Parroquial de Intereses

Julio 3 - 1949 Aprobado por el Excmo. Dirigido por el

2 N92S Sr. Arzobispo ' . Pirro. Alherto Ma,,, O.
=~:::::::===

úmero Extraordinario
•

Ofrecemos a los lectores en

ste número extraor'd inario las
letras de algun.os cánticos sagra-
dos para que sea más fácil, lle-
vando este cuadernito al Templo-,
toma:- participación en los cantos
durante la Santa Misa y otros ofi-
cios religiosos.

Esperamos que esta public'l.'

• ción extraordinaria, tendrá bUCd
na acogida, y que con ella poda-
mos dar mayor solemnidad a
nuestros actos religiou,s.

ALBERTQ:MAT A O.
 1 el cenit y el poniente:
del mar la inmensidad,
la tierra, el aire, el cielo
Ven Espíritu Santo
y el viento en raudo vuelo
a nuestros corazones, reflejan tu beldad.
desciende con tus dones
¡oh Dios consolador! Que eres uno y trino
• en tu vivir divino
Alumbra nuestras almas de toda eternidad
•
y danos fortaleza existes: y el camino
infúndenos pureza al Orbe peregrino
fe viva y puro amor. que rueda sin cesar
corriendo las edades
¡Oh Dios, luz verdadera, ¡Señor! por tus bondades
consuelo en el pesar, le enseñas a marchar. \,
la tierra toda entera
desciende a renovar! Tu la materia creaste
y de vigor donaste
• su fría estabilidad;
2 le diste el movimiento
•, que con proceso lento
Dios inmenso en tu ser, !)
del tiempo en larga edad
Padre eterno, yo te adoro; ,
los orbes condensara
todo el Orbe sin cesar ,
y su órbita trazara
•
magnífica tu grandeza. •
~• Santo, Santo, Santo Dios,
del cielo en la oquedad
•
"
Santo fuerte, Santo Inmortal.
,, • 4
-
Verbo Eterno, Dios de Dios
en la Virgen humanado, ¡Noche de paz, noche de amor,
•"

Jesucristo Redentor, •
todo duerme en rededor,
¡adorable Rey de gloria! sólo velan mirando la faz
Santo Santo Santo Dios de su Niño en angélica -oaz
:5l1nto Fuerte, Santo Inmortal. José y María en Belén
~ José y María en Belén
-
"

811nto Espíritu de Dios, ¡Noche de paz, noche de amor!

inefable don del cielo, en los campos al pastor
llama del divino amor coros celestes proclaman salud,
paz, consuelo, gozo puro gracias y glorias en su plenitud,
Santo, Santo, Santo Dios
Santo Fuerte, Santo Inmortal. por nuestro buen Redentor,
por nuestro buen Redentor.

3 ¡Noche de paz noche de amor!

contempla cuál resplandor
¡Oh Dios imnipotente! luce en el rostro del Niño Jesús,
yo adoro reverente en el pesebre ,del mundo la luz
tu excelsa Majestad astro es de eterno fulgor
que anuncia el sol naciente, astro es de eterno fulgor.

3
 5 6 •

Señor, arrepenUclo
yo mis peca. . 1J.o.
Misericordia imploro
. Piedad, SeñOl',. piedad
Gemid duros peñascos,
Un rústico gemid, vanes sombrfos,
abrigo le da; gemid, montes y ríos
por un que va Dios a expirar.
por templo .,.-tal.
Gime tú, delincuente,
En~"paju gime tú, 8IIri
desnudito . . . que osaste al Da del cielo
quien ve las la mano lev_tal".
a sus pies
Lloremos, pecadores,
aqw• nuestros pecados,
ricas
no
ante la cruz postrados
que el que nos ha de salvar.
la fe y

Del camlO() las tlQnI •

Jl'&tu le Hostia
al que con su risa
las hace brotar. perdón y Jesús
pwdó~ y piedl!lll
Pequé ya nil. ¡Rey
Su Te
.Y Aqui
COn 11411
de Ante

Un aupl
,

8
¡Gloria al Sefíor, al Dios
¡Gloria a Jesús, cautivo del amor!
le den homenaje acendrado,
• •estro Dios, en el pan consagrado:
¡Gloria al Sefiorl ¡Gloria al 8efior1

¡Gloria al Sefior, que al mundo dió tal cena!

¡Oh Ci\Jtazón! Tu fuiste el inventor!
_te manjar, este pan es la veu
ae beadición, de salud en mi pena,
¡G¡oria al Sefior, Gloria al Sefíorl

al Sefior, al autor de la vida!

YeIló oh Jesús! alivia mi dolor
a sanar con tu santa bebida
mi corazón y mi fé adonnecida.
al Sefior! ¡Gloria al Sefiorl

El ojo no descubre
9 Lo que la Hostia cubre:
, ¡Hostia Santa,
Al
Hostia viva,
Al cuer,po del Señal".
t la
Sacramentado
"1'éUOl' y fe seneUla.
Jesús en el Altar!
"l'ributo de amOl'
Rindam.OI al Sefíor.
¡Rey de la gloria!
Te adoramos ~.
Aquí postrados
Ante tu Majestad. 11
Qtle nos perdones
Jes"!

en huir
q~ mf~

dl"ilnal
 Suavísimo maná hoy Dios te admite
que sabe a gustos mil, , .
a que manjar! y
ven, y del mundo vil, Al bajo suelo
, Al
nada me gustara; el Rey del Cielo
,
ven y se trocara se digna descender
del destino cruel, jOh qué portento!
en dulzura, la amargura hiel.
Te adoro ...
12
Su gloria esconde,
Te adoro con rendimiento bajo de un velo Si
del cielo vivo pan, y en este cielo
del cielo vivo pan! no hay esplendor. A
Te adoro con rendimiento La tierna historia
del cielo vivo pan sacra memoria
gran Sacramento. debemos renovar
con sentimiento
Feliz cristiano
a qué convite Te adoro ...
I
I
13
Venid a Mí, que a todos os convida •
Mi corazón que por vosotros dí:
Yo soy la vía, la verdad, la vida;
Venid a Mí, venid a Mí. I

•
Los que sufrís en este mar de penas,
Los que lloráis en valle de dolor,
Venid, venid, Yo rompo las cadenas,
Amigo soy del pobre pecador.

De todo mal Yo soy la medicina,

De todo bien Yo soy el manantial;
Los cielos son de mis tesoros mina,
Mi gloria es riqueza sin igual.

14
CORO ESTROFAS I
I
¡
Venid, cristianos, I
Corazón santo
Acá en el suelo
Tú reinarás, adO!
Como en el cielo
Tú nuestro encanto de •
Se ve adorar:
Siempre serás. También nosotros
•
rIca

6
Adoraremos Corazón dulce, Que a Tí suspira
y ensalzaremos Manso y clemente, y espera humilde
Al Dios de paz. Principio y fuente Ser socorrida
De santidad. Por tu bondad.
Véante mis ojos
Jesús amable, Desenojado, Tú solo puedes,
Jesús piadoso, Dueño adorado, Omnipotente,
Dueño amoroso, Dios de bondad. Mi sed ardiente
Dios de piedad.
Refrigerar.
Vengo a tus plantas Con lazo amigo, ¡Aquí, bien mío,
Si Tú me dejas, Con lazo estrecho, Aquí el postrero
Humildes quejas Une a tu pecho Suspiro quiero
A presentar. La cristinidad. Por Ti exhalar!

15
Dueño de mi vida
vida de mi amor
ábreme la herida
de tu corazón.

Corazón divino dulce cual la miel

Tú eres el camino, para el alma fiel.

Dueño de mi vida etc.

Tú abrazas el hielo, Tú endulzas la hiel

Tú eres el consuelo para el alma fiel.

Dueño de mi vida etc.

Corazón divino, ¡qué dulzura dan

de tu sangre el vino, de tu carne el pan!

Dueño de mi vida etc.

Tú eres la esperanza del que va a vivir

Tú eres la confianza del que va a morir.

Dueño de mi vida etc.

16
En el templo Sacrosanto En el Santo Sacramento
adoremos, con fervor, Nuestro Dios se quiere dar
de Jesús el cuerpo santo, al mortal en alimento
rica fuente de dulzor. con ternura singular.
• •

"1
 Da su sangre generocO A Jesús refugio nuestro
en convite divinal siempre habemos de acudir
da con ella al fervoroso que por ser nuestro Maestro
vida pura y celestial aquí quiere residir.

17
Jesús amante, ¡Oh consuelo del mortal
Dio sescondido, ¡Amparadme
ved cuán rendido y guiadme
te adoro aquí; •
A la patria celestial!
amor te pido
y gracia imploro •
ESTROFAS
pues mi tesoro
se encuentra en Tí. Con el ángel, de María
1 . Con el ángel, de María
Jesús del alma Las grandezas celebrad;
Rey amoroso, Transportados de alegría
¡Cuán generoso eres, Señor! Sus finezas publicad.
Por mí moriste
en cruz clavado Quien a Tí ferviente clama,
y te has quedado Halla gloria en el pesar,
por nuestro amor. Pues tu nombre luz derrama,
Gozo y bálsamo sin par
18 Hijo fiel, quisiera amarte
y por Tí oólo vivir,
¡Oh María, y por premio de enlazarte,
Madre mía! Ensalzándote morir.

19
La Reina del cielo, la Madre de Dios,
es madre querida de mi corazón,
me ofrece su amparo, me brinda su amor,
es prenda segura de mi salvación.

Tu nombre es al labio dulzura la miel

tu rostro a los ojos encanto de Edén;
tu aliento un aroma balsámico es
que infunde en el alma divino placer.

Al Rey que domina del cielo el confín

tus ruegos de Madre eleva por mí.
Por él protegido y amado por ti
en vida y en muerte seré yo feliz.

8
 20
Protectora del pueblo cristiano
te ha nombrado el supremo Jerarca,
con el fin de que libres EU barca
de las ondas y escollos del mar.

Dios te salve la llena de gracia,

Reina excelsa del Santo Rosario ,
templo augusto, morada y sagrario,
donde quiso encarnarse el Señor.

Tu Rosario, será, Virgen pura,

nuestra espada, broquel y coraza;
en la guerra que fierra amenara
del infierno y del mundo procaz.

Dios te Salve ...

Desde el trono do reinas gloriosa,

nunca apartes tu dulce mirada
de tus hijos que en mar tan airada
confiados te piden favor.

Dios te Salve ...

·Madre augusta del Rey de los cielos,

protectora del pueblo cristiano,
ruega amante a Jesús soberano
por la Iglesia y por nuestra nación.

Dios te Salve ...

21
Cantemos himnos de júbilo santo,
a nuestra Reina con fiel devoción;
que nos procura consuelo en el llanto,
con el tesoro del célico don.

Junto al Sagrario bendecido,

de gracia llena se mostró,
la amable Reina de los cielos,
la Virgen Madre del Señor;
de tal diseño copia ordena,
cual don sublime de su amor:
su santa imagen es la prenda
•
9
 de su materna protección. Coro.
¡Salud, medalla milagrosa,
de nuestra Madre tierno don!
en nuestras almas fiel imprimas,
aquesta imagen celestial.
y en nuestro momento supremo
en la presencia de Jesús,
nos sea santo y firme sello
de venturosa salvación. Coro.

y tu imágen venerada
22 Coronamos hoy también.
¡Salve, Reina poderosa,
dulce Madre de] Carmelo! De oro, amor y fe piadosa
oye pía desde el cielo Vamos la ofrenda a poner
de tus hijos el clamor Sobre tu frente gloriosa
Llenos de dicha y placer.
Salve Virgen pura,
salve, Virgen Madre, A tu materno cariño
salve, Virgen bella, Acogióse el Redentor
Reina Virgen, Salve. y se durmió siendo niño,
En tu regazo de amor.
¡Salve, Madre del Carmelo,
cuyo santo escapulario Clavadas sus santas manos
• •
nos defiende del contrario, El Hijo tuyo expIro;
cual escudo protector! Mas, a todos tus hermanos
Como madre te dejó.
Salve, Virgen ...
Este sitio has preferido
¡Salve, tierna Madre nuestra! Para tu culto y altar
¡Ah! no ceses un instante y tu gracia has concedido
de guardarnos en tu amante A quien la viene a implorar.
compasivo Corazón.
Oyes nuestras oraciones
Salve, Virgen ... Y, en mirífico raudal,
Nos brinda siempre sus dones,
¡Salve, puerta de los cielos, Tu corazón maternal.
por quien Dios al hombre vino!
por ti el hombre halla el camino 24
de llegar al Redentor.
A tus plantas, oh María!
Salve, Virgen ... míranos hoy acudir;
te rogamos, Virgen pia,
23 que nos quieras bendecir.

Ciñó Dios, oh Reina amada! Miranos en este suelo,

La corona de tu sien tú que reinas en Sión;

10
•
 da a tus hijos el consuelo,
pues están en la aflicción. Coro.
,

Tú remedias nuestros males,

Tú procuras nuestro bien:
con tus gracias celestiales,
sé, sin fin nuestro sostén. Coro.

Haz de nuestro pecho amante,

de virtudes un vergel;
y no cese ni un instante
de morar Jesús en él. Coro.

25
Cantad a María,
cantad en su honor,
tejedle guirnaldas,
guinaldas de amor.

Ave, ave, ave María

ave, ave, ave María

La Virgen bendita
Sonrie de amor,
cuando oye a sus hijos
• •
tan grata canCIOn.
Ave, ave ...

En Lourdes de Francia
su trono fijó
mirando hacía España
la Madre de Dios.
Ave, ave ...

De nuevo nos tienes

al pie de tu altar.
jQué dulce es, oh Madre,
venirte a cantar!
Ave, ave ...

El mismo saludo
que el Angel te dió,
repiten tus hijos
cantando a una voz:

Ave, ave ...

11
 27
Ensalcemos a porfía
al glorioso San José,
al Esposo de María
que tan fiel y justo fué.

Para oficios muy honrados

el Eterno lo escogió,
y de dOnes señalados,
generoso le co ¡mó.

29 Con amor libró en sus brazos

a Jesús, Rey celestial
de las iras, de los lazos
de un monarca criminal.

De jacob el hijo amado

a un gran pueblo alimentó:
mas, José ha sustentado
al que al hombre tanto amó.

Si José mandó en el Suelo,

al que acatan tierra y mar,
qué favores en el cielo,
le podrá Jesús negar!

28
Las huellas del caudillo enamorado,
sigamos con fervor.
Vamos tras él su voz ha resonado
tremolemos la insignia del amor.
Su sendero es de luz,
fieles Terciarios, a Francisco Seguid.
¡Honor y bendición al Padre amante,
honor y bendición al Serafin.

En redes amorosas
te viste prisionero.
Amor fué tu divisa
tu lema y tu ideal
Incendios respirando
tras aste fiel sendero
que muestra a los amantes
di'firo manantial

Las huellas etc.

12
 29
Ado te devote, laten s Deitas,
quae s.ub his figuris vere latitas:
tibi se cor meum totum subjicit,
quia te contemplans, totum deficit.

Jesu, quem velatum nunc aspicio.

Oro fiat illud, quod tam sitio:
ut te revelata cernens facie,
visu sim beatus tuae gloriae. Amen.

Semper tibi gloria

sacra sit sub Hostia.
Ave verum corpus, natum
de María Virgíne, Nos famulos, o, Deus, respice
vere passum, ímmolatum et gratia nos semper relice.
. Sanctus, etc.
in cruce pro homine.

Cujus latus perforatum 32

Fluxit aqua et sanguine:
Esto nobis preagustatum o esca viatorum,
Mortis in examine. o panis angelorum,
o manna caelitum:
O Jesu dulcis, o Jesu pie, esurientes ciba
O J esú, Fili Mariae! dulcedine non priva
corda quaerentium.

31 o
Jesu tuum vultum,
quem colimus occultum,
Adoro te, o panis caelice, sub panis specie,
o Domine, o Deus Maxime, fac ut remoto velo
sanctus, sanctus, sanctus! post libera in caelo
sine fine sanctus. cernamus facie.

33
Christus vincit, Chiristus regnat, Chiristus imperat.
[(ter) .

34
Sanctus Deus, Sanctus Fortis, Sanctus Inmortalis,
[miserere nobis.

13
 35
Laudate Dominum omnes gentes; laudate eum
omnes populi.
Quoniam confirmata est super nos misericordia
ejus: et veritas Domini manet in reternum.
Gloria Patri, et Filio et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio et nune et semper et in
sreeula sreculorum. Amen.

36 37
o sanctissima, Omni die dic Mariae
•• •
o pllsslma, mea laudes anima;
ejus gesta, ejus festa
duleis Virgo María!
cole devotissima.
Mater amata, Contemplare et mirare
intemerata, ejus celsitudinem;
ora, ora pro nobis. dic felicem Genitrieem,
die beatam Virginem!

Tu sOlatium, Ipsan cole ut de mole

criminum te liberet,
et refugium,
hane appella no proeella
Virgo, Mater María! vitiorum superet.
quidquid optamus: Haee persona nobis dona
per te speramus, eontulit caelestia:
haee regina nos divina
ora, ora pro nobis. illus travit gratia.

38
Salve Regina, Mater misericordire, vita dulcedo et
spes nostra, salve. Ad te clamamus, exsules fiIii
Evae. Ad te suspiramus, gementes et flentes in
hae laerimarum valle. Eja ergo, advoeata nostra,
illos tuos misericordes oeulos ad nos converte. Et
Jesum benedietum fructum ventris tui, nobis post
hoc exsilium ostende. O c1emens, o pia, o dulcis
Virgo Maria.

14
 19 ¡Oh mi ángel! guarda mia,
no Te apartes, no, de mi;
en la tierra sé mi guía
hasta verme junto a Ti.

29 Haz que digno de tu guarda

siempre Dios me quiera hacer;
que en mi pecho su luz arda,
sin la fe jamás perder.

39 Con tus alas me defiende

del halago del pecar,
y conmigo el vuelo tiende
el postrer suspiro al dar.

49-8é mi escudo y mi bandera

en el valle del dolor; •
mucho el alma de Ti espera:
no me falte, no, tuamor.

Se cierra el Sagrario
y queda escondido
en místico nido
Jesús nuestro amor.

No Dios mío,
no cierres la puerta
dejadla entreabierta
a mi corazón.
 •

•
•
•
•

, 2

Este número impres. eon elegan-

cm en la Imprenta "LA NACJON"', e 0.30-
Procure adquirirlo en la Cural de Beredia,
y Y CJOOpeI'ar al 6;-
plendor del CIllto, eaato religioso y
popular.

2 4 'V