0% encontró este documento útil (0 votos)
166 vistas8 páginasLey-Orgánica-de-Hidrocarburos-2006 Venezuela
Ley de Hidrocarburos vigente en Venezuela
Cargado por
Gonzalez Blanco GabrielDerechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
166 vistas8 páginasLey-Orgánica-de-Hidrocarburos-2006 Venezuela
Ley de Hidrocarburos vigente en Venezuela
Cargado por
Gonzalez Blanco GabrielDerechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
/ 8
2000
GACETA OFICIAL
LICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Caracas, viernes 4 de agosto de 2006
Namero 38.493
SUMARIO
‘Asablea Nacional
Ley de refocma parcat del Decreto N? 1.510 con Fuerza de Ley Organica
‘de Hidrocarburos.- (Se remgrime por error material dl ente emisor).
Presidencia de la Repablica
DDecroto N° 4.708, mediante la cual se nombra Minisiro del Despacho deta
Presidencia ai cludadano Adén Chavez Frias,
Vicopresidencia de 1a Repiiblica
RResolucion por la cual Se designa para integrar el Area Técnica de ia Co-
mision de Lictaciones permanente de esta Vicepresidencia al cludada.
no René arreaza,
Ministorio de Relaciones Extoriores
RResolucon porta cul se designe ala ciudadana Maria Jacqueline Mendoza
‘Ortega, como Ernbajadora Exraoctinara y Penipotenciaria,Represen-
{ante Permanente de la Republica Boliariana de Venezuela ante el
Programa do las Naciones Unidas para los atertamiantos Humanos
(UNHABITAT)
Resolucion mediante la cual se designa a la Vicecénsul Mireya de
Francesco Mut, como Jefe Interne en el Congulado General dela Re-
publica Bolvariana de Venezuela en Barcelona, Reino de Espara, del
50 de jlo a! 14 de agesto de 2008,
Resolucion mediante la cual se designa al Ministro Consejero Félb.
Plasencia, como Encargado de Negocios Ad Interim en la Embajada
{dela Repitiica Bolivariana de Venezveta at el Reino Unido de Gran
Bretana @ iranda dei Net, del 27 de mayo al 13 de junio de 2006,
RResoluciones mediante las cuales se confere la Contacoracién «Orden
Francisco de Mirandav en su Primera Clase, alos ciudadanos que en
‘lias se sefalan
Ministorio do la Defensa
RResoluciones por las cuales se nombra a os cludadanos que en ellas se
mencionan en los cargos que en elias Indica.
Ministerio de Salud
‘Resolucion por la cual se deloga.en el ciudadano José Rafael Mendoza
(Garces, Viceministro de Salud la frma dels actos 0 documentos que
‘en ela Se espectican,
Resolucion por a cual se designa para integra’ la Comision de Liitacion
ara [a Adgusicon de Medicamentos Antirerovrales a los cudeds-
hos que en ola se mencionan.
Resolucin por la cual se designa aa cudadana Keren Happuch Contreras
‘Montes, Ajunto al Director dela Direccion General de Slug Ambertal
y Contralora Santara.
Resolicion mediante Ia cual se delega en el cudadano Jesis Querales
Castilla frma del Memorando que en eli se especifca,
Ministerio det Ambiente y de los Recursos Natural
FResolucion para cual se designa 3a cudadans Salymar Gonzalez, COor-
‘dinagora General del Despacho de la Mrigtra do este Organtaito
RResolucion mediante a cual se designa ala cudadana Adtiana Dorringuez,
‘como Consultora Juridica Enca’gada de este Organismo,
Reslucon pola cual se ceigna enol cutadano Fil Franaaco Fear
ois cae Oreo ds ecatnEstadalAnbiont Nena, ese
Ministorio de Plantficacion y Desarrollo
nso Naconal de Estadistica
‘Providencia por la cual se designa al cudadano Leonafdo Cerrada, como
“Gerente on la Gerencia Estadal de Apure, de este inst.
Providencia por la cual se desh
‘onta Gerencia dl Sistema’
‘ste insiut,
la cudadana Ana Cafiztlez, Gerente
informacion Geogratce y Estadistica, de
Ministorio para la Vivionda y ol Hébitat
(Navy
Resolucion mediante la cual se delega en el Presidente Encargado de la
“nla iquidadra del institute Naconal de la Vivenda (INAV), cudad-
io Teniente Coronel ()) Jorge Isaac Perez Prado, lama de 0s actos
¥¥ documentos que ea ella se mencionen.
Consejo Nacional Electoral
Resolucitn mediant a cual se deloga en la ctudadara, Socbioga Kathiuska
‘Vella la firma de tos Cantatos de Trabajo que on ella se seta.
ASAMBLEA NACIONAL
TA ASAMBLEA NACIONAL
ELA REPUBLICA BOLIVARINNA DE VENEZUELA
En wo de sus atibuconss, y en conordgcia sn fo sabia en
ariulo de Is Ley de Pobcsenct Ofc, eine terse al
{a Gaceta Oficial de Ie Repudlcn Bolsaving de. Fonetht is LEY. Bt
REFORMA FARCIAL DEL DECRETO "510 CON FUERZA DELFY
ORGANICA DE HIDROC REL ROS, sncionads ev sei Ul dit Yo deo
422000 y publica ens Gacets Ofc fo Ply Rati de Fo
[Nv 3R.44 deena 2 Je mayo de 2006, por invurias ene zen cr
DONDE DICE
ARTICULOS.Se modifica el aticat $8, en a frm is
Artal 48, (omisss
1 tmpucsto de Consumo General Por cad lr de produc dno fos
rvarns vedi en el mercado item en lena encuea po
eno (30% 508) de preci pagato por el consider ral cus acu
frre ambos limites sed Tada anal op la Ley de Precast Fe
Impeesto er page po el corsumidor fia ed esi ea fuerte de
‘Sununso para so entra aruainene a ice Nao
eur, DECIR:
ARTICULOS. Se modiin cl ariule 4, cn forma sigue
Antica 48. (omiis.9
4. Impasi de Consumo General Ror cas lito de product ders sdo de on
‘atocrburos vencido ese mercado inero ene linia yctcuea Par
ers (30% y 30) de precio pagato por tl cosumidr Fal, ca acuta
tne ambos Utes gerd tpadaanalrte xls Ley de Prempro Cte
{mpuesto a ser pagad por cl consi nal ses rtrd en Snot Se
ators para ser enterado mensvalmsnt al Fico Nocona
‘cto tegsaivg realizado en el Plato Federal Legilativo, sede de la
‘Azamblea Nasotal en Caras, lo es ts de! mes de agosto de os ses.
‘Ato 196 del Independencia y 14" dla Feri,
NIGOLS MADLKO MOROS
Priest dela Aare Socom
7 wece aos BRAC yO Phvooneyonrsoien
Segunda Veeretenp
Wis Qe ERRNO ost moony i
Saberceags 348.076 GACETA OFICIALDE LA REPUBLICA BOLIVARIANADE VENEZUELA.
LA ASAMBLEA NACIONAL
DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
DECRETA
Tasigvente,
LEY DE REFORMA PARCIAL DEL DECRETO N" 1510 CON FUERZA
DE LEY ORGANICA DE HIDROCARBUROS
ARTICULO 1, Se modifica e Titulo de la Ley 0 Ia forma siguiente:
LEY ORGANICA DE HIDROCARBUROS,
ARTICULO 2. Se moditien el articulo 2, en forma
Articulo 2. Las actividades relativas los hieocarburosgasosos Se igen por la
Ley Orgiica de Hidrocarburos Gaseoso,svo la exracién de hisrocarburos
ascososasoclados con el perleo ques regi porla presente Ley.
ARTICULO 3. Se modifica e artcul 33, en Ia forma sigulet
“Artcul 33. constielin de empresas mists las condiciones qu epi a
tealzacién delat actividades primanae, requerrn la aprobaign previa de a
‘Asamblea Nacional, 2 cuyo efecto of Ejecutivo Nacional, por érgaro del
Ministerio de Energia Petleo, debe informaca de todas las cicunstancias
pertinentes a dicha consucisny condiiones,inclldas lab vena especiales
revista a favor de la Replica. La Asamblea Nacional poéré modifiar las
ondicones propuestas o establecer las que considereconvenintes, Calquier
‘odifcaion posterior de dchas condiciones debra tambien ser aprobada por a
‘Asamblea Nacional, previo informe fvorable del Ministero. Ge Enea y
Pewélea y dela Comissn Permanente de Energia y Minas. Las empresas mixtas
fe reprin por la presente Ley j, cada caso pariculst, por los trminoe y
Condiciones etablecdos en el Aeurdo que conforme ala ley dict a Asamblea
"Nacional, basado en el Informe que emia la Conssiin Permanente de Energia y
Minas, mediante el cual spre I teaién de la espectva empresa mixta en
‘casos eepecialesy cuando tt convenga a neréy nacional. Supletonamente se
fpliearan las normas del Cogn de Comercio y Tas dems leyes que les eran
apliabes,
ARTICULO 4, Se modifica el articulo 44, en a forma siguiente:
Articulo 44, De los volimenes de ideocabures extaides de cushyier
Yyacimieno, el Exado tiene deecho a ura paricipaciin de weinta por ceo
(Go) como regalia
El Ejecutivo Nacional, en caso de que se demueste a su satistaccién que un
yacimiento maduro o de petleo exrapesado de la Faa del Onnoco, no es
fcondmucamente explotable con la regalia del teint por cierto” (0%)
tabecia en ext Ley, pode tebajariahasia un limite del vei por cento
(Gov) a fin de lograr ia economiciad de la exploacién y queda faculado
fgualmente para resus, lol o parcalmence, hasa alcarzar de nuevo el
Uinta por iento (30%), cuando se demueste que lt economicdad de
Yyavimiento pueda mantentse con dicha restitcon
ARTICULO 5, Se modifi el articlo 48, en la forma sigulente:
[Artcale 48, Sin peiicio de lo que en materia impostva esablecan ous
eyes nocionale, ls personas que realicen las actividades que se tele la
presente Ley, deberdn pagar ls impuestos siguientes
1. Impuesto superficial, Por la parce de la exensin superficial otorgada que no
testa en enpltacign el equivsleme a ienunidaes tbutrias (100 UT)
por cada ka» fatcién del mismo, por cada ato ranscurndo, Ete impuesto
fe increment analmeie en un dos por ciento (2%) duane los prmeros
‘inco (5) aloe yen un ence por cena (5%) en los aos subsiguentes,
2, Impuesto de Consumo Proplo. Un diez por cir (10%) del valor de cada
rmeto eibico (m3) de produces derivado de los hidrocarbusgroducdos y
Consumidos como combustible en operaciones propse calelados sabe el
precio al que ae venda al consumdor final, en el caro de que dio producto
fo sea vendido en el mercado nacional, el Ministeno de Energia y Peusleo
fier su previo.
3, Impuesto de Consumo General. Por cada liso de producto derivado de los
hidvocabures vendido en el mercado interno ene e tenia y eincvenls por
“iento (20% y 50%) del precio pagado por el consumior final, euya alcuota
‘ne asbos limites serdfjada anaalmente en la Ley de Presupuest. Ese
mpueso ser pagado por elconsumidorfral ser retenido en a fuente de
‘siminigto para se enterado mensualmente al Fisco Nacional
4. Impuesto de Extracelén. Un eco (1/3) del valor de todos os hrocarburos
Tigisdos extraidos de cualquier yacimient, ealealado sobre Ta misrm base
cesublecida en el aiculo 47 de ext Ley para el elleulo de ln regalia eo
Ainero. Este impueso ser pagado mensualmente junto con la ep revisit
fen el aiculo 44 de esa Ley, por la empresa operador que extaga dichos
hidocarburos. Al caleular el rmpueto de Exvaceién, el contribuyente tee
derecho a deduct To que hubtesepagado por regal, inclusive la regalia
adicional que est pagando como ventas especial. El contbuyente también
then elderesho a deducir del Impuesto de Extraccion lo que hubiese pagado
‘or cualquier ventaja especial pagable.anualmente, pero. slamerte eo
periodos subsecuenes a ago de dich vetaa especial ana.
‘Viernes4 de agosto de 2006
Ejecutvo Nacional cuando aslo este ustifcado sep ls condiciones
de merado, o de un proyecto. inversion espeifco para ineentvar, ene
‘es, proyectos de recuperacin secundaa, pode rebaar, por el tiempo gue
‘eterine, el Impvesto de Exrsccign hasta un minimo de veine por cena
(20%). Puede iguaimente restr el Impuesio de Exraccién a su nivel
‘original cuando etme que las causas dea exonerasénhayaneesado,
5. Impuesto de Registro de Exportacibn, Uno por mil (0.1%) del valor de
todos los hideoeurburos exporador ce cualquier puerto desde el ttn
nacional, calculado sobe e! precio l que se venda al comprador de dichos
Iidrocarbros. A tal efecto, el vendedorinfornarh al Minsteno e Energia
Peatleo, ates de zaps, sobre el volumen, grado AP, contenido de azute
destino. del cargamento, El vendedor prsenard copia de la facta
omespondese al Ministero de Energia y Ptrleo denzo de los cuareta
lnco (8) dias continos a la fecha de haber zarpado el bugu junto eon
‘comprobante de pao dl impuesto de Regisro de Exportacin,
1 Ejecuiw Nacional pdr exonear oul oparialmene por el impo. que
detsmine el Impuesto de Consumo Genel fin de incentva deteninadas
tetividades de interés pibico 0 general, Puede igualmente restr el
“isquesto sive! original cuando ceven ls causs dela exoneracion
ARTICULO 6. Se modifies ol artcul 57, em la forma siguiente:
‘Artculo 7. Las actividades de comerealivacén de los hirocaburos naturales,
‘como lade los productos dervados que median Decrto stale el Ejesivo
[Nacional slo poin ser ceridas por las empresas aque ever late
27 de Is presente Ley. A tal efecto, las empresas mixas que deaallen
actividades primaias Slo podria vender los hsrocarburoe: murals que
produzean alas empresas a qu se refiereelaiculo 27 dea presente Ley.
ARTICULO 7. Se modifica la Disposciéa Final Unica, em la forma
‘sguiene:
Unie. La presente Ley enrarh en vigenca a os cinco (5) das continuo a
publicacién salvo por To que respect al Impuesto de Regio de Exports,
‘gue enrard en vigensa aos ssenta (60) iat comtnuoe de dich pubis
ARTICULO 8. De conformidad con lo esablecdo en el anicula 5 de la Ley de
Publicaciones Oficiales, imprinuse en un solo texto el Deereto de Ley N° 1-510
‘an Fuerza de Ley Organica de Hidrocarburs,publicado en la Gaceta Oficial
Ja Repiblica Boivrina de Venezuela N* 37/323 de fecha 13 de novembre de
2001, con Tas refarmas aqui sanconadas, en el comespondinte texto Ing,
congjase “Decreto Ley” por "Ley", "Ministero de Energia y Minis” por
“Ministerio de Energia y Peleo” y sunitiyane las fecha, frmas ¥ dems
ats de sancin y promalgacién.
Dads, Gemada y sella ene Palacio Fedral Legislative, sede de ls Asanblea
Nacional, en Caracas a os dicists dis del mes de mayo de dos wil ss. Ao
196 ea Independencia y LAT de a Fseracicn
Peace aie. honk mma oust
vpn
Dado en Caracas, alos veinticvatro as del mes de mayo de
esl S88. os 196" ae Independencia y 147 de la
Ejecitese,
ts)
HUGO CHAVEZ FRIAS
eto
Elvcepresdet eave
as
{ose VICENTE Rance
innate de rear sta
as)
ESSE CHACON SEAMILLO
eter
E Minato’ Rescones Eerie
as)
I RODRIGUEZ ARAQUE
atecseo
sto e Bnavat
ws)
nedsOW 20S MERENTES O12
inate es Ofer
as)
fav GaLANGO MARIGLIA FERREIRA Viernes 4 de agosto de 2006 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANADE VENEZUELA 348.077
Aetento eer
Shins ender Lge Cones cata ado
ey ‘ benisinegnciny
oma cts ess Beracotsene
ey
serena uso abo. aguez man
Ea nda Ay wa
“sy
vaca mses LA ASAMBLEA NACIONAL
steno ELA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Ete rasne venete
ay »
awn csr sre.80 hn sinvens,
stent LEY ORGANICA DE HIDROCARBUROS
Ere acta Trm captrutot
oss nua Uno bisposicioNES FUNDAMENTALES
tetannio Seccn primer: De mbit des Ley
ate Esc iperar
ay Article 1. Todo lo avo a Is cpl espana,
Sue, MONE ACOSTA ‘nstacson,renporeaacennicn, comer, conser
ioe hocarbro atte vere ls pratense Sas
ete cn youmnes Ge lateizcd desler eu ge po ea Ly.
as) « sis aneton Artal 2 Las civ ltrs hours gots sien porla
antsroewo svt 0 1. Oren d Hrcaruro Csr sve exrason de hemos
eters tiene noid cone pele gue seen po pee ey
Eis st Seca euatn:Depped o yes
francisco anton Atala 3. Lo yacinien de irosabrosenisenis en leit msi
seternco ‘Mala que ets natiaes, inshor ule aus se encore
Ee teara a reba ich ma ter, en a patfoma cient ef ons sconce
as) txchnvay dene oe ias fore nanan, perenecena a Repic 9 on
Rican poravo canon ‘ene domi pio, porate nana cies,
Siar de ec cariuLo
Eee tenes ELAS ACTIVIDADES RELATIVAS A LOS
rasan s.onz CARRE EO THIDROCARBUROS
tenn Secn primer: Doron Geils
tenes ein y reco
ay Artal Las actives as uals scfm a bas
‘aes on ase canon ‘Qemreaizctn rein eds de iad pln wee soa
terse Artal asain pls pore Ley esrn dis meta
ws)
JACQUELINE COROMOTO FARIA PINEDA
Errno de Ranticacdny Deseo
as
JORGE GionoaN
eterno
(Gmina ce Cercay tot
ts)
MARLENE YADIRA CORDOVA
fesreranco
Eininate de Cemuriacién
fe ivomacn,
as)
WLAN RAFAEL LAR
etendeo
{Steins pare ia Economia Popul
ae ‘ony man canna,
oatencseo
Stare pra mertacén
es}
[UC DEL VALE ARIAS PEA
arene
Emo oe 8 ature
as}
FRANCISCO BE ASS SESTO NOVAS
Ie viverdey nib
as)
LUIS CARLOS FIGUEROA ALCALA
trneato
rinse ca Paricnacdn
Four ySrsanin sacl
ws)
JORGE WIS GARCIA CARNEIRO
Aeterdoo
{Stace esata dela rescence
= [DELCY RODRIGUEZ GOMEZ
‘li desaroloiteral,erginic y sostenido det pas ateslendo al uso raconal
‘et esuran ya peeseracon del ambiente. A tal Tse promoverd el
Toralesimieno del stiorpeductivo nacional y la ransformacion en el pale de
materia primas provements de os hidrocarburos, si eomo la incororacion de
tecnologia avanzadss,
Los ingrezos que en razin de los hidrocarburos riba Ja Nain propenderén a
Financia la slag, Ia educicién, Ia formacion de ondes de extablinacion
macroecondmica ¥ 1a aversion productiva, de manera que se loge una
‘apropada vinclacén del pexolea con la economia nacional, todo ello en
etn del binesta del pub
Artcuo 6. Las decisiones que adopela Replica con motivo de os acuerdos 0
Tratadosinemacionales en matera de hdrocrburos por ell celebs, se
splicrin a quienes elie ls actividades alas cules se refiee esta Ley
Articulo 7, Las actividades seladas en esta Ley estin sues tanto a las
Aisposciones de ia misma, como a las comenidas en ots lyes,decetos ©
resoluciones, ictadas qu se ditaren en todo cuanto les fer aplicable,
‘Seccibn segunda: Del competencia
Articule & Caresponde al Ministerio de Energia y Petleo la formulas,
Tegulacidn y seguiienia de las politeas y la planfcacén, reaizacén y
fscaliacion dels actividades en materia de hidrotarburos, lo ual comprende
lo relaivo al desarollo,conseracén,aprovechamieno y contol de dichos
‘eur; asi como al estudio de merados, alanis jsctn de precios dels
hidocarburos y de sus productos. En isi seatid, el Ministers de Energia
Peadeo sel drgano nacional compeiente en todo lo relacionado es a
‘iminlsvaci de fos bidocarouroe yen conscuencia ene a facliad de
Inspecciona: los trabajos y actividades inherent alos mismos, sl come las de
fisalizar ls operaciones que cauien los impuesos, sas 0 contbuciones
cetblecidos en esta Ley y revere conabilidadsrespestivas,
EL Ministerio de Energia y Perle realizar la funcin de planiicacién a que se
fefee este acu, en canordanca con l Pan Nacional de Desarrollo. los
fines de cumplinienlo de estas furcones, el Ejecutivo Nacional provers os
reculsos neenarva conform alae normaslgaes pertinent,
os funcionarosy parle pestarin alos erpleadosnacionaes que relicen
las anteriores fciones, las ms amplias fails para e cabal desempeno de
as misma,
Seceib tercera Deas 2ctvidades primar
Acuo 9. Las setividaes relative ala exploracin en busca de yacimiento Se
los hdroearburorcomprendidos en ela Ley, Ia exraccin de ellos en estado
natural, a su recolecié,tranaportey almacenamiento iil, se denominan
‘sevidides primaras alos efectos de et Ley. 348.078 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.
De conformidad con Jo previsto en el aiulo 302 de la Constitucon de la
Repiblica Bolivarana de Venezuela, ls actividades primaiasindcada, st
‘ome Tas relativas a Tae obra que su manejo requers, quedan feservadas al
Estado en ls terminos estublecios en esta Ley.
Seccién cuarta: De ls actividades de efinacion ycommecilizacion
Artculo 10, Las actividades relative la. desilaién, punicaciény
teansformacida de los hidocarburos naturales comprendidos en esta Le),
fealaadas con el propinito de afadir valor 2 sichas sustaclas y ls
‘omerciaiaciin de" low productos obtenidos, coniguran actividades de
fefinacion y comecilzacion y pueden ser reiizadas por €l Estado y los
Particulars, conjuntao separadamente,conforne fo dspuesto ene Capitulo
Ai de esa Ley.
Las instalciones obras existentes, sus ampliaciones y_modifieaciones,
propiedad del Estado ode las empresas de su exclusiva propiedad, dediadas
las actividades de refnacién de hidrcarburoseaturles en el palsy al ransporte
rncipal de productos y gas, quedan reservatas al Estado en ox trmnos
‘nabesios en esa Ley.
Artculo 11. Las refnerias a ser constuidas debein responder a un plan
‘acional paras instalaciény operacin y deben estar vinculadas a proyectos
