Pelé

(Redirigido desde «Edson Arantes do Nascimento»)

Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Para otros usos de este término, véase Pelé (desambiguación).
Pelé
Pele200802FabioRodriguesPozzebomAgenciaBrasil.jpg
Pelé en 2008
Datos personales
Nombre completo Edson Arantes do Nascimento
Apodo(s) Pelé,1 O Rei,2 la Perla Negra,3
Nacimiento Três Corações (Minas Gerais, Brasil)
23 de octubre de 1940 (79 años)
Nacionalidad(es) Brasileña
Altura 1,73 m (5 ft 8 in)4
Firma Firma de Pelé.svg
Carrera deportiva
Deporte Fútbol
Club profesional
Debut deportivo 7 de septiembre de 1956
(Santos F. C.)
Posición Delantero
Dorsal(es) 10
Goles en clubes 1207(véase estadísticas)
Retirada deportiva 1 de octubre de 1977
(New York Cosmos)
Selección nacional
Selección Bandera de Brasil Brasil
Debut 7 de julio de 1957
Dorsal(es) 10
Part. (goles) 92 (77)
Trayectoria
Santos F. C. (1956-75)
New York Cosmos (1975-77)
Medallero[mostrar]
Página web oficial
[editar datos en Wikidata]
Edson Arantes do Nascimento5 (pronunciación en portugués: /ˈɛtsõ (w)ɐˈɾɐ̃tʃiz du
nɐsiˈmẽtu/; Três Corações, Minas Gerais; 23 de octubre de 1940), más conocido como
Pelé (pronunciado /peˈlɛ/), es un exfutbolista brasileño reconocido por muchos
especialistas, periodistas, exfutbolistas y aficionados como el «mejor futbolista
de la historia»,n. 1 así como el «mejor jugador histórico» del Santos Futebol
Clube, de la selección brasileña y de la Copa Mundial.6789

Con la selección brasileña, ganó las Copas Mundiales de 1958, 1962 y 1970, siendo
el jugador que más veces y más joven la ha obtenido con 17 años, y participó en
cuatro —también en 1966—, en las cuales anotó, siendo quien en más ediciones lo ha
hechon. 2 con 12 goles en total.1011 Fue el «mejor jugador» en 1970 y el «mejor
jugador joven» en 1958.12 Debutó como profesional con el Santos en 1956, en el cual
militó hasta 1974 y llegó a ser el «mejor club del mundo» en 1962 y 1963,
consiguiendo un título de la Supercopa de Campeones Intercontinentales, dos de la
Copa Intercontinental, dos de la Copa Libertadores de América, seis del Campeonato
Brasileño de Serie A, cuatro del Torneo Río-São Paulo y diez del Campeonato
Paulista. Es el «máximo goleador histórico» de dichos equipos y de la competición
mundial de clubes,n. 3 respectivamente con 77, 1 091 —643 oficiales, el mayor
número en el mismo club—n. 4 y siete tantos.131415 Estuvo en el conjunto New York
Cosmos de los Estados Unidos entre 1975 y 1977, cuando se retiró, conquistando una
Liga Norteamericana de Fútbol y un Campeonato de la Conferencia Atlántica. Marcó 1
284 goles según la RSSSF, de los cuales 767 fueron oficiales —la tercera mayor
cifra en la historia—,n. 5 destacando el Gol de placa.16
Después de futbolista, fue actor y cantante.171819 Fue nombrado Ciudadano del Mundo
por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en 1977, Embajador para la
Ecología y el Medio Ambiente por la ONU en 1992, Embajador de Educación, Ciencia,
Cultura y Buenos Deseos de la Unesco en 1994, Ministro extraordinario de Deportes
por el gobierno de Brasil entre 1994 y 1998, Caballero de Honor del Imperio
Británico en 1997 y Embajador del Deporte en el Foro Económico Mundial de 2006.2021
22 En 1999 el Comité Olímpico Internacional lo distinguió como el «mejor deportista
del siglo XX».23 En 2000 fue elegido como el «mejor futbolista del siglo XX» con el
73 % en una votación realizada por la Comisión de Fútbol de la FIFA y los
suscriptores de la Revista FIFA,n. 624 por la Federación Internacional de Historia
y Estadística de Fútbol, así como en una encuesta respondida por los ganadores del
Balón de Oro.25 En 2004 la FIFA le encargó la elaboración de la lista de los «125
mejores futbolistas vivos» por la celebración de su centenario. A pesar de no haber
ganado el Balón de Oro en su carrera, premio al que en aquella época solo podían
optar futbolistas europeos, la revista France Football le concedió el Balón de Oro
Honorífico por su gran trayectoria en la gala de premiación del FIFA Balón de Oro
de 2013.26 En 2015, publicó que hubiese obtenido siete trofeos: de 1958 a 1961,
1963, 1964 y 1970.27

Índice
1 Trayectoria deportiva
1.1 Inicios (1940-1957)
1.2 Apogeo (1958-1964)
1.3 Regularidad (1965-1971)
1.4 Últimos años y retirada (1972-1977)
2 Selección nacional
3 Vida personal
3.1 Vida tras su retiro como profesional
4 Estadísticas
4.1 Clubes
4.2 Selección
4.3 El milésimo gol
4.4 Los 1282 goles
5 Palmarés y distinciones
5.1 Distinciones individuales
6 Notas
7 Referencias
8 Bibliografía
9 Filmografía
10 Enlaces externos
Trayectoria deportiva
Inicios (1940-1957)
Nació en Três Corações, en el Estado de Minas Gerais el 23 de octubre de 1940. Sus
padres fueron João Ramos do Nascimento «Dondinho» y María Celeste Arantes.28
Dondinho había sido jugador del Atlético Mineiro, pero vio truncada su carrera
deportiva cuando en su primer partido con el Mineiro se golpeó la rodilla, tras un
choque con el defensa Juvenal, y se rompió los ligamentos.29 Lo contrató el BAC,
por lo que se mudaron a Baurú, allí siempre pasaron apremios económicos.

Dico, como era conocido en su infancia,30 creó un equipo con sus amigos de barrio
al que llamaron Ameriquinha, que se llevó el torneo de la ciudad.31 Después de esto
pasó a las divisiones inferiores del equipo del Baquinho, donde jugaba Dondinho y
que era entrenado por Waldemar de Brito, internacional con Brasil en la Copa
Mundial de 1934. Por esos años jugó por un tiempo fútbol-sala en el Radium.
Waldemar de Brito lo ayudó a perfeccionar su juego y convenció a su madre, quien no
veía al fútbol como una profesión, para que abandonara su empleo en una fábrica de
zapatos, en el que cobraba un sueldo de 2 dólares al día32 y su casa para irse a
jugar al Santos de São Paulo.29

A su llegada a Santos, participó por un tiempo en las categorías inferiores, si

bien pudo practicar con los titulares. Pese a tener grandiosas actuaciones se le
exigió que debía mejorar su complexión física debido a que era muy delgado. Poco a
poco adquirió la forma para lograr debutar con el Santos. Sin embargo, después de
caer en el torneo sub-16 de São Paulo, donde falló un penalti, decidió irse del
club, pero fracasó en su escape y debió permanecer allí.

Finalmente y después de cambiar de opinión, debutó con el Santos ante el

Corinthians de Santo André en partido amistoso, anotando un gol (este no fue tenido
en cuenta en el conteo de goles debido a que no fue un partido oficial). Su debut
oficial con el equipo santista fue ante el Cubatão el 7 de septiembre de 1956, sin
haber cumplido los 16 años y anotando un gol. Pronto Pelé logró sus primeras
conquistas logrando durante este período el Torneo Paulista (edición 1956, siendo
goleador de su equipo) y el Torneo Río-São Paulo (edición 1957).

Pelé era muy conocido en el ambiente paulista, pero aún no lo era a nivel nacional.
Esto cambió después de un torneo realizado en el Estadio de Maracaná, cuando se
organizó un torneo entre varios equipos brasileños y algunos europeos. En el
partido del debut ante el Os Belenenses de Portugal, convirtió 3 goles. Jugó
también ante el Dinamo de Yugoslavia, el Flamengo y el São Paulo, anotando un gol
en cada partido. Con tal actuación logró que Vicente Feola, el entrenador de
Brasil, se fijara en él y lo convocara a la selección, con menos de un año de haber
debutado como profesional. Su debut fue el 7 de julio de 1957 contra Argentina en
el Maracaná por la Copa Julio Roca, y aunque anotó, Brasil perdió 2-1. Tres días
después por el mismo torneo ante Argentina en el Estadio Pacaembú, Brasil ganó 2-0
anotando Pelé uno de los goles. Así, Pelé no sólo lograba reconocimiento nacional,
sino que debutaba con la selección brasileña, anotando además sus dos primeros
goles con la verdeamarela.

Sin embargo, ese año no sería todo victorias para Pelé. En noviembre de 1957 el
Santos caía 6-2 con el São Paulo con una actuación magistral de la estrella del São
Paulo: Zizinho, lo cual hizo que fueran estos los que se llevaran el Torneo
Paulista de ese año.

Apogeo (1958-1964)

Pelé intenta rematar ante el portero Kalle Svensson durante la final del Mundial
1958.
Para 1958 fue convocado a la selección brasileña para enfrentar la Copa del Mundo
que se celebraría en Suecia. Para Pelé esto no fue sencillo. Primero porque lo
habían convocado a él en detrimento de Luizinho, la gran estrella del Corinthians
por esos años. Debido a esto los fanáticos del Corinthians organizaron un partido
contra los convocados para demostrarle a Feola el error de no llevar a Luizinho al
mundial. No estaba en buena condición física y la selección ganó este partido por
3-1. Este partido llevó a un segundo problema para Pelé: Ari Clemente, defensa del
Corinthians se barrió y lo golpeó en la rodilla derecha, lesionándolo. Decidieron
llevarlo así a Suecia (aunque estuvieron a punto de sacarlo de la convocatoria).
Debió someterse a una terapia que consistía en aplicar toallas hirvientes sobre la
rodilla maltrecha.

Sin embargo no estuvo listo para el primer partido de Brasil en Udevalla ante
Austria. Ganaron los brasileños por un contundente 3-0 con goles de Mazzola (2) y
Vavá. El segundo partido fue en Gotemburgo ante Inglaterra. Pelé no jugó y el
partido terminó 0-0 gracias a la sensacional actuación del portero inglés, Colin
McDonald. Sería hasta el último partido en Gotemburgo ante la URSS de Lev Yashin y
Simonian, en el cual debutaría Pelé. Ganó Brasil 2-0 con dupleta de Vavá y Pelé
jugando magistralmente junto con Garrincha y Didí. Brasil pasaba a los cuartos de
final y enfrentaría a la Gales de John Charles, que no estaría por lesión. Pelé
recibió un pase de Didí a espaldas de la portería, bajándolo con el pecho a su pie
derecho, para luego eludiendo al defensa anotar en la portería de Jack Kelsey. Fue
el gol de la victoria y el pase a semifinales ante la Francia de Just Fontaine,
Raymond Kopa y Roger Piantoni. El partido terminó 5-2 a favor de la Canarinha con
una tripleta de Pelé.

La final fue ante la Suecia de Nils Liedholm, Gustavsson, Agne Simonsson, Kalle
Svensson y Gunnar Gren. Después del gol inicial de Liedholm, Vavá anotó un gol a
pase de Garrincha. Pelé estrelló un balón en el palo y de nuevo anotó Vavá a pase
de Garrincha para terminar la primera parte 2-1. En el complemento Pelé hace su
famoso globo a Gustavsson y golpea la pelota sin dejarla caer para convertir el 3-
1. Zagallo anota el 4-1 y Simonsson descuenta para Suecia. Al final, luego de
superar a dos defensas en el aire, Pelé cabecea el balón y este describe una
parábola lenta que finalmente entra a la red. Victoria Canarinha por 5-2 y el
primer título de Brasil, siendo hasta ahora la única selección americana campeona
en una Copa del Mundo en Europa. Un icono para la historia: Pelé con 17 años
llorando en el hombro del portero Gilmar ganando el primero de sus tres títulos
mundialistas.

La victoria en el mundial fue su trampolín hacia la fama. Por esto y porque su

rival en el Santos Emmanuele del Vecchio partía al AC Milan, Pelé se consolidaba en
la titular del Santos. 1958 fue una temporada sensacional para El Rey en
estadísticas. En 38 partidos jugados anotó 58 goles, lo que ayudó a que el Santos
ganara el Torneo Paulista (edición 1958). En 1959 perdieron este torneo a manos del
Palmeiras, aunque ganaron el Torneo Río-São Paulo (edición 1959), para
posteriormente ganar tres veces seguidas el Torneo Paulista (ediciones 1960, 1961 y
1962 siendo además máximo goleador en estos campeonatos). El Santos de Pelé
comenzaba a cimentar su fama. Contaba junto con Pelé con jugadores como Pepe,
Pagao, Coutinho, Dorsal, Zito, Mauro y Gilmar, entre otros.

Al cumplir los 18 años, Pelé tuvo que prestar su servicio militar como recluta en
el 6 GAC (Sexto Grupo de Artillería Motorizada de Santos). Durante esta época Pelé
jugó para el equipo de su cuartel y también para el del ejército de Brasil. Para su
cuartel ganó dos torneos: el de los cuarteles de Santos, y el de los cuarteles de
Sao Paulo. Para el ejército, participó en el Campeonato Militar Sudamericano de
1959 en la final ante el ejército argentino. En este partido recibió la primera
expulsión de su carrera al agredir a un contrincante.

Debido a esto, 1959 fue un año agitado futbolísticamente para Pelé. Disputó 103
partidos para 5 equipos diferentes: Santos, Selección Brasil, el equipo del
cuartel, el equipo del ejército y un equipo de figuras de Sao Paulo. Jugó 9 veces 2
encuentros en menos de 24 horas y en una oportunidad jugó 3 partidos en menos de 48
horas. Esto traería problemas para Pelé más adelante. Con el Santos se fue de gira
en 1959 disputando 22 partidos en casi 14 países en menos de 6 semanas con un saldo
de 13 victorias, 5 empates y 4 derrotas.

Para 1961, sufrió una lesión seria en una gira realizada en México en un partido
disputado ante el Necaxa. Sufrió un golpe de un defensa argentino: Pedro Dellacha,
en el rostro y en el hombro. Sintió problemas en la vista y cuando intentó
levantarse volvió a caer desmayado. Después de ocho radiografías se determinó que
no tenía nada roto ni dañado, pero debió guardar reposo, debido al exceso de
partidos disputados. Tuvo todavía problemas por lo cual canceló momentáneamente su
presencia en una gira por Suiza. Sin embargo llegó a Basilea y en un partido
sensacional que ganó el Santos por 8-2, Pelé firmó 5 tantos y Coutinho 3. Fue
llevado en andas por el público que veía que su lesión ya estaba superada. En
septiembre de 1961, en tres semanas anotó 23 goles en 6 partidos con un promedio de
3.8 por partido en este período.
En 1962 Pelé jugó en Chile con 21 años su segunda Copa del Mundo. Brasil, que era
el vigente campeón, llegaba como favorito; contaba con dos nuevos jugadores, Mauro
y Zózimo, y con Aymore Moreira como nuevo director técnico. Por el exceso de
partidos jugados, a Pelé se le diagnosticó un esguince inguinal, lo cual hizo que
sintiera punzadas en el músculo abductor.

Pelé con el Santos en 1963.

Brasil estaba situada en el Grupo 3, en Viña del Mar, con España, Checoslovaquia y
México. El primer partido fue contra México, que jugó, sobre todo durante la
primera parte (que terminó 0-0), con bravura y con una gran actuación de Antonio
"La Tota" Carbajal. Para la segunda parte y variando su clásico 4-2-4 por un
novedoso para la época 4-3-3, Brasil ganó 2-0 con goles de Zagallo y Pelé en gran
jugada individual. En el segundo partido ante Checoslovaquia, su ingle no daba más
y hacia que Pelé cayera fulminado del dolor. Como no había sustituciones para la
época, debió permanecer en el partido cojo y desprotegido y, pese a que los checos
jugaron limpio a Pelé para evitarle un agravamiento de su lesión, el Rey no jugó ni
un partido más en ese mundial. El siguiente partido de Brasil fue ante España con
victoria de la selección canarinha por 2-1. En los cuartos de final enfrentaron a
Inglaterra. Con un Garrincha en su mejor momento, ganó Brasil por 3-1. Antes del
partido contra Chile se dijo que Pelé probablemente en caso de que Brasil venciera
a Chile en semifinales, podría disputar la final. Brasil ganó, pero cuando Pelé
ingresó al entrenamiento con sus compañeros, de nuevo comenzó a sufrir dolores en
la ingle y no pudo disputar la final ante Checoslovaquia. El partido terminó 3-1
con victoria brasileña, si bien Pelé no disputó mucho de este mundial, entre
Garrincha y Amarildo hicieron que no se extrañara demasiado al Rey.

Recuperado de su lesión, disputó la Copa Libertadores con el Santos. Pese a

perderse las fases anteriores, alcanzó a estar recuperado para disputar el último
partido de la final ante el Peñarol de Montevideo, en donde militaba Alberto
Spencer. Como en ambos partidos empataron a cero, se jugó el partido de desempate
en campo neutral, en este caso Buenos Aires. Ganó el Santos por 3-0 y Pelé anotó
dos goles, convirtiendo al Santos en el primer equipo brasileño en ganar la Copa
Libertadores. Esto les daba el derecho de enfrentarse por la Copa Intercontinental
ante los portugueses del Benfica de Eusebio, Mário Coluna, José Aguas y Simoes
entre otros. El primer partido se disputó en el Estadio Maracaná, ya que el Santos
quería contar con una cancha más grande para albergar más público y poder hacer que
el juego fluyera más. Pelé anotó dos goles y Coutinho otro para una victoria reñida
por 3-2. En la vuelta en Lisboa, Pele se consagró como el mejor futbolista del
momento dando un recital de fútbol junto con su equipo logrando vencer al Benfica
por 5-2 con 4 goles del Rey. Así, Pelé volvía a ser el de siempre: la estrella
rutilante del Santos de Brasil.

Aunque Pelé volvía a ser el mismo jugador de siempre, había cosas que estaban
cambiando respecto a sus rivales. Primero ya no lo miraban como una novedad
interesante, sino como un rival poderoso al que había que vencer. Y segundo, en el
mundial de Chile se popularizó un método que alcanzaría su apogeo en el mundial de
Inglaterra en 1966: el fútbol fuerza. Este método consistía en marcar a un jugador
con tácticas agresivas, y si cometían faltas eso no importaba. Pelé no sufrió este
problema en Chile, pero desde 1963 comenzaría a entender que una nueva concepción
futbolística quería predominar sobre las demás. La primera vez que se enfrentó a
esto fue en la segunda final consecutiva de Copa Libertadores del Santos en 1963
ante Boca Juniors. El partido se disputó en el Estadio la Bombonera. Fue tan duro
el marcaje de los argentinos, que un jugador le rasgó los pantalones a Pelé, por lo
cual debió cambiárselos. No mucho después Boca se puso adelante. Unos minutos
después Pelé habilitó a Coutinho que empató. Y luego Pelé anotó el gol de la
victoria a pase de Coutinho. Así, Santos se consagraba por segunda vez como campeón
de América.
Para la Copa Intercontinental, se enfrentarían al AC Milan de Gianni Rivera,
Giovanni Trapattoni y su compatriota Amarildo. El primer partido fue en San Siro,
ganando el Milan por 4-2 con Pelé anotando los dos goles de su equipo y
lesionándose por el marcaje de Trapattoni. En la vuelta en el Maracaná, ni Pelé ni
Zito jugaron, pero el Santos ganó por 4-2, y en el desempate, ganó el Santos por 1-
0. Así el Santos también era por segunda vez campeón del mundo de clubes. Para 1964
llegaba Julio Mazzei para dirigir al Santos, después de una gran gestión en el
Palmeiras. La llegada de Mazzei además de dar la Copa Río-São Paulo (edición 1966),
haría que diera comienzo la segunda era dorada del Santos, con nuevos jugadores
como Clodoaldo, Manoel Maria y Ramos Delgado entre otros.

Regularidad (1965-1971)
Sin embargo, antes de que este período comenzara en toda la regla, debería
enfrentar primero la Copa del Mundo de Inglaterra en 1966. Esta vez la logística
para la preparación de Brasil fue desastrosa. Primero porque se convocaron
aproximadamente unos 40 jugadores y más de la mitad del contingente no participaría
en el Mundial. Segundo, las dos estrellas de Brasil Garrincha y Amarildo no estaban
al nivel de hace 4 años. De hecho, Amarildo se lesionó en un amistoso preparatorio.
Tercero se dividió el contingente en 4 equipos, lo cual hizo que no hubiera unidad
en el grupo. Cuarto, no se tenía un lugar fijo de entrenamiento, así que se viajó
por todo Brasil, lo que hizo que la condición física de muchos no estuviera a la
altura. Y quinto, el desacuerdo y soberbia de los delegados de la confederación
brasileña que pensaban que solo mostrarían la copa a los otros países para volverla
a ganar.

Así se viajaba a Inglaterra, con un equipo mal preparado, un desacuerdo total de

los dirigentes y con la misma cantidad de jugadores que deberían ser la delegación
brasileña. Así se llegaba a Goodison Park en Liverpool el 12 de julio de 1966 para
enfrentar a Bulgaria. Ganó Brasil 2-0 con goles de Garrincha y Pelé de tiro libre,
pero el defensa Zhechev de Bulgaria castigó fuertemente a Pelé cometiendo toda
clase de faltas que no fueron pitadas por el árbitro. Como medida de prudencia, los
dirigentes decidieron que no jugara el segundo partido ante una nueva Hungría, la
cual tenía a un grandioso Flórián Albert. Brasil perdió 3-1. El siguiente partido
ante los portugueses de Eusebio, sería fatal para Pelé por dos razones. Primero
porque perdieron 3-1 y quedaron fuera del mundial en primera ronda. Y segundo
porque Morais, un defensa de Portugal lo dejó fuera del partido con una violenta
doble falta que el árbitro no pitó. Así, Brasil regresaba a casa con las manos
vacías.

Selección brasileña del Mundial de México 1970.

Después de los episodios de Inglaterra, Pelé renunció a la selección brasileña.
Pese a esto, con el Santos se inició una nueva época en todo el sentido. Con Mazzei
de entrenador y con miembros de la selección como Carlos Alberto y Clodoaldo, el
Santos volvería a conquistar el planeta como lo había hecho unos años atrás. En
1966 ganaron en un triangular que incluía al Santos, el Inter y el Benfica, torneo
realizado en Estados Unidos. En mayo de 1967 se fueron de gira por el África
Subsahariana para partir más tarde a Italia y Alemania. En 1969 regresó a África
por una nueva gira en la cual estuvo esta vez en Congo y Nigeria. Sin embargo, ese
año sería recordado por un acontecimiento mundial: El gol 1000 de Pelé. Para
octubre de 1969 llevaba 989 goles anotados. En un partido ante la Portuguesa anotó
4 goles con lo que ya llevaba 993. Hizo 2 goles más ante el Coritiba y otro ante el
Flamengo y marcó 2 goles más ante Santa Cruz en Recife. Luego en Joao Pessoa anotó
un gol más, ya llevaba 999 goles y luego de no anotar en Bahía, el circo mediático
se trasladó a Río de Janeiro, al Maracaná, ante el Vasco da Gama. Luego de una
falta de la defensa del Vasco, Pelé fue elegido para cobrar el penal. Haciendo su
típica paradinha, vence al portero y anota su gol 1000. Este gol fue premiado con
la conquista de tres nuevos Torneos Paulistas (ediciones 1967, 1968 y 1969) y una
Copa de Plata (edición 1968). En esa época, internacionalmente Pelé era
archiconocido por ser un gran astro de Fútbol y pudo encontrarse con las
celebridades deportivas, políticas, acádemicas, artísticas. Pelé no olvida aquel
encuentro que tuvo con Robert F. Kennedy, quien asistió a un partido de Fútbol
jugado por ese célebre futbolista brasileño hasta que el mismo Pelé lamentó mucho
el asesinato de ese carismático senador norteamericano unos años después.

En 1968 consideró regresar a la selección brasileña, pero fue efectivo hasta 1969,
cuando el interés se centraba en el mundial de México 70. Aymore Moreira fue
destituido y en su lugar llegó João Saldanha, ex-entrenador del gran Botafogo de
Garrincha, Amarildo, Gérson y Manga. Saldanha hizo su equipo con base en jugadores
del Santos y del Botafogo. Debido a problemas con João Havelange, fue despedido del
cargo. De este modo Mário Zagallo fue nombrado como su reemplazo. Zagallo convocó a
algunos jugadores más como Tostão y Rivelino, con lo cual Brasil se vio mejor
complementado. Zagallo además se asistió de hombres como Claudio Coutinho y Carlos
Alberto Parreira. Después de clasificar en su grupo con todos los partidos ganados
y como favoritos a la reconquista mundial, en el Grupo 3 Brasil enfrentaría a
Checoslovaquia, los defensores del título, Inglaterra y Rumania. El 3 de junio en
1970 se enfrentaban en Guadalajara los brasileños ante Checoslovaquia. Petras pone
adelante a Checoslovaquia, pero Rivelino de tiro libre empató, y unos minutos más
tarde, Pelé hizo su famoso tiro de mitad de cancha que estuvo cerca de vencer al
portero Ivo Viktor. Así termina el primer tiempo. En la segunda parte Brasil se
pone adelante con un gol de volea de Pele y dos goles de Jairzinho liquidaron el
partido que terminó 4-1. El 7 de junio jugaron ante Inglaterra en Guadalajara.
Después de que Gordon Banks le parara de manera fantástica un cabezazo a Pelé y a
continuación un tiro libre a Rivelino, Inglaterra replicó con Geoff Hurst, sin
embargo Félix despejó la pelota. En la segunda parte una jugada por la banda de
Tostao permite que Jairzinho a pase de Pelé anote el 1-0. En los últimos minutos de
nuevo Hurst intenta vencer a Félix, pero el balón se va por encima de la portería.
Brasil ganó 1-0. En el último partido ante Rumania en Guadalajara, Pelé anotó dos
goles, uno de tiro libre espectacular y Jairzinho anotó el tercero. Rumania a base
de coraje logra descontar y al final el partido termina 3-2 a favor de Brasil.

Para los cuartos de final Brasil enfrentó a Perú. Entrenados por Didí, los peruanos
fueron la gran revelación del campeonato con Teófilo Cubillas, Hugo Sotil y Héctor
Chumpitaz entre otros talentosos jugadores. Con un partido de casi 50 opciones por
equipo, el partido termina 4-2 a favor de los brasileños. Para las semifinales Pelé
y su equipo enfrentaron a su némesis natural: Uruguay. Después de que Cubilla
adelantara a los uruguayos con un tiro en semifallo, al final de la primera parte
Clodoaldo empata. En la segunda parte Jairzinho y Rivelino liquidan el partido. En
los últimos minutos Pelé amaga a Mazurkiewicz y logra enviar la pelota al poste
contrario, pero la pelota no dio el efecto deseado y se fue a centímetros del
poste. Así concluyó el partido.

La final en el Estadio Azteca les depararía a los italianos. Después de un centro

de Rivelino, Pelé de cabeza anotó a los 15 minutos. A los 37 minutos, Roberto
Boninsegna aprovechó un error de Clodoaldo y batió a Félix sin problema. Así
termina la primera parte con empate a un tanto. En la segunda parte Brasil sale a
todo o nada y Gérson aprovecha el máximo espacio disponible y bate al portero
Enrico Albertosi con un gol de fuera del área. Unos minutos después Gerson con
mucho espacio envía el balón al área, Pelé cabeceó y Jairzinho en el área anotó y
se convirtió en el único jugador que ha anotado en todos los partidos de una Copa
del Mundo. A 4 minutos del final Clodoaldo hace una gran jugada en el medio, pasa a
Rivelino y este a Jairzinho, este pasa a Pelé que presiente venir de atrás a Carlos
Alberto. Sin verlo Pelé envió la pelota y con un metrallazo Carlos Alberto vence a
Albertossi. Era el final.

El estadio se viene encima. Los cazadores de recuerdos en instantes le quitan la

camiseta y por poco los pantalones. En la entrega de la Copa Jules Rimet, Carlos
Alberto la levantó y Brasil es por tercera vez campeón mundial. Así, Pelé se
convirtió en el primer jugador en ganar 3 copas mundiales como jugador. Con este
acontecimiento, el mundo del fútbol lo corona como "El Rey".[cita requerida]

Últimos años y retirada (1972-1977)

Pelé con el New York Cosmos junto a Brian Joy y Eusébioda Silva.
Después de ese mágico junio de 1970, Pelé regresó al Santos. Fatigado ya por jugar
tantos partidos alrededor del mundo, comenzó a preparar el camino para despedirse
del fútbol profesional, comenzando con la selección. El 18 de julio de 1971 jugó su
último partido con la camiseta verde oro ante Yugoslavia. El partido terminó
empatado 2-2, pero fue conmovedor ver al público despedirse de su mejor jugador de
manera tan afectuosa y agradeciéndole por los 14 años de alegrías para Brasil.

A finales de 1972 expiraría el contrato de Pelé con el Santos, así que sabiendo el
club que era posible que no volverían a sus años dorados en mucho tiempo, en 18
meses se embarcaron en una gira mundial que abarcó Sudamérica, el Caribe,
Norteamérica, Europa, Asia y finalmente Australia. Sin embargo el Santos se
encontraba en plena decadencia. Después de la partida de Mazzei, pasaron varios
exjugadores. Antoninho, Mauro, Jair, etc. Para 1973 Pelé y su Santos salieron
nuevamente de gira. Viajaron por el Golfo Pérsico, África, Alemania, Bélgica,
Francia e Inglaterra. Luego cruzaron el Atlántico a Estados Unidos para jugar ante
el Baltimore Bays. En este partido Pelé anotó el único gol olímpico de toda su
carrera. También participó en el partido de despedida de Garrincha y se unió a los
talleres de fútbol, una iniciativa realizada por Pepsi-Cola Company para crear
escuelas de fútbol por todo el mundo. Durante este período participó con Julio
Mazzei en un video llamado "Pele: The Master and His Method", el cual ganó 11
premios internacionales.

Para 1974, João Havelange intentó convencer a Pelé de volver a la selección con
miras al mundial de Alemania, ya que Mário Zagallo tenía dificultades para armar a
la selección. Tostao se retiró por una lesión en la retina, Carlos Alberto y Gerson
ya se habían retirado, y Jairzinho y Rivelino no estaban en muy buena condición.
Pelé rechazó la posibilidad ya que eso significaría volver al ámbito profesional, y
él estaba rozando el retiro. Sin su participación Brasil llegó a semifinales,
siendo eliminada por Países Bajos de Johan Cruyff. Finalmente en octubre de 1974,
Pelé se despidió del Santos y del fútbol profesional en Vila Belmiro.

Pelé ya se había retirado del fútbol dispuesto a empezar una nueva vida. Sin
embargo, tuvo graves problemas debido a una mala inversión económica y estaba en
riesgo de quedar en bancarrota. El único método seguro para recuperarse era
evidente: volver a ponerse los botines. Las ofertas estaban en la mesa. Juventus y
Real Madrid ofrecían 15 millones de dólares. AC Milan y América de México también
hicieron sus ofertas. Pero eso seria volver a su vida anterior y no estaba
determinado a eso, así que decidió considerar una oferta que llevaba ya 3 años, la
oferta del New York Cosmos de la extinta NASL.

Pelé en su partido de despedida en 1977.

Su presidente Clive Toye se comunicó con el Rey para reiterar su propuesta. Esta
vez Pelé podría desplegar el fútbol que tenía en ese momento en sus botas (tenía 35
años en ese momento) sin presiones, ya que en Estados Unidos el fútbol no era un
deporte tan conocido. Después de seis meses de negociaciones, en las cuales Pelé
aceptó jugar a condición de que Julio Mazzei fuera nombrado preparador físico del
Santos, Pelé firmó para el Cosmos en junio de 1975, y el 11 de ese mes se
presentaría en el 21 Club, un sitio glamuroso frecuentado por las estrellas. Su
técnico, Gordon Bradley, ya conocía a Pelé, ya que jugaron un partido unos años
antes como rivales y el duelo se lo llevó Bradley, que marcó a Pelé. Su debut en la
NASL fue el 18 de junio ante el Toronto Metros en la isla Randall, Ganó el Cosmos
por 2-0 y además superando la asistencia promedio de 8000 aficionados a 22 500, lo
cual excedía la capacidad del estadio. La temporada 1975 fue decepcionante, ya que
ganaron 6 partidos y perdieron 7; además de que Pelé se lesionó ante San José
Earthquakes. Era evidente que el Cosmos debía reforzarse mejor, así que contrataron
al peruano Ramón Mifflin y a Nelsi Morais provenientes ambos del Santos. Estuvieron
de gira por Suecia, Noruega, Italia y el Caribe.

Para 1976 se unió al equipo el exdelantero de la Società Sportiva Lazio, Giorgio

Chinaglia. Gordon Bradley fue ascendido a un cargo administrativo y fue contratado
Ken Furphy como nuevo director técnico. Furphy trajo a cinco jugadores que
militaban en la Liga Inglesa de los cuales 3 eran del Sheffield United. Sin
embargo, Furphy era de una visión de juego muy defensiva y pese al poder ofensivo
del equipo, de 8 partidos ganaron 4 y perdieron el resto. Bradley regresó a la
dirección técnica y dejó al Cosmos en segundo lugar de la División Norte de la
NASL. En las finales se enfrentaron a los Washington Diplomats ganando 2-0 anotando
un gol Pelé. Perdieron en las finales ante el Tampa Bay Rowdies por 3-1 anotando
Pelé el gol de su equipo. A finales de esta temporada recibió una bota con
incrustaciones de oro en conmemoración de su gol 1250.

1977 fue la última temporada de Pelé en el Cosmos. Eddie Firmani, técnico de los
Tampa Bay Rowdies asumía como entrenador del Cosmos, llegando con el Franz
Beckenbauer y Carlos Alberto. Fue su mejor temporada, al ganar los últimos 8
encuentros como locales y quedar segundos detrás de Fort Lauderdale Strikers. En
las finales aplastaron al Strikers 8-3 y en la gran final vencieron a los Seattle
Sounders 2-1. La despedida del Cosmos los llevó por Japón, Venezuela, Trinidad y
Tobago, China e India. Así terminaba su carrera con el Cosmos disputando 111
partidos y anotando 65 goles.

El 1 de octubre de 1977 a los 36 años, Pelé se despidió definitivamente del fútbol

ante 75 000 espectadores en un encuentro entre el Santos y el Cosmos, jugando un
tiempo para cada equipo. Anotó para el Cosmos en la primera parte, pero no para el
Santos y el partido acabó con victoria del Cosmos por 2-1.

Así llegó el final de la carrera de uno de los mejores no solo futbolistas, sino
deportistas de la historia. Pelé así, llegó a la inaudita cifra de 1367 partidos
jugados y 1283 goles.

Selección nacional

Pelé con Brasil en 1960.

Debutó en 1956 con la selección de Brasil en el Estadio Maracaná con tan solo 16
años ante Argentina. Allí anotó su primer gol con el combinado brasileño. Ese fue
el comienzo de una reseñable carrera con la selección entre 1957 y 1971, período
durante el cual anotó 77 goles en 92 encuentros, siendo su máximo goleador
histórico.

Conquistó tres títulos de la Copa Mundial junto a alguno de los considerados como
mejores futbolistas de la historia de Brasil como Mário Zagallo, Manuel dos Santos
Garrincha, Waldir Pereira Didí, Edvaldo Neto Vavá, Nilton Santos, Djalma Santos,
Rivelino o Eduardo de Andrade Tostão entre otros, en los Mundiales de Suecia 1958,
Chile 1962 y México 1970. Merced a esos títulos fue el más joven campeón del mundo
de la historia, el más joven bicampeón del mundo de la historia y el único que ha
ganado tres títulos mundiales como jugador.[cita requerida] A dichas
participaciones se sumó una cuarta en Inglaterra 1966 para un total de catorce
partidos y doce goles en sus apariciones en la Copa del Mundo.

El domingo 18 de julio de 1971, Pelé jugó su último encuentro competitivo con la

selección tras 15 años. Pese a ello, en 1973 y 1976 disputó dos encuentros con el
combinado nacional no reconocidos a nivel FIFA. El primero fue un partido homenaje
a la despedida de su excompañero Garrincha frente a un combinado FIFA, mientras que
el segundo fue un homenaje póstumo a Geraldo Dias frente al Clube de Regatas do
Flamengo tras el fallecimiento del jugador.

Vida personal
Pelé se casó por primera vez en 1966 con Rosemeri Cholbi, unión que duró hasta
1978, cuando debido a sus múltiples ocupaciones, el Rey no pasó suficiente tiempo
con la familia y la relación terminó en divorcio. La pareja tuvo cuatro hijos:
Kelly, Cristina, Edinho y Jennifer. En 1994 Pelé se volvió a casar, esta vez con
Assiria Seixas Lemos, en la actualidad sigue casado con ella y de esta unión
surgieron dos gemelos: Josua y Celeste.

Es también reconocido por las relaciones que sostuvo con la famosa cantante
brasileña Xuxa y con dos reinas de belleza: Deise Nunes de Souza, Miss Brasil 1986,
y Flávia Cavalcanti, Miss Brasil 1989.

Su hijo Edinho (Edson Cholbi Nascimento), que jugó como portero de Santos, fue
detenido en junio de 2005 por su participación en el tráfico de drogas; finalmente
en mayo de 2014 fue condenado a 33 años y cuatro meses de prisión por lavado de
activos provenientes del narcotráfico.33

Se le reconoce ocho hijos: cuatro con la primera mujer, Rosemeri Cholbi, dos con la
segunda, Assíria Lemos, y extraconyugalmente dos hijas; Pelé fue obligado
judicialmente a reconocer la paternidad de una, Sandra Regina Machado, quien murió
víctima del cáncer el 17 de octubre de 2006.

Pelé no asistió al velatorio de su hija, sin embargo, explicó en nota distribuida a

la prensa que rezó la víspera por la recuperación y decidió mandar flores. Su
sentida ausencia fue atribuida por la misma información al malestar que le
producían los ambientes fúnebres y por ese mismo motivo, añade la información, el
rey del fútbol no compareció tampoco a los últimos homenajes póstumos consagrados a
sus padres.34

Vida tras su retiro como profesional

Pelé dando un discurso en el Foro Económico Mundial 2007 (WEF).

Era evidente que una persona como Pelé no se iba a mantener alejada del fútbol
después de su retiro. En 1977 fue nombrado embajador de las Naciones Unidas y le
fue entregada la condecoración de "Ciudadano del Mundo" por parte de la ONU.
También fue incluido en el Comité de Juego Limpio de la FIFA y Embajador de Buena
Voluntad de la Unicef. De hecho, Pelé logró que la FIFA se uniera con Unicef para
organizar la Copa del Mundo de 2002 en Corea y Japón para dedicarla a los niños, lo
cual fue un rotundo éxito.

Fue uno de los futbolistas que participaron en la película Evasión o victoria

(1981), junto con su amigo Bobby Moore y otros grandes futbolistas de la época,
como Paul Van Himst, Osvaldo Ardiles, Kazimierz Deyna, y en compañía de actores
como Michael Caine, Max Von Sydow y Sylvester Stallone. Fue el encargado de diseñar
las coreografías de juego del partido.

Es famoso también por ser el ícono de la empresa Master Card. Participó en varios
encuentros de despedida, como la despedida de Franz Beckenbauer del Cosmos en 1984,
la celebración de su cumpleaños 50 en San Siro en 1990 y un encuentro en 1984 entre
la plantilla del Cosmos de ese año y un equipo de All-Stars del Cosmos.

En 1994 fue nombrado como asesor ejecutivo en el Santos, para luego ese mismo año
ser nombrado Ministro de Deportes, aunque con muchas dificultades debido a la falta
de apoyo de la clase política, se promulgó en Brasil la "Ley Pelé", la cual
promulga que en cuanto se acaba el contrato de un jugador con su club, debe renovar
con este, o el club debe dejarlo en libertad. Además, esto obliga que los clubes
actúen como empresas legítimas, debiendo mostrar balances anuales auditados.

Fue nombrado como Atleta del Siglo en 1980 y, en 2000, quedó en segunda posición en
los premios al Deportista del Siglo detrás de Muhammad Ali.

Estadísticas
Artículo principal: Estadísticas de Pelé
Clubes
Soccerball current event.svg Datos actualizados a fin de carrera deportiva.

Club Temporada Estadual (1) Liga (2) Internacional (3) Regional (4)
Total Incluido
amistosos
Part. Goles Part. Goles Part. Goles Part. Goles Part. Goles Part. Goles
Santos F. C.
Flag of Brazil.svg Brasil 1956 - - - - - - - -
0 0 2 2
1957 29 36 - - - - 9 5 38 41 67 57
1958 38 58 - - - - 8 8 46 66 60 80
1959 32 45 4 2 - - 7 6 43 53 83 100
1960 30 33 - - - - 3 - 33 33 67 59
1961 26 47 5 7 - - 7 8 38 62 74 110
1962 26 37 5 2 6 9 - - 37 48 50 62
1963 19 22 4 8 5 7 8 14 36 51 52 67
1964 21 34 6 7 - - 4 3 31 44 47 57
1965 30 49 4 2 7 8 7 5 48 64 66 97
1966 14 13 5 2 - - - - 19 15 38 31
1967 18 17 14 9 - - - - 32 26 65 56
1968 21 17 18 12 3 1 - - 42 30 73 55
1969 25 26 12 12 5 2 - - 42 40 60 57
1970 15 7 13 4 - - - - 28 11 54 47
1971 19 8 21 1 - - - - 40 9 72 29
1972 20 9 16 5 - - - - 36 14 74 50
1973 19 11 30 19 - - - - 49 30 66 52
1974 10 1 17 9 - - - - 27 10 47 19
Total 412 470 174 101 26 27 53 49 665 647 1118 1087
Cosmos N. Y.
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 1975 - - 9 5 - -
- - 9 5 23 15
1976 - - 24 15 - - - - 24 15 42 26
1977 - - 31 17 - - - - 31 17 42 23
Total 0 0 64 37 0 0 0 0 64 37 107 64
Total en su carrera 412 470 238 138 26 27 53 49 729 684
1225 1151
(1) Incluye datos de Campeonato Paulista.
(2) Incluye datos de Taça Brasil (1959-1966) y sus equivalentes, la Copa de Plata
(1967-1970) y Campeonato Brasileño de Serie A.
(3) Incluye datos de Copa Libertadores, Copa Intercontinental, Recopa Sudamericana
y Recopa Intercontinental.
(4) Incluye datos de Torneo Río-São Paulo.
Fuente: Transfermarkt - ESPN Deportes - Soccerway.
Selección
Soccerball current event.svg Datos actualizados a fin de carrera deportiva.

Entre 1959 y 1969 disputó encuentros con el combinado de São Paulo frente a otros
combinados de los estados de Brasil. Fueron en total trece partidos en los que
anotó nueve goles.35 Del mismo modo disputó en 1961-62 dos encuentros en los que
anotó tres goles con el Sindicato de Atletas de São Paulo.35 Tampoco se encuentran
contabilizados diez partidos u once según qué fuentes en los que marcó catorce
goles con los seleccionados militares de la Armada y Guarda Costas.35n. 7

Selección Temporada Amistosos Sudamérica(1) Mundial Total Media

goleadora Otros Sumatorio
con otros
Part. Goles Asist. Part. Goles Asist. Part. Goles Asist. Part. Goles
Asist. Part. Goles Part. Goles
Absoluta
Flag of Brazil.svg Brasil 1957 2 2 - - - - Impás 2
2 0 1.00 - - 2 2
1958 3 3 5 - - - 4 6 2 7 9 7 1.13
- - 9 11
1959 3 3 3 6 8 2 Impás 9 11 5 1.22
- - 18 22
1960 6 4 8 - - - Impás 6 4 8 0.67
3 4 27 30
1961 - - - - - - Impás 0 0 0 0
- - 27 30
1962 6 7 3 - - - 2 1 1 8 8 4 1.00
- - 35 38
1963 7 7 2 - - - Impás 7 7 2 1.00
- - 42 45
1964 3 2 2 - - - Impás 3 2 2 0.67
- - 45 47
1965 8 9 2 - - - Impás 8 9 2 1.13
- - 53 56
1966 7 4 4 - - - 2 1 - 9 5 4 0.56
3 7 65 68
1967 - - - - - - Impás 0 0 0 0
- - 65 68
1968 7 4 2 - - - Impás 7 4 2 0.57
1 - 73 72
1969 3 1 5 6 6 4 Impás 9 7 9 0.78
5 3 87 82
1970 9 4 9 - - - 6 4 6 15 8 15 0.53
5 4 107 94
1971 2 1 - - - - Impás 2 1 0 0.50
- - 109 95
1973 - - - - - - Impás 0 0 0 0
1 1 110 96
1976 - - - - - - Impás 0 0 0 0
1 - 111 96
Total 66 51 45 12 14 6 14 12 9 92 77 60 0.84
19 19 111 96
Total Carrera 66 51 45 12 14 6 14 12 9 92 77
60 0.84 19 19 111 96
(1) Incluye los partidos de la Campeonato Sudamericano / Clasificatorias
Sudamericanas (1959-69).
Fuentes: RSSSF (FIFA) - RSSSF (otros).
El milésimo gol
Fue marcado el 19 de noviembre de 1969, a las 23:11, en su partido número 909,
Vasco 1-Santos 2, ante 65 157 espectadores.

El partido era válido por el Torneo Roberto Gomes Pedrosa. A los 33 minutos del
segundo tiempo, el defensa del Vasco da Gama Renê cometió penal. Pelé anotó con el
pie derecho, definiendo al poste izquierdo del arquero argentino Edgardo Andrada,
que se esforzó, pero no logró contenerlo. Andrada no quería sufrir el gol de Pelé
porque pensaba que dejaría de ser conocido como un buen arquero y pasaría a ser
recordado solamente como el arquero del milésimo gol.

Al ser entrevistado por los reporteros, Pelé dijo: "Pensé en Navidad. Pensé en los
niños". Pelé vistió una camiseta de Vasco con el número 1 000 y dio una vuelta
olímpica en el estadio Maracaná.

Sin embargo, una compañía que investiga sobre la historia del fútbol brasileño
descubrió que Pelé anotó el gol número mil antes del partido contra el Vasco da
Gama, ese gol en realidad fue el número 1 001. Sin embargo, ese gol se consideró y
se considera aún el gol número 1 000 de Pelé en su carrera futbolística.[cita
requerida]

Los 1282 goles

3637
1284 (amistosos incluidos)n. 83839

Cifra lograda incluyendo los tantos anotados en encuentros oficiales (760) y

amistosos (522).n. 8

Clubes y Selección Partidos Goles Promedio

Bandera de Brasil Santos 1 120 1 087 0,97
Bandera de Estados Unidos New York Cosmos 107 64 0,60
Bandera de Brasil Selección Brasileña 92 77 0.84
Otros 32 36 1,12
Total 1 351 1 284 0,94
Palmarés y distinciones
Equipo(s) Nacionales Subtotal Continentales Mundiales Subtotal Total
Liga Estadual Otro C1 S1 M1
Bandera de Brasil Santos F. C. Taçabr.png Taçabr.png Taçabr.png CBF - Taça
Brasil.svg CBF - Taça Brasil.svg CBF - Taça Brasil.svg Paulista Championship
Trophy.png Paulista Championship Trophy.png Paulista Championship Trophy.png
Paulista Championship Trophy.png Paulista Championship Trophy.png Paulista
Championship Trophy.png Paulista Championship Trophy.png Paulista Championship
Trophy.png Paulista Championship Trophy.png Paulista Championship Trophy.png
Torneio Rio-São Paulo - Troféu.png Torneio Rio-São Paulo - Troféu.png Torneio
Rio-São Paulo - Troféu.png Torneio Rio-São Paulo - Troféu.png 20 CONMEBOL
Libertadores (1960-).png CONMEBOL Libertadores (1960-).png Supercopa
Sudamericana.png Coppa Intercontinentale.svg Coppa Intercontinentale.svg 5
25
Bandera de Estados Unidos New York Cosmos US Army Air Roundel.svg – –
1 – – – – 1
Bandera de Brasil Selección de Brasil No compite a nivel nacional – –
Julesrimet.gif Julesrimet.gif Julesrimet.gif 3 3
Total 7 10 4 21 2 1 5 8 29
Actualizado a fin de carrera deportiva.
Palmarés individual
Balón de Oro
FIFA Balón de Oro Honorífico
Distinciones individuales

Distinción Año
Goleador del Campeonato Paulista40 1957
Goleador del Campeonato Paulista40 1958
Mejor jugador joven por la FIFA41 1958
Balón de Plata por la FIFA42 1958
Goleador de la Copa América43 1959
Mejor jugador de la Copa América44 1959
Goleador del Campeonato Paulista40 1959
Goleador del Campeonato Paulista40 1960
Goleador de la Copa de Brasil45 1961
Goleador del Campeonato Paulista40 1961
Goleador del Campeonato Paulista40 1962
Galardonado con la Legión de Honor46 1963
Goleador de la Copa de Brasil45 1963
Goleador del Torneo Río-São Paulo47 1963
Goleador del Campeonato Paulista40 1963
Goleador del Campeonato Paulista40 1964
Goleador de la Copa de Brasil45 1964
Goleador del Campeonato Paulista40 1965
Goleador de la Copa Libertadores48 1965
Galardonado con la Espada de Honor de fútbol por el Anuario de Fútbol de
Inglaterra49 1966
Galardonado con la Orden de Río Branco por el gobierno de Brasil49 1967
Goleador del Campeonato Paulista40 1969
Elegido Comandante de la Orden de Río Branco después de marcar el milésimo gol49
1969
Balón de plata otorgado por la revista Placar49 1970
Personalidad deportiva del año por la BBC50 1970
Galardonado con la Medalla de la ciudad de París por la alcaldía49 1971
Galardonado con el Premio de la Academia Francesa de Deportes49 1971
Goleador del Campeonato Paulista40 1973
Futbolista sudamericano del año 1973
Incluido en el equipo de las estrellas por la NASL51 1975
Nombrado ciudadano Bauru por el municipio São Paulo49 1975
Jugador más valioso de la NASL52 1976
Incluido en el equipo de las estrellas por la NASL51 1976
Nombrado ciudadano Honorario de la ciudad de Los Ángeles otorgado por el alcalde49
1977
Nombrado ciudadano Honorífico de la ciudad de New Jersey otorgado por el alcalde49
1977
Incluido en el equipo de las estrellas por la NASL51 1977
Galardonado con el Diploma de Mérito Ciudadano del Mundo por la Unicef49 1977
Galardonado con la Gran Cruz del Mérito Deportivo otorgado por el gobierno de
Brasil49 1977
Elegido Ciudadano del Mundo por la ONU53 1977
Premiado con la Orden de Campeones por la Organización de jóvenes Católicos en
EUA49 1978
Galardonado con el Premio Internacional de la Paz54 1978
Deportista del siglo por la revista L'Équipe55 1980
Distinguido como Mariscal de Hispania por las organizaciones hispanas en New York49
1981
Incluido en el equipo de todos los tiempos del Santos por la revista Placar56
1982
Incluido en el equipo mundial de todos los tiempos por la revista Placar57 1983
Galardonado con el Premio a los Valores Humanos por la ciudad de New York49 1983
Galardonado con el Balón de Oro otorgado por la revista Placar49 1983
Galardonado con la Orden FIFA como tributo a sus 80 años como institución
deportiva49 1984
Galardonado con la Orden del Mérito Deportivo de América del Sur por la CONMEBOL49
1984
Nombrado embajador honorífico del Turismo de Brasil58 1987
Incluido en el equipo mundial de todos los tiempos por la FIGC57 1988
Galardonado con la Orden Nacional del Mérito por el gobierno de Brasil49 1991
Condecorado con una calle llamada Pelé Street en Montevideo Uruguay49 1992
Elegido Embajador para la Ecología y Medio Ambiente por las Naciones Unidas49
1992
Miembro del salón de la fama del fútbol5960 1993
Elegido Embajador de Buena Voluntad por la Unesco49 1993
Máximo exponente de La Copa del Mundo de los Héroes 100 por France Football61
1994
Elegido Embajador para la educación, la ciencia y la cultura por la Unesco49 1994
Galardonado con la Cruz de la Orden de la República de Hungría49 1994
Elegido Ministro de Deportes de Brasil62 1994
Includio en el equipo de todos los tiempos del Santos por la revista Placar56
1994
Incluido en el equipo histórico de la Copa del Mundo FIFA571994
Incluido en el equipo brasileño de todos los tiempos por la revista Folha de São
Paulo63 1994
Galardonado con la Medalla de Derechos Humanos por la organización B'nai B'rith49
1995
Atleta del siglo por el grupo DuPont4964 1996
Incluido en el equipo mundial de todos los tiempos por la revista Planete Foot57
1996
Incluido en el equipo brasileño de todos los tiempos por la revista Placar63 1996
Elegido como uno de los 50 mejores jugadores históricos por la revista Planete
Foot65 1996
Galardonado con la Orden del Imperio Británico66 1997
Incluido en el equipo mundial de todos los tiempos por el diario La Repubblica57
1997
Elegido como uno de los 100 futbolistas más grandes por el diario La Repubblica67
1997
Incluido en la selección del siglo de la FIFA57 1997
Premio Jugador Leyenda por la Revista Marca MARCA57 1997
Incluido en el equipo brasileño de todos los tiempos por la revista O Estado63
1998
Incluido en el equipo del siglo XX sudamericano por la sociedad MasterCard68 1998
Condecorado como el jugador que transformó el fútbol por la revista Sports
Illustrated49 1999
Elegido como uno de los 10 deportistas más grande del siglo por el COI69 1999
Deportista del siglo XX por el COI70 1999
Elegido como uno de los deportistas del siglo XX por la revista Time71 1999
Personalidad del siglo XX por el diario La Nación72 1999
Incluido en el equipo mundial del siglo XX por la revista World Soccer73 1999
Jugador mundial del siglo por la IFFHS74 1999
Atleta del siglo por la agencia Reuters75 1999
Includio en el equipo de todos los tiempos del Santos por el diario Lance56 1999
Futbolista del siglo por la Unicef76 1999
Incluido en el equipo mundial de todos los tiempos por la revista Voetbal
International57 1999
Jugador sudamericano del siglo por la IFFHS77 1999
Jugador del siglo por France Football65 1999
Jugador del siglo XX por el diario Guerin Sportivo65 1999
Elegido mejor jugador de todos los tiempos por la revista Placar65 1999
Galardonado con el Premio Laureus78 2000
Jugador del siglo por la FIFA79 2000
Incluido en el Dream Team de la historia de los mundiales por la FIFA80 2002
Jugador FIFA 10081 2004
Galardonado con la Orden del Mérito de la FIFA82 2004
Incluido en el equipo mundial de todos los tiempos por el diario A Tarde
Newspaper57 2004
Personalidad deportiva del año por la BBC83 2005
Elegido como Embajador del Deporte en el Foro Económico Mundial de Davos53 2006
Incluido en el mejor equipo de todos los tiempos por el periódico español El
Mundo84 2006
Elegido mejor jugador brasileño del siglo por la IFFHS85 2006
Máximo goleador de Primera División en la historia del fútbol por la IFFHS86 2006
Elegido como el "Mejor Jugador Joven" en la historia de los mundiales por la FIFA87
 2006
Incluido en el equipo histórico de Franz Beckenbauer88 2006
Galardonado con el Premio Presidencial de la FIFA8990 2007
Condecorado con la llave y la declaratoria de Huésped Distinguido en México D.F.91
2007
Incluido en el TOP 50 de lo "Mejor de lo Mejor" en la historia del fútbol92 2007
Personaje influyente de la cultura latinoamericana por Antena 3 y la CAC93 2008
Elegido embajador de la candidatura de Río a los Juegos Olímpicos de 201694 2008
Incluido en el Once Ideal de Sudamérica de los últimos 50 años por Sports
Illustrated Latino95 2008
Personaje influyente del fútbol mundial por la revista Don Balón96 2009
Incluido en el museo electrónico de la CONMEBOL97 2009
Galardonado como Huésped de Honor y Embajador del Deporte de Bogotá98 2010
Premio honor de oro Don Balón99 2014
FIFA Balón de Oro honorífico a la trayectoria 2014
Orden Olímpica100 2016
Notas
Mencionado como el mejor por: Alfredo Di Stéfano Archivado el 26 de septiembre de
2013 en la Wayback Machine., César Luis Menotti, Franz Beckenbauer Archivado el 25
de septiembre de 2013 en la Wayback Machine., Teófilo Cubillas Archivado el 24 de
mayo de 2010 en la Wayback Machine., Claudio Paul Caniggia, FIFA, Zico, Mário
Zagallo, Romário, Tarcisio Burgnich, Dondinho, Tarcisio Burgnich, Ronald Reagan,
Carlos Drummond de Andrade, Ferenc Puskás, Clodoaldo, Sigge Parling, Costa Pereira,
Tostão, Just Fontaine, Mario Americo, Andy Warhol, Vicente Feola, Johan Cruyff,
Carlos Alberto Torres, Bobby Charlton, IFFHS, COI, Gentry Kirby (ESPN), BBC,
EnglandFootballOnline, Alejandro Solís (LaPrensa) Archivado el 23 de septiembre de
2013 en la Wayback Machine., Daily Mail, Asociación de Estadísticas del Fútbol,
Poblanerias, Orlando Duarte y Alex Bellos, Lectores de Goal.com, France Football,
Placar, AFS, o Henry Kissinger (Time), entre otros.
Junto con Uwe Seeler (1958-1970), Miroslav Klose (2002-2014), ambos de Alemania, y
Cristiano Ronaldo de Portugal (2006-2018).
Junto con Cristiano Ronaldo, participante en la Copa Mundial de Clubes, fundada en
2000.
Seguido por Lionel Messi del Barcelona de España (activo) y Gerd Müller del Bayern
de Múnich de Alemania con 565.
Tras Josef Bican de Austria y Checoslovaquia con 1 468, así como de Gerd Müller de
Alemania con 1 461; y en los oficiales, de Josef Bican con 805 y Romário de Brasil
con 772.
Seguido por Johan Cruyff de los Países Bajos con el 10 % y Diego Maradona de
Argentina con el 6 %.
Equipo nacional de la Armada de Brasil y Batallón VI de Guarda Costas de Brasil. A
menudo estos encuentros y en especial los de la Armada son contabilizados
erróneamente como partidos de la selección brasileña.
Varias fuentes aceptan que Pelé marcó 1 284 goles en 1 363 partidos, entre ellos
la FIFA, dato que sin embargo está en continuo debate variando las cifras según
fuentes. 1 284 goles en 1 366 partidos es otra de las cifras más repetidas.
Referencias
Denise Winterman (5 de enero de 2006). BBC, ed. «Cuando Pelé odia llamarse Pelé».
Consultado el 6 de diciembre de 2016.
Diario El Siglo (ed.). «Nace Pelé, el “Rey”». Consultado el 6 de diciembre de
2016.
Página oficial de la FIFA (ed.). «Pelé - La estrella brasileña que brilló más
alto». Consultado el 6 de diciembre de 2016.
FIFA.COM, La esencia se guarda en botes pequeños
Según afirma el propio Pelé, en su partida de nacimiento aparece por error el
nombre «Edison» en vez de «Edson»; cf. Pelé. The autobiography, pág. 14.
https://www.nacion.com/puro-deporte/pele-asegura-que-hay-muchos-jugadores-
brasilenos-mejores-que-maradona/J4KIGEDDUNEWBOLZD253YNGOVQ/story
«Éstos son los mejores jugadores de la historia del fútbol». Archivado desde el
original el 7 de abril de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2017.
20Minutos. «Di Stéfano, uno de los 'cuatro grandes' de la historia del fútbol».
20minutos.es - Últimas Noticias. Consultado el 30 de diciembre de 2017.
https://www.theguardian.com/football/ng-interactive/2014/may/27/the-world-cups-
top-100-footballers-of-all-time-interactive?CMP=twt_gu
https://es.fifa.com/news/por-siempre-pele-1657211
https://es.fifa.com/the-best-fifa-football-awards/news/cristiano-otro-ano-de-
record
https://es.fifa.com/worldcup/archive/sweden1958/awards/index.html
RSSSF (23 de abril). «Edson Arantes do Nascimento "Pelé" - Goals in International
Matches» (en inglés). Consultado el 21 de septiembre de 2009.
https://www.fcbarcelonanoticias.com/leyenda-leo-messi-muller-pele-goles-218419-
2018-11.php
https://www.santosfc.com.br/pele
http://www.rsssf.com/players/prolific.html
TIME (14 de junio). «Heroes & Icons: Pelé» (en inglés). Consultado el 22 de
septiembre de 2009.
IMDb. «Pelé en IMDb» (en inglés). Consultado el 22 de septiembre de 2009.
EFE. «El ex futbolista haría su segundo álbum, en 2006 grabó el primero». Televisa
Deportes. Consultado el 22 de septiembre de 2009.
http://www.unesco.org/new/en/goodwill-ambassadors/champions-for-sport/edson-
arantes-do-nascimento-pele
FIFA (21 de agosto). «Los intelectuales del fútbol». Consultado el 22 de
septiembre de 2009.
Orizaba Noticias (26 de enero). «Habla Pelé del racismo en Davos». Consultado el
22 de septiembre de 2009.
«Pelé still in global demand». CNN Sports Illustrated. 29 de mayo de 2002.
Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de
2008.
CNN Sports Illustrated (11 de diciembre). «Split decision» (en inglés). Archivado
desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de
2009.
«France Football's Football Player of the Century» (en inglés). rsssf.com.
Consultado el 12 de septiembre de 2012.
https://es.fifa.com/the-best-fifa-football-awards/news/pele-recibe-premio-honor-
del-fifa-ballon-2259397
Revista France Football (ed.). «Pelé devait être le recordman» (en francés).
Consultado el 15 de diciembre de 2016.
Robert L. Fish; Pelé (1977). My Life and The Beautiful Game: The Autobiography of
Pelé, Chapter 2. Doubleday & Company, Inc., Garden City, New York. ISBN 0-385-
12185-7
Barraza, Jorge. «El legado de O Rei Pelé». Diario El Comercio. elcomercio.com.pe.
Consultado el 23 de septiembre de 2009.
Ezequiel Fernández Moores (20 de octubre de 2010). Pelé 70, Maradona 50 Consultado
el 6 de diciembre de 2016.
Barraza, Jorge. «El rey Pelé: En el nombre del padre». Revista Triunfo.
triunfo.cl. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2009. Consultado el 23 de
septiembre de 2009.
«Biografía de Pelé». Biografias-de. Archivado desde el original el 23 de febrero
de 2017. Consultado el 23 de febrero de 2017.
El hijo de Pelé, el ex arquero Edinho, vuelve a ser detenido
noticiacristiana.com - Sandra Regina Machado
The Rec. Sport.Soccer. Statistics Foundation (ed.). «Partidos y estadísticas de
Pelé (incluidos amistosos)». Consultado el 11 de febrero de 2020.
Diario Marca (ed.). «El gol aún es brasileño». Consultado el 8 de abril de 2018.
Diario El Espectador (ed.). «Pelé, goleador histórico según la IFFHS». Consultado
el 8 de abril de 2018.
El Gráfico (ed.). «Se reabre la polémica: O Rei del gol es Romario». Consultado el
8 de abril de 2018.
 Portal digital Pelé-Stats (ed.). «Estadísticas de Pelé». Consultado el 8 de abril
de 2018.
FOLHA.UOL.COM (ed.). «Artilheiros da história». Consultado el 8 de abril de 2018.
FIFA.COM (ed.). «Premio al Mejor Jugador Joven». Consultado el 8 de abril de 2018.
FIFA.COM (ed.). «The King of football». Archivado desde el original el 2 de
febrero de 2009. Consultado el 8 de abril de 2018.
ESNPDEPORTES.COM (ed.). «Lista de goleadores de Copa América». Consultado el 8 de
abril de 2018.
RSSSF.COM (ed.). «Copa América Best Players». Consultado el 8 de abril de 2018.
FIFA.COM (ed.). «Classic Football». Consultado el 8 de abril de 2018.
EL MUNDO DEPORTIVO.ES «Perfil/Pelé». Consultado el 8 de abril de 2018.
NETVASCO.COM.BR «Artilheiros do Torneio Río-São Paulo». Consultado el 8 de abril
de 2018.
RSSSF.COM (ed.). «Topscorers». Consultado el 8 de abril de 2018.
SAMBA FOOT.COM (ed.). «O triunfo do Rei Pelé (en portugués)». Archivado desde el
original el 19 de abril de 2009. Consultado el 8 de abril de 2018.
BCC.CO.UK (ed.). «Sports Personality Of The Year: overseas winners (en inglés)».
Archivado desde el original el 28 de junio de 2012. Consultado el 8 de abril de
2018.
RSSSF.COM (ed.). «NASL All-Star teams, all-time». Archivado desde el original el
13 de abril de 2018. Consultado el 8 de abril de 2018.
RSSSF.COM (ed.). «NASL Awards (en inglés)». Consultado el 8 de abril de 2018.
SANTANDER 2016.COM (ed.). «Edison Arantes do Nascimento, Pelé». Consultado el 8 de
abril de 2018.
publispain.com (ed.). «Biografía de Pelé». Archivado desde el original el 8 de
agosto de 2010. Consultado el 13 de septiembre de 2010.
NACION.COM (ed.). «El jugador del siglo». Archivado desde el original el 3 de
agosto de 2008. Consultado el 8 de abril de 2018.
RSSSF.COM (ed.). «Brazilian Clubs All-Time Team (en inglés)». Consultado el 8 de
abril de 2018.
|editor=RSSSF.COM|título=World All-Time Teams (en inglés)
Calle, José María. elsalvador.com, ed. «Reyes sin corona». Archivado desde el
original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 13 de septiembre de 2010.
ANALITICA.COM (ed.). «El rey Pelé». Archivado desde el original el 7 de marzo de
2016. Consultado el 8 de abril de 2018.
SOCCER HALL.COM (ed.). «Pelé» (en inglés). Consultado el 8 de abril de 2018.
RSSSF.COM (ed.). «France Football's World Cup Top-100 1930-1990 (en inglés)».
Consultado el 8 de abril de 2018.
FIFA.COM (ed.). «Los intelectuales del fútbol». Consultado el 8 de abril de 2018.
RSSSF.COM (ed.). «National Selections All-Time Team (en inglés)». Consultado el 8
de abril de 2018.
HEMEROTECA.ABC.ES «Deportistas del siglo». Consultado el 8 de abril de 2018.
RSSSF.COM (ed.). «Planète Foot's 50 Meilleurs Joueurs du Monde». Consultado el 8
de abril de 2018.
WORLD SOCCER SHOP.COM (ed.). «Pelé (en inglés)». Archivado desde el original el 6
de junio de 2008. Consultado el 8 de abril de 2018.
RSSSF.COM (ed.). «Venerdì's All-Time Top-100 (100 Magnifici), en inglés».
Consultado el 8 de abril de 2018.
SOCCER TIMES.COM (ed.). «20th Century team (en inglés)». Archivado desde el
original el 6 de agosto de 2017. Consultado el 8 de abril de 2018.
EL MUNDO.ES (ed.). «Pelé, Lewis, Graf, Jordan, Prost y Alí, entre los mejores del
siglo». Consultado el 8 de abril de 2018.
Diario El Mundo (ed.). «Pelé, el mejor del siglo XX para el olimpismo». Consultado
el 12 de septiembre de 2012.
SCRIBD.COM (ed.). «Lo más trascendental del siglo XX en hechos y cifras».
Consultado el 8 de abril de 2018.
NACION.COM (ed.). «Pelé». Consultado el 8 de abril de 2018.
ENGLAND FOOTBALL ONLINE.COM (ed.). «World Soccer 100 Players of the Century (en
inglés)». Consultado el 8 de abril de 2018.
 «El Mejor Jugador Mundial del Siglo». iffhs.de. Consultado el 12 de septiembre de
2012.
BBC.CO.UK «Pele, Footballing Legend (en inglés)». Consultado el 8 de abril de
2018.
MSN.COM (ed.). «Pele: The greatest football player ever(en inglés)». Archivado
desde el original el 27 de agosto de 2011. Consultado el 8 de abril de 2018.
IFFHS.DE «Mejor Jugador Suramericano del Siglo». Consultado el 8 de abril de 2018.
LAUREUS.COM (ed.). «Laureus Lifetime Achievement Award (en inglés)». Consultado el
8 de abril de 2018.
fifa.com (ed.). «FIFA Player of the Century» (en inglés). Archivado desde el
original el 26 de abril de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2012.
PERIODISMO.COM (ed.). «LA FIFA ANUNCIA EL 'DREAM TEAM'». Archivado desde el
original el 8 de abril de 2009. Consultado el 8 de abril de 2018.
BBC.CO.UK «Pele's list of the greatest (en inglés)». Consultado el 8 de abril de
2018.
ESMAS.COM (ed.). «Homenajean a Pelé y Beckenbauer». Consultado el 8 de abril de
2018.
BBC.CO.UK «Pele and Mourinho win BBC awards (en inglés)». Consultado el 8 de abril
de 2018.
ELMUNDO.ES «El mejor equipo de todos los tiempos». Consultado el 8 de abril de
2018.
RSSSF.COM (ed.). «IFFHS' Players and Keepers of the Century for many countries».
Consultado el 8 de abril de 2018.
IFFHS.DE «World Record of the national championships (1888/89-2009)». Consultado
el 8 de abril de 2018.
ESPNDEPORTES.COM (ed.). «Ganó con absoluta comodidad». Consultado el 8 de abril de
2018.
deportes.com (ed.). «Di Stefano, Pelé, Cruyff y Maradona en equipo ideal del
"Kaiser"». Archivado desde el original el 21 de enero de 2012. Consultado el 13 de
septiembre de 2010.
FIFA.COM (ed.). «Galardones de la FIFA». Consultado el 8 de abril de 2018.
ESPN DEPORTES.COM (ed.). «Otra alegría». Consultado el 8 de abril de 2018.
TERRA.COM (ed.). «Mundo-Breve». Consultado el 8 de abril de 2018.
RSSSF.COM (ed.). «"The Best of The Best"». Consultado el 8 de abril de 2018.
CLARIN.COM (ed.). «Eligen a los 100 personajes más influyentes de la cultura
latinoamericana». Consultado el 8 de abril de 2018.
RTVE.ES «Pelé, el embajador carioca». Consultado el 8 de abril de 2018.
AOL.COM (ed.). «Once ideal de Sudamérica: 1958-2008». Consultado el 8 de abril de
2018.
CARACOLTV.COM (ed.). «Los 50 personajes más influyentes del mundo del fútbol».
Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de abril
de 2018.
ELTIEMPO.COM (ed.). «Pelé, Maradona y 'Pibe' Valderrama tienen un lugar destacado
en museo electrónico de Conmebol». Consultado el 8 de abril de 2018.
SAMUEL ALCALDE.COM (ed.). «Pelé ahora es Huésped de Honor y Embajador del Deporte
de Bogotá». Consultado el 8 de abril de 2018.
FIFA (ed.). «Premio honor de oro». Consultado el 8 de abril de 2018.
Agencia EFE (ed.). «Pelé recibe la mayor condecoración olímpica de manos del
presidente del COI». Consultado el 8 de abril de 2018.
Bibliografía
Filmografía
Evasión o Victoria (1981), dirigida por John Huston.
Documental TVE (2012), "Conexión Vintage - Aquí está Pelé" en RTVE.es.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Pelé.
Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Pelé.
Página oficial de Pelé
World cup legends
France Football's Football Player of the Century
Legendary Brazil Pele´s T-Shirt
Ficha en la NNDB
Control de autoridades
Proyectos WikimediaWd Datos: Q12897Commonscat Multimedia: PeléWikinews Noticias:
Categoría:PeléWikiquote Citas célebres: Pelé
IdentificadoresWorldCatVIAF: 59087501ISNI: 0000 0001 2026 6189BNE: XX1064135BNF:
11918951c (data)CANTIC: a11156624GND: 118592505LCCN: n80145774NDL: 00451005NKC:
jo20000080752SUDOC: 027659593BIBSYS: 37271UB: a1257372ICCU:
IT\ICCU\LO1V\023801Diccionarios y enciclopediasBritannica: url
Categorías: HombresNacidos en 1940PeléMineirosAfrobrasileñosFutbolistas FIFA 100 de
BrasilPersonas monónimasFutbolistas del Santos Futebol ClubeGanadores del Premio
Laureus World SportsFutbolistas de Brasil en la Copa Mundial de 1958Futbolistas de
Brasil en la Copa Mundial de 1962Futbolistas de Brasil en la Copa Mundial de
1966Futbolistas de Brasil en la Copa Mundial de 1970Ministros de Deportes de
BrasilCatólicos de BrasilDeportistas católicosMiembros del Salón de la Fama del
Fútbol (México)Futbolistas del New York CosmosCaballeros comendadores de honor de
la Orden del Imperio BritánicoDoctores honoris causa por la Universidad de
Edimburgo