DiarioLasAmericas.

com Fundado el 4 de julio de 1953

MIAMI FLORIDA | 2,80 DÓLARES Del viernes 14 al jueves 20 de agosto de 2020
7 10570 21953 4

VENEZUELA
Se impone
una estrategia
para enfrentar
el fraude
electoral
EUGENIO G. MARTÍNEZ
Especial
@Puzcas

CARACAS. Los estudios

comparados demues-
tran que la movilización
y organización de la ciu-
dadanía son factores
esenciales en los proce-
sos de cambio político en
regímenes autoritarios;
sin embargo, la oposición

La elegida tras la
venezolana aún se de-
bate en cómo lograr esa
I PASE A PÁG. 15A

intensa búsqueda
CUBA

Tiendas sólo para quienes

de Joe Biden
reciben remesas. (AP)
La senadora por el estado de California Kamala Harris formó parte de las finalistas para integrar la fórmula demócrata para competir por la Casa Blanca.
Alimentos En la lista de considerados para la nominación hubo dos denominadores comunes: ser mujer y tener ascendencia africana. (FOTO AFP) ○ PAG. 11A

y artículos de
aseo en moneda JUNTA ESCOLAR En Miami-Dade, EXCLUSIVA
"prohibida"
El reto de administrar dos puestos María Celeste:
IVÁN GARCÍA del Senado "El despido
Especial

LA HABANA. El agua co-

para la educación estatal ○ PAG. 4A me tomó por
mienza a hervir en una ca-
zuela abollada y amenaza JESÚS HERNÁNDEZ
presencia de una junta
de nueve miembros, con sorpresa"
[email protected]
con derramarse sobre la
cocina de gas. Omar, 65
@JesusHdezHquez
poder de convocatoria
para establecer pago de Los 120 escaños Tras 20 años en la
cadena Telemundo,
años, se aparta de la olla
eléctrica donde adoba un
El condado Miami-Dade
cuenta con el cuarto
impuesto e inversiones,
que son seleccionados por
de la Cámara la presentadora fue
separada de uno
potaje de frijoles negros
y apaga el fogón donde
distrito escolar más im-
portante del país y ad-
el pueblo elector cada cua-
tro años.
baja en Florida de los shows con
más audiencia
I PASE A PÁG. 14A ministrarlo requiere la I PASE A PÁG. 6A a las urnas ○ PAG. 2A ○ PAG. 20A

¿No se está una llamada lo comunica con nuestros

sintiendo doctores y personal clínico las 24
bien? 305.642.5366 horas, los 7 días de la semana
 DIARIO LAS AMÉRICAS
2A DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020

COMICIOS 1 2 3
EN EL ESTADO
Este año están en juego los Representar dignamente y No es solo nombre y partido, es
120 escaños que conforman actuar consecuentemente para compromiso, sensibilidad
el cuerpo legislativo estatal promover propuestas de ley y capacidad de disuasión

¿Quién debe ser el aspirante

a representante de mi distrito?
Estos días republicanos y demócratas en Florida eligen sus respectivos finalistas a la contienda por
la Cámara de Representantes estatal en noviembre, cuando el cuerpo legislativo es renovado
CÉSAR MENÉNDEZ
[email protected]
@menendezpryce

El 18 de agosto culmina la
jornada electoral primaria
2020 en Florida, cuando
los votantes inscritos en
el Partido Republicano
y el Partido Demócrata
deben elegir entre varios
aspirantes los respectivos
finalistas que se enfren-
tarán en noviembre para
ocupar los asientos por
distrito en la Cámara de
Representantes estatal.
Este año están en juego
los 120 escaños que con-
forman el cuerpo legisla-
tivo estatal, que junto al
Senado estatal conforma
el Congreso de Florida.
No es menos cierto que
el proceso electoral esta-
dounidense es bastante
complejo. Por ello, aquí
trataremos de explicar
por qué es importante el
voto y de qué se encargan
esas personas una vez que
son elegidas.

Congreso de Florida
Las leyes que rigen la vida
en Florida emanan del
Congreso Federal, que se
encuentra en Washington
DC, y del Congreso estatal,
con sede en Tallahassee.
El Congreso estatal, que
es de lo que vamos a hablar Los miembros de la Cámara Baja de Florida se eligen cada dos años, por un máximo de tres mandatos. (AP)
hoy, está compuesto por
dos cámaras, el Senado o cida como en inglés como marias deberán escoger al Al legislador autor de un debe buscar a aquella per-
Cámara Alta, y la Cámara House, por aquello de Flo- mejor entre los aspirantes proyecto de ley se le llama CIFRAS sona capaz de representar
de Representantes, tam- rida House of Representa- Tom Fabricio, oriundo de patrocinador. Estas pro- dignamente los intereses
bién conocida como Cá-
mara Baja. La función de
tives), la persona debe ser
elegida en uno de los 120
Hialeah y licenciado en De-
recho, y Nelson Rodríguez,
puestas de ley pueden tener
uno o varios patrocinado- 120 de su comunidad. Con el
fin de que pueda articular
estos dos cuerpos es legis- distritos electorales del del cual no hay muchos res, sean o no del mismo ● Escaños en la Cámara de proyectos de leyes lo sufi-
lar. Dicho en español fácil, estado, que actualmente datos en la red, que luego en partido. Incluso, mientras Representantes estatal cientemente interesantes
hacer leyes. Por eso, es que cada uno agrupa una po- noviembre tendría que en- más patrocinadores tenga y útiles para que motiven a
en inglés a los legisladores blación aproximada de frentarse a Cindy Polo, la re- un proyecto, mejor le irá en sus colegas y le apoyen.
le llaman lawmakers o “ha- 157.000 habitantes. presentante demócrata que el pleno de la Cámara. Ese debe ser el perfil de
cedores de leyes”.
Según la Constitución
Los miembros de la Cá-
mara Baja de Florida se eli-
apuesta por la reelección. ¿Qué significa esto?
Pues, cuando un votante 120 quien represente a un dis-
trito en la Cámara de Repre-
de Florida, las leyes del gen cada dos años, por un Las leyes del Distrito105, que en la ● Distritos electorales en sentantes o House. No es lo
estado deben ser aproba- máximo de tres mandatos, Cada ley que rige nuestras actual contienda debe ele- todo el estado mismo apuntar en la boleta
das por ambas cámaras y con el compromiso de re- vidas en Florida comienza gir entre Pedro Barrios del Distrito 116 a Gabriel
firmadas por el goberna- presentar los intereses de siendo un proyecto de ley, y Bibiana Potestad, o los García, que a Daniel An-
dor estatal. sus votantes al crear, apo- eso que en inglés llaman del Distrito 112, que deben thony Pérez, quien aspira a

Cámara de Representantes
yar, rechazar o enmendar
una ley.
bill. Para que dicho pro-
yecto progrese debe ser
escoger entre Bruno Ba-
rreiro y Rosa Palomino, 157.000 su reelección. Sus trayecto-
rias y biografías pueden dar
Para ser miembro de la En decir, los residentes introducido en cualquiera que sigue intentando ser ● Habitantes aproximados una pista de lo que son ca-
Cámara de Represen- del Distrito 103, que en las de las dos Cámaras por representante a pesar de por cada distrito electoral paces de alcanzar como ser-
tantes, (también cono- presentes elecciones pri- algún legislador. dos reveses anteriores, vidores públicos.
DIARIO LAS AMÉRICAS
DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020
El Tema 3A

Bicameral narse el respeto en la Cá- critas para votar, de los

La Constitución de Flo- mara. El votante debería que 623.336 son demócra- FILIACIÓN PARTIDISTA
rida establece, que si un optar por aquel que esté tas, 399.451 republicanos,
legislador decide impul- dispuesto a luchar por su 465.290 independientes Republicanos
sar un proyecto de ley, lo distrito, pero que pueda y 14.608 forman parte de
debe presentar en uno de trabajar al mismo tiempo otras agrupaciones. ● Distrito 103
los Comités de la Cámara con otros políticos con el De hecho, la autori- Tom Fabricio
relacionado con el ámbito fin de lograr la aprobación dad condal de Elecciones Nelson Rodriguez
que abarque dicho pro- de aquella ley que tanto ne- cuenta con 23 locales ha-
yecto. Ya sea el Comité cesiten sus representados. Distribución de los bilitados para votar hasta ● Distrito 105
de Transporte, Judicial distritos en el estado el domingo 16, dispuestos Pedro Barrios
o de Educación, por solo El lobista de la Florida en bibliotecas, alcaldías David Borrero
mencionar algunos. Si Hay una figura que es im- municipales y otras depen- Bibiana Potestad
dicho Comité lo aprueba, portante tener en cuenta y dencias gubernamentales.
el siguiente paso es discu-
tirlo en el pleno de la Cá-
mara. Pero ahí no acaba
ése es el lobista. Dicen que
son aquellas personas que
brindan información a los
Nombres y datos Luego, el martes 18 será el
último y decisivo día de vo-
tación, cuando se habiliten
● Distrito 112
Bruno A. Barreiro
Rosa Maria “Rosy” Palomino
el proceso, si esta Cámara
le diera el visto bueno,
algo que es bastante di-
legisladores para ayudar-
los a tomar decisiones. Sin
embargo, muchas veces,
a tener en cuenta los colegios electorales ha-
bituales, acorde a su carné
de votante.
● Distrito 116
Gabriel García
fícil, tiene que pasar por estos lobistas representan tal. Basta mirar el carné de Daniel A. Pérez
JESÚS HERNÁNDEZ
el mismo filtro en la si- intereses ajenos y contra- [email protected]
votante para saber cuál le Medidas sanitarias
guiente Cámara. puestos a los votantes que ataña. Teniendo en cuenta la cri- ● Distrito 120
@JesusHdezHquez
Es aquí donde radica la el político juró servir. Por De esta manera, si está sis sanitaria por coronavi- James “Jim” Vernon
importancia de votar por ello, la integridad debe ser De los 120 escaños de la inscrito como republicano rus, la autoridad condal de Mooney Jr.
alguien que tenga presti- una de las primeras carac- Cámara de Representan- o demócrata podrá votar la Miami-Dade habilita los Rhonda Rebman López
gio y conocimiento. Son terísticas del perfil de un tes que se votan en Flo- selección de la agrupación colegios electorales con el Alexandria Suárez
dos cualidades primordia- candidato a legislador. rida, siete son discutidos a la que pertenece, pero no distanciamiento necesario
les que hay que tener a la No se trata solo de nom- en Miami-Dade estos por la contraria, acorde al entre mesas y cabinas de
hora de patrocinar una ley. bres, apellidos y partidos. días, lo que anticipa una cumplimiento de la ley en votación, además de pro- Demócratas
Quienes residan en Hay que buscar en ellos, importante selección que Florida que solo permite veer mascarillas y guan-
el Distrito 120, al ele- además de sintonía ideoló- enfrentaría a quienes os- votar “dentro del partido” tes desechables a todos ● Distrito 105
gir entre Jim Mooney, gica, compromiso, persis- tentan el cargo y apuestan cuando se trate de eleccio- los funcionarios y emplea- Javier Estévez
Alexandria Suárez o tencia, sensibilidad social, por la reelección o elegi- nes primarias. dos, así como el uso de Maureen Porrás
Rhonda López deben bus- capacidad de disuasión y dos del partido opositor. Tengamos en cuenta cobertura facial y gel des-
car cuál de esas personas muchos conocimientos del Usted debe votar por que Miami-Dade cuenta infectante a cada uno de ● Distrito 114
sería capaz de trabajar área que va a representar el que le corresponde, en estos momentos con los votantes, entre otras Jean-Pierre Bado
junto a otros colegas y ga- en Tallahassee n acorde a su dirección pos- 1.502.685 personas ins- medidas n Sue “Susi” Loyzelle

ANUNCIO PÚBLICO
Postsecundaria
Las Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade administran seis escuelas técnicas
y un centro especializado que ofrecen más de 60 programas de certificado
postsecundario en administración comercial, artes comerciales y animación 3-D,
alimentos comerciales, artes culinarias y pastelería, construcción y formación,
licenciatura en el cuidado de niños, profesiones relacionadas con la salud, informática,
servicios personales, seguridad y protección pública, producción y transporte. Estos
programas preparan a los estudiantes para la contratación. Para información respecto
a nuestras escuelas técnicas y muchos programas postsecundarios, por favor, visite:
www.adulteducationworks.com o llame al 305-558-8000.

69 El distrito prohíbe la discriminación en los términos y condiciones de contratación y

305.204.24 en el acceso a programas y actividades educativas, además prohíbe el acoso hacia
cualquier individuo o grupo basado en su raza, color, origen nacional, religión, sexo,
edad, discapacidad, estado civil, orientación sexual o información genética.
La falta de destreza angloparlante no será una barrera para el ingreso y la
participación. El distrito puede evaluar la habilidad de cada estudiante para que el
mismo se beneficie de programas específicos mediante exámenes de colocación y
consejería y de ser necesario, brindará servicios o referencias para preparar mejor a
los estudiantes para una participación exitosa.
Secundaria
Las Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade ofrecen programas de educación
técnica y de carreras (CTE) en intermedia y secundaria. Muchos de estos programas
preparan a los estudiantes para su ingreso a programas CTE postsecundarios o para la
contratación. Para información respecto a programas específicos de CTE (incluyendo
programas en escuelas de Selección) por favor, visite: http://dcte.dadeschools.net o
llame al 305-693-3030.
El distrito prohíbe la discriminación en los términos y condiciones de contratación y
en el acceso a programas y actividades educativas, además prohíbe el acoso hacia
LUNES cualquier individuo o grupo basado en su raza, color, origen nacional, religión, sexo,
edad, discapacidad, estado civil, orientación sexual o información genética.
A VIERNES Para información adicional acerca del Título IX o cualquier otra inquietud sobre
discriminación/acoso, por favor, comuníquese con el Director Ejecutivo de la Oficina
2:00 PM
por americatevé
del Cumplimiento de los Derechos Civiles o con el Coordinador de la División de
Educación para Estudiantes Excepcionales:

Office of Civil Rights Compliance (CRC) Division of Exceptional Student Education

Auspiciado por Executive Director/Title IX Coordinator 504 Coordinator
155 NE 15 Street, Suite P104E 1501 NE 2nd Avenue, Suite 409
Miami, Florida 33132 Miami, Florida 33132
Tel: 305-995-1580 TDD:305-995-2400 Tel: 305-995-2037 TDD: 305-995-2400
Correo electrónico: [email protected] Correo electrónico: [email protected]
Siéntase seguro y sano con Cano Sitio web: http://crc.dadeschoools.net Sitio web: http://ese.dadeschools.net
 DIARIO LAS AMÉRICAS
4A DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020

Vista paracial del

Senado estatal. (AP)

Dos distritos del Senado estatal

van a las urnas en Miami-Dade
Estos días celebramos elecciones primarias entre demócratas y los seleccionados discutirán el cargo más
tarde en noviembre, ante un republicano y un independiente que fueron confirmados sin oposición
nadora por uno en el dis- concejal de Miami Gar- policía”, al mismo tiempo Senador estatal, distrito 39 naturales de agua, inclu-
JESÚS HERNÁNDEZ
[email protected]
trito 38, hasta que perdió dens, con amplia tra- que “mejoremos el acceso Javier E. Fernández es yendo los Everglades.
@JesusHdezHquez
la reelección, y regresa al yectoria en asociaciones al cuidado de salud, el bien- re p re s e nta nte e s tata l Daniel “Dan” Horton-Díaz
ruedo de la política con comunitarias que velan estar económico”. desde 2018 y en vez de fue aspirante a la Cámara
Entre los tantos puestos el distrito 35 en mente. por el bienestar del colec- Barbara Watson es tam- optar por la reelección de Representantes de Flo-
públicos que votamos en Campbel plantea como tivo afroamericano. Igho- bién miembro de la Cá- apuesta por dar un paso rida por el distrito 120, en
esta contienda primaria lema de campaña “hacer daro propone defender los mara de Representantes en hacia el Senado de Flo- 2016, y ahora apuesta por
2020 en Miami-Dade, so- que el país funcione para valores de la familia y plan- Florida y propone atender rida, y para ello cuenta ser candidato al Senado,
bresale la selección de dos todos, no solo el 1% más tea como ejemplo “Dios en el Senado los tres pro- con el apoyo de promi- sumando el apellido Díaz
candidatos demócratas al adinerado”, y para ello dice cómo debe verse un blemas que considera más nentes figuras demócra- que ostenta su esposa; para
Senado, que más tarde, en propone abordar “el em- matrimonio, cómo deben importantes: “Economía, tas. Fernández asegura tener como prioridades la
noviembre, discutirán el poderamiento de los jó- verse las familias. Y eso es sanidad y reforma policial”. qu e t r a b a j a r á p o r e l mejoría de la red de bene-
cargo ante un republicano venes, la prevención del por lo que vamos a luchar”. Y añadió: “Como madre y bienestar económico de ficios por desempleo y la
y un independiente, que hermana de agentes del todos, la vivienda ase- expansión del Medicaid, al
ya fueron seleccionados Los miembros del Partido Demócrata orden, también tengo co- quible y el desarrollo mismo tiempo que aposta-
por no tener oposición. nocimiento profundo de (el del transporte público, ría por defender la calidad
El distrito 37 también
asignan estos días, hasta el 18 de agosto, trabajo de) la policía”. mientras abogue por la del agua de las reservas na-
va a las urnas en noviem- quienes serán los precandidatos a protección de las fuentes turales del estado n
bre, pero el actual senador
demócrata, José Javier defender los puestos de los distritos 35
Rodríguez, no tiene opo- y 39 en esta contienda electoral así como un pago adicio-
sición en su partido y pasa
directamente a la fase
final, como son los casos
delito y la oferta de em-
pleos para todos”.
Shevrin “Shev” Jones es
miembro de la Cámara de
¿Qué es el Senado? nal por gastos de viaje y
consumos autorizados y
documentados.
de las republicanas Ana Wilbur Harbin es jubi- Representantes en Flo- damente de 470.000 resi- Acorde a la Constitución
J.H.
María Rodríguez e Iliana lado del Departamento de rida, primer afroameri- dentes, acorde a los datos de Florida, el Congreso es-
García y los independien- Bomberos y Emergencias cano abiertamente gay El Senado de Florida es la suministrados por el censo tatal se reúne por “no más
tes Celso Alfonso, Darien de Miami-Dade y plan- elegido al Congreso del cámara alta del Congreso nacional cada 10 años. de 60 días”, a no ser que se
Hill y Alex Rodríguez. tea que aspira a ocupar el estado, ahora aspira a estatal y como tal analiza El mandato de un sena- adopte una extensión, sea
Mientras tanto, los cargo de senador estatal ser senador estatal “para y en muchos casos, entre dor en Florida comienza presentada por el goberna-
miembros del Partido “porque quienes ocupan mejorar la educación y la otras funciones, modi- tan pronto es elegido, por dor o los líderes del poder
Demócrata asignan estos los puestos actualmente salud pública, así como fica las propuestas de ley lo que rápidamente debe legislativo.
días, hasta el 18 de agosto, no hacen lo que están su- reformar del sistema ju- adoptadas por el cuerpo trasladarse a la capital po- La legislatura es iniciada
quienes serán los precan- puestos a hacer”. Harbin dicial y apostar por una de representantes, lo que lítica del estado para tomar “el primer martes después
didatos a defender los reconoce que “es nuevo economía inclusiva” que lo hace el brazo legisla- posesión del puesto. del primer lunes de marzo
puestos de los distritos 35 en el campo político” y su- establezca el salario mí- tivo por excelencia. De La Cámara del Senado en los años impares”, mien-
y 39, dado que en Florida braya que su plataforma nimo en 15 dólares por ahí que la elección de sus está ubicada en el edifi- tras los plenos a efectuarse
las elecciones primarias es precisa cuando enfila hora. miembros cada cuatro cio del Capitolio estatal, en años pares pueden ser
partidistas son solamente hacia prioridades muy Cynthia Ann Stafford fue años, hasta un máximo en la localidad de Talla- acordadas por los líderes
votadas por quienes per- específicas, como educa- representante estatal, pero de dos mandatos, sea con- hassee, en el noroeste de del poder legislativo.
tenezcan a las agrupacio- ción, atención médica y perdió la reelección hace siderada imprescindible. la península. Por ello, dado que 2021
nes políticas en cuestión. conciencia sobre la salud dos años y quiere regre- La cámara senatorial en Actualmente, el Senado es un número impar, la
mental, además de res- sar al Congreso de Florida Florida está compuesta de Florida está compuesto próxima legislatura en Flo-
Senador estatal, distrito 35 ponsabilidad de gobierno como senadora para lograr por 40 miembros, cada uno por 23 republicanos y 17 rida comenzará “el primer
Daphne Campbell fue y economía. “una reforma a la justicia elegido en un distrito que demócratas y cada uno martes después del primer
representante estatal Erhabor Ighodaro es ac- penal y otra que permita la es delimitado en el mapa recibe un salario base lunes de marzo”, o sea el 2
por tres mandatos y se- tualmente vicealcalde y rendición de cuentas de la para ocuparse aproxima- anual de 29.697 dólares, de marzo n
DIARIO LAS AMÉRICAS
DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020
Publicidad 5A
 DIARIO LAS AMÉRICAS
6A DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020

Conoce por qué y quiénes aspiran a

renovar la Junta Escolar de Miami-Dade
para mejorar los salarios
El cuerpo rector del distrito escolar asume grandes resoluciones, como administrar un presupuesto de profesores.
anual de 5.000 millones de dólares y proclamar que no es momento para reabrir a las escuelas Lorraine Ordenes Real es
maestra y asistente a direc-
L VIENE DE PÁG. 1A tor de escuela jubilada. Y
tras cooperar con la Parent
Vale conocer que la Junta Teacher Association cono-
Escolar de Miami-Dade no Lucía Baez-Geller ció “las cosas que no están
solo administra un presu- Raquel Bild-Libbin bien” lo que la indujo a
puesto anual de 5.000 optar por esta candidatura
millones de dólares, al Marcela para “aumentar los progra-
mismo tiempo que super- Gómez-Bogomolni mas escolares después de
visa más de 390 escuelas y Joshua Levy clases y las consejerías en
cerca de 350.000 alumnos, las escuelas”.
así como 40.000 emplea- Russ Rywell
dos, incluyendo maestros; Distrito 9
sino que, además, toma re- Esther “Shelly” Fano
soluciones decisivas como Christi Fraga cuenta con 30 años de ex-
gastos e inversiones en la periencia en educación.
educación, así como reser- Jaime A. Petralanda Incluso fue supervisora del
var el regreso a la escuela programa de hostelería de
Michel Díaz Suárez
cuando la pandemia de co- Miami Dade College. Fano
ronavirus sea atenuada. Mara Zapata propone mejores salarios
Por ello, debemos tener para mantener a los me-
en cuenta que además de jores maestros y atender
votar alcalde, comisiona- mejor a estudiantes con
dos, jueces y otros impor- Marie Flore necesidades especiales y
tantes cargos públicos en Lindor-Latortue proveer más opciones edu-
estas elecciones de agosto cacionales técnicas.
Lubby Navarro
2020, cuatro de los nueve
distritos escolares que Lorraine Ordenes Real Los movimientos
conforman el cuerpo ad-
ministrativo escolar van
de danza teatral
a las urnas y con ellos 17 se entremezclan
candidatos que aspiran a Esther “Shelly” Fano
ocupar esos importantes desenfadada con el
Justin A. Koren
puestos. folclor andaluz, la
“Todos los cuerpos ad- Nancy Lawther
ministrativos del condado Andalucía
Dennis C. Moss
son muy importantes,
pero considero la Junta Luisa Santos Justin A. Koren presenta
Escolar entre los más rele- como tarjeta de presenta-
vantes por guían precisa- ción 15 años de experien-
mente la ruta a seguir para cia como maestro y asegura
educar a nuestros hijos, que trabajará por la seguri-
protegerlos y prepararlos Marcela Gómez-Bogo- concejala de Doral, en el y los maestros deben sen- dad y la protección escolar,
para el futuro”, comentó el EDUCACIÓN EN CIFRAS molni es trabajadora social noroeste de Miami-Dade, tirse seguros en las escue- la salud mental de los estu-
consultor político Andrés y plantea que la red esco- donde ha procurado la las, para ser capaces de diantes y el bienestar de los
Sánchez, de la firma Sán-
chez & Associates. 5.000 lar “debe dejar de ignorar
la realidad emocional de
creación de programas es-
peciales para jóvenes estu-
concentrarse en aprender,
enseñar, crecer y pros-
maestros.
Nancy Lawther se ma-
nifiesta como “madre,
Cada uno de los nueve ● Millones de dólares los niños y cambiar esa ac- diantes, al margen de los perar en un entorno de
miembros representa una Es el presupuesto anual que titud”. Y por ello apuesta asuntos cotidianos de la aprendizaje seguro”. educadora y defensora ex-
sección del condado Mia- administra la Junta Escolar por implementar un “pro- municipalidad. perimentada”, que está
mi-Dade, y usted debe de Miami-Dade grama de salud mental Jaime A. Petralanda es Distrito 7 lista para contribuir y ase-
votar por el que le corres- que erradique la violencia maestro y concejal de Marie Flore Lindor-Lator- gurar “que nuestros niños
ponde acorde a su direc- escolar, la depresión es- Miami Springs, en el no- tue es profesora de ciencias puedan crecer, prosperar
ción postal. Basta mirar
el carné de votante para 390 tudiantil, las conductas
autodestructivas y la auto-
roeste de Miami-Dade, y
habla de detener los recor-
de salud en Miami Dade
College y asegura que “hace
y convertirse en una fuente
de orgullo para la familia y
saber cuál le corresponde. ● Escuelas supervisadas medicación”. tes en los fondos educati- falta ampliar la representa- la comunidad”.
Este año, de los cuatro es- Joshua Levy es el actual vos e impulsar servicios ción étnica” en la red con- Dennis C. Moss ha sido
caños que van a las urnas, presidente de la Asocia- de salud mental para los dal de escuelas públicas, comisionado condal de
tres titulares han optado
por no postularse nueva- 350.000 ción de Abogados de Miami
Beach y vicepresidente de
estudiantes y expandir los
métodos de aprendizaje no
así como ampliar la parti-
cipación de servicios que
Miami-Dade por 27 años y
ahora, que no puede optar
mente, lo que atrae la aten- ● Alumnos la Cámara de Comercio de tradicionales, como las cla- prestan pequeñas empre- por otro mandato, según
ción de candidatos que Miami Beach y como padre ses virtuales. sas y limitar el tiempo de la nueva ley, opta por un
pudieran cambiar la diná- de dos pequeños en edad Michel Díaz Suárez figura mandato a dos en la junta puesto en la Junta Escolar
mica de la Junta Escolar. tanto a Miami-Dade como escolar quiere abordar los en la boleta de elecciones, escolar. para procurar más seguri-
Si ningún candidato ob- Tallahassee y Washington problemas que enfrentan a pero muy poco se sabe del Lubby Navarro fue asig- dad en las escuelas.
tiene el 50% más un voto DC por protagonistas. diario. candidato. Tras la minu- nada a la Junta Escolar Luisa Santos cuenta en
el 18 de agosto, se realizará Raquel Bild-Libbin posee Russ Rywell es profesor ciosa búsqueda de infor- por el entonces goberna- su haber con años de tra-
una segunda vuelta entre importantes títulos aca- de matemáticas desde 2011 mación y contacto, tanto en dor Rick Scott en 2015 y bajo en el Departamento
los dos principales candi- démicos relacionados con y adinerado especialista la red Internet como Face- electa por votación un año de Educación en Washing-
datos en noviembre. la educación y la psicolo- en finanzas quiere generar book y Twitter, no encon- después. Desde enton- ton DC, mientras ampliaba
gía, y entre sus priorida- exámenes universales su- tramos referencia. ces, ha formado parte del sus estudios académicos
Distrito 3 des enuncia: salud mental perdotados y apoya un plan Mara Zapata es portadora cuerpo rector del distrito en economía y educación.
Lucía Baez-Geller ha sido estudiantil, reapertura se- de estudios que combata el de título universitario en escolar y apostado por Santos asegura que sus
profesora por más de 15 gura de escuelas, atender racismo en las escuelas. ciencias educacionales y proyectos para “reformar prioridades incluirán se-
años y apuesta por abor- mejor a estudiantes con largos años de trabajo en y mejorar el aprendizaje”, guridad y salud mental de
dar los problemas que necesidades especiales Distrito 5 asuntos relacionados con así como la Propuesta 362, los estudiantes, logros es-
conoció en las aulas, con y proveer más opciones Christi Fraga es actual- maestros y estudiantes. que incrementó la tasa de tudiantiles, transparencia
iniciativas que tengan educacionales. mente vicealcaldesa y Zapata cree que “los niños impuestos a propietarios y accesibilidad n
DIARIO LAS AMÉRICAS
DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020
7A

¿Aumentarán las tensio- Aproximadamente cuatro Por lo pronto, los con- servicios de inteligen-
Qué pasa en Washington nes con China? de cada diez dijeron que no sensos bipartidistas son cia presentaron un re-
La realidad es que estamos es demasiado importante escasos, por temor a que porte al Congreso que
SONIA SCHOTT ante las circunstancias polí- (25%) o nada importante el adversario pueda sacar dice que China busca in-
@schottv ticas, económicas y sociales (17%)”, según el sondeo. dividendos electorales. El terferir en los comicios
Periodista y analista política en la capital más inciertas que se hayan Parece claro que bien mejor ejemplo: no pudieron presidenciales para ase-
vivido en mucho tiempo. sea que Donald Trump llegar a un acuerdo sobre un gurarse que Trump sea
Si bien es cierto que los repita como presidente o paquete de estímulo para derrotado. Rusia trata
votantes están todavía más que Joe Biden llegue a la paliar los efectos económi- de hacer otro tanto con
Cuantificando atentos al COVID -19 que a
la economía y las protestas,
Casa Blanca, en la mente
de todos está ¿cómo y
cos del coronavirus.
En respuesta, Trump
Biden, pero su último
objetivo es dividir al país
esa tendencia está cam- cuándo desaparecerá esta firmó varias órdenes eje- y socavar la democracia.
la incertidumbre biando, ante la cercanía de
las elecciones presidencia-
incertidumbre?
El demócrata Biden ha lle-
cutivas para sortear los de-
safíos de la pandemia. Sin
El futuro del liderazgo de
EEUU en el mundo depen-
la crisis sanitaria? ¿Cómo les, según encuesta del Pew vado a cabo una de las cam- embargo, como la Consti- derá en gran medida de
OPINIÓN fortalecer la economía? Research Center. pañas más silenciosas y tución otorga el control del cómo se enfrente a China
¿Se calmarán las protes- “Del 4 al 10 de junio, la ma- discretas que se recuerden, presupuesto al Congreso, y Rusia.
Todavía no hay indicios tas violentas? ¿Se podrá yoría de los votantes contac- aunque eso podría cambiar, se espera que terminen Al final, el candidato que
de cómo finalizará el año conjurar la interferencia tados dijo que es muy (28%) mientras que Trump ha ante la Corte Suprema para lance el mensaje con me-
2020 para EEUU, y es que de ciertas potencias ex- o algo importante (30%) para puesto el énfasis en el con- dirimir su legalidad. jores pistas del futuro po-
hay demasiadas incóg- tranjeras? ¿Recuperará ellos recibir mensajes de las tacto “puerta en puerta”, Otro tema es la amenaza sible será quién gane la
nitas: ¿Qué pasará con Washington su liderazgo? campañas presidenciales. para ganar votos. que representa China. Los confianza y el voto n

Los retos de la vida muestran

con frecuencia el camino adelante.
En la medida que nuestra comunidad se recupera de la pandemia del COVID-19, Miami Dade College anuncia
MDC CARES, programa de ayuda financiera para que los estudiantes prosigan con su educación y objetivos
académicos. El MDC ofrece soluciones de títulos y carreras para todos. Matricúlate hoy mismo, el semestre de
otoño comienza el 1 de septiembre.

Fuerza y valentía en cada título que otorga el MDC.

mdc.edu/mdc-cares • 305-204-8888
MDC
cares
 DIARIO LAS AMÉRICAS
8A DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020

¿Qué está en juego en las urnas

bert Asencio, Cristhian
Mancera y Joe A. Martí-
nez. En el distrito 13 figu-
ran René García y Adrián
Jesús Jiménez.

el 18 de agosto en Miami-Dade? Otros puestos

En estos comicios también
tendrán lugar las eleccio-
nes primarias para repu-
El condado elige a un nuevo alcalde en reemplazo de Carlos Giménez, así como siete miembros blicanos y demócratas, que
de la Comisión, además del tasador condal, jueces y miembros al Congreso estatal deben escoger quienes irán
a la final en noviembre para
discutir las representacio-
DANIEL CASTROPÉ
[email protected]
nes al Congreso federal por
@danielcastrope
los distritos 23, 24, 26 y 27.
De esta manera, los votan-
El electorado de Mia- tes que sean miembros del
mi-Dade acude a las urnas Partido Republicano po-
estos días para votar la pri- drán elegir entre Michael
mera ronda de candidatos Kroske y Carla Spalding
a la alcaldía condal, que para discutir la final del
muestra en la contienda distrito 23, mientras los de-
este año a siete aspiran- mócratas escogerán entre
tes, tras el cumplimiento Jennifer “Jen” Perelman y
del segundo mandato de Debbie Wasserman Schultz.
Carlos Giménez. Por el distrito 24, el Par-
Sin embargo, en el Gran tido Republicano solo
Miami la lista de pues- presenta el candidato La-
tos públicos que se pone vern Spicer, entretanto
a consideración de los los demócratas deben
electores es extensa. Ade- votar entre Ricardo De La
más de alcalde condal hay Fuente, Sakinah Lee Leh-
otras opciones a votar, tola y la actual represen-
desde secretaría de la tante Frederica Wilson.
corte, jueces y el tasador, En el distrito 26, los re-
hasta el alcalde y comisio- publicanos optarán entre
nados de los distritos 1, 3, Omar Blanco y Carlos Gi-
5, 7, 9, 11 y 13. ménez, entretanto los de-
De igual forma, los vo- mócratas ya tienen por
tantes del condado po- candidata finalista a la ac-
drán elegir a quienes Según las estadísticas, Miami-Dade cuenta hoy con más de millón y medio de ciudadanos inscritos para votar. (D.CASTROPE) tual congresista Debbie
ocuparán cuatro puestos Mucarsel-Powell, que no
de la Junta Escolar, que De acuerdo con el regla- Acorde a esa cifras, el tiene contrincante.
rige el funcionamiento de mento, si uno de los aspi- condado tiene 1.502.685 EL CONDADO EN CIFRAS Respecto al distrito 27, los
las escuelas públicas. rantes logra superar el 50% personas inscritas para republicanos deben elegir
En cuanto a la campaña de la aprobación de quienes votar, de los que 623.336 Demócratas entre los aspirantes Juan
por la alcaldía de Mia-
mi-Dade, el condado con
acudan a los colegios elec-
torales, no habrá necesidad
son demócratas, 399.451
republicanos, 465.290 in-
1.502.685
● Personas inscritas para votar
Republicanos
Independientes
Fiol, Raymond Molina y
María Elvira Salazar, mien-
mayor población y fuerza de realizar una segunda dependientes y 14.608 de Otros tras los demócratas ya tie-
económica en el estado, vuelta el 3 de noviembre. otras agrupaciones. nen a la congresista Donna
los residentes previa- El alcalde Carlos Gimé- Shalala por finalista, que
mente inscritos tendrán nez no opta por la reelec- Sillas en la Comisión tampoco tiene oponente.
siete opciones en la boleta. ción, ya que la nueva ley Para la Comisión del con- Ese día también tendrá
Para este importante sólo le permite cumplir dado Miami-Dade, inte- 623.336 465.290 399.451 14.608 lugar la primera vuelta de
puesto público, que admi- dos mandatos seguidos en grada por 13 curules, siete representantes y senadores
nistra un presupuesto su- un mismo puesto. de esas sillas están en estatales, así como jueces
perior a los 8.000 millones Según las estadísticas, competencia. Lewis, Tisa M. McGhee y Michael A. Rosenberg y Ra- estatales, fiscal estatal, de-
de dólares, apuestan los Miami-Dade cuenta hoy La silla del distrito 1 es Gepsie M. Metellus. fael “Ralph” Suárez. fensor público, jueces de la
candidatos Xavier Suárez, con más de millón y medio buscada por Sybrina De- En el distrito 5 están Re- Entretanto, el distrito Corte Suprema estatal, dis-
Daniella Levine Cava, Es- de ciudadanos inscritos nise Fulton y Oliver Gil- nier Díaz de la Portilla, Ei- 9 tiene en la contienda trito de apelaciones y cortes
teban Bovo, Alex Penelas, para votar, de los cuales bert, mientras la del 3 tiene leen Higgins y Miguel C. a Mark Coats, Johnny G. regionales, entre otros pues-
Monique Nicole Barley, el 58% son hispanos, dos a los candidatos Brian Den- Soliman, al tiempo que en Farias, Marlon Hill, Elvis tos públicos de importan-
Carlos Antonio De Armas puntos porcentuales más nis, Keon Hardemon, Mo- el 7 aparecen Cindy L. Ler- Maldonado y Kionne Mc- cia. Todos ellos suman una
y Ludmilla Domond. que hace dos años. nester Lee Kinsler, Eddie ner, Raquel A. Regalado, Ghee. Por el 11 están Ro- larga lista de aspirantes n

Medidas por la pandemia

Entre las medidas, Tru- todo momento, además de
D. C. tie mencionó que es obli- que los votantes verán eti-
Uno de los grandes retos gatorio que todo el que quetas en el piso donde se
de estas elecciones será la entre a un colegio use una marca la distancia de 6 pies
seguridad de los electores mascarilla. “Los trabaja- entre una y otra persona”.
que no utilizaron la alter- dores electorales tendrán La funcionaria aseveró
nativa del voto por correo. mascarillas y máscaras que “los cubículos se van
Suzy Trutie, vocera del plásticas, guantes y des- a limpiar de acuerdo con
Departamento de Elec- infectante para limpiar el número de personas
ciones de Miami-Dade, la maquinaria de manera que entren a cada uno de
aseguró que se tomarán frecuente para asegurar- ellos”.
“todas las medidas que nos de que el recinto esté Trutie declaró que te-
sean necesarias” para ga- completamente esterili- niendo en cuenta el com-
rantizar la seguridad del zado”, afirmó. portamiento que han
elector y de los emplea- Asimismo, dijo, “los cu- tenido las solicitudes de vo-
dos en más de 800 recin- bículos de privacidad y las tación por correo, “sabemos
tos habilitados para el 18 máquinas de tabulación que la mayor votación” será
de agosto. se mantendrán limpios en por correspondencia n Se han tomado estrictas medidas sanitarias en los centros de votación.(BIANCHI)
DIARIO LAS AMÉRICAS
DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020
Florida 9A

Demoras de laboratorios desatan las alarmas

a 1.507 el 11 de agosto, mien-
La autoridad estatal apuesta ahora por quienes tras la tasa de positivos y
reporten más rápido y serán ellos los que obtengan pruebas, en igual período,
“una mayor parte del negocio” en el pago por resultados bajó, de 18.1% a 14.3%.
Asimismo, las hospita-
23 de junio. El laboratorio lizaciones habrían dis-
JESÚS HERNÁNDEZ
[email protected]
informó que detectó más de minuido de 1.945 a 1.623
@JesusHdezHquez
4.000 nuevos casos durante admisiones, aunque la
las últimas siete semanas, cuantía de decesos ha sido
La inexplicable acumula- pero que no las reportó inestable, con altas, bajas
ción de positivos de coro- hasta ahora”, comunicó la y altas que denotan 36, 58,
navirus sin reportar, en autoridad estatal. 25, 9 y 35 indistintamente.
un laboratorio privado El laboratorio asegura
de Miami, volvió a des- que los pacientes obtuvie- ¿Descuido?
atar las alarmas sobre a ron los resultados a tiempo, “A mí me parece que se
quién tener en cuenta pero falló al reportarlos a la trata de un descuido del
para manejar los resulta- autoridad estatal. laboratorio. Alguien dejó
dos y contar así con cifras DIARIO LAS AMÉRICAS de reportar a tiempo y de
verdaderamente actua- contactó al centro de diag- pronto descubrieron que

(PIXABAY)
lizadas que ayuden a las nósticos, pero obviamente tenían tantos positivos sin
autoridades médicas y declinó hacer comentarios comunicar”, comentó el
gubernamentales tomar por tratarse de una investi- Dr. Hugo Lara, médico es-
decisiones que afectarían gación oficial en curso. pecialista en enfermeda-
a todos. De esta manera, Florida “Quienes puedan repor- En otras palabras, las auto- decisiones; rápidamente des infecciosas.
La sorprendente cifra de suma más de 560.000 con- tar más rápido obtendrán ridades médicas y guberna- saltó a la luz y se hizo eco “Pero eso es solo una su-
4.141 nuevos casos en Mia- tagios acumulados y Mia- una mayor parte del nego- mentales tienen en cuenta de la aclaración del DOH, posición. Esperemos que
mi-Dade el miércoles 12, mi-Dade más de 140.000, cio (pago por resultados) y las cifras de nuevos con- tan pronto los medios no- el DOH haga su investiga-
que estableció nuevo ré- incluyendo los miles que creo que esa es la mejor ma- tagios, así como la tasa de ticiosos reportaron la alta ción”, recalcó.
cord para el condado flo- han sido curados y nunca nera de hacerlo”, dijo. positivos y pruebas y hos- cifra en sus titulares. En efecto, la autoridad es-
ridano, fue rápidamente son reportados o los que pitalizaciones diarias para “Este retraso distorsiona tatal de Salud aseguró que
cuestionada cuando saltó han fallecidos. Demora conocer la evolución de la severamente el informe realiza una investigación,
el aviso de que un labora- Hace unos días, el gober- Ahora falta averiguar por pandemia y tomar decisio- diario para Miami-Dade y junto a las autoridades
torio acumuló resultados nador Ron DeSantis dijo qué el laboratorio demoró nes que afectarían a todos. no refleja las tendencias condales de Miami-Dade, y
durante siete semanas. que el estado, junto a los el reporte. Tal como su- El alcalde condal, Carlos actuales”, publicó el al- que adoptarán una resolu-
“El Departamento de condados, dejaría de enviar brayó el DOH, “esta acu- Giménez, que ha defen- calde en Twitter. ción tan pronto tengan un
Salud de Florida (DOH) re- muestras a los laboratorios mulación de contagios dido sus medidas de emer- En efecto, la tendencia resultado.
cibió una acumulación de que tardan en reportar los distorsiona severamente gencia y resoluciones a de nuevos casos en Mia- “No es un acto criminal
datos de pruebas de Niz- resultados y que tendrían el informe diario para Mia- capa y espada, ante fuertes mi-Dade ha sido proyec- pero definitivamente es
nik Lab, en Miami (Gar- en cuenta aquellos que ac- mi-Dade y no refleja las críticas que cuestionan su tada a la baja: de 2.745 un mal acto”, comentó el
dens), que se remonta al túan más rápido. tendencias actuales”. manera de actuar y tomar nuevos casos el 1 de agosto galeno n
 DIARIO LAS AMÉRICAS
10A Florida DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020

Miami-Dade: Qué debe saber

para el inicio del curso escolar
En el nuevo manual, las autoridades escolares del condado recalcan que el regreso a las escuelas
dependerá de la evolución de la pandemia y de la seguridad de mantenernos a salvo
5 de octubre como fecha
JESÙS HERNANDEZ (PEXELS)
@JesusHdezHquez
“pensada” para pasar a la
fase 2, que sería el regreso
A solo días del comienzo a medias a las escuelas,
del nuevo curso escolar, aunque recalca que eso
la autoridad de escuelas dependerá “de la situación
públicas de Miami-Dade de contagio” existente en-
anuncia los pasos a tener tonces.
en cuenta para “entender Dicho documento tam-
y hacer posible” el regreso bién plantea “la posibili-
a clases a través de Inter- dad de atender en persona
net el lunes 31 de agosto, a estudiantes que puedan
mientras la pandemia de tener brechas de apren-
coronavirus no permita la dizaje, debido al tiempo
reapertura de las escuelas. prolongado que han es-
El manual, titulado tado fuera de la escuela.
Reopen SMART / Regreso Esto permitirá la tran-
SAFE, o reabrir de ma- sición de subgrupos de
nera inteligente / regre- estudiantes a la escuela
sar de manera segura; ha según la necesidad y fra-
sido publicado en el por- gilidad académica”.
tal de la autoridad escolar Luego vendría la etapa
y cuenta con importantes 3, cuando se reabran las
datos, fechas, recursos y escuelas, aunque “los pa-
números de teléfono que dres tendrán la oportuni-
podrían ayudar tanto a pa- dad de decidir si desean
dres como maestros a or- continuar la educación a
ganizar el regreso a clases distancia” n
vía telemática.
“A medida que nos acer- teleconferencia similar a
camos al primer día de “A medida que Zoom”.
clases, comprendemos nos acercamos al De este mo do, los maes-
la importancia de asegu- tros podrán “responder a
rar que todos tengan la primer día de clases, las preguntas de los estu-
información más precisa comprendemos diantes en tiempo real y
y oportuna, incluidos los monitorear el progreso de
cambios que se pueden
la importancia la clase. Mientras los estu-
esperar, a quién llamar y de asegurar que diantes podrán interactuar
cómo mantenerse a salvo”, todos tengan la con sus compañeros y com-
señaló el superintendente pletar el trabajo en grupo”.
Alberto Carvalho. información más Las conferencias de pa-
De esta manera, el Dis- precisa y oportuna” dres y maestros también se
trito Escolar de Mia- llevarán a cabo a través de la
mi-Dade, que es el cuarto tiembre, se llevará a cabo plataforma.
más poblado del país, una reevaluación de las
anuncia que “habrá un condiciones de la pandemia Progreso
período de orientación, “para decidir si se reabren El gobernador de Florida,
del 24 al 28 de agosto, las escuelas o se continúa la Ron DeSantis, plantea que
para informar a padres, enseñanza a distancia”. el riesgo de reabrir las es-
estudiantes y maes- El portal de enseñanza a cuelas, en las actuales con-
tros acerca del portal de distancia permite a maes- diciones, “es inferior al de
aprendizaje My School tros y alumnos interac- una temporada de gripe”,
Online”, cuya conexión tuar, como si estuvieran pero la autoridad escolar
se provee por anticipado. en la escuela, “a través de de Miami-Dade, dada la au-
Más tarde, el 30 de sep- un programa especial de tonomía de actuación que
posee, prefiere seguir los
consejos de médicos y cien-
tíficos y esperar.
Acorde a las medidas Regresan los
Deportes
previsorias dictadas por
el instituto de enfermeda-
des contagiosas (el Centro
para el Control de Enfer-
medades, CDC) la tasa de
pruebas y positivos reco-
mendada para establecer
la llamada “nueva norma-
Toda la información que debe saber sobre deportes
lidad” es 10%, mostrando la encontrará en nuestras plataformas y de forma gratuita
una tendencia hacia el 5% en nuestro newsletter deportivo semanal. Suscríbase en:
durante un período de 14
días, entre otros factores. https://www.diariolasamericas.com/
Miami-Dade reporta ac- contenidos/suscripcion_planes.html
tualmente un índice cercano
al 20%, luego de reportar Para opciones de publicidad y promoción,comuníquese con nosotros:
hace apenas dos semanas
28%, cuando se sumaban los (786) 255 2983
Alberto Carvalho superintendente del distrito escolar del casos reincidentes. o escríbanos a [email protected]
Condado Miami-Dade. (JJBLANCOH) El manual menciona el
DIARIO LAS AMÉRICAS
DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020
11A

Estados Unidos
(AP)

¿Quién
mócratas a la presidencia
en noviembre pasado.
No obstante, al final de
diciembre de 2019, aban-
donó su postulación a la
presidencia por proble-

es Kamala
mas de financiación. No
es menos cierto, que solo
contaba con el 3.4% de
apoyo dentro del partido.
Las encuestas la situaban
por detrás de la mayoría

Harris?
entonces: Biden (27%),
senador Bernie Sanders
(16%), senadora Elizabeth
Warren (14%) y el alcalde
Pete Buttigieg (11%).
En su despedida de la
campaña Harris afirmó:
Incisiva, inteligente, de pensamiento dades que sostenemos: el de-
rrotero americano.
“Tengo la experiencia de
haber sido líder en el Go-
liberal y mano dura, esas son Poco después, Harris bierno local, estatal, y fe-
anunció que buscaba la no- deral. Nuestra campaña ha
algunas de las características que minación a la presidencia consistido en luchar por la
del país por el Partido De- gente cuyas voces no se
identifican a la candidata demócrata mócrata en las elecciones han oído o se han ignorado.
a la vicepresidencia del país de 2020. Mantendremos es lucha”.
En mayo pasado, tras la
Seguiré luchando muerte en Minneapolis
Desde el principio fue vista de un hombre afroameri-
como una de las principales cano, fallecido tras haber
En 1986, Harris se licenció fiscal presionó y finalmente En los primeros meses contendientes y se enfocó sido sometido por un poli-
CÉSAR MENÉNDEZ
[email protected]
en Ciencias Políticas y Eco- ganó una sentencia cinco como senadora tuvo duras en discursos que hacían cía de esa ciudad, la sena-
@mendendezpryce
nomía en Howard Univer- veces mayor a la que origi- intervenciones contra las llamar especialmente la dora se erigió como gran
sity, Washington DC. Tres nalmente ofrecían. políticas de la Casa Blanca atención en temas relacio- defensora de una reforma
Kamala Harris no hace años después, de vuelta a También se opuso a la en materia de inmigración. nados con la disparidad ra- judicial.
prisioneros, cuando elige California, obtuvo su docto- Propuesta 8 de California, Trabajó por el derecho al cial. Acorraló a Biden en el Estos esfuerzos silen-
un objetivo concentra el rado en Derecho en la Uni- la iniciativa estatal que pro- aborto. Votó en contra de primer debate con aquella ciaron las críticas de
grueso de toda su artille- versidad de Hastings. hibía el matrimonio entre un proyecto de ley que hu- frase de “yo era la niña que aquellos que sostenían
ría y dispara a placer. Así Durante ocho años Harris personas de un mismo biera limitado la interrup- iba en el bus”, cuando re- que ella, en su etapa de
la vimos en los debates de trabajó como fiscal adjunta sexo, y ayudó a que se anu- ción del embarazo hasta las prochó a Biden por supues- fiscal, no había impuesto
las primarias demócratas, de distrito en Oakland. Allí lara en 2013. primeras 20 semanas. tamente jactarse de trabajar cargos a policías vincula-
donde repartió a diestra y se ganó una reputación Escribió un libro en coau- También fue copatrocina- con senadores que no pen- dos a casos de violencia
siniestra con discursos como estricta, mientras toría con OC Hamilton ti- dora del Women´s Health saban como él, incluidos al- con arma de fuego. Otros
fieros y apasionados que procesaba casos de violen- tulado Smart on Crime, Protection Act [Ley de pro- gunos que habían apoyado piensan que su acerca-
casi siempre provocaron cia de pandillas, tráfico de una especie de manual tección de salud de la mujer] la segregación racial y se ha- miento a la reforma de
aplauso entre los presen- drogas y abuso sexual. Ha- para abordar la reinciden- que prioriza proteger a la bían opuesto a las políticas la justicia se trata de una
tes. Harris ha recorrido rris ascendió de rango y se cia delictiva. mujer en la decisión de federales de lograr la inte- maniobra para aumentar
un largo trayecto, rom- convirtió en fiscal de dis- abortar, al mismo tiempo gración racial en las escue- su popularidad.
piendo techos de cristal trito en 2004. Cuándo se da a conocer que busca que los servicios las, llevando a niños negros En política hay que saber
a cada paso y ahora as- Aunque como fiscal había de abortos sigan disponi- en autobús a escuelas de interpretar el momento
pira nuevamente a hacer Fiscal General de su tenido una carrera notable, bles sin restricciones. distritos blancos. histórico. Biden estaba
historia, si lograra con- etnia en California no fue hasta su discurso en La senadora sirvió, ade- “Había una niña pequeña presionado en buscar a
vertirse el próximo 3 de En 2010 fue electa por un es- la Convención Demócrata más, en el Comité de Inteli- en California que era parte una vicepresidenta mujer
noviembre, en la primera trecho margen a fiscal gene- en 2012 que Harris se hizo gencia y en Comité Legal. Su de la segunda clase inte- y de ascendencia negra.
vicepresidenta mujer de ral de California. Sobre este visible a nivel nacional. Dos estilo incisivo al interrogar grada en su escuela pú- Algo que su campaña con-
los Estados Unidos de nombramiento se ha publi- años después, se casó con el a los testigos durante las au- blica”, le dijo en aquel sideraba fundamental
América. cado y se reitera que Kamala abogado Douglas Emhoff. diencias le hicieron ganar debate que constituiría su para sus pretensiones de
Harris fue la primera mujer momento cumbre de las alcanzar la Casa Blanca.
¿Pero quién es Kamala afroamericana en alcanzar Si el próximo 3 de noviembre Biden es primarias. “Iba en autobús Tras la muerte de George
Harris? esa posición, sin embargo, cada día. Y aquella niña pe- Floyd en Minneapolis y
Kamala Devi Harris nació la información registrada elegido presidente, la fiscal de mano queña era yo. Así que voy a todo el movimiento de
el 20 de octubre de 1964 acerca de sus orígenes étni- dura, con marcadas ambiciones políticas, decirte que, en este tema, lucha antidiscriminación
en Oakland, California. Su cos y lo que la misma Harris no puede haber un debate racial que se desató en el
padre, Donald Harris, es define en su página oficial romperá otro techo de cristal y se intelectual entre los demó- país, el ala más radical del
jamaicano, emigró a Cali- describe que es un mujer cratas. Tenemos que tomár- Partido Demócrata ha co-
fornia tras ser admitido en negra e india. Su madre era
convertirá en la primera vicepresidenta noslo en serio. Tenemos locado el tema racial como
la Universidad de Berkeley de la India y su padre era de mujer en la historia de los EEUU que actuar rápidamente”. prioridad de sus posturas
para estudiar Economía. Jamaica, nacionalizado es- Sin embargo, la candi- públicas. Quizás esa sea la
Una vez graduado, fue un tadounidense, con ances- Considerada dentro de notoriedad, pero también data demócrata se mostró razón fundamental por la
notable profesor en la Uni- tros jamaiquinos, según él su partido como una estre- provocó críticas e interrup- dubitativa en temas im- que el pasado 11 de agosto
versidad de Stanford. mismo lo dejó aclarado en lla, la letrada fue reclutada ciones ocasionales de los se- portantes como la reforma el exvicepresidente anun-
Su madre, Shyrmala una publicación, mientras para postularse para el Se- nadores republicanos. sanitaria. ció a Harris como su com-
Gopalan, hija de un di- su hija aspiraba a la nomi- nado de los EEUU para el Precisamente en junio Uno de los frentes a los pañera de fórmula, a la
plomático indio, hizo un nación demócrata para as- asiento que dejaba vacante de 2017, la senadora atrajo que muestra mayor fiereza cual escogió de una lista
doctorado en Nutrición pirar a la presidencia. Barbara Boxer, quien se ju- la atención de muchos por es con todo lo que guarde de finalistas entre cuyos
y Endocrinología en Ber- Harris desempeñó el bilaba después 20 años de su particular forma de in- relación con el presidente nombres figuraba el de
keley, antes de dedicarse puesto de fiscal por ocho servicio. terrogar al entonces fiscal Donald Trump. la congresista afroameri-
a investigar el cáncer de años. En su trabajo demos- A principio de 2015, Ha- general de EEUU, Jeff Ses- “Luchar, ha dicho Harris, cana Keren Bass.
mama. tró bastante independencia rris anunció su candidatura sions, cuando testificaba significa enfrentarse a Bill Si el próximo 3 de no-
Los padres de Harris política. En su momento, al Senado. Durante su cam- ante el Comité de Inteli- Barr, [William Barr, fiscal viembre Biden es elegido
coincidieron en la Uni- rechazó las presiones desde paña abogó por reformas gencia sobre la presunta general EEUU] Jeff Session presidente, la fiscal de
versidad y ambos par- la administración del presi- en materia de inmigración interferencia rusa en las y Kavanaugh [Brett Kava- mano dura, con marca-
ticipaban en grupos del dente Barack Obama para y justicia penal, aumento elecciones presidenciales naough, miembro de la das ambiciones políticas,
movimiento por los dere- que desistiera de sus de- del salario mínimo y pro- de 2016. Antes le había pe- Corte Suprema de EEUU]. romperá otro techo de
chos civiles. Tuvieron dos mandas legales contra pres- tección a los llamados de- dido que dimitiera. Creo tengo la posibilidad y cristal y se convertirá en
hijos Kamala (flor de loto, tamistas hipotecarios por rechos reproductivos de las En 2019 publicó sus memo- la habilidad para hacerlo”, la primera vicepresidenta
en sánscrito) y su her- prácticas desleales. Lejos mujeres. Ganó fácilmente rias The Trusths We Holds, sostuvo en uno de los deba- mujer en la historia de los
mana Maya. de cejar en el empeño, la las elecciones de 2016. American Journey, o las ver- tes entre los aspirantes de- EEUU n
 DIARIO LAS AMÉRICAS
12A DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020

América Latina
El legislador costarricense estima que las políticas del gobierno de turno podrían
llevar a su país a convertirse en otra Venezuela

DRAGO DOLANESCU
DIPUTADO COSTARRICENSE DE DERECHA

“Están transformando a Costa Rica en

un país del socialismo del siglo XXI”
lo motivaría a aspirar a la gente de Estados Unidos,
ENTREVISTA presidencia de Costa Rica? específicamente desde
Mi origen es rumano. Mi Miami, para que nos ex-
DANIEL CASTROPÉ
[email protected]
padre era de Rumanía y plicaran cómo era que se
@danielcastrope
mi madre costarricense, empezaba a instrumen-
y dos de mis tíos estuvie- talizar y a meter médicos
El Partido Acción Ciu- ron en una cárcel comu- (cubanos), a traer maes-
dadana (PAC), un movi- nista. ¿Por qué? Porque tros para empezar a hacer
miento que se sitúa en el mis tíos eran campesi- células en las barriadas
espectro político de la iz- nos, sembraban trigo en y empezar a implemen-
quierda, gobierna a Costa las llanuras [de Rumanía] tar el socialismo del siglo
Rica desde 2014, primero y en los años 80 iban con XXI desde las barriadas.
con Luis Guillermo Solís y, dos carretas de trigo, ha- Nosotros nos opusimos
actualmente, bajo la orien- ladas por bueyes, a inter- porque creemos que no
tación de Carlos Alvarado. cambiar ese producto por tenemos absolutamente
Drago Dolanescu, dipu- manzanas. Unos policías nada que aprender del ré-
tado costarricense de de- los detuvieron, les pregun- gimen totalitario y comu-
recha, en declaraciones taron qué iban a hacer con nista de los Castro. Acá
exclusivas a DIARIO LAS ese trigo, mis tíos respon- en Costa Rica, que ha sido
AMÉRICAS afirmó que dieron que se disponían a ejemplo de democracia
las políticas implemen- intercambiarlo y los poli- y transiciones pacíficas,
tadas por el gobierno de cías les dijeron que cómo ahora esta gente del Par-
turno se enmarcan en los iban a hacer eso, que ese es tido Acción Ciudadana
preceptos del Foro de Sao el germen del capitalismo. (PAC) no solamente trata
Paulo y en el llamado so- Entonces, por haber inten- de traer maestros, sino
cialismo del siglo XXI, por tado intercambiar trigo que cuando se fue el em-
lo cual sustenta la tesis de por manzanas, les caye- bajador cubano le dieron
que “que Costa Rica se con- ron tres años de prisión. unas de las más altas in-
vierta en otra Venezuela”. Mis tíos no eran políticos, signias que se le puede
Dolanescu cuestionó no sabían que estaban ha- dar a un ciudadano civil
la posibilidad de llevar ciendo algo indebido, ni extranjero, una medalla
maestros cubanos a Costa nada por el estilo. Yo voy a al mérito.
Rica y se mostró preocu- seguir haciendo una lucha El presidente Carlos
pado por un programa concienzuda de denuncia Alvarado puso en marcha
para acceder a “datos sen- en contra del Gobierno de una unidad para analizar
sibles” de la población, al la república porque está datos de los costarricen-
tiempo que observa un siguiendo exactamente ses que, a juicio de la opo-
crecimiento del desem- todos los ocho puntos para sición, no era más que un
pleo, lo que identifica coger a un país democrá- plan para acceder a datos
como signos similares a tico, como ha sido Costa sensibles de la comuni-
los que se han experimen- Rica, y transformarlo en dad. Por esto, el Gobierno
tado en Cuba y Venezuela. un país del socialismo del está siendo investigado.
Se comenta que existe siglo XXI. El Gobierno está ¿Qué opinión le merece
la posibilidad de que su haciendo ataques direc- ese hecho?
nombre sea puesto en tos hacia todas las iglesias Sí. Esto se descubrió hace
consideración de los cos- y principalmente a la ca- unos cuantos meses. Es
tarricenses para aspirar tólica. Hubo un aumento el escándalo de la UPAD
a la presidencia de su desmedido de la pobreza (Unidad Presidencial de
país. ¿Es esto cierto? y pasamos de un 12% a Análisis de Datos), que es
En este momento esta- más de 20% de pobres en el más sonado del país,
mos conformando un pocos años. El desempleo un caso que involucró a
nuevo partido que hemos está tocando cifras de casi la misma Fiscalía Gene-
llamado Costa Rica Justa un 28% y creemos que va a ral de la República, que
(CRJ). Somos socialcris- poder llegar a final de año en 200 años de historia
tianos, de la doctrina so- a un 34%. Cuando en 1928 nunca había allanado la
cial de la Iglesia católica, se dio la crisis en Estados Casa Presidencial y que se
conservadores, y cuando Unidos, el tope de des- Drago Dolanescu, diputado costarricense.(CORTESÍA D.D.) vio en la obligación de de-
esté conformado el par- empleo fue de un 27,5%. comisar toda la informa-

“
tido, vamos a ver qué es En Costa Rica ya estamos con asaltos, bandas ar- zuela, con Cuba tutelando ción que había de todo un
lo que se aprueba porque sobre ese tope. Nos tienen madas, gente que se nos todo ese proceso. grupo de personas que es-
para las elecciones presi- confinados en las casas. está suicidando porque no Creemos que Efectivamente, para no- taban trabajando directa-
denciales faltan unos dos No se puede abrir los nego- sabe qué hacer para poder sotros es muy evidente mente para el presidente
años. Ahora vamos a se- cios y con una ayuda que se llegar al final de mes y sus-
no tenemos que cada vez hay más in- de la república, recopi-
guir siendo una oposición les está haciendo a 200 mil tentar a la familia; llevar absolutamente fluencia (de Cuba). Recor- lando información sensi-
seria y vehemente con- familias entre cinco millo- a sus hogares, como deci- demos que hace un año el ble de los costarricenses.
tra la línea que trae el Go- nes de costarricenses, en mos en Costa Rica, el arroz nada que aprender Gobierno de la república El Gobierno de la repú-
bierno de la república, que el orden de 100 a 200 dó- y los frijoles. del régimen firmó un memorando con blica ya dio sus excusas,
se ajusta a los lineamien- lares, la gente no puede Usted en algún mo- el régimen cubano para pero esto nos parece muy
tos del Foro de Sao Paulo. vivir con eso. Los estamos mento ha manifestado totalitario y traer maestros, por lo que extraño, es algo muy pa-
¿Esa línea que usted matando de hambre y eso que existe la posibilidad comunista de los tuvimos que hacer una de- recido a lo que pasa en Ni-
percibe hacia la izquierda conlleva a un aumento de de que Costa Rica pudiera nuncia formal en la Asam- caragua, a lo que pasa en
radical o el comunismo la inseguridad ciudadana convertirse en otra Vene- Castro” blea Legislativa y trajimos Venezuela n
DIARIO LAS AMÉRICAS
DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020
América Latina 13A

Las FARC estarían detrás que declararan contra Ce-

peda y otra por presionar
al ex paramilitar Juan Gui-
llermo Monsalve para que

del arresto de Álvaro Uribe

se retractara en lo que lo
vincula con el nacimiento
de las Autodefensas en
Antioquia, grupo que se
El senador y expresidente colombiano asegura que el origen de los cargos por los que lo encausan desmovilizó durante su
Gobierno.
responden a que ha confrontado los testimonios que esa guerrilla compró para inculparlo Los llamados paramili-
tares de derecha fueron
grupos armados que sur-
REDACCIÓN/EUROPA PRESS “Hoy [12 de agosto] gieron en la década de 1980
El expresidente de Co- El expre- financiados por ganaderos,
lombia, Álvaro Uribe,
fui reseñado como sidente terratenientes y comer-
afirmó que fue inscrito preso #1087985 colombiano ciantes para protegerse de
como preso y acusó a las Álvaro los ataques de la antigua
Fuerzas Armadas Revo- por confrontar Uribe. (AFP) guerrilla de las Fuerzas Ar-
lucionarias de Colombia testimonios en mi madas Revolucionarias de
(FARC) de su puesta en Colombia (FARC), una or-
arresto domiciliario, una contra comprados ganización vinculada con
decisión que asegura, fue por FARC, su nueva el narcotráfico.
tomada “sin pruebas”. La decisión de la Corte
“Hoy [12 de agosto] fui generación y sus Suprema ha sido cuestio-
reseñado como preso nada en un país donde la
#1087985 por confrontar aliados” cúpula de la FARC perma-
testimonios en mi con- nece libre tras los acuer-
tra comprados por FARC, Colombia., uno de los polí- dos de paz firmados bajo
su nueva generación y ticos más influyentes de la el gobierno del expresi-
sus aliados”, señaló el ex- historia reciente de esa na- dente Juan Manuel San-
mandatario a través de ción sudamericana. tos. Además, algunos
su cuenta en la red social La Corte Suprema de Jus- De hecho, el citado pro- cerró la investigación con- peda en algunas cárceles de esos exguerrilleros
Twitter. De la misma ma- ticia (CSJ) de Colombia or- ceso comenzó cuando el tra Cepeda y el investigado que acusan a Uribe de favo- ostentan cargos legis-
nera que el día en que la denó el 4 de agosto poner ahora senador inició uno pasó a ser el propio expre- recer o de tener nexos con lativos, sin haber sido
Corte Suprema ordenó su bajo arresto domiciliario contra el legislador iz- sidente, después de que el esos grupos paramilitares electos, como recom-
arresto, también lo hizo a Uribe en el marco del quierdista Iván Cepeda al tribunal afirmara no haber y de quienes se considera, pensa otorgada por el go-
saber a través de Twitter. caso abierto contra él por acusarle de tener presun- encontrado responsabili- los “testimonios” emitidos bierno de Santos, para
Sin pruebas, sólo infe- supuesto fraude procesal tos lazos con paramilitares. dad contra Cepeda. no fueron producto de ma- lograr la desmovilización
rencias. Me Interceptaron y soborno de testigos, en Uribe denunció a Cepeda La Corte Suprema tomó nipulación ni de pagos. de las FARC. Los críme-
ilegalmente. Impidieron a lo que supone la primera por dirigir una supuesta ma- su decisión contra el ex- D e s d e e nt o n c e s , s e nes cometidos por esa
abogados contrainterro- vez en la historia del país nipulación de testigos para mandatario colombiano abrieron dos investigacio- guerrilla durante más de
gar a su principal testigo. en la que se impone una acusarlo por vínculos con en base a los “testimonios” nes contra Uribe: una por seis décadas de conflicto
Pido transparencia”, es- medida así a un antiguo escuadrones paramilitares. de presuntos antiguos pa- presuntamente presionar interno en el país perma-
cribió el expresidente de jefe de Estado. Sin embargo, el Supremo ramilitares que recogió Ce- a exparamilitares para necen en la impunidad n
 DIARIO LAS AMÉRICAS
14A DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020

Cuba
“Dólar del enemigo” genera
polémica y descontento social
Un alto por ciento de cubanos que reciben remesas no la cobran en dólares por el disparate del
régimen de la isla de crear una moneda tapadera como el peso cubano convertible

L VIENE DE PÁG. 1A En los años 1970 estuve pagan por su trabajo (el Es- El otro vecino, militar re- que al introducirla en una alto de personas que reci-
preso por enriquecimiento tado se queda con el 75 por tirado, asegura que resulta terminal admite operacio- ben dólares, por el dispa-
hierve agua para tomar. ilícito y en los 1980 por te- ciento) que se suponía fuera muy sospechoso el entra- nes que no son permitidas rate de Fidel Castro de crear
Desde que murió su es- nencia de divisas. Si te co- en dólares o euros, se ru- mado montado en Cuba a otras tarjetas similares una moneda tapadera como
posa, el hombre cocina gían con un billete de esos mora que el Gobierno lo va para captar divisas. “Fidel emitidas por FINCIMEX el peso cubano convertible,
para sus dos hijos y tres mismos dólares que ahora poner en una cuenta en cha- Castro fue el que inventó S.A. Con esa tarjeta, a ofi- no cobran en dólares y tam-
nietos, quienes continúan son oro molido, te sanciona- vitos (cuc). Eso ha creado todas esas empresas para- ciales de alta graduación bién se ven perjudicados”,
residiendo en una casona ban a cuatro años de cárcel”, tremenda indignación. lelas para recaudar dóla- se les canjea el dólar a uno respondió la fuente.
antigua de puntal alto en recordó. Además, que se sacrifican, res. Tenía su fin: pagar las por uno contra el peso. Por Para Dubiel, econo-
Marianao, municipio al Y añadió: “Estoy de acuerdo les quieren pagar con una guerras en África y la sub- ejemplo, si ganan tres mil mista, obtener dólares se
oeste de La Habana. que los ciudadanos y los po- moneda que apenas sirve versión en Centroamérica y pesos se les convierte en ha convertido en una odi-
Sus dos hijos son pro- líticos cambien de pare- para nada. Nadie entiende de vez en cuando cogía ese tres mil dólares. sea. “Hace un año el dólar
fesionales, uno es inge- cer. Pero me jode que este por qué si en Italia o Qatar dinero para construir labo- Una fuente contó a DIA- estaba por debajo o igual
niero, el otro es médico. gobierno, que se pasó un se le paga su salario en euros ratorios de biotecnología. RIO LAS AMÉRICAS que que el peso convertible. En
Omar siente pena por montón de años atacando a o dólares, el gobierno no les Pero desde que Raúl llegó al es real. “Pero es solo para estos momentos se cotiza
ellos. “Es una vergüenza. los ‘gusanos’, ni siquiera le sitúa el dinero en divisas”. poder el dinero se evapora. los mokongos ( jefes). El entre 1.30 y 1.80. Cuando
Con títulos universitarios pida una disculpa pública a Los vecinos de Omar le O lo coge GAESA para cons- Gobierno no quiere que se abran tiendas de ropa,
y tienen que vivir agrega- los miles de emigrados que echan más leña al fuego. truir hoteles, una parte es vuelva a pasar lo que suce- muebles y materiales de la
dos conmigo. El dinero humillaron antes de mar- “Esta ofensiva para cazar pagar la deuda externa y dió cuando en 1993 se des- construcción en dólares, y
que les paga el Estado no charse del país. Esta gente penalizó el dólar, que una se prohíba el tráfico de mer-
les alcanza ni para satis- (el régimen) no tiene ni una ¿Para qué queremos ahora los cuc si solo parte importante del di- cancías de las ‘mulas’, es
facer sus necesidades más gota de principio”. sirven para comprar, después de hacer nero que ingresaba no es- probable que siga subiendo.
elementales”. Sus dos hijos asienten. El taba respaldado por divisas Mi pronóstico es que, para
Pasada las nueve de la mayor comenta que en su una cola tremenda, un paquete de pollo y extranjeras, pues era una fin de año, por un dólar en
noche, cuando terminan empresa todos se quejan dos de salchichas? estimulación gubernamen- el mercado negro se pague
de comer, Omar se pre- de la nueva estrategia de tal sin sustento en moneda dos o tres cuc o 75 pesos”.
para un trago de aguar- abrir tiendas en moneda dólares que ha montado el la otra, vaya usted a saber dura”. Entonces, le pre- Como no hay vuelos entre
diente y con sus hijos y un libremente convertible Gobierno me parece demen- dónde va a parar. Fidel tra- gunto ¿creará el régimen un Cuba y Estados Unidos, las
par de vecinos arman una para un segmento exclu- cial. Ni cuando recogieron taba de que un grupo de mecanismo para que la esti- agencias que giran dinero
tertulia nocturna, senta- sivo de cubanos. el oro y la plata. Te obligan trabajadores y empresas mulación salarial en divisas a la isla también están pa-
dos en los sillones de hie- “Le hemos preguntado al a guardar la divisa en una mixtas cobraran una migaja que alrededor de un millón gando en cuc. Según Du-
rro del portal. Corre una sindicato y al partido si el cuenta que después solo en divisa. Pero ahora ni eso. y medio de trabajadores co- biel, “cuando abran las
brisa ligera que amorti- estímulo en pesos converti- puedes extraer en cuc. Es Excepto los altos oficiales de bran puedan comprar en las fronteras es muy probable
gua el terrible calor vera- bles no las pagarían en dó- una estafa. Tengo un amigo las FAR y el MININT, que tie- tiendas dolarizadas? que las agencias, sabiendo
niego. El tema a debatir es lares. Dijeron que no. ¿Para que tiene alrededor de 10 nen tarjetas para comprar “Por ahora no está pre- que tendrán un monopo-
siempre el mismo: la crisis qué queremos ahora los cuc mil dólares en una sucursal en las tiendas por dólares, el visto. La estrategia es cap- lio con la entrega de dóla-
económica, el desabaste- si solo sirven para comprar, del Banco Metropolitano y resto del pueblo, si no recibe tar las divisas que entran res a domicilio, cobrarán
cimiento general y el des- después de hacer una cola quiere sacarlos. Lleva seis remesas, tienen que com- por concepto de remesas. gabelas más altas. La única
contento social. tremenda, un paquete de meses yendo todas las sema- prarlo en el mercado negro”. Incluso, a las misiones mé- manera de tener dólares,
Omar hizo de todo para pollo y dos de salchichas? nas para sacar 200 o 300 dó- dicas que cobran divisas, que luego le sea rentable a
mantener a su familia. Para eso hemos quedados. lares y la mayor parte de las A la luz se estudia qué porcentaje las personas en Cuba, para
“Toqué las claves en un Somos ciudadanos de ter- veces le dicen que no tienen Por una investigación pe- le entregarían. Esto afecta comprar o para tener un
grupo musical, trabajé en cera clase”, argumentó. liquidez. Todavía le falta por riodística publicada el pa- también a personas que margen de beneficio con su
la construcción y fui jefe de Su hermano, médico, extraer unos 7 mil dólares. sado 20 de julio, se supo tienen familiares en el ex- venta, es recibirlo al cash” n
almacén en un agromer- contó que “varios colegas La gente en la calle se pre- que militares de alto rango terior y reciben remesas,
cado. Mi premisa era bus- que estuvieron en viajes al gunta qué hace el gobierno utilizan una tarjeta de RED pues las sucursales de la
car cuatro pesos y llegar a extranjero, están disgus- con los fulas”, se quejó uno en apariencia ordinaria, en Western Union en Cuba Lea más de este tema
casa cargado de comida. tadísimos. La parte que le de los vecinos de Omar. pesos cubanos (cup), pero pagan en cuc. Un por ciento diariolasamericas.com
DIARIO LAS AMÉRICAS
DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020
15A

La hora de Venezuela
que este panorama a nivel conscientes de las irregu-
de élites políticas “implica laridades que se han co-
un escenario de mucha in- metido hasta ahora en el
certidumbre para la po- proceso de convocatoria y
blación venezolana. Por preparación de este evento
un lado, se encuentra el electoral: la designación
grupo político-institucio- de los directivos del Con-
nal que parece bloquear sejo Nacional Electoral, la
la posibilidad de generar confiscación de algunos
más acuerdos humanita- partidos políticos, inha-
rios, que urgentemente se bilitación de candidatos,
necesitan. Además, las pos- amenazas, persecuciones
turas visibles de la mayoría y encarcelamiento de algu-
de los partidos políticos no nos dirigentes políticos, el
parecen estar alineadas en cambio del número de di-
torno a una negociación putados y de circunscrip-
confiable que pueda dar ciones electorales.”.
paso a una transformación Sin embargo, indican que
en Venezuela”. no es suficiente que “un
La doctora en Ciencia Po- grupo importante de líde-
lítica por la Universidad de res y de partidos políticos
Oxford sostiene que si Ma- ha expresado su voluntad
duro y los partidos que in- de no participar en las elec-
ciones parlamentarias”.
“La crisis se agravará Para los representan-
tes de la iglesia, “esto no
más y la presión basta”; consideran que se
internacional no debe asumir la responsa-
bilidad de buscar salidas
podrá generar el y generar propuestas para
cambio” el pueblo que durante años
han creído en ellos, pues
tegran a la Mesa de Diálogo la sola abstención hará
Nacional insisten en llevar crecer la fractura políti-
a cabo un proceso electoral co-social en el país y la des-
El presidente encargado de Venezuela, Juan Guaidó, conversa con manifestante durante una protesta. (AP) en diciembre y el gobierno esperanza ante el futuro”.
Según el comunicado

Fragmentación
interino plantea la “conti-
nuidad administrativa” o de la CEV “la decisión de
un posible gobierno en el abstenerse priva a los ciu-
exilio “la crisis se agravará dadanos venezolanos del
aún más y la presión inter- instrumento válido para
nacional no podrá generar defender sus derechos en

de la oposición
el cambio que anhela la ma- la Asamblea Nacional. No
yoría de la población”. participar en las eleccio-
Jiménez considera que nes parlamentarias y el
para salir la crisis multidi- llamado a la abstención
mensional que atraviesa el lleva a la inmovilización, al
país “todos los actores de- abandono de la acción po-

dificulta estrategia
berían pensar en que es lítica y a renunciar a mos-
más provechoso y estraté- trar las propias fuerzas.
gico llegar a acuerdos, in-
cluso imperfectos. De no Alternativa
ser así, la violencia podrá Arquitecto de profesión

contra Maduro
escalar, Maduro reprimirá Mariela Ramírez es la cara
con más intensidad, sobre y voz visible de los grupos
todo a los diputados que ya de la sociedad civil agru-
no contarán con inmunidad pados bajo la plataforma
parlamentaria, y habrá más Dale letra y Diálogo So-
fragmentación en la oposi- cial, estos son grupos de
ción, los actores irregula- la sociedad venezolana
Académicos, activistas y líderes religiosos coinciden en que res podrán asumir aun más
control, el desplazamiento
vinculados a las ideas de
la no-violencia activa y
además de la negativa de asistir a la farsa electoral convocada forzoso aumentará y, como que en los últimos años
en otros casos, los esfuerzos han trabajo para tratar de
para diciembre, se impone definir pasos para una alianza sólida de la comunidad interna- lograr puentes de comu-
cional serán aun más limi- nicación y entendimiento
L VIENE DE PÁG. 1A tora en Ciencia Política por tora sólida, la Mesa de la Por otro lado, se encuen- tados si no tiene a un actor entre el régimen de Ma-
la Universidad de Oxford Unidad Democrática, cuyo tran los sectores que no opositor confiable en quien duro, la comunidad in-
movilización y organiza- y especialista en demo- fruto fue la victoria de consideran el voto “como depositar sus esperanzas. ternacional, los partidos
ción. Especialmente será cratización comparada, la Asamblea Nacional en un mecanismo de movili- de oposición, la sociedad
así a partir del 5 de enero autoritarismo y política la- 2015, los sectores oposito- zación en tiempos autori- El regaño de la Iglesia civil, grupos religiosos y
de 2021 cuando culmine el tinoamericana, sostiene res han desarrollado dife- tarios y sostienen la tesis La iglesia venezolana con- empresariales.
periodo constitucional de que la “oposición venezo- rentes preferencias en la de la intervención para li- sidera que de parte del go- Ramírez recuerda que
la Asamblea Nacional pre- lana se encuentra posible- acción política”. berar al país antes de poder bierno interino que lidera en Venezuela “tenemos un
sidida por Juan Guaidó. mente en su peor momento. Desde su perspectiva, participar en comicios”. Juan Guaidó, además de la régimen que cada día pro-
I nt e r n a c i o n a l m e nt e La división no es solo uno de estos sectores Finalmente, Jiménez decisión de no participar fundiza el conflicto (…) En
está muy claro el apoyo entre distintos sectores puede ubicarse en “el ge- identifica al sector más im- en el evento electoral del 6 lugar de facilitar el enten-
que tiene el gobierno in- -minimalistas, el llamado rrymandering [puja por las portante de la oposición, de diciembre, le falta defi- dimiento, aumenta la re-
terino de Juan Guaidó, G4 y máximalistas- sino elecciones] que se está de- liderado por Juan Guaidó, nir una estrategia. presión, profundiza los
sin embargo, en el plano también a lo interno de los sarrollando actualmente que cuenta con el apoyo de La iglesia es del criterio patrones de persecución
interno no es tan senci- partidos. Estos niveles de entre el Partido Socialista una parte de la comunidad de que “a pesar de las irre- y las violaciones masivas
llo encontrar un bloque fragmentación le impiden Unido de Venezuela (Psuv) internacional y ha decidido gularidades, la participa- a los DDHH, permite que
compacto de consensos tomar una decisión y ruta y la Mesa de Diálogo Nacio- oficialmente que no par- ción masiva del pueblo es el Tribunal Supremo de
en torno a su decisión de estratégica común que nal (MDN) que tiene como ticipará en la “farsa elec- necesaria y podrá vencer Justicia avance en la toma
no participar en la farsa permita a su vez aglutinar objetivo avanzar hacia una toral” del 6 de diciembre, los intentos totalitarios y judicial de los partidos polí-
electoral planeada por esfuerzos para llevar a la nueva constelación auto- “pero sin anunciar cuál el ventajismo de parte del ticos cerrando los espacios
Maduro para el 6 de di- coalición autoritaria a una ritaria pre-acordada, en la será la ruta que seguirán gobierno”. democráticos” n
ciembre y de prorrogar el negociación”. cual pueden existir ciertos para cumplir con la pro- Los integrantes de la
mandato constitucional Jiménez recuerda que grupos opositores satelita- mesa de cambio que sostie- directiva de la Confe-
del Parlamento. “después de haber cons- les que no pongan en riesgo nen desde febrero de 2019”. rencia Episcopal Venezo- Lea más de este tema
Maryhen Jiménez, doc- truido una alianza oposi- la hegemonía del PSUV”. La académica advierte lana argumentan que son diariolasamericas.com
 DIARIO LAS AMÉRICAS
16A DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020

Voces de Venezuela

Relectura al episcopado
hermanas de América y el al poder, a posesionarse, a catoria y preparación” del 2005 y no tuvo ningún re-
ASDRÚBAL AGUIAR mundo el 10 de enero, res- cubrir espacios y no ha a “evento electoral” prepa- sultado positivo”, siendo
Jurista y escritor venezolano. ponde que “es inaceptable generar procesos en bien rado por el régimen. Y con- que la abstención ocurre
Ejerció como juez de la Corte que un país con inmensas de la sociedad”. sidera “inmoral cualquier otra vez en 2018 y tuvo re-
Interamericana de Derechos Humanos riquezas haya sido empo- El 10 de julio constata el maniobra que obstaculice sultados altamente positi-
brecido por la imposición colegiado “el cinismo de la solución política y social vos, se explica en la citada
de un sistema ideológico algunos factores políti- de los verdaderos proble- regla del Pontífice autor de
creen. Es obra de una ins- [para el que] cuenta no el cos que se prestan a este mas presentes en el país”. la Encíclica Divino Aflante
OPINIÓN titución que ilumina desde bien común sino el inte- juego desvergonzado, con La inmoralidad la pun- Spiritu: “No está en abso-
lo transcendente: Orienta rés desmedido de riqueza el cual el régimen se con- tualizan los obispos antes, luto inmune [aquélla, la
En una Edad de nuestra ante la “ceguera ética” de la y poder hegemónico… un solida como un gobierno refiriéndose al “cinismo de presidencia] de todo error…
historia como la presente, razón humana, diría papa régimen totalitario e inhu- totalitario, que no puede algunos factores políticos en materia de costumbres”.
distinta por ganada para Ratzinger. mano que persigue la disi- entregar el poder a alguien que se prestan a este juego Debe confirmarse su crite-
la inmediatez y liquidez No es equiparable a los que dencia política”. que piense distinto”. Por lo desvergonzado” de las “in- rio con los “textos primiti-
cultural, narcisista, prac- a diario proclaman tener La Presidencia de la CEV, que demanda “auténticas ciertas elecciones parla- vos”. Es eso lo que hacemos,
ticante de la democracia “todas las opciones” sobre el 8 de enero anterior suma elecciones libres y demo- mentarias” que, de suyo, respetuosamente.
de usa y tire, las declara- la mesa, o que responden al a los “parlamentarios de cráticas para constituir un “además de dibujar una Ante una simulación elec-
ciones se valoran con la ánimo inestable del Homo oposición” complacientes nuevo gobierno de cambio ilegitimidad, provocará la toral abiertamente aten-
miopía de la trinchera. Twitter o de los encarce- con “la ideología totalita- e inclusión nacional que abstención”, como efecto tatoria contra el orden
Eso está pasando, por lados por la satrapía, que ria de quienes detentan permita construir el país inevitable. constitucional y democrá-
sus galimatías, con el co- somos todos, incluidos los el poder político”. Y, sin que todos queremos”. Así se ha de entender, tico mal cabe predicar la
municado de la Presi- que se transan para aliviar tener claros los “intereses Esta razón es la consis- no de otra manera ni re- figura de la abstención.
dencia de la Conferencia penas particulares. ocultos”, sí está persua- tente con la premisa de duciendo la crítica de la Tiene sentido, sí, lo que en
Episcopal Venezolana Decía bien Pio XII que “no dida de que “todo se dirige la declaración in comento abstención que hace la el párrafo 5 de la declara-
(CEV) del 11 de agosto, es solo con las leyes de la sobre la crisis y los olvida- presidencia de la CEV a ción de la Presidencia de
acerca de la simulación gramática o de la filología dos, a la luz de lo que reza la textualidad inmediata, la CEV se ha de entender
electoral planteada para ni con sólo el contexto del la precedente Exhortación dada “la inmovilización” como una invitación a “la
diciembre. discurso con lo que se de- Pastoral: “Los graves pro- popular y “el abandono participación masiva del
La organización crimi- termina qué es lo que quiso blemas del país no se solu- de la acción política” que pueblo” para conjurar el

“
nal transnacional que ca- significar con las palabras”. cionan, sino con cambios causa cuando llega sola, inmovilismo político. La
nibaliza a la nación y al La presidencia de la sustanciales que respeten según el citado docu- participación es un meca-
territorio de Venezuela, CEV nos recuerda el “su- Ante una simulación la ley”, haciéndose “nece- mento del 10 de julio. Es nismo constitucional dis-
transformándole en una frimiento del pueblo, gol- electoral saria la salida del actual la consecuencia no de un tinto del electoral.
inmensa cárcel, de suyo peado por la profunda gobierno y la realización capricho o mal discerni- Los obispos, el pasado 28
mediatiza a la razón pura crisis” que padece, “olvi- abiertamente de elecciones presidencia- miento político, sino de de mayo, como colegiado
y la práctica. La relectura dado por quienes asumie- atentatoria contra el les limpias”, reza. la “ilegitimidad”, que cabe le han pedido al país “un
del comunicado de la CEV, ron el rol de representarlo orden constitucional Los directivos de la CEV reorientarla y hacerla útil acuerdo nacional inclusivo
de acuerdo con la “tradi- en el campo político”. Y son conscientes de las ante unas “inciertas elec- de largo alcance que salve
ción”, se impone. preguntarán los lectores, y democrático “irregularidades” –del ciones parlamentarias” a Venezuela” y la cure de
Se trata de un docu- en buena lid, ¿de quiénes mal cabe predicar “comprar conciencias”, que alimentan la “falta de “la desunión y el perenne
mento de circunstancia, se trata? según el texto del 10 de confianza”. enfrentamiento”. Ese es
pero que no interpreta a El episcopado, dirigién- la figura de la julio– que se han cometido El argüir que “algo seme- el desafío, ante la incerti-
los políticos como ellos dose a los pueblos e iglesias abstención” “en el proceso de convo- jante pasó en diciembre de dumbre de la hora n

Lecturas erradas del texto de la CEV acaso ¿fue extorsionado?,

por ejemplo– y los opor-
tunistas. Los grupos men-
nestamente integrador y
que trascienda al G4 o a
las 27 organizaciones par-
cionados trabajan para el tidistas que firmaron un
esto no la convierte en res y trabajan para legiti- fraude del 6D. documento, cuyo conte-
IBÉYISE PACHECO alacrán, traidora o cha- mar el proceso, salieron a Entre la dirigencia política nido con seguridad poco
Periodista y escritora venezolana vista. Tampoco se trata de atribuirse como punto a pocos se pronunciaron con importa a quienes perdie-
que los curas son unos ig- su favor que la Iglesia ad- ecuanimidad sobre la com- ron su trabajo, no tienen
norantes de la realidad o virtiera sobre “el peligro de pleja situación expresada para comer, más nunca
inconsistentes en sus cri- abandonar la acción polí- con planteamientos irrefu- han recibido gas y cuen-
del sacerdote jesuita Numa terios. Esas apreciaciones tica y renunciar a mostrar tables por la Iglesia como tan las horas de la semana
OPINIÓN Molina. Les recuerdo que son como mínimo, injustas las propias fuerzas”. A ellos lo son las dificultades para en las que reciben agua y
Molina aseveró que “un tro- e irrespetuosas. Pero an- se les sumaron los que han hacer elecciones libres, in- electricidad en medio de
La fragilidad de la unidad, chero infectado es un biote- damos en la temporada de ido a Miraflores y/o se re- cluidas las irregularidades una pandemia.
la necesidad de retomar el rrorista que te puede quitar descalificar con extrema únen con sus emisarios a cometidas desde el CNE, Cometen un error quie-
asiento de la política, la ur- la vida a ti y a tus seres que- ligereza. Y también en la escondidas y cuya priori- la confiscación de partidos nes pretenden satanizar el
gencia de recuperar fuer- ridos”. Iris Varela no habría que abundan los expertos dad es tumbar al gobierno políticos, la inhabilitación texto de la CEV y también
zas y evitar la sensación de sido tan precisa con un ve- en torcer la verdad. interino en lugar de derro- de candidatos, amenazas, lo cometen los que preten-
derrota que dejaría el 6D, neno concentrado. Ante la La publicación agitó mi- car a Maduro. Con estos dos persecuciones y encarcela- den apropiarse de él mani-
quedaron expuestas como indignación, un regaño de radas peculiares, reaccio- sectores se mezclan los que miento de dirigentes. pulando una parte.
secuela del comunicado la Compañía de Jesús pro- nes hasta infantiles que revolotean buscando ne- El texto quedó hecho ji- Este grito, esta adver-
de la Conferencia Episco- curó apagar el fuego. explican por qué Maduro gocio o cobrando salario, rones. Incluso, el gobierno tencia de la Iglesia, debe-
pal Venezolana. Pero mu- Incidente aparte, la Igle- y los cubanos adelantan, los traficantes de la moral, interino reaccionó con len- ría activar a la dirigencia
chos han manipulado su sia venezolana ha venido sin ceder, sus planes para los extorsionadores –aún titud ante el comunicado. Y para cerrar filas en este
contenido. Un texto que a expresando su preocupa- el 6D. Fue una especie de no están claras las presio- aunque no se trata de mos- momento de mengua. No
nadie debería haber sor- ción por la inamovilidad Déjà Vu de la obra cinema- nes para la renuncia de Ra- trar solidaridades auto- podemos permitir que
prendido y que procura no de la dirigencia opositora tográfica Rashomon diri- fael Simón Jiménez al CNE, máticas con los miembros nos arrebaten nuestro

“
comulgar con alguna ten- en un marco de maltrato e gida por Akira Kurosawa, de la Iglesia venezolana, derecho a elecciones li-
dencia política. También indefensión de los ciudada- la cual expone de modo hay que reconocerles su bres. Debemos restituir
evita traslucir su propia nos ante el régimen y con el magistral la naturaleza hu- firmeza en la lucha por el el Estado de derecho,
realidad. La que la Iglesia horizonte de la desespe- mana a partir del asesinato
Cometen un error rescate de la democracia, la democracia. Cierta-
padece en sus contradic- ranza. De allí su exigencia de un Samurai narrado quienes pretenden enfrentando hasta la pos- mente, no debemos le-
ciones internas entre las de “buscar salidas y gene- bajo distintos testimonios, satanizar el texto tura del Vaticano. Sería gitimar el fraude, pero
que se va imponiendo la rar propuestas… pues la incluidos la víctima y el absurdo, infantil y egoísta y ¿cómo convertiremos
posición del papa Fran- sola abstención hará crecer victimario. de la CEV y también restar importancia a un la abstención en un ins-
cisco –que ha relevado a 60 la fractura político-social Mientras el régimen sali- lo cometen los pronunciamiento tan se- trumento de lucha? En
por ciento del episcopado– en el país…”. Advertencia vaba en la lectura pública vero del episcopado, en una el 2018 lo logramos, refe-
y de la que han destacado más que razonable. del comunicado, los que
que pretenden situación que exige tejer un rencia que, por cierto, la
algunas pasiones como la Que la CEV manifieste visten disfraz de oposito- apropiarse de él” gran acuerdo nacional, ho- Iglesia olvidó citar n
DIARIO LAS AMÉRICAS
DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020
17A

Mundo
Afirman que Iglesias conocía
TA
SE REN 12750 NW 27 Ave.
Apartamentos de un

financiación irregular dormitorio, remodelados

con pisos de losa y seguridad
Desde $1,000.00 - mensuales
La investigación pone
en riesgo la coalición
del Gobierno de España 305-685-0606
JESÚS HERNÁNDEZ
[email protected]
@JesusHdezHquez
305-283-4935
El exabogado del partido
político español Podemos, CLEMENS
José Manuel Calvente, FOOD GROUP
pidió a Pablo Iglesias re-
conocer su culpabilidad ¡COMPAÑÍA EN MICHIGAN!
en el caso de “posible CON MÁS DE 120 AÑOS EN LA INDUSTRIA
malversación y adminis- Busca personal que quisiera reubicarse
tración desleal”, dos días en el estado de Michigan
después de que el juez ¡400 POSICIONES DISPONIBLES CON HORARIOS FLEXIBLES!
Juan José Escalonilla im-
Posiciones Disponibles:
putase a la organización Pago semanal - Salarios
política como persona ju- ○ CARNICEROS empezando de $13.25
(Master Butchers, Butcher II) a $18.00 por hora
rídica en la causa que in- ○ MANIPULADORES DE CERDOS
vestiga su financiación. (Hog Handlers) ○ Beneficios Completos
Calvente, que fue des- Pablo Iglesias escucha una alocución durante pleno Congreso español. (AFP) ○ CORTADORES II Y III ○ Participamos en E-Verify
pedido por la agrupación (Trimmers II y III)
política días antes que de todos los casos de co- ya’. No puede pasar ni un que obtuvo la mayor vota- Español/Inglés - María Castaneda Inglés solamente - Linnea Mobley
presentara la denuncia, rrupción de partidos en minuto más con gente in- ción en las pasadas elec- 517-278-2500 Ext 4085 517-278-2500 Ext 4096
comparó el caso de Po- España, en Podemos no vestigada dirigiendo el ciones generales pero no O aplique en línea: www.cfgcoldwater.com
demos con otros anterio- estaríamos ante la pre- partido. Urge un cambio suficiente para gobernar
res de corrupción. “No sunta corrupción de un de dirección. Por la salud en solitario.
estamos ante Gürtel o partido, sino ante una pre- democrática de este gran Entretanto, el Partido
Filesa. Mucho peor. Esta- sunta corrupción dentro país que es España y de las Popular, segunda fuerza CONTRATANDO
mos presuntamente ante del partido, una presunta instituciones que algunos política en el Congreso es-
presuntos sinvergüenzas
que habrían metido la
financiación ilegal de algu-
nos dirigentes”.
quieren destruir”.
Iglesias es actualmente
pañol, pide a Iglesias que
“sea coherente y dimita por
OPERADOR
mano presuntamente en Por último, el exabogado vicepresidente segundo su silencio perturbador”, DE EQUIPOS
la caja del partido para su
presunto beneficio y el de
de Podemos llamó a ac-
tuar a la militancia ante
del Gobierno de España,
en coalición con Pedro
después de que Podemos
fue imputado por irregu- PESADO
sus presuntos amigos”. los últimos acontecimien- Sánchez, del Partido So- laridades relacionadas con Con experiencia en agua,
Y matizó: “A diferencia tos: “Debería decir ‘basta cialista Obrero Español, su financiación
n
n
n alcantarillado y drenaje
n n

Reconocen que “vacuna rusa” efectivamente el fármaco

ruso, “deberá pasar una
tercera fase de pruebas y se 305.633.9994
no ha completado fases está ya preparando”.
Por otra parte, el minis-
2900 NW 33 AVE. MIAMI FL 33142
[email protected]
tro de Sanidad ruso, Mijaíl
Murashko, que viene reite-
El hecho ha generado rando que la campaña de
preocupación mundial vacunación masiva comen-
sobre el medicamento zará en octubre, aseguró
ayer que “la primera par-
REDACCIÓN
tida del medicamento se
Varios medios de prensa lanzará en el transcurso de
en Europa recogen cómo dos semanas” y anticipó que
la anunciada vacuna rusa estará destinada en primer
contra el COVID-19 no ha
sido certificada oficial-
✪
✪ lugar al personal sanitario.
Entretanto, la Organiza-
n nn
mente en el país euroa- ción Mundial n
de la Salud
siático, porque aún no (OMS), a la que EEUU pre-
se han completado todas sentó su renuncia como
las fases de los ensayos ✪
✪ miembro el pasado mes de
clínicos. julio, aseguró que espera
Así fue advertido por “con impaciencia” analizar
Anatoli Alshtéin, virólogo los resultados de los en-
del Centro de Investiga- sayos clínicos de la anun-
ción Nacional de Epide- ✪
✪ ciada vacuna rusa contra
miología y Microbiología Especialista rusa muestra supuesta vacuna. (AFP) la COVID-19.
Gamaléi de Moscú (NIT- El inicio de la fase final de
sEM en sus siglas en Esta situación ha vuelto muchos especialistas del las pruebas de esta vacuna,
ruso), la institución anun- despertar la preocupación Centro Gamaléi también en las que participan más
ciada como creadora del internacional si el medica- han probado la supuesta de 2.000 personas, estaba
fármaco en colaboración mento ruso para inmuni- vacuna. Según sus pala- previsto para esta semana,
con el Ministerio de De- zar contra el coronavirus. bras, “los científicos a me- según notificó la agencia
fensa ruso. Hace apenas unos días, el nudo prueban las vacunas AFP.
En declaraciones a la gobernante ruso Vladímir que ellos mismos han En efecto, la OMS reac- Para publicar llame a:
radio Eco de Moscú, Als- Putin anunció a bombo y creado. Es un indicador de cionó con prudencia al (305)350-3480 / 305-633-0554
htéin dijo que “la vacuna platillo que Rusia habría confianza en la calidad del anuncio de Putin y recordó
deberá ser sometida a registrado oficialmente su medicamento”. que la “precalificación” y Email. [email protected]
otra fase más de prueba”, vacuna, bautizada n con el
n Por
n
n
su parte, el director del la homologación de una http://suscribase.diariolasamericas.com
según recogió el rotativo nombre de Spútnik V. Centro Gamaléi, Alexánder vacuna exige un procedi- www.diariolasamericas.com
español ABC. Alshtéin sostuvo que Gíntsburg, confirmó que, miento “riguroso” n
 DIARIO LAS AMÉRICAS
18A DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020

Dinero
Las residencias unifamilia-

El lujo se transforma en
res han recobrado en estos
tiempos su valor de indepen-
dencia contra condominios y
apartamentos. Hoy, muchas
personas en diversos estados
del país se están mudando de

tiempos de pandemia
los densos centros urbanos a
suburbios menos poblados
con un mayor espacio y pri-
vacidad. Ocurre en Nueva
York, San Francisco, Los
Ángeles, Chicago, Houston
y muchas otras grandes ciu-
La tecnología y la salud se consolidan como una prioridad para los inversionistas dades del país.
en el sur de Florida, que buscan frenar los efectos negativos del coronavirus La readaptación
Pero en el caso del sur de
Florida, donde modernos
LEONARDO MORALES
edificios han proliferado
[email protected]
en el downtown de Miami,
Cuando se mencionan los Brickell, Coconut Grove,
vocablos crisis y recesión Key Biscayne, Midtown;
económica casi siempre Sunny Isles y otras ciuda-
los asociamos con pro- des, el lujo también se ha
blemas, conflictos y hasta readaptado a una mayor
debacles. seguridad y cuidados de
Sin embargo, a pesar de salud.
que siempre en estas épo- El proyecto 2000 Ocean ha
cas una mayoría sale afec- respondido a la pandemia
tada directamente, otra con una serie de nuevos ser-
considerable parte de la vicios centrados en la salud,
población saca el máximo que incluyen luces desinfec-
provecho de las ventajas, tantes Ultravioletas (UV) en
contradictoriamente, que ascensores privados, ser-
ofrece un período adverso vicios de atención médica
económico y, en este caso, virtual 24/7 en un iPad que
también sanitario. comprueba la presión arte-
Con el intento de frenar rial y la temperatura; filtros
los efectos negativos de de aire de alta intensidad
la pandemia, inversionis- para eliminar el “oxígeno
tas en el sur de Florida en viciado”, comida orgánica y
el sector del confort y el zonas de bienestar, además
lujo han transitado de una de acceso a ascensores pri-
visión tradicional a una vados con escaneo biomé-
adaptada a los tiempos en trico sin contacto.
que vivimos. “Por el tiempo en que vivi-
Varios ejemplos consta- mos sabemos que la salud
tan esta transformación y el bienestar es lo primor-
actual en el sur del Estado, dial, en 2000 Ocean tene-
Akai Estates es uno de mos un compromiso con
ellos, con nuevas vivien- nuestros residentes: que
das unifamiliares en Sou- Imagen del proyecto Society Las Olas Riverwalk, donde la tecnología permite a sus residentes una mayor protección se sientan seguros dentro
thwest Ranches. Este es el sanitaria. (CORTESÍA LEVY COMMUNICATIONS) de su propio hogar, afirma
primer proyecto de Vasco Edgardo Defortuna, presi-
Vieira en Estados Unidos. de lo ecléctico con lo ultra- la cocina de la casa modelo dente ejecutivo de Fortune
Vasco Vieira, es el fun- moderno. “Sabemos que la salud y el bienestar es lo de AKAI Estates. International
dador y arquitecto jefe de Modelos personalizados Planos flexibles, 5 mo- Estas nuevas tecnologías
la firma portuguesa Vasco Con cinco modelos perso- primordial. En 2000 Ocean tenemos un delos personalizados en harán que el aire que circula
Vieira Arquitectos y su al- nalizados que comienzan compromiso con nuestros residentes: que 2 acres de tierra - La vida en el edificio sea más lim-
cance en decenas de pro- en 7 millones de dólares, de alta gama se despliega pio y fresco, esto minimiza
yectos anteriores va desde AKAI Estates es la única co- se sientan seguros dentro de su propio hogar” a través de planos abiertos el tiempo de exposición de
villas individuales hasta munidad privada de nueva de 7.000 y 15.000 pies cua- cualquier virus, de igual ma-
sensacionales eco-resorts, construcción que se ha lan- vicios de lujo y mucho espa- tico y es altamente perso- drados y más, la combina- nera ocurre con las luces
hoteles, restaurantes, spas zado durante esta pande- cio en uno de los distritos nalizable con la posibilidad ción de elegantes servicios desinfectantes UV que redu-
y edificios comerciales en mia en Florida. escolares más importantes de agregar áreas verdes, de vanguardia, estilo ul- cen la supervivencia de cual-
toda Europa. Vieira está La comunidad de vivien- del sur de la Florida. canchas de tenis o balon- tramoderno, la serenidad quier virus en las superficies.
avalado por diversos reco- das unifamiliares com- Ahora los compradores cesto u otras facilidades de de una comunidad total- Definitivamente, el diseño, el
nocimientos internacio- prende 16 propiedades de buscan una solución “todo esparcimiento. La renom- mente cerrada y la priva- urbanismo y la arquitectura
nales no solo por el valor dos acres, que ofrecen a los en uno” para vivir. Cada brada marca italiana de di- cidad inigualable de dos se abrirán a un mundo más
de sus diseños arquitectó- compradores seguridad, propiedad incluye un área seño minotticucina ha sido acres de propiedad con individualizado, digital y
nicos, sino por la conexión recreación al aire libre, ser- de entretenimiento acuá- seleccionada para equipar cada residencia. más seguro”, agrega n

contacto con las superfi- Alina Residences, el prin- El-Ad National Proper-
Cuidado sanitario en área comunes cies comunes. También cipal edificio residencial ties considera “que man-
organizamos clases de ejer- de lujo de Boca Ratón, que tener la salud a través de
teriales relacionados con la fectantes en el gimnasio”, cicios a distancia en nues- estará listo para principios un equilibrio entre ejer-
L.M.
pandemia como máscaras, manifiesta Brian Koles, Di- tro gimnasio para que los del 2021 y que ofrecerá cicio, relajación y acceso
Por su parte, Society Las toallitas, desinfectantes rector de Marca y Marke- residentes participen vir- 32.000 pies cuadrados de a espacios verdes y al aire
Olas –un diseño de vivien- que se encuentran ubicadas ting de Property Markets tualmente si no pueden instalaciones interiores y libre es fundamental.
das más amplias y el más por todo el edificio. Group (PMG), una compa- asistir personalmente, y exteriores, un vasto espa- Nuestro gimnasio cuenta
nuevo en el sur de Florida– “En Society Las Olas, ñía que ofrece servicios ge- exigimos el uso de masca- cio verde con un jardín de con equipos específicos
ha implementado siste- h e m o s i m p l e m e ntad o nerales y especializados. rillas en zonas exteriores meditación y esculturas, para cada deporte, así
mas de filtración de aire cambios operacionales “Nuestro edificio fun- a los apartamentos, hasta un área para ejercicios de como con lo último en en-
de mayor calidad en todo con la exigencia de una lim- ciona a través de una apli- que las autoridades sanita- yoga al aire libre y un par- trenamiento personali-
el edificio, con prioridad pieza más profunda de las cación celular patentada rias levanten las restriccio- que para las mascotas, ro- zado a través de clases en
a los materiales de cons- áreas comunes, estaciones que permite el acceso sin nes frente al incremento de deado de una exuberante vivo mediante espejos de
trucción antimicrobianos, de desinfección de manos llave a las unidades y es- contagios en el sur de Flo- vegetación nativa. entrenamiento interac-
además de agregar un al- en toda la propiedad y un pacios de servicios en un rida”, explica Koles. Noam Ziv, director eje- tivo “Hydrow” y bicicletas
macenamiento para ma- aumento de toallas desin- esfuerzo por reducir el Lo mismo sucede en cutivo de desarrollo de “Echelon Connect” n
DIARIO LAS AMÉRICAS
DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020
19A

Vida&Artes
chosa para el público por-
ENTREVISTA

(CORTESÍAIBFM)
que se podrá disfrutar de
piezas de ballet completas.
WILMA HERNÁNDEZ
“El Ballet Nacional de Es-
[email protected]
tonia presentará Coppelia,
@whernan
que es un ballet muy cono-
El Festival Internacional cido, de tres actos. Y es algo
de Ballet de Miami subirá que para nosotros sería
el telón de su vigésima imposible presentar com-
quinta edición de una pleto en un festival regular
manera muy peculiar: a porque habría que movi-
través de esa ventana al lizar a toda una orquesta,
mundo virtual que la pan- además de la escenografía
demia ha impuesto en las que requiere”, señaló.
artes. Y promete seducir “El Ballet Clásico Cubano
al espectador. de Miami va a presentar
“Para el 25 aniversario El corsario, también com-
del festival teníamos pre- pleto; son cuatro escenas,
parado una gran cantidad dividas en dos actos. Es un
de eventos. Creo que nin- ballet que tampoco sería
gún año habíamos estado posible presentar de otra
tan preparados. Pero de- manera porque requiere de
finitivamente tuvimos más de 40 bailarines en es-
que cambiar y ahora toda cena”, agregó.

Festival
la programación del fes- El Ballet Clásico Cubano
tival va a ser virtual”, dijo de Miami también pre-
Eriberto Jiménez, direc- sentará Carmen. El Roma
tor del Festival Interna- City ballet traerá El lago
cional de Ballet de Miami, de los cisnes. El Ballet
quien además está al Parque del Conocimiento
frente del Cuban Classi- ( A rge nt i n a) e ntrega rá
cal Ballet of Miami y del con coro y orquesta Las
Miami Hispanic Cultural danzas polovtsianas  del
Arts Center. príncipe Igor.

de Ballet
“Eso no lo hubiéramos
“En las funciones podido tener. Es algo muy
pregrabadas lindo que la gente pueda
ver piezas de ballet com-
participarán pletas”, dijo Jiménez.
18 compañías Entre las presentaciones
de las compañías locales
procedentes de también destacan las de
países” Dance Now, con la pieza El
libro de los salmos, y Arts

de Miami
La celebración arranca Ballet Theater of Florida,
el sábado 15 de agosto, a con el ballet Shostakovich
las 7 pm, con la develación Suites.
del póster oficial de esta “En vivo presentaremos
edición, transmitida por Esmeralda, Espartaco.
la página de Facebook del Tendremos piezas con-
festival desde la sede del temporáneas, pero por lo
Miami Hispanic Cultural general tendremos piezas
Arts Center. clásicas. Queremos un pro-

Regresa con seductora propuesta

La obra elegida en esta grama mixto para que la
ocasión es Universal Stren- gente lo pueda disfrutar de
gth, del artista cubano cualquier lugar del mundo,
Noel Suárez, quien a bene- ya que ahora no tienen que
ficio del festival pondrá a la estar en el teatro”, indicó.
venta a través de su página
web noelsuarez.com co- El director del Festival, Eriberto Jiménez, conversa sobre las novedades que Programación virtual
pias firmadas de su obra.
La exhibición Siluetas, de
trae esta edición especial, que se celebrará del 15 de agosto al 13 de septiembre Como cada año, el festival
ofrece, además de danza,
Suárez, se podrá disfrutar presentaciones de libros
durante el festival.  grabadas participan 18 gunos artistas vienen en estas funciones”, contó. las 8 pm, y el domingo 13, a y clases magistrales. A
Como parte de la pro- compañías procedentes auto, otros tienen familia Las funciones en vivo, las 5 pm. Las entradas vir- este programa paralelo
gramación del festival, la de países como Argentina, en Miami y están pasando cargo de diez parejas de tuales para acceder a las se puede acceder de ma-
noche del sábado 15 se es- Brasil, Colombia, Italia, la cuarentena aquí. He te- baile de compañías loca- presentaciones en vivo ya nera gratuita a través de
trena el documental  La República Dominicana, nido la suerte de reunir les y nacionales, se rea- están a la venta. la página de Facebook del
amable euforia de la danza, Estonia, Eslovenia, Suiza, un buen grupo de parejas lizarán el viernes 11 de Jiménez destacó que esta Festival (Miami Hispanic
del cineasta Miguel Casta- las Filipinas y también de locales y nacionales para septiembre y sábado 12, a edición virtual será prove- Ballet/ International Ba-
net, en honor a la memoria EEUU”, indicó Jiménez. llet Festival of Miami.
de Pedro Pablo Peña, fun- “Además, creamos Su- Sábado 15 de agosto - A
dador de las instituciones pport the Arts (Ayude a PUESTAS EN ESCENA PREGRABADAS partir de las 7 pm, devela-
culturales que hoy dirige las artes) para recaudar ción del póster oficial y es-
Jiménez.  fondos para las compa- ● Ballet Parque del Conocimiento (Argen- ● Octavio de la Roza & Alma Dance Project treno del documental La
Esta edición especial ñías participantes”, agregó tina) - Prince Igor Polovstian Dances / Les (Suiza) / Carmen amable euforia de la danza.
cuenta con 18 funciones sobre las novedades de esta Shylphides / Boleros de Amor. ● Arts Ballet Theatre of Florida / Shostako- Sábado 29 de agosto – Pre-
pregrabadas a cargo de edición. ● Ballet Metropolitano de Medellin (Colom- vich Suites sentaciones de libros: So,
compañías internaciona- Las tres últimas puestas bia) – Encuentros ● Ballet Flamenco La Rosa (EEUU) / Seño- You Want to Be a Ballet Dan-
les, que estarán a la venta en escena serán en vivo, sin ● Ballet Nacional Dominicano (República rita Julia cer?, de Jennifer Kronen-
del 21 de agosto al 10 de sep- público presente, desde el Dominicana) - La Llamada / Una vida dos ● Ballet Inc. (EEUU) / 667 Miles Away berg, a las 7 pm, y Daniel
tiembre a través de Play. teatro The Fillmore, en vidas / Nunca como en la noche los colores ● Brigid baker wholeproject (EEUU) / Re- Lewis: A Life in Choreogra-
ticketmundo.com, desde Miami Beach, uno de los son tan brillantes main in Light phy and the Art of Dance, a
donde se podrá acceder du- escenarios ideados inicial- ● Estonian National Ballet (Estonia) / Coppelia ● Dance Now Miami / The Book of Psalm las 7:30 pm.
rante 24 horas por el costo mente para el festival. ● ARB Dance Company (Italia) / Re-Live ● Dimensions Dance Theatre of Miami @ La serie de filmes de
de 10 dólares cada una. “Todas las compañías que ● Lyric Dance Company (Italia) / Caravaggio. Home / If, Fractales, Bolero, Light Rain. danza o Dance Film Series
Todo lo recaudado me- participan en las funciones Amor Vincit Omnia ● Cuban Classical Ballet of Miami / Carmen, recopila las ediciones an-
diante las ventas de estas en vivo son nacionales, por ● Roma City Ballet (Italia) / Swan Lake de Alberto Alonso, y Le Corsaire teriores. A través de Play.
funciones será destinado a las restricciones de vuelos ● Ballet Philippines (Filipinas) / Opera ● Presentación de la compañía Karen ticketmundo.com se puede
las compañías de ballet. y de la cuarentena que im- ● SNG Opera Ballet Ljubljana (Eslovenia) / Peterson and Dancers Showcase repasar gratis 24 años de la
“En las funciones pre- ponen algunos países. Al- Great Gatsby (EEUU) historia del festival n
 DIARIO LAS AMÉRICAS
20A Vida&Artes DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020

María Celeste: “Siempre supe

que podía ser despedida”
La presentadora y periodista, quien acaba de salir del programa Al rojo vivo de Telemundo, concedió una
exclusiva a DIARIO LAS AMÉRICAS y admite que por estos días vive “una montaña rusa de emociones”
nido los pies bien pues-
WILMA HERNÁNDEZ
tos en la tierra; no me he
[email protected]
dejado llevar por la fama,
Con una sólida trayec- nunca lo he hecho. Y eso
toria periodística que la me ha ayudado tremen-
respalda, María Celeste damente en esta etapa”,
Arrarás afirma que siem- agregó.
pre se ha sentido prepa-
rada para el momento que ¿Por qué el adiós?
le tocó vivir en días re- Sin embargo, asegura que
cientes: su despido de Te- su despido de Telemundo
lemundo tras dos décadas el 5 de agosto le tomó “por
entregando lo mejor de sí completo de sorpresa”,
en Al rojo vivo, programa sobre todo porque los ra-
para el cual fue contra- tings del programa demos-
tada como rostro exclu- traban la calidad del trabajo
sivo de la cadena. que su equipo desempe-
Corría el inicio del nuevo ñaba. María Celeste era la
milenio cuando se espar- jefa editorial y productora
ció como pólvora la noti- ejecutiva de Al rojo vivo.
cia de que María Celeste “No sé qué decir, porque
sería la presentadora es- nosotros, incluso, durante
telar de un programa con esta pandemia tuvimos un
el que Telemundo, en show de dos horas a peti-
auge de expansión, apos- ción de la cadena, que de
taba por conquistar a la una manera consistente le
audiencia hispana. ganaba a un especial que
También se supo que estaba haciendo Univision
se trataba de un contrato con María Antonieta Co-
millonario, una adqui- llins y Jorge Ramos, y en la

(CORTESÍA MARIA CELESTE ARRARÁS)

sición de un talento del otra hora le ganábamos a El
cual la cadena se vanaglo- gordo y la flaca, no todos
rió mostrando al mundo los días pero bastante fre-
la imagen de la perio- cuente”, contó.
dista ganadora del Emmy, “Éramos el show que
quien llegaba a casa por la mayor competencia le
puerta grande después de hacía a Univision, en el ho-
haber dedicado 15 años a rario donde más cerrada
Univision. estaba la competencia, a
Pero María Celeste sabía veces le ganábamos, a veces
que todo aquello podía perdíamos por poco pero
acabar un día y no dudo perdíamos, a veces empatá-
en prepararse. bamos. Era en el horario de
“Desde que empecé mi la cadena donde más cer- en el día a día que me apa- capacidad de meterme en
carrera, he estado pre-
parada siempre para ser
canía, competencia y reto
había. No quiero especular,
sionaba y que espero volver
a hacer”, añadió.
algo tan de lleno que doy el
todo por el todo”. Después de Telemundo
despedida al día siguiente, pero por falta de resultados Sobre cómo está lidiando En cuanto a lo que queda
porque esa es la naturaleza no fue”, agregó. con la nueva realidad de ya de su contrato con Tele- Con o sin cláusula, lo pezar a ver las cosas más
de esta industria y son mo- Sin muchas respuestas no formar parte del equipo mundo, dijo que será hon- cierto es que la vida profe- claras”, indicó.
mentos que nos ayudan a acerca de su despido y tras de Al rojo vivo, comentó: rado pero señaló que no sional de María Celeste no “La fórmula de antes de
evolucionar. Esta no es la haber presenciado en días “Dentro de lo que cabe puede ofrecer más detalles. termina con Telemundo, cuando uno dejaba un tra-
primera vez que he sido recientes el accidente de bien, pero ciertamente “Me quedaban menos de aun más cuando la perio- bajo o lo dejaban, como en mi
despedida, me pasó tam- la mascota de su hija, ad- todas estas cosas fuertes cuatro años, pero me que- dista cuenta con una soli- caso, ha cambiado tremen-
bién al principio de mi ca- mitió que es válido tener que te pasan en la vida son daba una cantidad sustan- dad presencia en las redes damente. Hay mucha más
rrera. Y lo superé, me vino las emociones a flor de piel cíclicas. Entonces tú vas pa- cial que me la van a honrar sociales. En su perfil de variedad de opciones e inde-
muy bien ese cambio. Y es- cuando se vive lo que le está sando por todas las diferen- como tiene que ser. Es lo que Instagram suman 1.8 mi- pendencia. Y espero que me
pero que este también sea tocando vivir. tes emociones y, de un día se acordó, no es un favor, es llones de seguidores, algo vaya bien, vamos a ver que
igual de positivo”, contó “En estos días, me ha para otro, van cambiando un acuerdo que había. Y que hoy en día cuenta a me trae el destino. Ojalá que
María Celeste Arrarás du- pegado un poco la parte tus sentimientos. Así que cuando haces un contrato favor de las figuras públi- aparezcan las oportunida-
rante una entrevista ex- sentimental después de vas por una montaña rusa es, precisamente, para que cas, tanto a la horade ser des que me convengan y que
clusiva que concedió a que al perrito de mi hija de emociones. Y eso es en casos como estos no haya contratadas por las gran- yo sepa identificarlas para
DIARIO LAS AMÉRICAS. lo arrollaron en frente de bueno porque te ayuda a que pelear los términos y las des cadenas, como si deci- aprovecharlas”.
“Siempre he sido muy nosotros. Eso me puso superarlo y, sobre todo, te condiciones”, expuso. den emprender vuelo por Sí reveló su dedicación a
juiciosa en la parte eco- tan vulnerable emocio- recuerda que estás viva. “No quiero hablar de los cuenta propia. un proyecto que la manten-
nómica, porque como soy nalmente que me revuelca “Me quedo con un mundo detalles del contrato, no por “Tengo sueños de sobra. drá ocupada: el debut en la
madre y padre de familia, otras cosas. Y es muy de memorias hermosas, hacerme la interesante sino El tiempo dirá. Yo soy una música de su segundo hijo,
de mí depende el sustento normal, sobre todo, muy de experiencias iniguala- porque uno de las cláusu- persona a quien le gusta Adrián Vadim, a quien adoptó
de mis hijos. He sido muy saludable. Y le doy la bien- bles, de retos súper exci- las que tienen los contratos trabajar fuerte, me gusta en Rusia siendo un bebé.
juiciosa en no malgastar venida [a esta etapa], por- tantes. No importa como es de confidencialidad. Y lo entretenerme con el tra- “Se va a lanzar como can-
el dinero, en ahorrarlo, que obviamente no se le haya acabado, no cambio menos que quiero ahora es bajo y sumergirme en un tante el 25 de septiembre.
en saberlo invertir para dice adiós a 20 años de una el comienzo por nada. Y invalidar mi contrato, por- proyecto. Así que eso ven- Ya tenemos tres canciones
que cuando llegue el mo- etapa de la vida sin mirar el tener esa pasión parti- que me puede afectar tre- drá, ¿cuál será?, es dema- producidas inéditas. Es algo
mento en que lo necesite, atrás y no tener emociones cular para enfocarme en mendamente”, agregó al siado rápido. Y si digo que que a él le apasiona, vamos
tenerlo ahí. Y por la parte fuertes”, admitió. un proyecto a la vez de contestar si existe alguna he pensado en algo, estaría a ver cómo le va. Yo lo estoy
emocional, siempre supe “En esta etapa, estoy en una forma tan intensa, es cláusula que le prohíba tra- mintiendo. llevando de la mano porque
que esto podía pasar, por duelo por mis compañeros algo que extraño, porque bajar en otra cadena du- Quiero tomarme un des- quiero que entre con el pie
lo tanto siempre he te- de trabajo y por lo que hacía yo siempre he tenido esa rante el tiempo restante n canso mental y de ahí em- derecho” n
DIARIO LAS AMÉRICAS
DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020
21A

Deportes

Luis Robles, capitán

y líder del Inter de
Miami, asegura que el
objetivo de todos en
el club es conseguir
la primera victoria.
(CORTESÍA INTER DE MIAMI)

El talismán de la victoria
del Inter de Miami
puede estar en casa
La escuadra surfloridana reanudará su participación en el campeonato contra
el Orlando City SC y buscará un histórico primer triunfo tras muchos tropiezos

resignación el capitán y Fort Lauderdale, donde determinó volver a jugar, “Es hora de voltear la pá- bolsó 12 millones de dólares
FÚTBOL líder del Inter de Miami, antes se levantaba el Loc- en una burbuja instalada en gina y rectificar el récord al Monterrey para obtener
el arquero Luis Robles, de khart Stadium, el calen- Orlando. que tenemos”, expresó Ro- sus servicios.
LUIS F. SÁNCHEZ 36 años. “Este 2020 es un dario de la MLS determinó El Inter de Miami sufrió bles, quien jugó todos los Este hecho convierte a Pi-
Especial
desafío para ajustar las ex- que el Inter de Miami ju- tres caídas consecutivas en minutos de los cinco parti- zarro en el jugador sobre
@luisfsanchez6
pectativas. El grupo mira gara sus dos primeros par- el mundialito de la MLSis- dos del club. “Pienso que los el cual recaen las mayores
Quizás la victoria espera con mucha ilusión nues- tidos como visitante. Back. resultados no reflejan lo que exigencias, pero el medio-
en casa al Inter de Miami. tro debut en casa, poner Ambos encuentros fueron En su joven historia, el nuestro equipo ha hecho en campista de 26 años y 25
La fecha programada (14 los mejores 90 minutos en derrotas en el inicio de su club de Beckham ha jugado la cancha, pero al final del veces internacional
n
con el
de marzo pasado) para el la cancha, realizar un buen temporada de expansión. cinco partidos en total, con día tenemos que ganar”. Tri maneja con solvencia la
debut del equipo de David juego, y tengo la esperanza Después se produjo la cua- cinco derrotas, tres goles a Robles aseguró que los presión.
Beckham y Jorge Mas en que eso ocurra”. rentena y en julio la MLS favor y ocho en contra. muchachos han traba- “Me siento muy emocio-
su propio estadio, con Nunca nada ha sido fácil jado muy duro durante nado de poder, al fin, jugar
todos los boletos vendi- para el Inter de Miami. tres semanas. en nuestra casa luego de
dos y una gran fiesta an- Beckham y el comisio- LOS PARTIDOS “Ahora el objetivo en el club, tanta espera”, afirmó Piza-
ticipada, quedó arruinada nado de la MLS, Don Gar- no importa si jugamos como rro. “Sabemos que vamos a
por el coronavirus. ber, anunciaron el 5 de El 8 de julio pasado, en el arranque del mundialito locales o como visitantes, ser muy fuertes de locales
El partido inaugural febrero del 2014 en el MLSisBack, el famoso delantero portugués Nani anotó el con público o sin público, es y estoy seguro de que sere-
como local se producirá Museo de Arte que la Ciu- gol de la victoria 2-1 del Orlando sobre el Inter en el minuto obtener resultados”, agregó mos uno de los equipos más
recién el próximo 22 de dad Mágica tendría un 97. Los de Miami quedaron con la sangre en el ojo y al final Flores. “Los muchachos han difíciles en la liga en casa
agosto (8 p.m.), contra el equipo de expansión en la fueron eliminados del torneo. En cambio, Orlando avanzó a trabajado muy fuerte para porque conocemos nuestro
Orlando City SC, en la rea- liga. Hubo que aguardar la final en la que cayó 2-1 frente a los Timbers de Portland, la afilarse, refinar el proceso estadio, por el clima y por
nudación del campeonato más de seis años para que noche del martes 11 de agosto. y, más que todo, están com- todo. Siento que nos va a ir
de la MLS. Ese estreno el escuadrón de Miami pu- pletamente enfocados en el muy bien, sobre todo en el
será, sin embargo, en cir- diera jugar en la MLS. ● 08/22 8 p.m Orlando City SC desafío que tenemos por de- sur de Florida”.
cunstancias muy distintas, En casa, sin embargo, to- ● 08/26 8 p.m. Atlanta United FC lante, motivados para ganar Resulta ideal el debut en
quizás sin la fanfarria que davía no ha jugado. ● 08/30 8:30 p.m. en Nashville SC algunos partidos”. casa del Inter de Miami
el acontecimiento merece. Pese a que Jorge Mas ● 09/02 7 p.m. en Atlanta Unided FC El mediocampista mexi- porque será ante un clásico
“Tal vez no será el par- logró construir en menos ● 09/06 8 p.m. Nashville SC cano Rodolfo Pizarro es el rival estatal, el Orlando City
tido inaugural que todos de 10 meses un estadio ● 09/12 7:30 p.m. en Orlando City SC jugador mejor pagado del SC, y una gran oportunidad
imaginábamos”, dijo con para 18.000 personas en Inter de Miami, que desem- para cobrarse la revancha n
n n
n
 DIARIO LAS AMÉRICAS
22A Deportes DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020

Dos pesos pesados de las noticias

con la mejor información en deportes

Llegan
Se desinfló
(AFP)

cartas de

el globo Cristiano
KENNETH GARAY
UNANIMO DEPORTES

blanco OPINIÓN

Para sorpresa de nadie, la Juven-

tus una vez más se llevó el título de
la Serie A. El equipo donde todavía
juega Cristiano Ronaldo no pudo
cumplir con el objetivo y el motivo
El Madrid, desde la primordial por el que se contrató al
super jugador portugués. La Cham-
cancha, no jugaba bien y pions es el tesoro preciado por la
se aferró al fútbol directo Juve, porque la Serie A la gana con
y sin Cristiano, y aunque no ganó la
y sorpresivo. Zidane, Copa Italia, su dominio en el fútbol de
la bota itálica salta a la vista.
siempre mágico en las Para Cristiano el sueño terminó
conferencias de prensa, cuando no pudo completar la remon-
tada contra el Lyon y la aventura de la
hizo ver lo malo bueno y lo Champions se acabó en octavos, ade-
poco bueno muy bueno más de no ganar el título de goleo ni en
la Serie A ni la bota de Oro.
Después del fracaso publicó una
carta en Instagram en la cual ex-
presó su frustración y habló del com-
promiso de brindar a la afición de la
Juve lo que se merece y al final dejó
de su “guardia pretoriana” entrever que volverían con más for-
FÚTBOL y del “circulo de los 14” en taleza, lo que muchos interpretaron
los que siempre confió. Y como su carta de despedida. Hasta la
RICARDO MAYORGA
es válido, pero costoso a la hermana reaccionó diciendo lo orgu-
UNANIMO Deportes
hora de revisar balances. llosa que estaba del crack de Madeira
Once finales, proclamaba El “gestor de vestuario” y lamentó que su pobre hermanito no
desde las conferencias jamás pudo conciliar con puede solo.
virtuales Zinedine Zi- Bale, James, Nacho, Jovic, Empezó a tomar fuerza el rumor
dane cuando al regreso Mariano, Brahim y Lucas de algo que en su momento publicó
de la pandemia se afrontó Vásquez quien perdió afec- France Football y que le da grandes
el maratónico final de tos en esta última tempo- posibilidades a una posible transfe-
liga con impecable cam- rada. Su formación base rencia de Cristiano al PSG pese a que
paña merengue en la que más Asensio, Valverde y tiene contrato hasta el 2022 con la
solo el entonces Leganés Mendy han sido siempre Juve. Incluso se habla de reuniones
del “Vasco” Aguirre logró su clan particular. Areola, preliminares entre el agente Jorge
arrebatarle un empate y Militao, Rodrigo y Vinicius Méndez y Leonardo, el director de-
evitar el “pleno” que pre- fueron sus comodines en portivo del PSG.
tendían los blancos. una temporada en la que Claro que la llegada de Cristiano a un
La verdad, el Madrid al- habría que reconocerle con dolores en el operado Los asientos dor del Madrid” y que él to- equipo como el PSG donde acompaña-
canzó el objetivo con sus al entrenador francés un tobillo, lesiones y un sólo vacíos maba las decisiones, aleja ría a Neymar y Mbappé daría mucho
resultados, pero con nu- más variado libreto desde gol en la temporada. Es tan durante al francés por primera vez de qué hablar, sobre todo porque lle-
barrones en su f útbol lo táctico. Para LaLiga al- pobre lo de Hazard que el uno de los de la autocrítica molesto garía a un equipo que a punta de bi-
que coincidieron con los canzó, pero las exigencias muy cuestionado Jovic partidos por el resultado, la derrota lletazos se ha hecho popular, pero su
peores desde la casa blau- de Champions son otras y sumo tres goles, dos más de la UEFA y la incómoda pregunta grandeza vendrá con títulos de Cham-
grana y de ahí la ecuación más ahora cuando el rival que la contratación estre- Champions sobre Vinicius que le cam- pions y en eso han fracasado contun-
para celebrar el título do- directo (que ya le había ga- lla del Madrid. League bio el rictus de su rostro. dentemente.
méstico. El Madrid, desde nado la ida en el Bernabéu Courtois quien terminó del Etihad Ahora será tiempo de Las garantías en el fútbol y en la
la cancha, no jugaba bien y 1-2) se dio a la tarea de pre- por ser de lo mejor en el Stadium. renovaciones y retoques vida son pocas y definitivamente es
se aferró al fútbol directo parar el partido de vuelta arco blanco y Benzema (AFP) en una plantilla que debe apostar a seguir ganando una millo-
y sorpresivo que le permi- con doble bloque de pre- reivindicado con el fútbol pensar más en vender que nada, pero el cumplir con el objetivo
tía el resultado. Zidane, sión que le arrojó tempra- y queriendo sumar dígi- en comprar y en la que el para el que lo llevaron estaría en ve-
siempre mágico en las nos resultados. tos quizá son los únicos francés deberá reconci- remos, además de llegar a un equipo
conferencias de prensa, Es fácil ahora apuntar a salvados de una campaña liarse con quienes se que- que se puede autodestruir con la lle-
hizo ver lo malo bueno y Varane, yo creo que Zidane en la que Valverde mere- den por que se envejecen gada de un ego más, y quizás mucho
lo poco bueno muy bueno. tiene una alta cuota de res- ció muchos más minutos, sus consentidos. más grande que el de toda la plantilla.
Pero no se podía repro- ponsabilidad por no tener pero quedó la sensación Ante Europa como obje- Cristiano ya ganó prácticamente
char nada a un técnico un plan B ante la salida tras el parón de la pande- tivo, la Liga se diluye y el todo a nivel de clubes y donde fue
que en muy poco tiempo con presión alta del City. mia de que Zidane regresó estropicio de Manchester anotó goles y tuvo protagonismo.
colecciona tres Cham- El francés no reaccionó y a los suyos y el uruguayo a quizá obligue a decisiones Claro que como todos quiere seguir ga-
pions y dos ligas que no el equipo, obediente siguió tener los minutos residua- más severas. Año difícil, nando y lo logrará mientras su físico lo
son poca cosa a la luz es- jugando su libreto y cayó les. Injusto para quien era pandemia, estrechez de in- permita porque nadie duda que fútbol
tadística del fútbol, pero en la trampa del rival. el mejor jugador del medio gresos, reconstrucción del tiene, pero sería mejor que si quiere
hasta la famosa gestión Y siguió confiando en lo campo. estadio y sueldos por los más Champions lo siga intentando en
de vestuario de Zidane suyo, justificando en el Lo cierto es que la inco- cielos. Algunos deberían un grande de verdad como la Juventus
quedaba en entredicho campo la pobre presencia modidad con la que Zidane pagar los platos rotos n y no ingresando al circo mediático del
cuando se revisaban las de Hazard que no alborota respondió en la última Para más información de- PSG que sigue buscando grandeza y se
formaciones merengues nada vestido de blanco conferencia de prensa que portiva visite www.unani- queda corto año tras año. n
y muy pocas veces se salía y su campaña la despide “seguía siendo en entrena- modeportes.com
 En estos momentos cruciales,
Diario Las Américas ofrece de forma
gratuita sus espacios para apoyar a quienes
desean ver avanzar sus negocios
Conozca de esta iniciativa y las historias
de sus protagonistas en esta sección
Para ser publicado o para mayor información
comuníquese con el 786-255.2983 o escríbanos
a [email protected]

Yuri Barber Shop, Hialeah Ventanita del Versailles, Calle 8

Edición especial

Recuperando el sur
de la Florida

Restaurante Xixón, Coral Way Steven’s RX, Calle 8 The Union Beer Store, Calle 8
24A Juntos en una carrera por la vida DIARIO LAS AMÉRICAS
DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020

Recuperando el sur de la Florida

El Jarrón de Oro: El espíritu de optimismo de sus dueños

Hace tres años los esposos

Del Vecchio Morgillo deci- “Ahora usamos máscaras y si a algún
dieron emigrar a Estados cliente se le olvida le vendemos una para
Unidos buscando un poco
de tranquilidad, porque en cuidarnos todos. Estamos en tiempos de
su amada Caracas ya no coronavirus”
podían ni salir a la calle. “Si
estás mucho tiempo en un como bautizos, baby shower, había un sitio como éste. Eso
sitio público parado, llega o primeras comuniones; pero es bueno, porque tenemos
alguno para asaltarte”. sí se vendieron muy bien las nuevos clientes”. Así lo dice
Pero ésta no era la primera máscaras faciales o los geles Donatangelo Del Vecchio
vez que migraban. Hace antibacteriales. Nos adapta- quien cuenta sin dudarlo
más de 50 años ambos, en mos a todo”. historias de su juventud y de
fechas diferentes, viaja- “Este es un comercio de cómo sus habilidades como
ron desde su natal Italia clientela fija de muchos zapatero-aprendiz lo llevaron
para establecerse junto a años. La gente conoce el a reunirse con su padre, en un
sus padres en un país de sitio y ahora nosotros ya los pequeño local en Caracas.
América Latina que brinda- conocemos a todos. Pero lo Así mantienen su negocio,
ba oportunidades, ese país bueno que ha traído la pan- con un optimismo que no per-
era Venezuela. Ella migró a demia es que mucha gente, mite que entren malos pen-
los 9 años, él viajó a los 19. que antes trabajaba todo el samientos. Y si entra alguno,
Adaptarse a Caracas, a sus día, como tiene más tiempo un buen incienso de la India,
costumbres, a sus comidas, libre nos ven, se acercan y nos que ofrecen como regalo, lo
no les fue difícil, por lo que dicen que no sabían que aquí espanta n
cada uno se acostumbró a
vivir su nueva realidad. de festejos que alquila mesas,
En Caracas se conocieron, sillas y utensilios diversos
echaron raíces, tuvieron para la realización de fiestas.
hijos y construyeron una vida Pero la pandemia lo paralizó
que tuvieron que dejar atrás todo y tuvieron que cerrar
por la conocida “situación el local por más de un mes.
país”. Detenidos en el negocio, pero
Miami, y no Italia, fue su con el entusiasmo intacto,
mejor opción. Y desde que los esposos lograron pagar
iniciaron con el negocio las cuentas y salir adelante.
Jarrón de Oro de Kendall No les gusta hablar de las difi-
en 2017 han trabajado sin cultades. Evaden recordar los
descanso de lunes a lunes, difíciles momentos.
no solo para cumplir su “Miedo?, ni en la pandemia.
sueño americano, sino para Si sientes miedo nada te sale
proteger al patrimonio que le bien. Gracias a Dios hemos
quieren dejar a sus hijos. podido pagar las deudas,
“Aquí estamos más segu- porque la cuarentena paralizó
ros y más tranquilos, pero todo, pero no lo que tienes que
también se trabaja más”, pagar aquí”, asegura Elvira,
afirma Elvira Morgillo de Del quien sonríe mientras se le
Vecchio, quien no lo mencio- pregunta si éste fue un tiempo
na, pero es la que llevas las difícil.
riendas del Jarrón de Oro, un “Ahora usamos máscaras y
pequeño comercio que entra si a algún cliente se le olvida le
perfectamente en el ramo de vendemos una para cuidarnos
la quincallería, donde cual- todos. Estamos en tiempos de
quier cliente se pierde en coronavirus”.
un sinfín de artículos, desde Pero a pesar de su entusias-
adornos para el hogar, cintas, mo este año ha sido difícil. A
algo de ropa, inciensos, arre- cada temporada le han sacado
glos de Primera Comunión, provecho, pero esta vez no
juguetes, inflables, vasijas hubo manera de vender lo
de vidrio, de porcelana, jarro- que normalmente vendían.
nes o detalles para elaborar “Este año se ha dejado de
recuerdos de nacimiento. Y vender todo lo relacionados
al final del local, una agencia con celebraciones familiares
DIARIO LAS AMÉRICAS
DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020
25A

Crucigramas y Servicios
ENCUENTRE LAS DIFERENCIAS HORÓSCOPO
ARIES
Lograrás tapar un hueco que te dejó una época
pasada y te llenas el alma de felicidad. Logras meter
a un familiar en un puesto de trabajo bastante
interesante.

TAURO
Te desligas de un proyecto porque lo consideras un
poco inestable y sin sentido. Abrirás una puerta a
la vida laboral de tus hijos que te pondrán muy feliz.
Cambio de planes con negocios.

GÉMINIS
Alcanzarás una meta de trabajo que te impusiste
de una manera muy simpática. Verás a tu socio(a)
hacer algún plan sin tu consulta y eso te preocupa
demasiado.

CÁNCER
Liberan muchos de ustedes una hipoteca o un
préstamo familiar. Reconoces que la vida te
trae por un camino laboral incorrecto y debes
cambiarlo. Apoyas a la familia con dinero que no
verás de vuelta.
CRUCIGRAMA
LEO
SOLUCIÓN DE LA SEMANA ANTERIOR
Comprarás unos insumos muy buenos para
arrancar un negocio que tienes en la cabeza.
Discutirás por dinero con la pareja y eso te pone de
malas pulgas toda la semana.

VIRGO
Abrirás nuevos caminos de abundancia en tu
entorno familiar que te dejarán con buen sabor
de boca. Abrir nuevas cuentas de ahorro lo debes
hacer después del jueves.

LIBRA
Vivirás menos angustia por trabajo ya que te
aumentan el sueldo y a muchos les pagarán
deudas. Venderán mucho los que se dediquen a las
ventas de productos digitales o de informática.

ESCORPIO
Recoges un dinero perdido que tenías por allí sin
cobrar. Los ingresos por parte de pensiones te
VERTICALES HORIZONTALES preocupa gastarlos todos. Negociarán muchos un
terreno o propiedad.
1.- adj. Pl. coloq. Que tiene miedo de cualquier cosa. 3.- tr. 1.- adj. Natural de Moscú. 2.- adj. Que implica déficit. 6.- m. Sitio
Ejecuta algo a ejemplo o semejanza de otra cosa. 4.- m. Acción donde se coloca la oliva o aceituna en la recolección hasta
de torear. 5.- adj. Pl. Dicho de un ajuste o de un precio: Que que se lleva al trujal. 7.- m. Pl. Asno salvaje o silvestre. 10.- m. Pl. SAGITARIO
se fija en determinada cantidad, a diferencia de los que son Acción y efecto de enterrar. 11.- adj. Pl. Que tiene constancia.
Anuncias al mundo una nueva forma que tienes de
resultado de evaluación o cuenta circunstanciada. 8.- f. Pl. hacer dinero a manos llenas. Recibirás un aumento
Partícula de cualquier líquido de forma esferoidal. 9.- Del verbo en tus ganancias y eso te llena el corazón de muy
ser o referente al mismo. buena energía.

CAPRICORNIO
SUDOKU Dejas atrás una época de vacas flacas y le entras
a la prosperidad. Negocias una entrada a un
distribuidor de productos o ponen muchos una
SOLUCIÓN DE LA SEMANA ANTERIOR venta por página web o en tiendas online.

ACUARIO
Revisas con atención una información de unas
cuentas que te dejan para que administres. Logras
hacer pagos importantes en préstamos a largo
plazo. Cuidado con cheques no firmados.

PISCIS
Ayudas en una situación laboral al hijo(a) de un
amigo cercano. Sientes que lo que das se devuelve
en bendiciones y eso te pone muy feliz. Suerte en el
azar, ¡aprovecha!

Revise diariamente su horóscopo en:

diariolasamericas.com
 DIARIO LAS AMÉRICAS
26A DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020

TribunaAbierta
Un hombre en la luna JAIME BAYLY

Un presidente en apuros
Tanto le gustaba volar en helicóptero al presi- -¡Páguenle! ¡Voy a evacuar el vientre! sidente le diese alguna explicación razonable;
dente de la nación que se inventaba eventos, Uno de ellos le alcanzó un billete a la señora, Los corpulentos custodios saltaron de sus los humoristas y caricaturistas hicieron un
apremios, visitas y ceremonias para abordar quien lo recibió, agradecida. asientos, temerosos, confundidos, sin saber festín con la foto del prominente político de-
el vetusto helicóptero de fabricación rusa, Minutos después, el helicóptero presiden- qué hacer, cómo ayudar a su jefe: fecando desde las alturas; no hubo alma en el
elevarse por encima de los mortales, surcar cial levantó vuelo, en medio de una polvareda -¿Qué va a evacuar, señor Presidente? país que no leyese los periódicos del escándalo,
los cielos sin semáforos ni atascos, contem- descomunal que dejó a medio pueblo tosiendo, -¡El vientre, el vientre! -rugió el jefe del Estado. viese la foto truculenta y estallase en risotadas;
plar con una mirada levemente desdeñosa carraspeando, estornudando, maldiciendo al -¡Va a defecar, idiotas! -gritó el piloto-. ¡El pre- los jefes espirituales y predicadores religiosos
el caos que era la vida allá abajo y llegar a su supremo gobierno por no pavimentar las calle- sidente va a defecar! ¡Abran la puerta o se caga de todas las confesiones alertaron en tono som-
destino haciendo un escándalo de vientos y juelas polvorientas. en los pantalones! brío sobre la decadencia moral que corrompía
fragores que lo hacía sentirse importante: lle- -¡Regresamos a palacio de gobierno! -gritó el De inmediato los agentes abrieron la puerta a los habitantes de aquella nación; y los líde-
gar al colegio a recoger a su hija, aterrizando presidente. lateral del helicóptero, mientras el piloto res de la oposición, indignados por la conducta
en el campo de fútbol; a su casa en el campo, -¡A la orden, Su Excelencia! -respondió el descendía un poco más. El presidente se bajó del jefe del Estado, que consideraban chusca y
en medio del odio soterrado de sus vecinos; a piloto. los pantalones y los calzoncillos y gritó a sus grotesca, lo conminaron a presentarse cuanto
inauguraciones de obras públicas; a los heli- A pesar de que llevaban años volando jun- guardaespaldas: antes al Congreso para dar explicaciones sobre
puertos de grandes rascacielos en el centro tos, el piloto se negaba a tutear al presidente -¡Agárrenme fuerte de las manos! ¡No me el escándalo que había montado.
financiero de la ciudad; a oír misa en una pa- y lo llamaba Su Excelencia o Su Eminencia, lo suelten! Abatido, cabizbajo, avergonzado de un
rroquia al lado de su casa de playa. que no parecía disgustar en modo alguno al Mientras los custodios lo sujetaban recia- modo que no podía decirse en palabras, el
Aquella mañana algo nublada, el presidente aludido, quien sentía que en cada excursión mente de las manos y los brazos, el presidente presidente no tuvo más remedio, así se lo exi-
y su comitiva (su jefe de gabinete, su maqui- suya en helicóptero estaba escribiendo la his- sacó el trasero por la puerta de la aeronave, se gía la ley, que presentarse ante el Congreso,
lladora y peluquera, sus dos guardaespaldas) toria de su país. acuclilló, se abandonó a que ocurriera lo que dominado por la oposición. Entonces escu-
subieron al pequeño helicóptero con capa- De pronto, sentado en la butaca más conforta- tenía que ocurrir y descargó una viciosa lluvia chó que sus enemigos, ávidos de humillarlo y
cidad para seis pasajeros y volaron cuarenta ble de la aeronave, sin ajustarse el cinturón de de heces fecales, al tiempo que gritaba, como defenestrarlo, dijeran las cosas más terribles
minutos hasta llegar a una población des- seguridad, mirando por la ventanilla con aire un poseso, un energúmeno: y ponzoñosas contra él:
angelada, castigada por la pobreza, donde el distraído, el presidente sintió un terremoto en -¡Me cago en la puta madre que los parió! -¡Usted no respeta nada! ¡Se considera un
jefe del Estado saludó a las autoridades loca- el vientre, un movimiento telúrico que estre- Agachado, con el culo afuera y gritando pro- emperador! ¡Se siente con derecho de defe-
les (un alcalde, un cura, un jefe de la policía), meció sus tripas, revolvió su barriga, provocó cacidades, el presidente continuó disparando car sobre nosotros, los ciudadanos de a pie que
recorrió las calles del caserío, inauguró una un hondo sonido cavernoso y anunció la ca- mojones de estiércol sobre aquella zona de pagamos impuestos para que usted viaje frí-
planta para engordar y matar vacas, pronun- tástrofe. Asustado por el sismo estomacal que selva lujuriosa, sin saber que poco más allá, volamente en helicóptero! ¡Vergüenza, señor!
ció un discurso que nadie entendió y se apuró se avecinaba, se llevó las manos al vientre, sin- en un campamento al pie del río, una pareja ¡Vergüenza!
en despedirse de todos para hacer lo que más tiendo unos retortijones violentos, cruzó las de mediana edad, alarmada al ver que descen- -¡Usted ha maculado la historia de este país!
le gustaba del oficio de gobernar: subirse al piernas y se dijo a sí mismo: día un helicóptero, temerosa de que este ca- ¡Ha manchado de caca el prestigio de este país!
helicóptero y elevarse sobre los mortales. -Estoy jodido: este helicóptero no tiene baño: yera, empezó a grabarlo todo, y ahora estaba ¡Somos el hazmerreír del mundo! ¡Somos
Caminando hacia el helicóptero por unas y ahora, ¿qué mierda hago? registrando una escena insólita: un helicóp- una república bananera, un país de opereta!
calles polvorientas, espantando a las moscas De nuevo su estómago rugió con la ferocidad tero volando a baja altura, la puerta abierta, ¡Usted no es un presidente: ¡es un mojón, una
y los zancudos que lo agobiaban, saludando a de una bestia indomable que se disponía a salir un hombre agachado con el culo afuera de la flatulencia! ¡Y como tal será recordado por la
los niños descalzos que lo miraban con trans- de la jaula. Avergonzado, el presidente miró aeronave, expulsando miasmas hediondas y Historia con H mayúscula, señor!
lúcido estupor, el presidente fue detenido hacia atrás, a sus dos custodios, y les preguntó: gritando como un chiflado: -¡Renuncie, señor! ¡Renuncie ya mismo! Si
cordialmente por una humilde vendedora de -¿Alguien tiene una bacinica? -¡Me han envenenado! ¡La mujer que me dio tiene sangre en la cara, si le queda un átomo
jugos de frutas, quien, al pie de su carrito am- Los guardaespaldas se miraron extrañados. el jugo quería matarme! ¡Me cago en la concha de dignidad, si tiene respeto por las madres y
bulante, esperaba al ilustre visitante con un Uno de ellos respondió: de su hermana! los ancianos de este país, ¡renuncie! Porque
brebaje espeso, amarillento y helado: -No, señor. No sabía el presidente, cómo podía saberlo, usted, señor, ¡se ha cagado en todos ellos!
-¡Pruebe mi jugo bomba, señor Presidente! Sabiendo que estaba perdido, que no tenía es- que esa pareja de campamento estaba gra- -¡Diga usted si es verdad o no es verdad que,
¡Le obsequio! ¡Cortesía de la casa! ¡Llévese un capatoria, el presidente preguntó al piloto: bando, con el teléfono móvil, su inédita manio- al sacar su trasero por la puerta abierta del
buen recuerdo! -¿Cuánto falta para llegar a palacio? bra o postura para aliviarse de una diarrea que helicóptero, a plena luz del día, usted estaba
Acalorado y sediento, el presidente se detuvo, -Media hora, Su Eminencia -dijo el piloto. pareció un alud o una lluvia ácida. ventilando su cavidad anal, porque acababa
cogió un vaso de plástico tan grande como una -¡Necesito ir al baño! -gritó el presidente, an- Una vez que concluyó su violenta evacua- de ser sodomizado por sus guardaespaldas
jarra y preguntó, con cierta desconfianza: gustiado-. ¡Es una emergencia! ¡Descienda in- ción ventral, el presidente dejó que su ma- en el helicóptero y su trasero necesitaba un
-¿De qué es el jugo? mediatamente! quilladora le limpiase el culo con pañitos frescor! ¡Diga si es verdad o no es verdad que
La mujer respondió con entusiasmo: El piloto vio que el presidente se encontraba húmedos para desmaquillar y, como si nada usted es un sodomita pasivo y cuando sacó
-¡Papaya, plátano, mango y lúcuma! ¡Jugo lívido, sudoroso, las manos en el vientre, el hubiera pasado, se hundió de nuevo en su bu- el culo del helicóptero pretendía hacer una
bomba amarilla! ¡La perdición de este pueblo! rostro desencajado, como si estuviera ocu- taca, ya pasado el mal rato. apología descarada de la sodomía, del amor
El presidente bebió un trago e hizo un gesto rriéndole una desgracia, y sin embargo tuvo Pero lo peor estaba por venir. nefando, contra natura!
de aprobación. que darle una mala noticia: Porque a la mañana siguiente, desayunando Fustigado por sus adversarios, ridiculizado
-Está muy bueno -comentó-. ¿Tiene leche? -¡No podemos aterrizar, Su Excelencia! ¡Es- en la casa de gobierno con los periódicos del por la prensa, abandonado por sus aliados, re-
La vendedora dijo una verdad a medias: tamos sobrevolando una zona selvática de ve- día, el presidente vio con auténtico pavor una pudiado por sus antiguos votantes y partida-
-Apenitas nomás, señor Presidente. getación exuberante! fotografía que la pareja del campamento al pie rios, el presidente pidió disculpas a la nación
-¿Leche de vaca o leche de coco? -inquirió el -¡Cómo que no podemos aterrizar! -bramó del río había vendido al diario más escandaloso por la afrenta que le había infligido, no quiso
presidente, ante la mirada incrédula de la se- el presidente, ajustando dramáticamente sus y leído del país: debajo de un titular con letras explicar las circunstancias bochornosas que lo
ñora-. Porque soy intolerante a la lactosa. esfínteres, tratando de postergar lo imposter- tremebundas que decía “EL PRESIDENTE SE pusieron en el trance impensado de evacuar el
-¡De coco, de coco! -mintió persuasivamente gable-. ¡Aterriza, carajo! ¡Es una orden! CAGA EN EL PUEBLO”, aparecía una foto del vientre desde un helicóptero en pleno vuelo y
la señora, deseando complacer al hombre de El piloto descendió todo lo que pudo y con- helicóptero presidencial con la puerta abierta, se negó a presentar su carta de renuncia.
Estado, sin saber que su pícaro embuste des- testó: el jefe del Estado agachado, claramente reco- De inmediato, el Congreso opositor aprobó
encadenaría una crisis. -¡No hay un claro para aterrizar, Su Eminen- nocible, en posición innoble o indecorosa, el por amplia mayoría su vacancia en el cargo,
El presidente no dudó en beber el vaso en- cia! ¡Es pura selva! ¡Estamos jodidos! trasero afuera de la nave, a su libre albedrío, destituyéndolo por incapacidad moral per-
tero. El potente revoltijo de frutas con leche En ese momento la maquilladora se puso de lanzando bombas de estiércol cerca de un cam- manente.
invadió su estómago como un regimiento hos- pie, se acercó al presidente y le susurró al oído: pamento al pie del río. Meses después, sus enemigos lo arrastraron a
til, dispuesto a soliviantarse. -Mi presidente, no te estreses, hazte caquita Lo que ocurrió a continuación fue una suce- los tribunales de justicia, acusándolo de haber
-¿Cuánto te debo? -preguntó el presidente. en los pantalones nomás. sión de enredos, desencuentros y malenten- violado las leyes al exhibir con impudicia el tra-
-¡Nada, nada! -dijo la vendedora-. ¡Yo voté por -¡De ninguna manera! -rugió el presidente, fu- didos: el presidente se hundió en una feroz sero desnudo, afeando la convivencia democrá-
usted! ¡Soy su fan número uno! rioso, y se puso de pie. depresión y no quiso hablar con la prensa ni tica. La justicia, por unanimidad, dictó prisión
Tras abrazar a la mujer, el presidente ordenó Luego se dirigió a los dos guardaespaldas: reunirse con sus ministros; el gabinete quedó preventiva de treinta y seis meses, alegando que
a sus escoltas: -¡Necesito ayuda, carajo! ¡Abran la puerta! demudado y perplejo, a la espera de que el pre- el imputado podía fugarse en helicóptero n

LAS AMÉRICAS MULTIMEDIA GROUP WWW.DIARIOLASAMERICAS.COM Redacción y mesa editorial: (305) 633-3341
ISSN-0744-3234 [email protected]
Central Telefónica y suscripciones: (305) 633-3341
NELSON J. MEZERHANE G. Editor Published once per week in the morning Publicado una vez a la semana en horario matutino Para publicidad y oportunidades de promoción
ILIANA LAVASTIDA Directora Ejecutiva Mail subscription outside Miami by mail: Suscripciones fuera de Miami por correo ordinario: comuníquese con ventas: (305) 350-3480,
HORACIO AGUIRRE Director Emeritus Yearly $166.98 / Six month $83.96 / Three months $41.73 Anual $166.98 / Semestral $83.96 / Trimestral $41.73 (305) 633-3341 Ext: 2260
POSTMASTER POSTMASTER [email protected]
FUNDADO EL 4 DE JULIO DE 1953 Send address changes to: Diario Las Américas, Enviar cambios de dirección a: Diario Las Américas, Para clasificados comuníquese con: (305) 633-0554
AÑO LXVI NÚMERO 06 P.O. Box 10871, Miami. Fla. 33101-0871 P.O. Box 10871, Miami. Fla. 33101-0871 O visite www.dlaclasificados.com
DIARIO LAS AMÉRICAS
DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020
Tribuna Abierta 27A

Desde la esquinita Castrochavismo, persecución

REMEDIOS y asesinato de reputación en
de Reme DÍAZ OLIVER
Corte Suprema de Colombia
La Mala Kamala ha sido fi- que disgusta a muchos “de los que se la izquierda y en contra de la liber-
nalmente seleccionada can- han acomodado“. ¡Para pensar! tad de Cuba, Venezuela y Nicaragua. CARLOS SÁNCHEZ BERZAÍN
didata vicepresidencial del Partido Miles de personas van se- Ahora se apresta, según rumores, a ABOGADO Y POLITÓLOGO. DIRECTOR DEL
INTERAMERICAN INSTITUTE FOR DEMOCRACY
Demócrata. Va a ser interesante ver manalmente a Publix, Winn servir de cabildero del Gobierno
los anuncios de la campaña de Do- Dixie, Sedanos, Walmart, CVS, Wal- socialista de Alberto Fernández y www.carlossanchezberzain.com
nald Trump con “la descarga viru- greens y otros. ¿Por qué se man- la Cristinita Kirchner para mejo-
lenta” de Kamala contra Biden en el tiene la ordenanza de cerrar los rar las relaciones de Argentina con El socialismo del siglo XXI o castrochavismo ha demostrado
primer debate presidencial. La Ha- salones bajo techo de los restau- Washington. ¡Dios los cría! que una parte fundamental de su metodología es la judiciali-
rris fue una de las primeras candi- rantes? Con las medidas que ha- El expresidente de Colombia zación de la persecución política.
datas en renunciar ante la falta de bían tomado los restaurantes de Álvaro Uribe está sufriendo Procesos judiciales, para amedrentar, neutralizar, asesinar
apoyo y dinero. Kamala es extraor- distanciamiento social, grupos de prisión domiciliara en Colombia. la reputación, apresar, condenar y tratar de eliminar a quie-
dinariamente ambiciosa y agresiva. cuatro personas máximo y ocupa- También dio positivo al COVID-19. nes consideran sus enemigos, es práctica común y repetida
¡No le importa lo que tenga que ción limitada no vemos los motivos Uribe ha sido, sin duda, el mejor en Cuba, Venezuela, Nicaragua, Bolivia y el Ecuador de Co-
hacer para lograr sus propósitos! de continuar con la absurda polí- presidente del hermano país y rrea. La información difundida indica que esta despreciable,
Lo ha demostrado desde su juven- tica de mantenerlos sin operar. Ya un luchador incansable por la pero efectiva acción, se aplica ahora contra el expresidente
tud, cuando se convirtió en la com- anunciaron que se van para siempre democracia y los derechos hu- Álvaro Uribe Vélez de Colombia por la Corte Suprema del país
pañera sentimental del poderoso restaurantes populares como Orta- manos en todo el continente sudamericano.
líder afroamericano de California nique on the Mile, Rio Cristal (Li- americano. ¡Le deseamos una Los jueces deben ser imparciales, independientes e idóneos
y exalcalde de San Francisco, Willy la’s) y otros donde trabajan cientos pronta recuperación y éxitos en para actuar al margen de intereses, presiones o influencias,
Brown, quien la nombró a varias de personas. ¡Ridículo y criminal! probar su inocencia! que les impidan obrar según la justicia y la razón. Es tanta la
juntas de directores donde perci- Joe Biden dice que no ve la razón La jueza del Tribunal Su- importancia de jueces con probidad y autonomía que la divi-
bía grandes sumas de dinero. para tomar un test cognitivo. Él premo Ruth Bader Ginsburg, sión e independencia de los poderes públicos es un elemento
El dilema de Venezuela cada se encuentra “muy clarito”. Como de 87 años, anunció que el cáncer esencial de la democracia y una característica fundamental
día es más serio y preocu- dicen siempre todas las personas le regresó y que está siendo tratada de la República de Colombia.
pante. Todo ha fallado para sacar con demencia. ¡Caso típico! para el mismo. Anteriormente La judicialización de la persecución y la represión política
del poder a Nicolás Maduro. Los Vladimir Putin anunció que había dicho que estaba libre del es una de las practicas criminales aplicada por los regíme-
anuncios por casi dos años de que Rusia es el primer país en mal. A Ruth Bader Ginsburg los nes del socialismo del siglo XXI, como aporte de la dictadura
ya estábamos en los minutos fina- tener una vacuna contra el virus demócratas “la tienen apuntalada” de Cuba al movimiento financiado por Hugo Chávez asociado
les de la narcodictadura han fra- chino y que su hija será vacunada. para que no renuncie y así no darle con Fidel Castro, a quienes debe su nombre el neologismo
casado y funcionarios de Estados Tanto Alemania como el Reino la oportunidad a Trump a nom- “castrochavismo”, que hoy describe al “sistema de crimen
Unidos “han quedado movidos en Unido y Estados Unidos están listos brar a otro juez para el Tribunal organizado transnacional que usurpa el poder político en
la fotografía”. El Departamento de para lanzar vacunas en los próxi- Supremo. Cuba, Venezuela, Nicaragua y Bolivia -amenaza a toda la re-
Estado, Elliot Abrams y otros siguen mos meses. Los abuelos Garcia Lora deja- gión- que debe ser tratado como estructura de delincuencia
haciendo declaraciones contradic- Las turbas se lanzaron en las ron un simpático mensaje en organizada y no como proceso político”.
torias que mucho nos preocupan. calles de Chicago a robar y su contestador de teléfono: “Si es El castrochavismo ha hecho múltiples intentos de contro-
La oposición venezolana parece ha- vandalizar la famosa Milla Mag- uno de nuestros hijos, marque el 1. lar Colombia y tiene gran penetración política y criminal. Las
berse evaporado ante un Gobierno nífica, donde están muchas de las Si necesitan que nos quedemos con FARC y el ELN son sus organizaciones operativas en crimen,
corrupto que sigue al pie de la letra tiendas más prestigiosas de USA. los nietos, marque el 2. Si quieren terrorismo, narcotráfico, guerrilla y desestabilización.
las instrucciones de Cuba. Después Esto es absurdo y esperamos el pue- que les prestemos el auto nuevo, Las FARC, desde su fundación, ha sido un brazo de la dic-
de todo...si Cuba se ha burlado de blo americano no permita este caos. marque el 3. Si quieren dejarnos a tadura castrista de Cuba, que se ha sostenido con la logís-
los americanos por más de 60 años Uno de los personajes más los niños, marque el 4. Si quieren tica y el apoyo internacional de Cuba y Venezuela en el siglo
¿por qué no seguir su “patrón”? Una siniestros de la vida pública que vayamos a buscar a los niños a XXI, fundamentales en la construcción de Venezuela como
pregunta: ¿por qué se ignora a la va- americana fue Thomas A. Shan- la escuela marque el 5. Si quieren “narcoestado eje del castrochavismo” y con la maniobra
liente líder María Corina Machado? non. Después de varias demoras en venir a comer el domingo, marque Castro/Santos tienen hoy la doble cara de partido político
Es que “no hay cama para tanta su aprobación como embajador en el 6. Si quieren dinero, marque el 7. y grupo criminal.
gente” o es que Maria Corina ha te- Brasil fue finalmente confirmado y Si es uno de nuestros amigos puede El presidente Álvaro Uribe Vélez ha tenido el rol más desta-
nido una posición firme y patriótica continuó con su política al lado de hablar de inmediato” n cado en la denuncia abierta y la lucha efectiva contra el cas-
trochavismo y sus operaciones de narcotráfico, guerrilla,
terrorismo e intervención.
Uribe no solo ha defendido a Colombia, defendió a las Amé-
Dibujo ricas. Ha asestado duros golpes como el bombardeo en An-
gostura, cuando Rafael Correa había convertido a Ecuador en
narcoestado parte del sistema liderado por Castro y Chávez.
libre Uribe Vélez es uno de los principales objetivos del castrocha-
vismo y no extraña que hayan elegido la vía de la “metida de
mano en la justicia”. Nada nuevo, repiten otro proceso judicial
escandaloso plagado de falsedades y supuestas pruebas en las
que los criminales achacan sus delitos a su víctima, un gran
despliegue de medias verdades para asesinar la reputación del
infamado con jueces comprometidos, amenazados, ávidos de
figuración, “jueces infames” de cualquier forma controlados.
Este modo criminal del castrochavismo está probado. En
Cuba, desde el encarcelamiento de Armando Valladares, por
más de 22 años, hasta la reciente condena de Ariel Alonso
Pérez, el juicio a José Daniel Ferrer y miles más; en Vene-
zuela, los enjuiciamientos y condenas como la de “Leopoldo
López”, el caso del capitán Rafael Acosta, decenas de milita-
res y cientos más; en Bolivia la persecución contra el presi-
dente Sánchez de Lozada y su gobierno, los fraguados casos
de terrorismo contra líderes cívicos, el encarcelamiento y
prisión del gobernador Fernández de Pando y cientos más;
en Nicaragua el enjuiciamiento y prisión de dirigentes, pe-
riodistas, estudiantes, líderes y decenas más; en Ecuador de
Correa casos como de Fernando Balda, de “los diez de Lulun-
coto”; la condena contra Francisco Daniel Endara, la prisión
preventiva contra los indígenas en el caso conocido como
“los 29 de Saraguro”, el caso de los “estudiantes del Colegio
Central Técnico” y más.
Ahora aplican el método castrochavista a Álvaro Uribe
Vélez, con la Corte Suprema de Colombia que ordenó su de-
tención preventiva, cuando en el caso de Alias Jesús Santrich
dieron libertad a ese líder de las FARC con prueba plena de
trafico de 10 toneladas de cocaína, con “solicitud de extradi-
ción en curso” y permitieron su fuga.
Jueces que actúan con doble estándar simplemente cometen
delito de prevaricato, pero, además, en el caso de Álvaro Uribe
Vélez, convierten la justicia de Colombia en instrumento del
castrochavismo para la persecución judicializada y el asesi-
nato de la reputación de su víctima n
 DIARIO LAS AMÉRICAS
28A DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020

Obituarios
34 .com 0 34
0Servicios Funerales y Sepelios
CABALLERO RIVERO PALMS WOODLAWN

34 CABALLERO
27100 Old Dixie Hwy, Naranja, FL

PROGRAMA EDUCACIONAL
CABALLERO RIVERO
RIVERO PALMS
PALMS WOODLAWN
Miami 27100
CABALLERO 786-574-2945
Old
Old Dixie
Dixie Hwy,
27100RIVERO PALMS
Hwy,
WOODLAWN
Naranja, FL
WOODLAWN
Naranja, FL
27100 Old Dixie Hwy, Naranja, FL

786-574-2945
Este pago mensual está basado en el precio total de compra de $3,521.00, con un pago inicial de $176.05, financiado con 84 pagos mensuales con una tasa de porcentaje anual de 6.9%. El precio incluye un espacio sencillo para entierro en la Sección J o K en Caballero Rivero

Miami
Miami
Palms Woodlawn. No incluye cargo por procesamiento, mercancía o servicios adicionales, como abrir y cerrar. Precios varían por cementerio. No se puede combinar con otros descuentos u ofertas especiales. Válido hasta el 31 diciembre, 2019. La marca Caballero Rivero® es

786-574-2945
utilizada para identificar una red de proveedores licenciados de funerales y cremación, que son propiedad y están operados por afiliadas de Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019. © 2017, SCI Shared Resources, LLC.
Miami
Este pago mensual está basado en el precio total de compra de $3,521.00, con un pago inicial de $176.05, financiado con 84 pagos mensuales con una tasa de porcentaje anual de 6.9%. El precio incluye un espacio sencillo para entierro en la Sección J o K en Caballero Rivero
Este pago mensual está basado en el precio total de compra de $3,521.00, con un pago inicial de $176.05, financiado con 84 pagos mensuales con una tasa de porcentaje anual de 6.9%. El precio incluye un espacio sencillo para entierro en la Sección J o K en Caballero Rivero
Palms Woodlawn. No incluye cargo por procesamiento, mercancía o servicios adicionales, como abrir y cerrar. Precios varían por cementerio. No se puede combinar con otros descuentos u ofertas especiales. Válido hasta el 31 diciembre, 2019. La marca Caballero Rivero® es
Palms Woodlawn. No incluye cargo por procesamiento, mercancía o servicios adicionales, como abrir y cerrar. Precios varían por cementerio. No se puedede combinar conanual
otros de
descuentos u ofertas especiales. Válido hastapara
el 31 diciembre, 2019. La marca
J o KCaballero Rivero® es
Este pago mensual
utilizadaestá
utilizada
Palms Woodlawn.
para
Nopara
basado en eluna
identificar
identificar
incluye
precio
red total de compra
de proveedores
unaprocesamiento,
cargo por red de proveedores
de $3,521.00,
licenciados
licenciados
mercancía
decon un pago
funerales
de funerales
o servicios
inicial de $176.05,
y cremación,
y cremación,
adicionales,
que sonfinanciado
quey son
como abrir
propiedadcon
propiedad
cerrar.
84 pagos
y están
Precios yvarían
operados
estánpor
operados
¿Porque dejar estas decisiones difíciles a sus seres queridos?
mensuales con una
por afiliadas
por afiliadas
cementerio.
detasa
Serviceporcentaje
de Service
No se puede Corporation
combinar
6.9%. El1929
Corporation International,
International,
con otros
precio
descuentos1929
incluye
Allen un espacio
Parkway,
Allen especiales.
u ofertas
sencillo
Houston,
Parkway, Houston,
TX 77019. entierro
TX 77019.
Válido hasta
en la
© 2017, SCI
© 2017, SCI
el 31 diciembre,
Sección
Shared
Shared
2019.
en Caballero
Resources,
Resources,
La marca
utilizada para identificar una red de proveedores licenciados de funerales y cremación, que son propiedad y están operados por afiliadas de Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019. © 2017, SCI Shared Resources, LLC.
LLC. Rivero
LLC. Rivero® es
Caballero

ABREU. V GONZALO, Na-

tural de Camaguey, Cuba. Bencomo, compro o
Falleció en la Ciudad de cambio propiedades
Pembroke Pines, EPD, Ser-
de cementerio en
vicios Fúnebres a cargo de
la Funeraria Memorial Plan Miami Dade.
San Jose cita en: 250 E 4 St 305-979-8970
Hialeah. Fl.
BARRIOS. MIGUEL A, Fa-
lleció en la ciudad de Miami A la memoria de Ondina
EPD. El dia 6 de Agosto Amada Ramírez y Magaly
2020, Natural de Nicara- MarticorenaLa semana pa-
gua, Nuestras condolencias sada les prometí a mi mamá
a la familia, Servicios fune- y a mi abuela que saldrían
bres a cargo de la Funeraria del hospital y volverían a
Memorial Plan... casa. No lo lograron....
CURBELO, RAYMOND. THOMPSON, DEYSI. Natu-
Falleció en Hialeah, el 7 de ral de Sancti Spiritus, Las
agosto 2020. Natural de Villas. Cuba. Falleció en la
LAWN Cuba. EPD. Nuestras con- Ciudad de Miami, el dia 5
DLAWN
DLAWN dolencias a la familia, Ser- de Agosto 2020. EPD.Servi-
DLAWN
vicios Fúnebres, a cargo de cios funebrea a cargo de la
55 la Funeraria Memorial Plan Funeraria Memorial Plan

0 34
San Jose, Hialeah. San Jose.

0
5
34
DUCONGE ALFONSO, An- GARCIA, SIMON. Natural

34
allero Rivero
o Rivero®Rivero
aballero es
aballero Rivero
.ero Rivero® es
lero Rivero®
aballero es
Rivero
dres E. Falleció, EPD. Natu- de Cuba, FallecióRIVERO
CABALLERO el 4 de PALMS WOODLAWN
CABALLERO
laRIVERO PALMS WOODLAWN
LC.
27100 Old
CABALLERO Dixie Hwy,
RIVERO PALMSNaranja, FL
WOODLAWN
LC. Rivero® es
ero
ral de Los Palacios, Cuba. Agosto CABALLERO 2020 en 27100 Ciudad
Old
Old Dixie
27100RIVERO Dixie Hwy,
PALMSNaranja, FL
WOODLAWN
LC.
Hwy, Naranja, FL
El 5 de Agosto, 2020. En la de Hialeah, EPD, 27100Servicios
Old Dixie Hwy, Naranja, FL
Serci- fúnebres a cargo de la Fu-
Ciudad de Hialeah. Miami
Miami
Miami 786-574-2945 786-574-2945
cía
de o servicios
$3,521.00, con
un pago inicial
adicionales, comode
un pago inicial de
$176.05,
abrir y cerrar.
$176.05,
de la neraria Memorial
cios Funerales a cargoMiami
Funeraria Memorial Plan Jose, cita en: 250
financiado
Precios con
financiado
84 pagos
varían
con 84por
786-574-2945
mensuales
cementerio.
pagos No
mensuales
con
Plan San
E 4 AVE,
$3,521.00, con un pago inicial de $176.05, financiado con 84 pagos mensuales con una tasa de porcentaje anual de 6.9%. El precio incluye un espacio sencillo para entierro en la Sección J o K en Caballero Rivero
e $3,521.00, con se una
con puedetasa
una tasa
de porcentaje
combinar anual
con otros
de porcentaje anual
de 6.9%. Eluprecio
descuentos incluye
ofertas
de 6.9%. El precio
un espacio
especiales.
incluye Válidosencillo
un espacio hasta elpara
sencillo
entierro en2019.
31 diciembre,
para
la Sección JoK
La marca
entierro en la Sección
en Caballero
J o Caballero
Rivero
Rivero®
K en Caballero es
Rivero
ancía o servicios adicionales, como abrir y cerrar. Precios varían por cementerio. No se puede combinar con otros descuentos u ofertas especiales. Válido hasta el 31 diciembre, 2019. La marca Caballero Rivero® es
nciados
ancía
e
cenciados
de funerales
o servicios
$3,521.00,
icenciados
ancía
decon un pago
funerales
de funerales
o servicios
San Jose, Hialeah Fl.
y cremación,
adicionales, como
inicial
y cremación,
y cremación,
adicionales,
que
abrirson
de $176.05,
propiedad
y cerrar.
quey son
como abrir
Precios
que sonfinanciado
propiedadcon
propiedad
cerrar.
Hialeah Fl.
y están
y están
Precios yvarían
operados
varían por afiliadas
por cementerio.
84 pagos mensuales
operados
estánpor
operados
No se
con
por afiliadas
por afiliadas
cementerio.
depuede
una
Service
detasa
Service
de Service
No se puede
Corporation
combinar
de Corporation
Corporation
combinar
International,
conanual
porcentaje otros
con otros
de
1929
descuentos u Allen
6.9%. El1929
International,
International,
ofertas
precio
descuentos1929
Parkway,
incluye
Allen
Houston,
especiales. Válido
un espacio
Parkway,
Allen especiales.
u ofertas Parkway, Houston,
TX 77019.
hasta
sencillo
Houston,
el 31©
para
TX 77019.
TX 77019.
Válido hasta
2017, SCI Shared
diciembre,
entierro 2019.
en la
© 2017, SCI
© 2017, SCI
el 31 diciembre,
LaResources,
marca
Sección
Shared
Shared
2019.
LLC. Rivero® es
J o KCaballero
en Caballero
Resources,
Resources,
La marca
LLC. Rivero
LLC. Rivero® es
Caballero

GARCIA, SIMON. Natural de THOMPSON, DEYSI. Natu-

cenciados de funerales y cremación, que son propiedad y están operados por afiliadas de Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019. © 2017, SCI Shared Resources, LLC.

Cuba, Falleció el 4 de Agosto ral de Sancti Spiritus, Las

2020 en la Ciudad de Hia- Villas. Cuba.Falleció en la
leah, EPD, Servicios fúne- Ciudad de Miami, el dia 5
bres a cargo de la Funeraria de Agosto 2020. EPD.Servi-
Memorial Plan San Jose, cita cios funebrea a cargo de la
en: 250 E 4 AVE, Hialeah Fl. Funeraria Memorial Plan

0
FRANCISCO DE JESÚS San Jose.

34
34
LOMBA. Amaño de su co- CASTAÑEDA. MARTA A.

34
razón. Mi padre, Francisco Ha fallecido en la Ciudad de
CABALLERO
CABALLERO
CABALLERO
de Jesús Lomba Blanco, fue
27100
RIVERO
RIVERO
RIVERO
Miami,
Old Dixie
PALMS
PALMS
PALMS
EPD.
Hwy,
WOODLAWN
WOODLAWN
WOODLAWN
Natural
Naranja, FL de Ma-
CABALLERO
27100 RIVERO
27100Old
OldDixie PALMS
DixieHwy,
Hwy, WOODLAWN
Naranja,
Naranja, FL
FL
un gigante en esta tierra.27100 Old
tanzas, Cuba.
Dixie Hwy, nuestras
Naranja, FL con-

0
AMADA RAMÍREZ Y MA- dolencias a sus familiares,
786-574-2945
34
Miami
Miami
Miami
GALY
MiamiMARTICORENA 786-574-2945
servicios a cargo de la Fu- 786-574-2945
RAMÍREZ Y MARTICO- neraria Memorial Plan San
U
nciado con 84 pagos mensuales con una tasa de porcentaje anual de 6.9%. El precio incluye un espacio sencillo para entierro en la Sección J o K en Caballero Rivero
nciado con 84 pagos mensuales con una tasa de porcentaje anual de 6.9%. El precio incluye un espacio sencillo para entierro en la Sección J o K en Caballero Rivero
. Precios
ado varían
con 84 pagospormensuales
cementerio. Nouna
con se puede
tasa decombinar con
porcentaje otrosde
anual
CABALLERO RIVERO PALMS WOODLAWN
descuentos u ofertas
6.9%. El precio especiales.
incluye Válido
un espacio hastapara
sencillo el 31entierro
diciembre, 2019.
en la La marca
Sección J o K Caballero Rivero®
en Caballero es
Rivero
r. Precios
nciado
recios con
opiedad
opiedad
varían
84por
y están
varían
. Precios yvarían
pagos
estánpor RENA. Nunca nos dejarán
por cementerio.
mensuales
operados por No
cementerio.
operados
No se
con puedede
se una
afiliadas detasa
puede
por afiliadas
cementerio.
combinar
Serviceporcentaje
combinar
de Service
No se puede
Jose, Hialeah
conanual
otros de
Corporation
con otros
Corporation
combinar
descuentos
descuentos
International,
con otros
FL.
6.9%. Elu
International,
u ofertas
precio
1929
descuentos1929
Allen
ofertas
especiales.
incluye
Parkway,
especiales.
Allen especiales.
u ofertas
Válido hastapara
un espacio
Válidosencillo
Houston,
Parkway, Houston,
el 31entierro
TX 77019.
hasta
27100 Old Dixie Hwy, Naranja, FL
TX 77019.
Válido hasta
diciembre,
en
© 2017, SCI
el 31 diciembre,
© 2017, SCI
el 31 diciembre,
2019.
la La marca
Sección
Shared
2019.
Shared
2019.
KCaballero
J o Caballero
Resources,
La marca
Resources,
La marca
edad y están operados por afiliadas de Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019. © 2017, SCI Shared Resources, LLC.
Rivero®
en Caballero
LLC. Rivero®
es
Rivero
es
LLC. Rivero® es
Caballero
opiedad y están operados por afiliadas de Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019. © 2017, SCI Shared Resources, LLC.

ee
250
que
786-574-2945
que
Miami
e $3,521.00, con un pago inicial de $176.05, financiado con 84 pagos mensuales con una tasa de porcentaje anual de 6.9%. El precio incluye un espacio sencillo para entierro en la Sección J o K en Caballero Rivero
ancía o servicios adicionales, como abrir y cerrar. Precios varían por cementerio. No se puede combinar con otros descuentos u ofertas especiales. Válido hasta el 31 diciembre, 2019. La marca Caballero Rivero® es
cenciados de funerales y cremación, que son propiedad y están operados por afiliadas de Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019. © 2017, SCI Shared Resources, LLC.

en

Honre a su ser querido a través de los Obituarios de Diario Las Américas. Visite DLAObituarios.com,
escríbamos a obituarios@diariolasaméricas.com o llámenos al (305) 633-0554
 29A
DEL VIERNES 14 AL JUEVES
20 DE AGOSTO
DE 2020

dlaclasificados.com (305) 633-0554

AHORA en HORARIO EXTENDIDO de 8:30 am. a 8:00 pm.
CONTRATANDO
TALLER DE GABINETES CLEMENS ¡Hoy es el
TUBERO CUSTOM EN MADERA FOOD GROUP
¡COMPAÑÍA EN MICHIGAN! día para
(PIPE-LAYER) SE NECESITA
CON MÁS DE 120 AÑOS EN LA INDUSTRIA
SE REN
TA
12750 NW 27 Ave.
dejar
Con experiencia en agua, Busca personal que quisiera reubicarse de fumar!
alcantarillado y drenaje CARPINTERO en el estado de Michigan
¡400 POSICIONES DISPONIBLES CON HORARIOS FLEXIBLES!
Apartamentos de un
dormitorio, remodelados
EBANISTA Posiciones Disponibles:
○ CARNICEROS
(Master Butchers, Butcher II)
Pago semanal - Salarios
empezando de $13.25 con pisos de losa y seguridad
CON EXPERIENCIA ○ MANIPULADORES DE CERDOS
(Hog Handlers)
a $18.00 por hora
○ Beneficios Completos Desde $1,000.00 - mensuales
305.633.9994 ○ CORTADORES II Y III ○ Participamos en E-Verify

2900 NW 33 AVE. MIAMI FL 33142 (305) 629 8864 (Trimmers II y III)

Español/Inglés - María Castaneda Inglés solamente - Linnea Mobley
305-685-0606
[email protected] 517-278-2500 Ext 4085 517-278-2500 Ext 4096
O aplique en línea: www.cfgcoldwater.com 305-283-4935
CONTRATANDO
AVISOS LEGALES
OPERADOR
DE EQUIPOS GREAT NEWS!
SE NECESITA
CAR CAR
PESADO
Con experiencia en agua, VERBENA WILL START LEASING THEIR
TELEMARKETER AUCTION AUCTION
ALL-WAYS
CON EXPERIENCIA
ALL-WAYS
alcantarillado y drenaje BEAUTIFUL APARTMENTS ON WEDNESDAY,
TOWING & STORAGE TOWING & STORAGE
JUNE 24TH 2020 AT 9:00 AM
n n 2550 PARK ROAD 2550 PARK ROAD
AT 28250 SO. DIXIE HWY MIAMI, FL 33033 PEMBROKE PARK, PEMBROKE PARK,
PROPERTY SITE (305)853-9835 FL 33009 FL 33009

305.633.9994 HOPE TO SEE YOU ALL THERE! SALARIO + COMISIÓN 954-496-6810

August 28, 2020

954-496-6810

August 26, 2020

2900 NW 33 AVE. MIAMI FL 33142 As per the CDC guidelines, please 8:00 a.m. 8:00 a.m.
[email protected] remember to wear your mask
da
el
e,
Enviar Resume al 2006
GALANT
MITSUBISHI
BLACK
4A3AB26F56E071662
2007
SENTRA
NISSAN

3N1AB61E77L677008
GREY

ESTUDIOS MÉDICOS Fax: 305-823-4007 2016

ELANTRA
HYUNDAI
SILVER
1997
SUBURBAN
CHEVY
RED

Si usted padece de colitis Teléfono: 305-823-4005 5NPDH4AE7GH774979 1GKFK16R2TJ720595

2006 NISSAN
ulcerativa y tiene sintomas , lo 2006 MERCEDES
C230 SILVER ALTIMA BLUE
1N4AL11DX6C236994
podemos ayudar con un
✪ medico. Si usted califica
estudio
[email protected] WDBRF52H36F782966

1998 HONDA
puede recibir tratamiento gratis ACCORD BLACK

y compensacion de hasta
n n
n n
1HGCG2240WA026493 Todo
✪ $1000.00 2000
CAVALIER
CHEVY
GREEN
acto de
LLAMENOS AL
3G1JC5246YS105504
bondad
786-502-4303
✪ September 1, 2020 @
8:00 a.m.
genera
1994
VESSEL
4WN
WHITE otro
4 W N M A 97 0 E 4 9 4

TRABAJA USTED EN UNA...

✪ ¿Industria que ha sido afectada 401 MUDANZAS

por el COVID-19? n n ✪ Compañia necesita

ayuda general de ofi-
n n Valido mudanzas MR- cina bilingue, Ingles y
✪ ¿Han desaparecido o disminuído
n n
19 REG.IM-508. 305- español. Experiencia
821-2852 7/395-6255 Bookkeeping, Pay-
sus ingresos? ✪
1001 PROFESION-
roll. A Payables. Com-
pras. 305-634-5280.
✪ ¿Tiene interés en mejorar su futuro ALES Y TECNICOS
En Oficina 40H x
Nec Dibujante de $12.00 Lun a Viern
y ser dueño de su tiempo? ✪ Arquitectura con Exp 786-417-1221
(786) 955-9152
Oficina necesita
Somos una compañía multinacional 
   personal llama al
establecida por 49 años, con un servicio único  
   
 561-654-3462

 
  
hoy necesario más que nunca    
   !"
 Se nec. persona para
Buscamos emprendedores y profesionales 1006 HOSPITALES Y trabajar en oficina
✪ MEDICINA de habla hispana
de ventas de habla hispana para su promoción n n
(786)814-9154
Se busca HHA. área
No esperes mejoría en la economía, Miami,trabajar los 7 1022 SECRETARIAS/
n n
días a la semana. RECEPCIONISTAS
✪
LLAMA YA! Hablar con Dasnay
305-265-4482
hablar Español

(305) 725-3909✪ 1021 OFICINA Secretaria bilingue c/

exper. e/computado-
ra(786)357-2630Fredy
 DIARIO LAS AMÉRICAS
30A Clasificados DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020

Nec Secretaria bilin- PREPARADOR de au- PERSONAL Chofer c/CDL B p/Fa- Dispatch o negocia-
gue c/exper. Hial. lun. tos con Experiencia DOMESTICO ctoría. 2801 NW 125 st dores de cargas con
a vier. 8 am - 5pm Se necesita Paileros y para Body Shop. Nec Manicuristas, Se necesita personal Cía Baños Portátiles Chofer Clase "A". Tra lunes-jueves 9-3 pm Experiencia e Ingles
(786)258-1809 Soldadores para 305-628-3078 Aseguro $400/sem. de limpieza, con ex- Chofer CDL"A" ó " B", bajo local,con o sin 786-252-5590
Taller Industrial. (305) 804-8943 periencia para casa mínimo 1 año Exper. TWIC Bono p/ em- 1099 EMPLEOS
305-634-5280 L.A. Tempering busca en Coral Gables. Ca- 305-545-5096 pezar,Salario, lun a MISCELANEOS
personal para área de 1036 DOMÉSTICOS paz de hacer trabajo vier 305-777-0999
Nec. Secretaria y Re- producción Área Do- " HOUSEKEEPING"
cepcionista, Bilingue básico de cocina, Se nec Empleado
ral 305 593-8555 Se necesita choferes $11 hr. lunes a viernes
1044 E 15st.Hial 33010 Se nec. Plomero lavado de ropa, etc. para Planta de Gas
NIGHTHAWK. con esperiencia en 305-349-3327
con experiencia. SE BUSCA MECANI- Niñeras y Pers Limpie Externa, pero dis- Propano, 5 dias a la
OWNER OPERATORS rastras refrigeradas recruitment.agency.
1024 VENTAS (786)357-2630 Fredy CO DE AUTOS Y AYU- zas,Interna, $450/600 puesta a quedarse si semana, llamar de
CHOFERES FL. 786-252-5590 [email protected]
DANTE 786-247-0085 (305) 956-9805 se necesita. Exce- 9am-5pm
lente salario y benefi- TRABAJO LOCAL
(786) 360-5207
Home ancianos nec. cios. Por favor llamar Se necesitan para los
CLINICAL CARE Nec Chapista, Pintor, pers. interna c/exper. PUERTOS MIAMI/PET
al: 786-210-2753. Neces. chofer con Nec. pers . p/trabajar
MEDICAL CENTER y Chofer de Camion Cortador gabinetes, y CNA (305)200-9526 para distribuir en la lic"CDL A y B", 2 años en hogar d/ ancianos
Solicita personal con c/CDL (786) 715-3958 3 años de exp. área Sra interna,cuidar ma Fl. 3275 NW 41 ST experiencia Rex Dis- en Homestead
experiencia en el área kendall 305.986.1286 Empleada Para traba- trimonio mayor, con (305) 691-6337
Operadoras c/exp en count (786)317-3680 (305)431-2149
de ventas de servi- jar en home interna REFER. 305-978-7812
Merrow ,1 aguja y em- En SW 786-252-9940 Empleada interna p/
cios médicos, salario
paque (786)609-8568 cuidado ancianos an-
básico+bono+comi-
sion, para mas infor- Mecanico Diesel Exp tecedentes vigentes
GANE $500-1000 DI- 786-469-9825
mación comunicarse y Herramientas.
ARIO! CHICAS BONI-
al 786-316-8581 305-442-0072
TA PARA TRABAJAR
Context medical gro - Nec Carpintero, pro-
gramador CNC, ayu-
EMPLEO PARA HOME DE ESCORT! AGEN-
CIA MÁS SEGURA Y TRABAJO PERMA-
up busca marketing
c/exp lunes a viernes
786-781-0338
dantes y vendedores
para taller de gabi-
HEALTH AIDES (HHAs) PRIVADO DE MIAMI!
CLIENTELA EXCLUSI-
NENTE(305) 261-8930
5545 SW 8 St # 210

1026 TELEMARKET-
netes (305)776-3935
Y ENTRENAREMOS VA! NO NECESITA
CARRO NI INGLES!
Se Nec. cortadores, LLAME 305-972-9401
ING/PROMOCION ¡VOCACIÓN DE MAYOR SATISFACCIÓN Matrimonio retirado
carpinteros é instal-
adores de Gabinetes Encargado Edificio.
786-202-6970
CUIDANDO A PERSONAS MAYORES! 1847 NW 18 TERR
Telemarketing -Cus- Apto. 1 dormitorio,
"Dolphin Fisheries"
tomer Serv. Doral, L-V Tapiceria de Muebles aire central. Y
Nec. Choferes para
9-5PM, $11/h necesita: Ayudante 200 Sw 18 Ave , un
Delivery, Personal
786-364-6777-LORE de Tapicero con Estudio, ambos con
para Warehouse y
EXPERIENCIA y LI- Forklicero con Exp, renta reducida
CENCIA de MANE- $10hr, Aplicar antes no salario
Context Medical JAR 786-306-3816 de las 12 del Día, 305-861-9996
Group Solicita per-
sonal con experiencia
en marketing ofrece- COSTURERA Taller
Ofrecemos Requerimos
Lunes a Viernes,
1790 NW 54 St
(305) 693-4444 URGENTE Se necesi-
mos Salario Básico +
Bonus de lunes a
de Cortinas en South
Miami esta buscando
● Sueldos Competitivos ● Permiso de Trabajo (USA) Llamar a Ruben ta ayudante de con-
strucción y soldado-
Dry Cleaners busca
viernes 9:00am -
5:00pm, si esta in-
Costurera con Expe-
riencia. Interesadas
● Plan de Retiro (401K) ● Educativos (OSHA, Violencia pers c/exp p/counter
res. Full Time. Hialeah
(786)312-5170
ingl/nec. aplicar 7832
teresado y tiene ex- Doméstica, HIV/AIDS,
● Cobertura Médica
llamar al: cor/way305.262.3447
periencia puede lla- 786-236-3184 CHOFER CON CDL
mar al 786-781-0338.* Alzheimer’s CPR, Errores Persona para deli "A" PARA CARRETE-

1027 TIENDAS AL
Mecánico certificado
c/exper. y herramien-
● Material de Trabajo Médicos) (madrugada)bilingue RA (305) 965-4789
(305) 668-4642
DETALLE tas (305)687-8527 (guantes y máscaras) 2001 ALQUILER DE
Nec Chapistero de ● Identificación Legal Empleado gasolinera HABITACIONES
● Uniformes y Fajas
Cajera Exp Loto Tien- todos turnos 10198 W
da Dollar Pequeña
Havana 786-800-6266
Carros c/Exp, Body
Shop (305) 634-5454 ● AHCA Nivel II (Antecedentes) Flagler St. 33174 Area 7 St Sw e/ 15 y
16ave Hab $700 t/ in-

1030 HOTELES Y
● Horas flexibles de trabajo ● Pasar Exámen de Drogas
cluido 305-305-8538

RESTAURANTES Se nec. persona de P.Habana Hab.1 pers.

Se nec Instaladores ● Exámen Médico y de Habla Hispana. enviar amuebl. t/incl. $185
x sem. 305-595-3307
Pizzeria- Pizzero con Exp y Ayudan- texto (786)623-8381
305-710-4104 tes para CIA de Fire Tuberculosis Hombre para Mia. Beach espacio
Preguntar por Sprinkler, F/T, con
Nicolas Papeles de Trabajo ● Transporte limpieza de Condo en
Miami Beach llamar a
amueblado en Apto.
$580 (786) 663-8913
(305) 591-9675
Solicito Personal
para Limpieza de ● Tener teléfono Yuni 305-804-5449 Hab baño priv, cocina
área97av22st sw t/in-
HOTEL, Aplicar en
cl $950 786-985-7313
persona en:
6700 NW 12 st, Compañia en Doral Empleados p/gasoli- Hab. 1 persona
Miami, Fl. 33126 Solicita Mezclador e nera, F/T. 10700 Sw área, NW 4 st 13 ave
(305) 871-1166 Igualador de Pintu- 186 St. C.Bay Fl 33157 (786) 805-7038
ra Bath Maker, Exp Cia de Aire Acondi-
Persona para
limpieza y fregado en
Minima Necesaria
(305) 975-8595
LLAME A UNITED HOMECARE cionado nec: Ayu-
Hab amueb. internet,
cable 88st97av $550
cocina comercial, dante con exp en t/incl 305-924-5836
turno de dia y noche.
Llamar a Carlos al
(786)488-3638.
No textos
Se nec, Ayudante de
Carpintero, Aplicar:
(305) 716-0710 Ductos de Metal
(305)667-9145
Ayudante p/babery,
mujeres para envasar
Rento hab, amueb p/
dama área fontaine -
bleau 305 487 2992

Bayahibe Restaurant 13135 SW. 122 AVE. Aplique a través de la página web o en persona dulces west hialeah 2101 ALQUILER
Mia.Fla. 33186. 786-587-5937 HABITACIONES DE
busca Meseras con
Exp y buena Presen- Busco chapistero,
de Lunes-Viernes (9:00 a.m. - 4:00 p.m.) 786-263-8613 HOTEL
cia (786) 502-8189
Meseras y Cocinero
ayudante c/exp
305-907-4813 WWW.UNITEDHOMECARE.COM Empleados p/gasoli-
305-221-0329 CORAL GABLES $255
p/rest. 16435ne 15av
north miami beach
8400 NW 33 Street, Suite 400, Doral, Florida 33122 nera F/T 10 SW 14 ave Semanal. A/C
Factoria Lunes a Homestead 33030
33162 305-244-7130 Viernes 40/h y Saba- Refrig. (305) 442-9828
do a Domingo 16/h Se Solicita Soldador y Trabaje desde el Ho-
Cafetería en Kendall 2103 ALQUILER DE
solo texto al Ayudante con Experi- Empleada Domestica gar Haciendo Manua-
Busca Empleadas Sra. interna para STUDIOS
786-278-9773 encia 305-332-0633 Interna para Área Or- Chofer lic. clase "a" lidades 407-715-2257
con exp 786-477-3541 Home. Homestead. lando 407-340-7296 cdl lic. de tanque cdl
Persona p/trabajar en 786 702 1316 c/exp. finishero p/con Busco gomero p/ca -
Pizzeria 83 Nw 37 ave
ALF NEC EMPLEADA -creto 786-621-8550 miones F/T 15$ lun/
Personas p/Factoria Se nec. Instalador de HOME BUSCA INTERNA CON EXP. Y Choferes Lic CDL"A" viernes 954.680.7827
Miam.i Fl. 33125 COCINERA Y SALON .
2801 NW 125 st. Mia. acordiones y ayu- DOCUMENTOS Chofer CDL con mas de 3 Años de Exp
786-488-1641 Empleados p/gasolin-
1033 INDUSTRIA- lun- juev de 9 a 3pm dante general 786-488-1641 Experiencia Viajes a California en
era 1998 W 60 ST Hia
LES (FACTORIA) Y 1044 E 15 st.Hia.33010 305-815-4822 Team (305) 992-5048
Empleada Interna Interna, 5días cuido 33012. 305-203-9654
OFICIOS para Hogar de An- anciano C/ alzheimer
Carpintero con Exp BUSCO PLOMERO Nec Choferes de Ras-
CON EXPERIENCIA cianos (ALF), con 954-303-0113 Hialeah tra c/exp $1400 sem-
Cortadora y para Fabrica de Mue- Documentos, Miami Chofer CDL Inter-Es-
Costurera bles (305) 582-3481 (305) 967-2597 anal (786) 537-3834 NECESITO FOR RENT HIALEAH
(786) 853-8199 tatal, min 2 anos de
Applicar en persona Nec Persona con Exp Exp, Pago semanal Chofer CDL. "A" lic. HANDYMAN CON Estudios/Effic. t/incl.
11451 NW 36 Ave Mia- Personal para facto- en Plomeria y Record Nec Empleadas para (786) 315-6969 de tanque cdl c/exp. EXPERIENCIA, amueblado $395sem
mi Fl 33167 http://ww ria. Lunes a sabado. de Manejar Limpio Home(ALF) Externas finishero p/ concreto VAN DE TRABAJO Y $995mes.+$95depos
w.sourcefurniture. Llamar 786-747-5636 (305) 992-5043 ¡Hoy es el Hialeah 786-439-6236 Chofer CDL#A 2años 786-621-8550 HERRAMIENTAS 100E 17ST. (305)-510-
com/ exp.Miami,Broward,W (305)498-9250 9772. 903 W 1 AVE.
Cortador de CNC
Se solicita un corta-
1034 PELUQUERÍA/ día para 1051 AGENCIAS DE
EMPLEOS
P.Beach305-216-4363
Busco Mecánico car-
(786)-370-5074
BARBERÍA
NEC. SOLDADOR
dor para sierra CNC
con experiencia.
dejar CDL Clase A, 2 años
de experiencia licen-
Se nec Chofer para
Compañia de Gas
ros con exp. área
hialeah 305-934-4080
Estudio North Mia
Beach, Amueb. 1 pers
ALUMINIO. 9115 NW
93 ave. Medley
Trabajo F/T
*720 W 27th St,
de fumar! TRABAJO PERMA-
cia limpia, TRABAJO
LOCAL DE 8 A 5 PM
Propano, tener Lic de Pers. para Car Wash
$1100. 786-370-7884
Urge Peluquera exp. Materiales Peligrosos Móbil. lic/cond. $500/
Hialeah, FL 33010* corte de hombre 65%. NENTE(305) 261-8930 LLAMAR AL y CDL"A", llamar de
5545 SW 8 St # 210 (786) 594-1557 sem. (786)252-5132
odalis@empirestonea 786-514-1674 9am-4pm
ndcabinets.com (786) 360-5207 Busco mecánico c/
1052 CHOFERES exp $18 a $22 hr M/
gardens305.685.0409
DIARIO LAS AMÉRICAS
DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020
Clasificados 31A

Studio $950, 1 pers, 1-1,ent y parq priv, n/ Apto 3-2, $1,699 2323 MIAMI CEN- 2501 ALQUILER T/H 3-2.5, garaje pa- Casa 3-2, pisc, doble Casa 4-2, garaje,
t/incl, 1 Ano de Lease, pets n/fumar, t/incl 30 Ave W 80 St, Hial TRAL/AIRPORT DUPLEXES Y TOWN- tio, $1,899, 60 St W garaje, $2,900, Miami $2,299, area Cutler
no pets, no fumar, $900 305-812-0531 PLAN 8 OK Garden305-494-5410 HOUSES 24 Ave, Hialeah Lakes (305) 494-5410 Bay (305) 494-5410
1310 NW 22 Av #102
Efficiency Tipo Apt$
cerca Tropical Park (305) 494-5410
y Baptist Hospital Apto 2-1, $1300 aire 2318 HIALEAH T/H 3-2.5, patio,$1,849 2717 MEDLEY/ 2740 BROWARD
amublado, todo inclu- cent, apto 1-1 $1100 Apt.4350 nw 8 ter.1-1 2700 ALQUILER DE HIALEAH GARDENS COUNTY
(305) 588-4980 80 St W 36 Ave, Hial
ido. (786) 797-7675 aire central , laundry 786-616-5030 CASAS
Garden305-494-5410
Studio area 12 St E y parqueo, 305-441-9412 Casa 3-2, remod, Casa 3-2, pisc, espa-
Efficiency completo 1150w 79st Hia 2-1
1 Ave, Hial, $850, 305-633-5417 Duplex 3-2, t/incl, 2708 NORTH MIAMI 28 Ave W 60 St, Hial cio para bote, $2,240,
Baño,cocina,entrada 786-319-6875, 305-
t/incl (786) 277-0580 3251 Nw 101 St, $1,999 $2,299 (305) 494-5410 area Sunrise
privada,utilities 441-9412, 244-4089 (305) 494-5410 (305) 494-5410
2200 ALQUILER EF- (786) 280-2903 5603 NW 7 ST, 1-1. 2721 CORAL GABLES
Casa 3-2, a/cnt,$1,600
FICIENCIES PLAN 8 OK 786-474-0723 T/H 3-2, patio, terra- Casa 3-2, pisc, espa-
2231 WEST DADE 825 Nw 134 St, N. Mia
1340 NW 22 ave. #101 305-441-9412 za, 9358 Nw 114 Terr, cio bote, $2,398, Mira-
SOUTH 1155 w 79 st 2-1 (786) 33168 (786) 315-8561
2210 N.E. MIAMI Apt. 1-1 remodelado, Hialeah Gardens Casa amue, 2+/1 t/in- mar (305) 494-5410
563-5468. 458-3705 cl área 4391sw 13ter
aire central, laundry, $1,798 (305) 494-5410 2711 N.W. MIAMI
1/1 disponible en Ives 305-441-9412 $2850 305-562-7058 2801 ALQUILER DE
parqueo, elevador T/H 2/1 área 3858 nw
Dairy. Para soltero. 4000 NW 7 ST. 1 y 2 Casa 2-1, espacio CASAS MOVILES
Effic con cocina, $1200 (786)322-9098 Apto 3-2, agua incl, 203 st miami gardens,
$850 (786) 636-5988 dorms (786) 812-8064 bote, remod, $1,649, 2723 MIAMI
1 parq, 127 ave sw 8 st 7255 W 24 Ave, Hial (305) 441-9412 $1500 786-718-0507 Nw 305-494-5410 CENTRAL/AIRPORT Casa Móvil amob,
2211 N.W. MIAMI $875 (786) 343-5923 $1,498 (305) 494-5410 área kendall $750 t/
T/H 4-3, lav/sec, pa- Casa 4/2 + Den lava/ incl. 305-896-8764
1915 NW 28 ST
seca (786) 459-32()
Effic todo incluido, Miller y132, ent y parq Apt 1/1 casa/priv sala, tio, $1,999, 67 Ave Nw
priv, $950+ $500 dep. Aptos 1-1, $1,200, portal, patio, parq/
$899, 3251 Nw 101 St Apt 2-2, nuevo, $1,395 174 St, Miami Lakes Casa 2-1, nueva, [email protected] 3301 ALQUILER
305-321-0219. T/ incl 2-1 $1,500 y Studio priv hialeah $1300 t/
(305) 494-5410 a/cnt, losas, 2647 Nw (305) 494-5410 $1,650 t/incl, 7601 Nw PROPIEDADES
$1,000, lav/sec, Plan incl. 305-609-9894
Eff amueb. coc, ent. 25 Ave (786) 251-2944 15 Ave (954) 393-9091 2724 WEST MIAMI/ COMERCIALES E
Eff gde 2 pers, 2 parq 8 OK (305) 542-9424 T/H 3-2, lav/sec, pa-
$1,100, 27 Ave Nw indep. todo incl. 1 ó 2 Apto 3-2, 1er piso, tio, $1,650, 67 Ave Nw SOUTH MIAMI INDUSTRIALES
Apto 1-1, 2 pers área 2712 SOUTHWEST
18 St (305) 496-8389 pers. (786)343-8388 2312 SOUTHWEST 7255 W 24 Ave, Hial le jeune flagler St, n/ 174 St, Miami Lakes
MIAMI MIAMI
$1,598 (305) 494-5410 pets (305) 443-6343 (305) 494-5410
Eff ent/ind área 16st
2212 SOUTHWEST
sw 138av 1pers t-incl. 6801 Sw 14 St Ponga ya *+ negocio!
MIAMI Apto 1-1, agua incl, 2324 WEST MIAMI/ T/H 3-2½, Lav/sec.
parq 305-498-2039 Casa 3-1, laundry, Espacio Comercial
lav/sec, W Hial. SOUTH MIAMI Miami Lakes Casa 3-2,Fla, patio parq, $2,200, t/inclui- 5755 W Flagler St,
Eff ent/ind, Área 74 1971 SW 4 ST, 1-1. $1,248 (305),494-5410 $1,748 (305)494-5410
2240 BROWARD $2450 29ave y 3st SW do (305) 606-3031 $2,500(305) 340 9690
ave SW calle 8 $850 t/ 786-314-1860
Apto 2-2, lava/sec, Cerca US1, y 62 ave, 305-588-8828
incl. 786-315-0509
COUNTY 305-441-9412 T/H 2-2 patio, lav/sec
24 Ave W 60 St, Hial, Bonito 2-1 No Pets 2725 WESTCHES- 3401 AQUILER DE
60 st y 24 ave W.Hial.
Effic t/incl, 3725 Nw $1,399 (305) 494-5410 $1375.305-206-1960 Casa remod, 3-1, ESPACIOS
Eff grande ent/ind me $1,598 (305) 494-5410 TER/SWEETWATER
92 Ave, P. Pines a/cnt, 27 Ave Sw 16 St
-tro zoo $1050 t/incl, Apto 3-2, lav/sec 2325 WESTCHES-
$899 (305) 494-5410 Área 27 Ave y C Way T/H 4-3, patio, $1,995, $2,200 (305) 775-7388 Rento 2 mesas p/ma
patio 305-713-6195 $1,699, 28 Ave W TER/SWEETWATER
Apto 1-1, remod, t/incl Miami Lakes Casa 5-4, doble gara- nicurista área 5386w
Eff ent/ind área 74av 2245 WEST COAST/ 60 St (305) 494-5410 (305) 494-5410 2714 MIAMI 16ave 305-823-4644
$1,400, 2 pers, lav/sec GARDENS je, espacio para bote,
8st sw $700 t/incl. 1 BEACHES no pets 305-542-9424 Apto 2-1, agua incl, T/H 3-2, lav/sec, patio $3,150, Westchester
pers. 305-302-7754 Lindo Apto. exc. área 4300 VENTA DE
18 Ave W 56 St, Hial 8776 SW 12 st. $1200 28 ave w 60 st Hial G. Casa 4-2, remod, es- (305) 494-5410
Area Belen, ent y parq CASAS
Effic amplio, t/incl, indep. incl internet . 1 $1,298 (305) 494-5410 sept.1 (305)562-4479 $1,798 (305) 494-5410 pacio para bote, Casa 2-1,portal,$1,530
a/cnt, ent privada, pers, 305-979-2399 RENTO APTOS. S.W $2,299, Miami Gar- +dep, agua y luz incl 4321 CORAL GABLES
Apto 2-1.5, agua incl 1-1, $1000 T/Incl disp T/H 2-1.5, patio,
$850 (786) 443-1919 BUENO, BONITO Y dens (305) 494-5410 No pets, Westchester
1305 W 53 St, Hialeah, 8/20. no pets, no fu- lav/sec, $1,598
2300 ALQUILER DE BARATO. 2-1 y 1-1 $1,399 (305) 494-5410 W Hial (305) 494-5410 (305) 225-0049
2217 MEDLEY/HIA- mar 786-333-2846
APARTAMENTOS DESDE $650 Vendo Income Pro-
LEAH GARDENS Apto 1-1, agua inclui- Westchester, Aparta- T/H 4-3, lav/sec , pa- perty 5-4. incl. 2 Eff.
PLAN 8 OK Casa 3-2, remod,
Eff. 1-1, cocina
2303 AREA LOS (305) 498-9250 %&' $1,199, W Hial mentos 2 cuartos 2 tio, $1,999, Miami $1,800, 2940 Nw $490K (786)443-2119
ROADS (305) 494-5410 baños 305-649-7325 Lakes (305) 494-5410 8468 SW 38 ST
ent. indep. t/incl.parq 174 St (305) 694-8585 Westchester 6050 VENTA MAQUI-
786-362-4704 Apto 3-2, 4 Ave 68 St Amplio Apt. 1-1+den T/H 2-2, lav/sec, pa- Casita 2-1, aire cen- NAS DE COSER
West Hialeah tio, $1,649, 67 Ave Nw
2716 MIAMI LAKES
744 SW. 4 ST. 1-1 Y t/incl. max. 2 pers. tral,pisos de losas,
2218 HIALEAH 2 -1. (786) 536-0350 $1,548 (305) 494-5410 $1300, (305)216-6066 174 St (305) 494-5410 14522 Nw 88 Pl Mia terraza. $1700 4 MAQS DE COSER
Effic W Hia, T/incl, 1 (305) 441-9412 Apto 2-2, lav/sec, Lakes,3-2.5 $2100. (305) 785- 9096 Muy buenas $550 c/u
Apto en Casa, 1-1, pa- excelente área 32 ave
pers (305) 557-6959 1855 W 60 St, Hialeah Carlos 786-277-6656 (786) 426-8760 Jose 305-972-8682
Apt 2-1 remod. B/área tio, parq priv, t/incl Sw 23 st Duplex 3/2
(786) 899-8360 $1,399 (305) 494 5410 (786) 426-6472
610 SW 7 ave. $1300 $1,250 (786) 202 8787 llamar: 305-412-0431 Casa 4-2.5, doble 1102 AVISOS
Eff. amplio, cocina, Carlos 786-488-4301 Apto 2-1, agua incl, garaje, $2,695, Mia 2729 CUTLER BAY LEGALES
Fbleau 2-2 $1850m+
E.Hialeah t/incl. $700 Carmen786-344-5785 159 W 8 St, Hialeah, Lakes (305) 494-5410
dep+sec req. aprob
+dep. 786-804-8229 $1,298 (305) 494-5410 assoc.305-772-9521
NUEVO Apto 2-1 Todo Apto 2-1, $1,200
Effic E Hial, 1 o 2 per- Super Moderno 3337 Sw 9 St Apto 2-1, 1er piso, Apto 3-1, a/cent no
sonas, todo incluido $1500 (305)607-5038 (786) 344-1400 agua incl, 12 Ave W pets n/fumar 3 pers.
(786) 241-3901 24 St, Hial, $1,349 $1400 305-968-6278.
2304 MIAMI BEACH Apto amplio 2-1, a/ct
(305) 494-5410
Eff ent/ind Área West parq, $1,300, Peq. Ha- 2326 AREA EL
Hialeah ag/luz cable bana (786) 344-1400 Bello Apto.3-2 W.Hial. DORAL
incluido 786-387-7732 910 80 St # 3. Apt 1-1 $1795 agua incl, lav/
Mia.Beach $1100. Car- Peq. Habana Apt. 2-1
Eff peq, west hialeah sec. (786)603-4911 Doral, 2-2, pisc, no
los 786-277-6656 exc. condic. plan 8ok
1pers, n/fumar $800 (786)552-2384 Apto 2-2, 1er piso, pets terraza, Gym
t/incl 786-915-7832 2311 N.W. MIAMI agua incl, 12 Ave W $1175 (305)206-1960
Apto 1-1, t/incl, $1,000
54 St, $1,399 2327 KENDALL
2223 MIAMI CEN- 23 Ave Sw 18 St
(305) 494-5410
TRAL/AIRPORT (786) 326-7644 Se renta apt Kendall
Apto. 2-1, terraza, t/ 1/1 amplio t/incluido
Efficiency 1 persona, HERMOSOS incl. laundry, $1,500
APARTAMENTOS 786-426-1429
todo incl y nuevo, E Hial. 305-439-7747
$700 305-345-2998 NUEVOS DE 2-2 PLAN 8 OK
pmvalido@hotmail ACABADOS 1700 SW 19 ST #2 Apto 2-1.5, lav/sec
.com DE LUJO Apto 2 dormitorios, balcon, 5530 W 26 Ct, Aptos, Casas y T/H
Aire Acond. Lav/ aire central, laundry $1,399 (305) 494-5410 desde $850, Buena
2224 WEST MIAMI/ Sec. parqueo priv. y parqueo $1500, localiz.(305)228-4007
786-370-9836 Apt 1/1 ent/priv w/
SOUTH MIAMI 2301 NW 24 AVE.
hialeah parq $875 t/ Apt 2/2 remod. área
Mia.(786) 439-8117 Apt 2/2 coral way 122
EFFIC KENDALL incl llamar hasta las kendall céntrico a/c
1 PERSONA, $800 av sw, laundry $1450 6pm: 786-246-2018 $1400 786-443-1919
(786) 251-3672 ag/incl 786-537-6173
Apto W Hial, centrico, Apto 1-1, 1 persona,
RENTO APTOS. Área 34 ave. SW 8 st. 3-2, $1,750, 2 parq
Eff entr/ind área s/mi- area Kendall
EN NORTH WEST 1-1 agua incl. $1000+ (786) 451-8308
ami n/fumar, n/pets (786) 897-5266
BUENO, BONITO Y dep+sec786)546-8701
305-280-6868 Llamar Apt. 1-1 E Hia, 1parq.
BARATO. 2-1 y 1-1 Apt1/1 indep, internet
después de la 1pm max 2 pers,$1200 T/
DESDE $650 cable, luz/ag incl w/
Amplio Eff. parq. area PLAN 8 OK incl. 786-587-7953 kendall 786-728-7753
PLAN8 OK
60 ave, 3 st. SW (305) (305) 900-0515 Apto. 2-1.5. 2 par-
200 SW 18 AVE
267-3287 - 269-3951 (305) 498-9250 queo 5 Olive Dr Hia
Apto. 1 dorm. aire
Effic cerca Children Apt.1-1, todo nuevo central, bajos, (786)237-6894 8067 SW 73 Ave.
Hospital, $895, t/incl A/C, 2 a 3 pers. PLAN parqueo, $950 . 1-1 $1000+2 mes fon- En el Corazón de
(786) 663-1339 8 OK. $1400 area NW (305)417-2699 do chequeo record Dadeland Bellos y
786-287-8452 (786) 515-4829 N/pets (786)312-6154 Grandes Aptos. 1-1
2225 WESTCHES- Remodelados con
TER/SWEETWATER Apto 2-1.5, grde, incl PISC. 786)439-8117
agua y gas, $1,450
Apto 1 y 2 Dorms, Peq. Habana Effic y W Hial (347) 284-7929 2331 WEST DADE
Effic/Apt $1,100,t/incl Area NW y NE. Mia. Aptos, 1 y 2 dormito- SOUTH
1 o 2 pers, Westches- (305) 573-5353 rios (786) 315-6268
ter (305) 216-5844 Apt 1-1, ent priv, t/incl
Apto. nuevo, remod. 2316 MIAMI LAKES APTOS 2-2 Y 1-1 $1,100, 132 Ave Sw
Eff amplio1/1 sala/coc 1-1 NW. $1000 LAV/SEC, W HIAL
Apto 1-1, 1er piso, 43 St (786) 554-8304
westchester todo incl 786-442-5856 (786) 707-0500
$1500 786-222-5911 agua incl, $1,199, Mia
2401 ALQUILER DE
Lakes (305) 494-5410 Apto 1-1, aire central,
Eff cerca FIU. $1,000, CONDOMINIOS
Section 8, Plan 8. 2 Apt 2-2 área M/lak es 128 W 6 St #3, Hialeah
ent y parq. priv, t/incl. (786) 253-5548 Condo en El Prado
786-247-2222 Cuartos Empezando 2parq $1500 + dep.
$1,000. Starting en ag/incl 786-371-3396 XVI Hialeah, 2-2 $1600
112 Ave Sw 43 Terr 2319 MIAMI 305-613-5498
$1,000. Aceptamos SPRINGS
Effic t/incl+WiFi, $800 todas las Agencias. 2317 MEDLEY/HIA-
Condo West Hialeah
2 parq (305) 389-5191 Accepting all LEAH GARDENS
Apt 1/1 Área Miami 1/1 como nuevo
Housing a Agency. Sprint 1 pers. $1100 t/ Gated, No pets , pool
2227 KENDALL (786) 402-0672 incl. 305-965-3905 (786) 349-8568
 DIARIO LAS AMÉRICAS
32A Publicidad DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2020