se

entierra a una profundidad superior a los 40 cms. con

salidas a la superficie en las cabeceras de las eras.

Antes de cada siembra de plántulas se coloca tubería

portátil de 7.5 cms. a 10 cms. de diámetro y cabezas

de surtidores en los cameos. Gracias a este arreglo

solamente es necesario hacer una inversion en tubos

portátiles y surtidores que alcancen para la cosecha

de un año. Si el clima local es lo suficientemente seco

como para que este detenga el desarrollo de la cosecha

intermedia de forraje se puede utilizar en forma económica-

mente viable un surtidor móvil. Un surtidor móvil es un

irrigador que riega un área de por lo menos 20 metros de

diámetro. El surtidor móvil se monta en ruedas y está

conectado por una manguera al sistema de irrigación. Se

mueve el surtidor a lo largo de todo el campo que se

desea regar. De esta forma la distribución del agua

no es tan uniforme como con el sistema de irrigación de

plántulas pero es mucho menos costoso y es bastante

bueno para lograr el propósito deseado.

 18

Las edificaciones que se necesitan en un vivero

permanente puede variar en cuanto a su número y

utilización , pero por lo menos deben incluir: una

oficina, un taller para mantenimiento de equipo y

reparación, una bodega separada para almacenar los

químicos, un galpón cubierto que puede ser utilizado

para quardar el equipo y un sitio resguardado como área

de trabajo y además un cuarto frío para guardar la semilla.

Se recomienda también un pequeño laboratorio en el cual

también es aconsejable tener un medidor de pH, otro de

concentración de soluciones (solubridge) y una balanza.

El solubridge se utiliza para determinar la solubilidad

de las sales en el agua y en la tierra.

Si el vivero está ubicado en un terreno donde ha sido

necesario inocular el hongo micorrizal, se debe establecer

un pequeño espacio cerrado cerca o dentro del vivero (25 m

x 25 m) para poner una plantación de plántulas de hongo

micorrizal. Cuando no hay plántulas de hongo micorrizal

el mejor método para inocular el suelo o el medio de

enraizamiento es con cultivos puros del bongo micorrizal

tal como el Pisolithus tictorius, bien sea en hifas o en

esporas. Las plántulas jóvenes deben ser regadas y

ligeramente fertilizadas con el fin de alentar el rápido

desarrollo del inóculo. Esta fuente de inóculo durará

varios años si se retiran los árboles suprimidos cuando

sea necesario y los fertilizantes prescritos hayan sido

 19

colocados a intervalos periódicos.

La inoculación de las plántulas del vivero se logra

primero poniendo tierra del campo o agujas de pino de

plantaciones vigorosas directamente sobre las eras del

vivero. A medida que la plantación de inoculantes se

desarrolla, eventualmente se hace innecesaria la inocu-

lación del vivero ya que las esporas del bongo hecto-

micorrizal son aerotransportadas y una vez que son

suficientemente abundantes en una región la inoculación

se hace naturalmente. Si la plantación de micorrizas

está ubicada con el viento del vivero a favor, puede

servir algunas veces como rompevientos además de servir

como un bando de inoculación. Sin embargo, frecuentemente

se necesitan rompevientos más extensos. En algunos casos

también se necesitan cercos y rejas fuertes con el fin de

proteger el vivero contra los animales (domesticos y

silvestres) y contra personas no invitadas. Es recomen-

dable tener un viverista o un vigilante nocturno para

efectos de seguridad.

Un detalle final pero muy importante es el sistema de

archivo para guardar los registros de las operaciones en

detalle. Los registros deben incluir las fechas de siembra,

cantidad y fuentes de la semilla, clase, proporción y

elección de tiempo para la aplicación de fumigantes,

pesticidas, fertilizantes y agua de Iluvia y de irrigación.

También deben quedar registrados el estado de las plántulas

 20

y la fecha de levantado. Algunos viveros están comenzando

a usar minicomputadoras para preservar, analizar y resumir

los registros.

C. Establecimiento de Siembras

Antes de establecer cualquier siembra de plántulas el

estado de fertilidad del suelo debe ser determinado. Se

deben hacer muestreos compuestos del suelo de todo o de

algunas partes del campo. Estas muestras deben representar

los 15 cm. de suelo superior y deben ser analizados por

un laboratorio de suelos calificado para ver la cantidad

de acides (pH), el contenido de materia orgánica (%),

disponibilidad de fósforo (P), potasio, (K), calcio (Ca)

y magnesio (Mg). Otras pruebas que son necesarias la

primera vez que se analiza el suelo y que deben hacerse

períodicamente de allí en adelante son, la del contenido

manganeso (Mn), cobre (Cu), zinc (Zn), boro (B), sulfato

( SO 4 ), nitrato (NO 3 ), amonio (NH 4 ), sodio (Na), y

conductividad eléctrica (C.E.). Los métodos que se

emplean para el análisis del suelo deben ser conocidos

para que sirvan de guía en la interpretación de los

resultados.

Debe haber suficiente semilla de una fuente apropiada

para suministrar el nivel deseado de producción de

plántulas. Se debe determinar el porcentaje de plántulas

que se pueden plantar por metro cuadrado con base al

porcentaje de germinación de la semilla y con base a un

 21

cálculo de las pérdidas debidas a las plántulas suprimidas,

las pestes, la quiebra y el rechazo. Por ejemplo de 150

árboles plantables por metro cuadrado utilizando semilla

con germinación del 90% y presumiendo una pérdida del

15%, el número de semillas que se sembraría sería de 150

0.9 x l.15 = 192. La siembra de 4 millones de plántulas

a 150 por metro cuadrado requeriría 26.667 metros cuadra-

dos de espacio de eras. A 192 semillas por metro cuadra-

do el número total de semillas que se necesitaría sería

de 5.120.000. Esta cifra dividida por el número de

semillas por kilo nos dará el número de kilos de semilla

que se requerirían para la cosecha.

Cuando se hace necesaria la fumigación del suelo para

controlar la maleza, los insectos, o la peste, debe

llevarse a cabo unas dos semanas antes de sembrar las

semillas. El fumigante que se usa más comunmente es

una mezcla de 80% de metil bromuro y el 2% de cloropicrin

( el nombre comercial es MC-2). Este material se inyecta

en el suelo con equipo especial y se cubre el suelo

inmediatamente con una cubierta de polietileno o se cubre

primero el suelo se suelta el gas entre el polietileno

y el suelo. El gas se aplica a razón de 350 kg/hectárea.

La cubierta de plstico debe permanecer sobre el suelo

dos o tres días pero no se debe tocar el suelo por lo

menos una semana. Una vez que haya transcurrido la

semana, cualquier fertilizante que sea necesario antes

 22

plantar así comp la inoculación del bongo micorrizal se

aplica al voleo en la superficie para su subsiguiente

incorporación en le suelo.

Cuando se están regando los fertilizante y el inóculo,

ya debe estar la tubería colocada en el campo y los

irrigadores deben estar instalados. Se les da forma a

las eras de manera que puedan recibir la semilla la cual

se hunde en el suelo con un rodillo. Se fumiga la era

y la cubierta de forraje con un herbicida que haya sido

probado y que haya dado buenos resultados, antes del

brote de la plántula. El forraje de cubierta puede ser

casquillo de arroz, paja cortada, aserrín o cualquier

otro material carbonaceo. La cubierta de forraje debe

terser un espesor de 5 a 8 mm. para conservar la humedad

de la superficie del suelo y evitar que su temperatura

suba excesivamente.

La irrigación debe comenzarse muy pronto después de

la siembra. El suelo debe mantenerse húmedo hasta los

10 a 15 cms. pero no debe saturarse durante el período

de germinación. Este proceso puede requerir de dos a tres

irrigaciones diarias. El tiempo de riego depende de que

el suelo permanezca húmedo en el área en que se están

desarrollando las semillas.

D. Cuidado de la Siembra

A medida que la siembra se desarrolla los ciclos de

irrigación se hacen más largos y menos frecuentes.

 23

En los días de mucho calor es aconsejable regar en las

primeras horas de la tarde durante algunos minutos simple-

mente para refrescar por evaporación las plántulas y la

superficie del suelo. Este procedimiento, que no susti-

tuye el riego, elimina con seguridad y economia la necesidad

de sombrio o de tener viveros con plántulas a rats desnuda.

Las siembras de plántulas en desarrollo generalmente

requieren una aplicación superficial de fertilizante. Se

puede aplicar el fertilizante en el suelo seco al voleo o

en solución con una regadera. Si existe el equipo adecuado

se puede inyectar en el sistema de riego. El nutriente

que más necesitan las plántulas en desarrollo es el nitrógeno.

La fuente para obtener el nitrógeno debería ser el nitrato

de amonio si la acidez del suelo está por debajo de pH 5.8

o el sulfato de amonio si los valores del pH están en 5.8

o por encima. El sulfato de amonio tiene una mayor

tendencia a acidificar el suelo que el nitrato de amonio.

La cantidad total de nitrógeno elemental que se aplica

con el fertilizante debe estar entre 150 y 190 kg/hectarea/

año, si dividimos lo anterior en 5 aplicaciones, se

aplicarían de 30 a 38 kg/hectárea en intervalos de 3

semanas, comenzando aproximadamente 4 semanas después de

la siembra de la semilla. La proporción por hectárea por

aplicación sera en forma de nitrato de amonio (33% N) de

90 a 114 kg. por hectárea o si en forma de sulfato de

amonio (20% N) de 150 a 190 kg.

 24

Los otros nutrientes que podrían necesitarse a medida

que la siembra se va desarrollando deben ser determinados

de acuerdo con el estudio de suelos inicial. La excepción

a esta regla es el hierro. La mayor parte de los suelos

contienen suficiente hierro para el crecimiento de los

árboles pero hay varias circunstancias que pueden afectar

la habilidad de los irboles para absorber el hierro del

suelo. Estas circunstancias pueden incluir, la alta

temperatura del suelo, la acidez del suelo sobre un pH 7,

y un mal desarrollo micorrizal. Es fácil detectar el

síntoma de la deficiencia de hierro. Cuando el hierro

no se está movilizando dentro de la planta es caracte-

rístico el color amarillo en las agujas nuevas. La acción

correctiva implica el rociado de una solución de ferro-

quelato sobre el follaje. La cantidad que debe ser aplicada

depende de la fuente de hierro que se use, la especie a la

cual se le va a aplicar y la intensidad de la deficiencia.

La guía general es el de probar cantidades de 4 a 10 kg.

de hierro por hectárea . La respuesta se hace ver dentro

de la semana siguiente. En algunos casos graves se pueden

necesitar dos o aún tres aplicaciones. El ferroquelato

es costoso, por tanto, no debe ser utilizado a menos que

sea necesario.

En casi todos los viveros es indispensable tener un

control de la maleza. Se puede lograr este propósito

mediante la utilización de herbicidas químicos, aguarraz

 25

o quitándola a mano. La arrancada de la maleza a mano

perjudica las raíces de las plántulas y debe evitarse

al máximo, aunque a veces haya que hacerla. Antes de

comenzar a usar los herbicidas y el aguarraz disponibles

en el mercado, hay que ensayarlos, con el fin de averiguar

si son seguros.

En la mayor parte de los programas de los viveros el

control de insectos y de pestes es esencial, pero el

tratamiento solo debe aplicarse cuando sea requerido.

Hay una gran diversidad de insectos y de pestes que

varian entre un vivero y otro, de tal suerte que no se

puede hacer una recomendación generalizada.

Un sistema de raiz fibrosa en las plántulas del vivero

mejora las posibilidades, de las mismas, de sobrevivir

ya plantadas en el campo. La poda o sacudida (wrenching)

de las raíces favorece el crecimiento de las raices

laterales. Para podar las raíces se introduce una

cuchilla afilada y plana en la era a unos 15 cms. de

profundidad. Para sacudir (wrench) la raíz se introduce

a la misma profundidad una cuchilla vibratoria que tiene

una inclinación hacia arriba de unos 15 0

. El mejor

nUmero de podas de raíces inferiores es relativo depen-

diendo del vivero pero una o dos podas parecen ser

suficientes. A menudo se hace la primera poda de raíces

inferiores cuando la plántula ha alcanzado los 15 cms.

de altura. La poda final se debe hacer aproximadamente

 26

un mes antes de levantar las plántulas para su transplante

en el campo.

Suponiendo que las plántulas hayan sido sembradas en

hileras en las eras, la poda de raíces laterales con

discos verticales (coulters) afilados sera lo más

indicado. La primera poda lateral se hace comunmente

unos 10 días después de la poda de las raíces inferiores.

Generalmente se programa la última poda de las raíces

laterales para unos dos o tres días antes de levantar

las plántulas, esto facilita el levantado y que las

plántulas están separadas de las hileras vecinas. Cual-

quier tipo de poda (poda de raíces inferiores, poda de

raíces laterales) debe ser seguida por un ciclo de riego

para que el suelo se reorganice alrededor de las raíces.

La altura de las plántulas puede controlarse podando

la copa con una guadaña rotativa montada en un tractor.

La poda de la copa solo se debe llevar a cabo una sola

vez cuando la plántula tenga 25 cms. sobre la superficie

de la era. Los caminos entre las eras en el vivero

deben estar nivelados para evitar que el cortador móvil

haga la poda dispareja.

Más o menos tres meses antes de que se vayan a levantar

las plántulas se comienza la lignificación. Tanto la

poda de raíces como la poda de la copa ayudan, pero los

métodos principales, consisten en la suspensión de la

fertilización con nitrógeno y en el mayor espaciamiento

 27

entre los riesgos para que queden cada 7 a 10 días. Sin

embargo, el suelo debe humedecerse bien hasta una profun-

didad de 15 cm. durante cada irrigación. En los suelos

arenosos con bajo contenido de materia orgánica, se hace

una última fertilización aproximadamente 6 a 8 semanas

antes de levantar las plantas con sulfato de potasio o

de cloruro de potasio a razón de 150 kg. por hectárea,

esto acelerará el proceso de endurecimiento o lignifica-

ción de las plántulas.

Las plántulas deben ser medidas y contadas períodi-

camente durante su crecimiento. Estos conteos, utilizando

métodos estadísticos apropiados, suministran un estimado

del número de plántulas que será utilizable una vez

levantada la cosecha. Estas cifras también son importantes

para los registros.

E. Levantamiento, Calificación, Empaque y

Transporte de Plántulas

Una de las épocas más cruciales durante la vida de las

plántulas a raíz desnuda son las horas que transcurren

entre el momento en que son levantadas del suelo en el

vivero y su plantación en el suelo del campo. El lugar

de las raíces es el suelo donde no están expuestas al

sol o al viento, como resultado de lo cual no han desarro-

llado ningun cubrimiento que las proteja de la desecación

mientras están fuera de la tierra. Por tanto el personal

del vivero y el encargado del transplante al campo debe

 28

proteger las raíces en todo momento para evitar que se

sequen.

En algunas regiones la lluvia es adecuada y cae uniforme-

mente todo el año, de suerte que, las plántulas pueden ser

plantadas durante casi todo el año. Sin embargo, en la

mayor parte de los trópicos americanos hay una marcada

estación seca y muchas áreas tienen una segunda estación

seca más corta lo cual nos da dos "semestres" de lluvia.

Estos patrones de precipitación tienen un efecto impor-

tante en la planeación de un vivero y en el manejo de

las plantaciones en el campo. En los lugares en donde

hay estaciones largas de lluvia, el manejo de las opera-

ciones del vivero deben ser planificadas de manera que

la plantación en el campo pueda completarse durante el

primer tercio de la estación de lluvia. En los lugares

donde hay dos semestres de lluvia al año, separados por

una corta estación seca, la planeación en el vivero debe

tratar de que se plante al máximo durante la primera parte

del semestre de lluvia y quizas dejar un grupo de plántulas

para reemplazar las plántulas que hayan muerto poco después

de la siembra, esto se hace al comienzo del segundo

semestre de lluvia.

Para el levantado de las plántulas de las eras del

vivero se debe hacer una vez que la estación de lluvia

haya comenzado y el suelo del campo está húmedo. El

preceso de levantado se comienza haciendo una abundante,

 29

irrigación el día anterior.

El levantado de las plántulas puede mecanizarse total

o parcialmente. Los sistemas de mecanización total

incluyen una máquina que talc las raíces inferiores, las

levanta a por lo menos un metro sobre ls superficie la

era, sacude las raíces sin dañar las plántulas y las

lleva hasta los empacadores que están sobre la máquina

quienes las colocan en cajas o baldes para que queden

protegidas.

El sistema de levantado de plántulas semimecanizado

implica la poda de las raíces inferiores para aflojar las

plá tulas
n
. Los empacadores halan las plántulas, las

sacuden y las colocan en cajas. Las cajas son rápidamente

llevadas al galpón donde se clasifican por tamaño calidad

e infección por pestes. Una vez hecho lo anterior los

arbolitos aptos para ser plantados se empacan para su

transporte al campo. Una magnifica forma de proteger

las raíces durante el transporte es la de introducir las

raíces en un lodo arcilloso con base de kaolina. la mezcla

de arcilla y agua varía de acuerdo con la característica

de la arcilla pero un buen promedio es de 2 kg de arcilla

mezclada en 4 litros de agua. Si no se dispone de la

arcilla, se pueden colocar las raíces en baldes o en

tubos plásticos con suficiente agua como para cubrirlas.

Durante el transporte al campo el agua protege bien las

 30

raíces, pero la protección que ofrece es inferior a la

que se obtiene con la arcilla.

Una vez qué las plántulas están empacadas, deben ser

transportadas al campo de siembra lo más rápidamente

posíble y se deben plantar a la mayor brevedad. Las

plántulas deben permanecer cubiertas durante el trans-

porte para favorecerlas del sot y del viento pero debe

tenerse la precaución de que la cubierta no quede de

manera que se encierre el calor.

F. Siembras Intermedias de Forraje y Correcciones Orgánicas

La siembra intermedia de forraje sirve para proteger

el suelo de la erosion, conserva los nutrientes mediante

el reciclaje de la planta al suelo, suprime la población

de maleza y aporta matería orgánica al suelo. El contenido

de la materia orgánica es aumentado por la siembra interme-

dia solo temporalmente, pero la siembra intermedia es

beneficiosa en otras formas.

La mejor siembra intermedia que se puede sembrar depende

del suelo, el clima, la disponibilidad y el tipo de riego.

Si no hay agrónomos que puedan sugerir una cosecha especi-

fica en la localidad, es conveniente regirse por las

siguientes pautas: En las áreas más secas, es conveniente

sembrar millo; en áreas algo más húmedas, el sorgo; y en

áreas aun más húmedas un híbrido de sorgo y pasto sudanés;

y en áreas donde haya poca posibilidad de sequía, fríjoles.

La mejor época para incorporar la siembra intermedia en

 31

el suelo es cuando las plantas ya han florecido pero antes

de que la semilla haya madurado. Si se permite que la

cosecha madure, las semillas generan maleza en la siguiente

cosecha de arbolitos.

Con el propósito de aumentar el contenido de materia

orgánica es necesario corregir el suelo (con aserrín,

corteza de árbol etc.) ya que es la lignina en las paredes

de la celula que persiste y aumenta la capacidad del

intercambio de cationes en el suelo. La mejor época para

corregir el suelo con materia leñosa es justo antes de

establecer la siembra intermedia. Se necesitará el nitró—

geno para que ayude a humificar el material.

También será necesario aplicar el nitrógeno para comple-

mentar el crecimiento de la siembra intermedia. Las siembras

intermedias de leguminosas tat como el fríjol requieren

menos nitrógeno que las otras siembras no leguminosas. La

cantidad de nitrógeno que se necesita también varía de

acuerdo con la cantidad y naturaleza del material orgánico

que se haya agregado. Las siembras intermedias que exhiban

una deficiencia de nitrógeno (color clorótico general y

lento crecimiento) deben cortarse con una guadaña, y se

debe fertilizar con nitrato de amonio. La cantidad de

nitrato de amonio que debe aplicarse es de 300 a 500 kg.

por hectárea . Esto revivirá la mayor parte de las siembras

intermedias.

La última siembra intermedia antes de sembrar plántulas

 32

debe ser cortada e incorporada en el suelo por lo menos

un mes antes de sembrar la semilla de pino. En caso de

que sea necesario fumigar este lapso se debe alargar a

6 semanas. Estos lapsos permiten que los tejidos de las

plantas de la siembra intermedia comiencen a descomponerse

y evitan que los retoños de las plántulas de pino se vean

expuestos a los productos tóxicos de la descomposición.

También permiten que la era retenga su forma original.

II. Viveros de Plántulas Envasadas

Muchos de los tópicos relacionados con los viveros de

plántulas envasadas son similares a los de los viveros

de plántulas a raíz desnuda. Esta section versará sobre

aquellos tópicos que se relacionan únicamente con los

viveros de plántulas envasadas.

A. Selección de Sitio

Se necesita menos espacio para un vivero de plántulas

envasadas que para uno de plántulas a raíz desnuda debido

a que no hay necesidad de rotar las plántulas con siembras

de recuperación. Se requiere más espacio para almacenaje

y como área de trabajo en el vivero de plántulas envasadas.

Para usar el mismo ejemplo que se puso para el vivero a

raíz desnuda diremos que el área que se necesita para pro-

ducir 4 millones de plántulas anualmente es de seis hectá-

reas en vez de diez.

 33

El terreno donde se peinsa colocar el vivero de

plántulas envasadas debe tener un buen drenaje interno

del suelo y tener buenas condiciones para construir

carreteras que sirvan en todo tipo de clima y la topo-

grafía debe ser casi plana. En caso de que sea necesario

hacer correcciones topográficas para mejorar el drenaje

superficial no hay que ponerle tanta atención a la

integridad del suelo superior como en el vivero de

plántulas a raíz desnuda. Sin embargo, si el subsuelo

tiene una textura distintivamente diferente y/o caracte-

rísticas de drenaje, puede ser necesario mantener un

espesor constante de suelo superior con el fin de evitar

el desarrollo de charcos en el vivero.

Una característica única de los viveros de plántulas

en envase es el de que hay que suministrar todo el medio

de enraizamiento para los envases en cada estación. Se

puede satisfacer esta necesidad ubicando una fuente

abundante de arena ácida cerca del vivero, o a la inversa

establecer el vivero en un sitio donde el medio de enraiza-

miento este disponible.

Solo quedan dos tópicos por comentar con respecto al

establecimiento de un vivero de plántulas envasadas. El

vivero de plántulas envasadas depende en gran medida del

transporte de suministros. Por tanto las facilidades del

sistema de transporte deben ser tomadas en consideración

muy especialmente al seleccionar el sitio del vivero.

 34

Pero el asunto más importante es tener en cuenta que un

vivero de plántulas envasadas requiere más mano de obra

que el de plántulas a raíz desnuda y al seleccionar el

sitio debe observarse que haya disponibilidad de la misma.

B. Desarrollo del Sitio

La disposición y las dimensiones de las eras son iguales

para ambos tipos de vivero, con la única diferencia de que

en el vivero de plántulas envasadas se necesita más sombrio

en las eras. For tanto, una orientación de las eras de

este a oeste es aconsejable. La cantidad y calidad del

agua del sistema de irrigación puede ser el mismo para

ambos tipos de viveros o en éste caso se puede instalar el

sistema permanentemente.

En un vivero de plántulas en envase se necesitan amplias

zonas para trabajo y para almacenaje debido a los grandes

volumenes de medio de siembra y de envases que es necesario

manejar. Si se emplea mecanización para llenar envases

rígidos se necesitará una área más, de aproximadamente 100

metros cuadrados, en un galpón cubierto para colocar el

equipo.

Como es necesario usar un nuevo medio de siembra cada

vez que se plante una cosecha, casi siempre será necesario

inocularlo con el bongo micorriza. El inóculo se podrá

obtener de la misma forma descrita anteriormente en el

caso del vivero de plántulas a raíz desnuda, esta producción

debe iniciarse tan pronto se seleccione el sitio.

 35

El medio de siembra para los envases debe determinarse

antes de la selección del sitio y debe haber un laboratorio

de suelos permanentemente disponible para hacer las pruebas

del suelo. Es de suponer, sin embargo, que la fertilidad

será baja y por ende se necesitará aplicar más fertilizante

que en la repetida producción de plántulas a raíz desnuda.

Como en el caso de la producción a raíz desnuda se deben

llevar registros.

C. Establecimiento de Siembras

La semilla que se necesita para la producción de una

cosecha de plántulas es determinada de la misma forma en

ambos tipos de vivero.

El medio de enraizamiento puede ser preparado con turba,

vermiculita, perlita, arena, casquillo de arroz, tierra de

capote etc. El concepto primordial reside en que el medio

drene bien, reteniendo al mismo tiempo, una adecuada

cantidad de agua para las plántulas y que retenga los

nutrientes contra la lixiviación. Las mezclas de turba

y vermiculita o perlita suplen estas condiciones muy bien

pero son muy costosas y generalmente son importadas. Se

pueden producir mezclas adecuadas de texturas medias a

finas con arena mezclada, con materia orgánica como tierra

de capote o boñiga descompuesta. Se le puede agregar

casquillo de arroz para aligerar la mezcla. El viverista

debe establecer cuales materiales tiene a mano y luego

proceder a preparar la mejor mezcla según las circunstancias.

 36

La acidez del medio más satisfactorio es de pH 5.2 a 6.2.

A menos que el medio contenga suelo de superficie,

boñiga, u otras fuentes potenciales de maleza y otras

pestes, no se hará necesario fumigar. En los casos en

que es necesario fumigar la receta es regar 10 metros

cúbicos de la mezcla en una pila de 33 metros de largo,

un metro de ancho, y 30 cms. de profundidad. Se cubre

la pila con plástico y se fumiga con 5 lb. de metil

bromuro más 2% cloropecrin fumigante. Se le quita la

cubierta plástica después de 2 días. Después de guitar

el plástico se deja airear la pila, sin moverla de 6 a

8 díes, una vez completado el períod() de aireación se

esparcen en forma pareja sobre la pila el fertilizante

(ej. 8 kg. de 15-15-15), y se mezcla el inóculo micorrizal

(entre 0.5 y l.0 por metro cúbico) después de lo cual, el

medio queda listo para usarse.

La escogencia de envases depende de una combinación de

precio y disponibilidad. Los envases plásticos de bolsa

deben durar de 6-8 meses desde la siembra, hasta el tiempo

de plantación en el campo. Uno de los errores que más

frecuentemente cometen los viveristas, es el de comprar

envases demasiado pequeños que impiden el sano desarrollo

de la planta. El tamaño mínimo para el envase cilindrico

de plástico para ser usado en un vivero comercial de pinos

es de 6.5 cms. de diámetro por 12 cms. de profundidad; el

mejor tamaño es de 8.0 cms. por 15 cms.

 37

Del tipo de envase que se escoja, dependerá el método

de relleno. Los trabajadores de Finlandia y del Canad,

han desarrollado métodos completamente mecanizados para

el empaque de envases rígidos. El llenado de los envases

requiere mucho trabajo, pero puede ser semimecanizado

mediante la construction de un tolvo por donde va cayendo

el medio de siembra hasta el envase por medio de una

boquilla. Los envases deben llenarse con el medio de

siembra hasta un centímetro del borde. Este sistema

requiere de tres trabajadores: uno para meter el medio en

la caja, el otro para it sosteniendo los envases mientras

se llenan y otro para transportar los envases ya llenos

al vivero. Se colocan los envases directamente en el

suelo, en las eras del vivero o sobre una capa de gravilla.

Se deben remojar las semillas en agua de 12 a 24 horas

antes de sembrarse. las semillas pueden ser sembradas

directamente en los envases o en las cajas de germinación

para luego repicarse a los envases. El método de repique

de las plántulitas en los envases debe hacerse con semilla

de gran valor como la semilla de huertos semilleros, con

semilla de la cual haya muy poca cantidad (ej. Procedencia

de Los Limones de P. caribaea), o con semilla de baja

germinación.

Cuando se siembra la semilla directamente en los envases,

se siembran dos semillas en cada envase para hater ensayos

de germinación de aproximadamente el 50% y se siembra otras

 38

semillas extras en cajas de germinación como reemplazos.

Cuando las tasas de germinación son de 60-80% se siembran

dos semillas por envase, pero no es necesario sembrar

semilla adicional en cajas de germinación. Cuando la

germinación es más del 80% se siembra una semilla en cada

envase y se siembran semillas extras en cajas de germina-

ción para usarlas como reemplazo. Se deben introducir

suavemente las semillas en el medio de siembra y los

envases deben terminar de llenarse con casquillo de arroz,

o con vermiculita.

El riego se debe comenzar inmediatamente y se debe

continuar de la misma forma que en el vivero a raíz

desnuda. El transplante se puede comenzar a hacer tan

pronto germinan las semillas. Cuando se hace el trans-

plante de un envase con dos plántulas se quita la cubierta

cuidadosamente, se sacan las dos plántulas del envase, se

separan con cuidado, y luego se vuelve a colocar una en

ese mismo envase y se pone la otra en un envase vacio.

Vuelva a colocar la cubierta en todos los envases y riegue

inmediatamente.

El transplante debe hacerse a la sombra. El procedimiento

es de mover todos los envases que tienen que ver con el

transplante a otras eras, donde reciban sombra de 1 a 2

días antes y de 3 a 5 días después de hecho el transplante.

Se pueden hacer parasoles con hojas de palma, costal o lona,

etc., estos parasoles deben fijarse a buena distancia de

 39

las plántulas, para que el aire pueda circular libremente.

También es necesario hacer riegos frecuentes y ligeros

mientras se reestablecen las plántulas.

D. Cuidado de la Siembra

En general se manejan, la irrigación, la fertilización,

el control de maleza y peste, la poda de la copa y la lig-

nificación en igual forma como en el vivero de plántulas

a raíz desnuda.

Es necesario hacer podas frecuentes de las raíces, aún

en los programas de plántulas envasadas. La frecuencia

de la poda depende del tipo y el tamaño del envase usado.

Si las raíces se salen del envase abundantemente pueden

ser cortadas bien sea pasando cuidadosamente una cuchilla

por debajo de los envases o levantando cada envase indi-

vidualmente y cortando las raíces con tijeras o con un

cuchillo para injerto. Se deben regar las plántulas

rápidamente después de podar las raíces.

E. Levantamiento, Calificación, Empaque y Transporte

de Plántulas

No hay sistema completamente mecanizado para levantar

las plántulas en envases. Se pueden manejar con bastante

eficiencia los empaques con multiples envases pero los

envases de plástico tienen que ser manejados individual-

mente. En algunos casos se puede pasar una cuchilla por

debajo de los envases para aflojarlos pero no se puede

hacer esto cuando los envases están colocados sobre una

 40

capa de grava gruesa.

El día anterior al levantado de las plántulas, éstas

deben ser ampliamente regadas. Durante el levantado

cada plántula debe ser calificada para descartar los

rechazos y para costar las raíces que sobresalen del

envase. Se colocan los envases en capas para luego

colocarlos en los camiones o carretas para transportarlas

al campo. Mientras que las plántulas están en ruta hacia

el campo deben ser protegidas del viento y del sol pero

sin que queden demasiado encerradas para que el calor no

se acumule.

Aunque las plántulas envasadas están menos expuestas

al viento y al sol que las plántulas a raíz desnuda, deben

transportarse al campo para plantarlas dentro de las 24

horas siguientes al levantado.

Antes de sembrar la plántula se le quita el envase y

se cortan las raíces que están enrolladas en el medio,

esto se logra haciendo una cortada superficial con un

cuchillo afilado. Si no se cortan estas raíces circulares,

a la larga terminarán estrangulando el árbol. La persona

que está sembrando debe asegurarse de que el medio tenga

un buen contacto con la tierra en la que se está plantando,

esto ayudará a que las raíces crezcan fuera del medio hacia

el suelo.
 41

Resumen y Conclusiones

A pesar de que existe la tradición en los trópicos

americanos de sembrar plántulas de pino en envases, en

la última década se ha acentuado la siembra de plántulas

en viveros a raíz desnuda. Además, se ha acentuado la

demanda por plántulas de pino tropical y esta situation

se aumentará a medida que se reuna más información sobre

la genética, la silvicultura y el use de varias especies

de pino tropical.

En este informe se ha tratado de presentar información

sobre ls selección, el establecimiento y el manejo de

viveros de plántulas a raíz desnuda y viveros de plántula

en envase. Se ha empleado un formato que permite la

comparación entre las ventajas y desventajas de estos

tipos de viveros. Las diferencias se resumen a continuation.

En los viveros de plántulas a raíz desnuda hay que

ponerle mucha atención a las propiedades del suelo durante

la selección del sitio ya que se sembrarán muchas cosechas

en el mismo suelo. En los viveros de plantas envasadas

hay que usar envases y un nuevo medio de enraizamiento por

cada cosecha.

El área total del terreno para el vivero a raíz desnuda,

excede el tamaño del vivero con envases debido a que hay

que rotar la cosecha de árboles con otras siembras para

 42

dejar descansar el suelo. Un vivero con plántulas en

envase necesita más espacio para almacenaje de suministros

y para áreas de trabajo. Este tipo de vivero también

requiere más mano de obra que el de plántulas a raíz

desnuda.

Como los pinos no son nativos a algunas partes de los

trópicos americanos, a menudo el hongo micorrizal debe

ser introducido. Esto se peude lograr inoculando el

suelo una o varias veces en el vivero de plántulas a raíz

desnuda, mientras que en el vivero de plántulas envasadas

es necesario inocular el medio para cada siembra.

Los viveros de plántulas envasadas generalmente requieren

varias operaciones que no son necesarias en el vivero de

plántulas a raíz desnuda, tal es el caso de la preparación

del medio de enraizamiento, llenado de los envases, trans-

plante de las plántulas y sombrio. La mayor parte del

resto del manejo es similar desde el establecimiento

(siembra) de la cosecha hasta la lignificación.

Hay que hacer un abundante riego antes de levantar las

plántulas en ambas clases de vivero. Las plántulas a raíz

desnuda necesitan de una máxima protección durante el

tiempo que las raíces están expuestas. Las raíces pueden

protegerse sumergiéndolas en un lodo de arcilla de

Kaolinita. Tanto las plántulas en envase como aquellas

a raíz desnuda tienen que ser protegidas del sol y del

viento durante el transporte al campo. En ambos casos

 43

hay que plantar los arbolitos lo más rapidamente posible.

Aunque las raíces de las plántulas a raíz desnuda son

más suceptibles a la desecación que las de las plántulas

en envase, su forma y crecimiento iniciales son frecuente-

mente superiores en el suelo del campo. Las plántulas

en envase a menudo tienen raíces finas que se enrollan

en la superficie exterior del medio de enraizamiento.

Estas raíces deben ser cortadas antes de que los árboles

sean plantados o podrían estrangular la plántula. Es

muy importante establecer un contacto firme entre la

tierra en el campo y la raíz de la plántula.

En primer término, esperamos que con la información

y las comparaciones que se suministran en este boletín,

cualquiera que esté trabajando con pinos en los trópicos

americanos, pueda tomar una decisión concienzuda respecto

al tipo de vivero, a raíz desnuda o en envase que mejor

se acopla a sus necesidades. En segundo término, el

interesado podrá escoger un sitio adecuado y podrá

iniciar la producción de plántulas. Aún quedarían por

determinar muchos puntos específicos, tales como las

cantidades individuales de nutrientes que deben ser

agregados al suelo, pero se han suministrado las bases

comunes a todos los viveros tropicales.