TSPrintGuide Es
TSPrintGuide Es
Guía de Uso
Página 1 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
Contenido
Sistema de licencia TSPrint ...............................................................................................................4
Requisitos del Software ....................................................................................................................5
Instalación.........................................................................................................................................6
Instalación del cliente TSPrint .......................................................................................................6
Instalación del servidor TSPrint .................................................................................................. 10
¿Cómo funciona? ........................................................................................................................... 13
Tecnología de canal dinámico ........................................................................................................ 13
Configuración del cliente ............................................................................................................... 13
Opciones de Impresión .................................................................................................................... 14
Motor de impresión ............................................................................................................... 14
Impresora default .................................................................................................................. 14
Casillas ................................................................................................................................... 14
Asignaciones de Impresora ........................................................................................................ 15
Configuración del servidor ............................................................................................................. 16
Opciones del Servidor .................................................................................................................... 16
Establecer la impresora default para todos los usuarios .......................................................... 16
Drivers de la Impresora.......................................................................................................... 17
Driver EMF ............................................................................................................................. 17
Mejores resultados de impresión .......................................................................................... 18
Impresoras Default ................................................................................................................ 18
Default TSPrint ....................................................................................................................... 19
Impresora TSPrint .................................................................................................................. 19
Red TSPrint ............................................................................................................................ 19
PDF TSPrint ............................................................................................................................ 20
Impresora TSPrint MAC OSx................................................................................................... 21
Habilitar Transferencia de Archivo ............................................................................................. 21
Establecer Impresora Default .................................................................................................... 21
Administrar impresora ............................................................................................................... 22
Lista de Impresoras...................................................................................................................... 22
Editor de Impresoras ............................................................................................................. 23
Preguntas Frecuentes (FAQ) TSPrint .............................................................................................. 25
Página 2 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
Página 3 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
La compra es sobre un pago realizado en una sola ocasión con actualizaciones gratuitas y soporte
de por vida. Además, si el Servidor tiene una falla usted puede transferir la licencia sin costo en
su cuenta en línea.
En base a la ID de su Hardware ID, usted obtendrá un archivo de licencia para descargar y registrar
su producto.
Página 4 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
Plataformas Soportadas
Microsoft RDP
Citrix ICA
VMWare VDI
Sistemas Operativos
Servidor TSPrint:
Windows 2012 Server
Windows 2008 R2 Server
Windows 2008 Server
Windows 2003 Server
Windows 8
Windows 7
Windows Vista
Windows XP
Clientes TSPrint:
Windows 8
Windows 7
Windows Vista
Windows XP
Windows 2000
Windows Embedded
Mac OSX (10.6,10.7,10.8)
Linux
HP ThinOS
Nota: Se soportan los sistemas operativos de 32bit y 64bit. TSPrint requiere como mínimo una
estructura .NET 2.0 para funcionar de manera debida. En caso de que experimente algún
problema, por favor asegúrese de tener instalado .NET.
Página 5 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
Instalación
La instalación de TSPrint es en dos partes: TSPrint_client y TSPrint_server.
La parte del cliente será instalada en su computadora cliente, mientras que la parte del servidor
será instalada en el servidor, el cual es utilizado de manera remota por su computadora.
El cliente TSPrint utiliza una instalación de configuración mínima. No hay opciones adicionales
durante la instalación. Todo es simplificado. Presione para continuar.
Página 6 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
Lea el acuerdo de licencia y acepte si está de acuerdo. Después de seleccionar “I accept the
agreement” (Acepto el acuerdo), presione .
Página 7 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
Usted puede escoger su directorio de instalación, siempre y cuando esté ubicado dentro del
directorio de Archivos de Programa. Sugerimos que usted lo deje en el directorio default para ser
más fácil poder revisar su instalación en caso de que necesite de soporte. Presione
para continuar.
Página 8 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
Después de que termina el proceso de instalación, usted obtendrá una confirmación de que el
Cliente TSPrint fue instalado con éxito. Presione para continuar.
¡Y eso es todo! TSPrint ahora está listo para ser utilizado. Para más información sobre cómo
utilizar TSPrint y sobre las opciones que están disponibles, por favor continúe a la siguiente
sección.
Página 9 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
Al igual que el cliente TSPrint, la parte del servidor utiliza un proceso de configuración mínima
para la instalación. No hay opciones adicionales durante la instalación y todo es simplificado.
Presione para continuar.
Page 10 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
Lea el acuerdo de licencia y acepte si está de acuerdo. Después de seleccionar “I accept the
agreement” (Acepto el acuerdo), presione .
Usted puede escoger su directorio de instalación, siempre y cuando esté ubicado dentro del
directorio de Archivos de Programa. Sugerimos que usted lo deje en el directorio default para ser
más fácil poder revisar su instalación en caso de que necesite de soporte. Presione
para continuar.
Page 11 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
¡Y eso es todo! TSPrint ahora está listo para ser utilizado. Para más información sobre cómo
utilizar TSPrint y sobre las opciones que están disponibles, por favor continúe a la siguiente
sección
Page 12 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
¿Cómo funciona?
TSPrint es un software RDP de impresión para sus Servicios de Terminal/Desktop
Remoto/ambiente VDI o Citrix. Le ofrece evitar instalar drivers de impresión en su servidor
terminal, incrementando la estabilidad de todos sus servidores. También ofrece a sus clientes
poder imprimir directamente en sus impresoras locales desde su servidor terminal sin necesitar
nada de tiempo adicional para implementación o configuración. Para más detalles, continúe
leyendo los siguientes temas.
Page 13 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
Opciones de Impresión
Motor de Impresión
El motor de impresión define la manera en que los datos son enviados a la impresora. Cambiar
esta opción puede ayudar a corregir errores con márgenes o fuentes incorrectas o con cuestiones
similares. Si la impresión es correcta, no es necesario cambiar esta opción del valor 'Default'. En
nuestro ejemplo, tenemos los siguientes motores de impresión:
Impresora default
En esta parte usted puede escoger la impresora local default. En nuestro ejemplo tenemos:
Casillas
Page 14 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
Mapeo de Impresión
Las impresoras personalizadas creadas por el módulo de Print Manager del Servidor TSPrint son
mostradas aquí. Las impresoras pueden ser editadas al presionar el botón 'Editar' (Edit). Usted
puede eliminar cualquier impresora no deseada al presionar el botón 'Borrar' (Delete).
Page 15 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
Aquí usted puede seleccionar la impresora default para todos los usuarios, la cual se conecta al
servidor. Los usuarios deben reingresar para que esto surta efecto.
Page 16 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
Drivers de la Impresora
Con TSPrint usted puede escoger de entre 3 drivers utilizados para nuestras impresoras.
Driver EMF
Hasta ahora, por default, el trabajo de impresión es convertido al formato PDF y enviado a la
impresora local. Además del PDF también está la opción de utilizar el formato XPS. Para mejorar
en TSPrint 2 el desempeño de impresión, agregamos un nuevo driver para impresora que utiliza
el formato EMF para manejar los documentos. EMF es una extensión de archivo para Enhanced
MetaFile, un formato de archivo utilizado en la impresión por el sistema operativo Windows.
Nos gustaría presentarle una descripción corta de sus principales funciones.
El sistema de impresión página por página le permite imprimir en su impresora local tan pronto
como la primera página es preparada en el servidor. Hasta ahora TSPrint siempre preparaba todo
el documento en el servidor, lo comprimía y después lo enviaba a la impresora local. Esto
usualmente introducía un retraso cuando se imprimían documentos grandes pues se tenía que
esperar a que el documento fuere preparado en el servidor para enviarlo al cliente. Con TSPrint
2.0 nuestro driver universal separa el documento y lo envía página por página al cliente lo cual
Page 17 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
La compresión JPEG es utilizada para comprimir imágenes dentro del formato EMF y también
puede ser ajustado en base a la calidad deseada para su trabajo de impresión. Como la calidad es
más baja, la impresión será más rápida. La compresión ZIP es utilizada durante la fase cuando el
EMF es enviado por una conexión remota a una estación de trabajo local.
El trabajo de impresión es comprimido y cuando llega a la estación de trabajo es extraído, para
que la impresora local pueda imprimirlo. Nota especial: como el EMF usualmente es utilizado
por el sistema operativo Windows, solamente soportará máquinas cliente con Windows.
Impresoras Default
Default TSPrint
Impresora TSPrint
PDF TSPrint
Red TSPrint
Impresora TSPrint - MAC OSX
Page 18 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
Default TSPrint
Impresora TSPrint
Cuando se utiliza, el usuario tendrá un cuadro de diálogo local en donde puede escoger
cualquiera de sus impresoras locales. Cuando el driver EMF es utilizado se mostrará también la
Vista Previa de Impresión.
Red TSPrint
Entre las muchas funciones de TSPrint usted obtiene tres impresoras virtuales: Default
TSPrint, Impresora TSPrint y PDF TSPrint. Default TSPrint es mapeado como la impresora local
default, mientras que la Impresora TSPrint abrirá una nueva ventana en donde usted puede
escoger cualquiera de las impresoras locales, además de TSPrint PDF, en donde convertirá el
archivo a PDF a nivel local o en el Servidor. En TSPrint 2 agregamos una nueva impresora, la cual
llamamos Red TSPrint. Usando la Red TSPrint, usted puede escoger cualquier impresora local, la
cual está conectado al Servidor. Permítanos explicarlo con un ejemplo simple. John quiere
imprimir un documento usando la impresora de Anna cuando ambos están conectados al
Servidor. John en el Servidor simplemente seleccionará imprimir en la Red TSPrint para escoger
la impresora local de Anna e imprimir su documento.
Cualquier usuario puede utilizar la impresora local de otro usuario, una vez que estén
conectados al mismo Servidor. Permítanos mostrarle un ejemplo del diálogo que aparecerá
después de que la Red TSPrint ha sido seleccionada.
Page 19 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
PDF TSPrint
PDF TSPrint convierte el trabajo de impresión a PDF y usted puede guardarlo en la máquina
cliente o en el servidor. Usted también puede anexar el PDF convertido al email de su cliente.
En TSPrint 2 hemos agregado un par de nuevos modos para la impresora PDF TSPrint.
Tenemos 3 modos:
Page 20 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
1. Solamente Servidor. Puede usarse para guardar el documento PDF solamente en el Servidor.
2. Solamente Cliente. Puede usarse para guardar el documento PDF solamente en el Cliente que
se conecta con el Servidor.
3. Ambos. Puede usarse para el Cliente y el Servidor.
4. Ninguno. No puede usarse para el Cliente y el Servidor.
Por ejemplo, habilitamos el modo “Solamente Local” (Local Only) y como puede ver el usuario
solamente puede guardar el PDF en el Cliente.
Esta impresora es utilizada para clientes MAC. Cuando se utiliza, el usuario el usuario tendrá un
cuadro de diálogo local en donde puede escoger cualquiera de sus impresoras locales.
Cuando usted marca esta opción usted puede seleccionar cualquier archivo en el servidor para
abrirlo en el lado local del cliente. Cuando usted inhabilita esta opción usted también podrá
inhabilitar el PDF TSPrint para guardar archivos en la máquina local.
En esta sección usted puede escoger la impresora default. En nuestro caso escogemos la Default
TSPrint. Si usted desea inhabilitar las impresoras default por TSPrint y dejarlo para Windows,
entonces seleccione “Ninguna” como la impresora default.
Página 21 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
Administrar Impresora
Administrar Impresora del software TSPrint le permite crear nuevas impresoras TSPrint y
asignarlas a diferentes grupos o usuarios.
Lista de Impresoras
Esta ventana le dará una lista de impresoras con su nombre, función, driver y usuario/grupos a
los que pertenece. En nuestro ejemplo hemos creado impresoras “test” y “test2”.
Seleccionar abre la ventana del Editor de Impresión para crear una nueva impresora.
Seleccionar le permitirá borrar la impresora seleccionada.
Seleccionar abre la ventana de Editor de Impresión para editar la impresora seleccionada.
Página 22 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
Editor de Impresoras
Página 23 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
TSPrint Definido por el Usuario: Aquí puede seleccionar la impresora local deseada a la
cual la impresora del servidor debe ser mapeada.
Ejemplos:
TSPrintDRV
TSPrintXPS
TSPrintEMF
Seguridad de la Impresora: En esta ventana usted puede agregar o remover usuarios que
tienen acceso a la impresora al hacer clic en para agregar usuarios o en para remover
usuarios. En nuestro ejemplo todos tienen el acceso:
Página 24 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
ID de Hardware TSPrint
La ID de hardware es una identificación (ID) única que es generada por TSPrint y TSScan
para cada instalación. Es necesaria para que cuando compra nuestro producto nosotros
podamos generar una licencia que desbloqueará su instalación para que sea una instalación
completa.
Nota: En caso de que no pueda copiar/pegar la ID de hardware, por favor anótela como aparece
sin espacios en blanco.
Página 25 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
Error de Comunicación
Nota: Por favor revise si usted tiene instalado el Cliente TSPrint. Este error también puede
aparecer si usted ha estado usando un cliente o servidor RDP de otra compañía. Por favor
contacte a nuestro departamento de soporte para más ayuda.
Esta página tratará de listar todas las razones por las cuales usted puede recibir este mensaje de
error, así como las instrucciones para resolverlo. Si ninguna de las razones mencionadas
corresponde a su caso, por favor contáctenos en [email protected].
Usted debe asegurarse de que el módulo de cliente para nuestro producto fue instalado en su
estación de trabajo local desde la cual se conecta a su servidor terminal. TSPrint proporciona el
Cliente TSPrint mientras que TSScan proporciona el Cliente TSScan. Los limpiadores de
computadoras/registros de otras compañías borran falsamente los registros ingresados. Por
favor reinstale la instalación del cliente si estaba funcionando antes de dejó de funcionar
después de algo de tiempo.
Usted también debe revisar que la siguiente llave de registro esté presente:
- [HKLM_CURRENT_USER]¥Software¥Microsoft¥Terminal Server Client¥Default¥AddIns¥TSPrint
Cliente RDP/Citrix
Nuestros productos se construyeron con la API-s proporcionada por Microsoft o Citrix. Los
clientes RDP o Citrix de otras compañías usualmente no proporcionan el soporte para esas
interfaces. Si recibe el mensaje de error de comunicación por favor intente volver a conectar su
servidor terminal usando las herramientas estándar como el cliente MSTSC.exe RDP de
Microsoft o el Receptor Citrix. Si esos clientes pueden utilizar nuestro producto entonces
contacte al vendedor de su cliente RDP y pregunte sobre el soporte para Canales Virtuales.
Página 26 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
Si se usa TSWeb, RWW o RDWeb en ocasiones es necesario decir al servidor web que cargue
nuestro canal virtual DLL. Para hacerlo, por favor siga los siguientes pasos:
Página 27 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
Firewall/SSL/VPN
Para dispositivos SSL VPN como SonicWall, StoneWare, Juniper, F5 Firepass, etc., se deben
configurar para permitir plug-ins DLLs de terceros. Para TSPrint y TSScan, hay dos requisitos para
usar estos dispositivos:
1. Clientes deben usar el cliente RDP ActiveX (Terminal Services Advanced Client TSAC)
2. El dispositivo debe estar configurado para permitir el plug-in TSPrint DLL,
TSPrint.dll. (c:¥program files(x86)¥TerminalWorks¥TSPrint¥TSPrint.dll)
La mayoría de los dispositivos SSL VPN publican automáticamente en clientes RDP que no
soportan DLLs de terceros. Los clientes Java son un ejemplo de clientes RDP con soporte para
DLLs de terceros.
Nota:
- Por favor contacte al vendedor para verificar que el dispositivo esté debidamente
configurado para soportar DLLs de terceros para MSTSC.
- Por favor copie el TSPrint.dll antes mencionado a la carpeta System32 del cliente.
Servidores RDP/Citrix
Hay muchas alternativas de terceros RDP/Citrix. En verdad depende de que la solución para
nuestro producto es soportada. En este caso por favor contáctenos e investigaremos si el
producto es soportado por nuestras soluciones.
TSPrint usualmente es utilizado con dos tipos de impresora TSPrint: Default TSPrint e Impresora
TSPrint. La impresora Default TSPrint imprimirá todo en la impresora local default sin ningún
diálogo. La Impresora TSPrint mostrará cada vez un diálogo en donde usted puede seleccionar la
impresora deseada y su configuración.
En ocasiones usted tal vez quiera crear una nueva impresora y decir a TSPrint que transfiera
automáticamente el trabajo de impresión a otra impresora local en lugar de a la impresora
default. Esto puede hacerse con el nuevo tipo de impresora TSPrint con el nombre TSPrint
Definida por el Usuario. Por default la instalación de TSPrint no crea dicha impresora.
Para mapear una impresora local a un login de impresora TSPrint en su servidor terminal vaya a:
Start -> Programs -> TerminalWorks -> TSPrint Server -> Print Manager
Página 28 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
Ahora para crear una nueva impresora definida por el usuario que usted puede mapear a una
impresora local, presione el botón verde de más en la parte inferior izquierda del recuadro de
diálogo. Esto mostrará el siguiente diálogo:
Ingrese el nombre deseado par la impresora y bajo TSPrint Function (Función TSPrint)
seleccione TSPrint User Defined (TSPrint Definida por el Usuario). Ahora bajo el campo de
Printer Security (Seguridad de la Impresora) usted puede agregar diferentes usuarios o grupos
que deben poder ver e imprimir a esta impresora. Si usted deja este campo vació entonces
solamente el Administrador del servidor y usted podrá ver esta impresora y podrán imprimir en
ella. Después de guardar la nueva impresora ésta debe aparecer como cualquier otra impresora
en nuestra lista:
Página 29 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
Ahora la primera vez que usted imprima a esta impresora un diálogo aparecerá que le pedirá
que seleccione la impresora local deseada. Si otro usuario en el servidor terminal imprime en la
misma impresora, entonces también recibirá este diálogo la primera vez que imprima y podrá
seleccionar su impresora local. Al imprimir en el servidor terminal a la impresora TSPrint definida
por el usuario, TSPrint revisará si el usuario ha seleccionado una impresora local a la cual deben
ser transferidos los trabajos de impresión. En caso de no haberlo hecho, el diálogo antes
mencionado aparecerá.
Page 30 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
Las impresoras de matriz de puntos son utilizada para imprimir gráficas de baja resolución, con
un desempeñó de colores limitado, una calidad limitada y velocidades más lentas en
comparación a impresoras sin impacto. Se sabe que los drivers usuales de TSPrint causan
problemas que son utilizados para imprimir documentos en impresoras de matriz de puntos.
Para resolver los problemas al imprimir en una impresora de matriz de puntos, por favor siga los
pasos descritos en este documento. Ingrese a su servidor terminal y abra:
Start -> Programs -> TerminalWorks -> TSPrint Server -> Print Manager
Página 31 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
Ponga nombre a la impresora que desea agregar. Nosotros la nombramos TSPrint TEST en este
ejemplo.
Seleccione Windows Driver (Driver de Windows) como una Función TSPrint (TSPrint Function).
Seleccione el driver de impresora que usted instaló en su Servidor Terminal. Asegúrese de tener
los drivers correctos que corresponden a la impresora instalada en la estación de trabajo
cliente. Nosotros utilizamos Epson FX-870 en nuestro ejemplo. Establezca las opciones de
seguridad según sean necesarias al agregar nuevos Usuarios o Grupos. Usted puede hacerlo al
presionar el botón verde con el signo o el botón rojo con el signo de .
Página 32 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
Establezca las opciones de seguridad según sean necesarias al agregar nuevos Usuarios o
Grupos. En este ejemplo agregamos el Grupo Everyone (Todos). Presione para
confirmar.
Página 33 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
No hay necesidad de instalar drivers de impresora en su servidor. Usted podrá utilizar TSPrint
para imprimir desde su desktop remota a cualquier impresora que usted haya instalado en su
computadora local. Todos los tipos de impresoras son soportados siempre y cuando usted pueda
imprimir a ellas desde su computadora local. Así que usted no debe comprometer la estabilidad
del servidor al instalar decenas de drivers de impresora diferentes para cada estación de trabajo
cliente.
Para que Ericom Blaze RDP funcione con TSPrint, usted necesita hacer lo siguiente: Inicie el
cliente Ericom Blaze RDP y abra la pestaña de 'Recursos locales' (Local Resources). Presione el
botón 'Complementos de Terceros' (3rd party addins).
Página 34 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
No. La instalación del producto no requiere que se reinicie el servidor antes de poder usar el
programa.
Página 35 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
Bajo la pestaña 'Avanzada' (Advanced), marque la casilla a un lado de ' Imprimir primero
documentos preparados' (Print spooled documents first). Después de hacer esto, sus
documentos serán impresos en el orden correcto.
Por favor deje que el cliente ingrese al servidor terminal y luego vaya a:
Start -> Programs -> TerminalWorks -> TSPrint Server -> Client Options/Options
Un diálogo aparecerá en donde usted debe cambiar el Motor de Impresión de Default al Motor
TSPrint. Esto debe resolver el problema.
¡Importante! Desde la versión 1.9.0.0 de TSPrint usted también debe seleccionar la opción Fit To
Page (Ajustar a Página) en el diálogo del cliente.
La impresora Default TSPrint siempre imprime a su impresora local default. En caso de que desee
imprimir en otra impresora por favor seleccione la Impresora TSPrint que mostrará un diálogo
de impresión en donde usted puede seleccionar la impresora deseada.
Página 36 | [email protected]
TSPrint – Guía de Uso
Información Adicional
Email de soporte: [email protected]
Número Telefónico: +1 (407) 567-0096
Horario de atención: 10 am-10 pm CET
Página 37 | [email protected]