Lección n° 1A ¿Cómo es la

Biblia?

 La Biblia es el libro más vendido del

mundo.
 La Biblia es una pequeña biblioteca de
libros.
 La Biblia es un libro muy importante, la
Biblia comienza presentándonos a Dios
como Creador ( Génesis).

Historia de la Biblia al ESPAÑOL

Casiadoro de Reina: Fue un religioso jerónimo español converso
al protestantismo, famoso por realizar la muy reconocida traducción
castellana de la Biblia llamada la "Biblia del Oso“.
Casiodoro nació probablemente en Sevilla o sus alrededores en el 1520
y se unió al convento de San Isidoro siendo un joven de unos 10 años
de edad. No sabemos con exactitud cómo fue su conversión, pero sí
sabemos que comenzó a estudiar las Escrituras desde muy joven.
Antes de huir del convento en 1557, Casiodoro decide trasladarse a
Frankfurt en el 1558, no sin antes comenzar la traducción del AT al
español.
En 1559, estando ya Isabel I en el trono de Inglaterra, Casiodoro se
dirigió a Londres con otros tres fugitivos del monasterio, entre los cuales
estaba también Cipriano de Valera. Allí se encuentra con un grupo de
españoles que habían buscado refugio en las Islas Británicas, y
nombran a Casiodoro como su pastor.
Su plan original era traducir el AT y unirlo al NT de Juan Pérez que había
sido publicado 8 años antes. Dejando a sus amigos Antonio del Corro y
Juan Pérez, Casiodoro se dirige a Frankfurt, donde finalmente
estableció un negocio de tejidos para poder mantener a su familia,
mientras continúa con su trabajo de traducción.
Finalmente, después de 12 años de trabajo termina la traducción del
AT. Su amigo Juan Pérez ya había muerto, pero había dejado fondos
suficientes para la publicación de su NT, conjuntamente con la
traducción de Casiodoro del Antiguo.
En Agosto de 1569, la obra es concluida, y de inmediato se preparan
cuatro grandes toneles llenos de ejemplares de la Biblia en castellano,
que probablemente serían introducidos en España vía Flandes.
Esta versión es conocida como la Biblia del Oso, porque tenía en su
portada, después del título, “una estampa que representa el tronco de
un árbol, hendido por medio con un mazo suspenso de una rama; en la
hendidura hay un enjambre de abejas, cuya miel está lamiendo un oso
puesto en pie, y en un libro abierto que está casi al pie del tronco se
lee”: La Palabra del Dios nuestro permanece para siempre.
Geroge Borrow: Distribuyo la Biblia en España
Francisco Penzotti: Distribuyo la Biblia en sud América.

¿Cómo es la Biblia?
1. La Biblia es más deseable que el oro
Deseables son más que el oro, y más que mucho oro afinado; Y
dulces más que miel, y que la que destila del panal Salmos 19:10

¿Con qué se compara la Biblia?

¿En qué se asemejan?

2. La Biblia es más dulce que la

miel
Deseables son más que el oro, y más que mucho oro afinado; Y
dulces más que miel, y que la que destila del panal. Salmos 19:10
Hasta ahora hemos aprendido que la Biblia es:
Mas preciosa que El ORO
Y más dulce que La MIEL
3. La Biblia es nutritiva como la leche no adulterada

Desead, como niños recién nacidos, la leche espiritual no

adulterada, para que por ella crezcáis para salvación.1pedro 2:2

¿Cuál es la leche espiritual? La Biblia

¿Cuál es el propósito de leer la Biblia?
• Para crecer para Salvación
¿Qué necesitas hacer para crecer en su FE ?
• Leer la biblia
¿Con qué tres cosas se ha comparado la Biblia ?

Lección n° 1B ¿Cómo usar la Biblia?

A B

C
¿Qué necesitaría esa persona para encontrar su camino?

Una lámpara o luz

I. Una lámpara para Guiarnos

Lámpara es a mis pies tu palabra,
Y lumbrera a mi camino.
Salmos 119:105
 La primera ,manera en que podemos usar la Biblia es
como una Lámpara para guiar nuestros pasos. Tal como
una lámpara nos ayuda a caminar en la senda de Dios,
en este mundo oscuro.
¿Cómo debemos usar la Biblia?
 Como una lámpara para guiarnos
Solamente esfuérzate y sé muy valiente, para cuidar de hacer
conforme a toda la ley que mi siervo Moisés te mandó; no te apartes
de ella ni a diestra ni a siniestra, para que seas prosperado en todas
las cosas que emprendas. Josue 1:7
¿Qué debía hacer Josué para prosperar?
 Obedecer la ley
En Josué 1:8 explica cómo podemos usar la biblia como una lámpara
Nunca se apartará de tu boca este libro de la ley, sino que de día y de
noche meditarás en él, para que guardes y hagas conforme a todo lo
que en él está escrito.
Josué 1:8

Para recibir Luz de la Biblia,

¿Qué dos cosas importantes debemos hacer?
a) “De día y de noche Meditarás en él”.
b) “ Para que guardes y hagas conforme a todo lo que en él está
escrito”

La palabra de Cristo more en abundancia en vosotros

Colosenses 3:16
 MÓNICA
Solo leo la Biblia en momentos de
dificultad. Abro una página al azar y
espero que Dios me guíe por medio del
primer versículo que veo.

JUANA
Leo la Biblia de menudo y medito en su
significado, Esto me muestra la voluntad
de Dios para mi vida diaria. Luego en
tiempos de dificultad sé qué hacer.

¿Cuál de estas hermanas, Mónica o Juana, recibirá más luz de la palabra de

Dios?
 No solo debemos meditar en la palabra de Dios, sino hacer lo que dice.
 ROBERTO
Oh Señor, muéstrame que trabajo debería
estar haciendo en diez años, dónde viviré y
con quién debo casarme

JUAN
Oh Señor, no sé qué quieres que haga en el futuro,
pero para hoy me has dicho que sirva mejor a mi
familia. Ayúdame a hacerlo.

¿Cuál de estos hermanos, Roberto o Juan progresará más

espiritualmente?

a) ¿Cómo podemos usar la Biblia?

Como lámpara para guiarnos
b) ¿De qué dos maneras podemos recibir luz de la Biblia?
Por meditar en ella y por obedecerla
II. Una espada para defendernos

Y tomad el yelmo de la salvación, y la espada del Espíritu, que es la

palabra de Dios
Efesios 6:17
 ¿Cuál es el arma espiritual que Dios nos a dado para
vencer una batalla?
Su Palabra

Peña 1

No debemos de confiar en supersticiones, porque ni las palabras

mismas, ni el papel y la tinta con que fueron escritas, tienen valor en sí
mismo. Confiamos en Dios porque Él es nuestro protector.
 ¿Debemos luchar contra el diablo con armas materiales o
espirituales?
Con armas Espirituales
1. Jesús mismo nos ha dado un buen ejemplo de Cómo usar
la Palabra de Dios.(Mt 4:1-11)
Escrito está: No sólo de pan vivirá el hombre
Escrito está también: No tentarás al Señor tu Dios.
Escrito está: Al Señor tu Dios adorarás, y a él sólo
servirás.
Las tentaciones de satanás entran por medio de nuestra mente, no por
la puerta misma de nuestra casa, ni por nuestro cuerpo. De modo que
es importante que guardemos la PALABRA de DIOS en nuestra mente
y no en nuestro cuerpo.
  Hasta ahora hemos visto dos formas en que podemos usar la
BIBLIA.
1. Como una lámpara para guiarnos.
2. Como una espada para vencer
III. Una carta de Amor

Podemos leer la biblia como una carta de amor, para mostrarnos sus
amor.

 La Biblia es como una carta de amor escrita por Dios a sus

hijos.

 En ella muestra su carácter

 Nos instruye como vivir

¡Muchas veces somos lentos y perezosos para LEER la carta que DIOS
nos ESCRIBIO!! En ella contiene muchas declaraciones de su amor,
como:

 Con amor eterno te he amado (Jeremías 31:3)

 Aunque una madre olvide a su hijo, yo nunca me olvidaré de

ti (Isaías 49:15)

 No te desampararé, ni te dejaré (hebreos 13:5)

¿Cuáles son las tres formas en que podemos usar la Biblia?

1. Como una lámpara para guiarnos.

2. Como una espada para vencer

3. Como una carta para mostrarnos el amor de Dios.