EPLI S.A.C.
LIDER EN ELECTRONICA DE POTENCIA Y
TRANSFORMADORES
PROPUESTA TECNICA
CELDAS DE PROTECION PARA NUEVA SUB ESTACION
PROYECTO : FONDEPES S.A.
REFERENCIA : NUEVO SUMINISTRO
PRESUPUESTO : COV0021-8363
LIMA 27 DE SETIEMBRE 2018
Jr. Tarapoto 1157 – Breña, Lima – Perú (Paralela Cdra. 11 Av. Tingo María)
Telfs. (51-1) 330-1595 / 330-2362 / 330-2338 Fax: (51-1) 424-8629 [email protected] , www.epli.com.pe
Arequipa: C.C. Cayma Of. 38 – Cayma (Esq. Avenidas Cayma y Ejercito) Arequipa Telefax: 054 272764
Pág. 2
EPLI S.A.C.
LIDER EN ELECTRONICA DE POTENCIA Y
TRANSFORMADORES
1.- ALCANCES DE LA OFERTA COV0021-0008363 FONDEPES S.A.
1.1.- Precios.- Son valores netos de ventas en moneda Dólares Americanos
1.2.- Impuestos.- Precios unitarios No Incluyen El Impuesto General a las Ventas
IGV 18% se indica en el Sub total
1.3.- Validez de la Oferta 30 días calendarios
1.4.- Lugar de entrega Se contempla por defecto entrega en sus almacenes en LIMA o
CALLAO, entrega sobre plataforma de camión, flete asumido
por EPLI S.A.C.
1.5.- Condiciones de entrega
Se indica las condiciones de entrega detalladamente:
EPLI S.A.C. se encargara del transporte del equipo mayor, y además
De accesorios desde los almacenes de fabrica EPLI hasta el destino
Final en almacenes del comprador en la ciudad de Lima y callao, la
Entrega se ara sobre plataforma de Camión. La maniobra de descarga y
Ubicación final será responsabilidad Del comprador.
Esta considerado un embalaje apropiado para el transporte a Planta en
Lima
Se entregaran junto con el suministro: Protocolo de prueba, esquemas
De conexión, planos y carta de garantía comercial, carta de garantía
Comercia durante 1 año 01 copia de Dosier completo.
1.6.- Forma de Pago Se contempla un adelanto de 50%, saldo cancelación previa a la
Entrega
1.7.- Tiempo de entrega Ofertamos un tiempo de entrega de 2 Semanas de recibida su orden
1.8.- Garantía Se contempla una garantía por 01 AÑO, contra defectos de fabricación
De la celda y sus componentes.
La garantía se oferta contra defectos de fabricación de la celda o en su
Defecto de algunas de las artes, que da excluida la garantía de usarse
Cualquiera de los mencionados en condiciones anormales fuera de los
Estándares garantizados.
1,9.- Puesta en Servicio del equipamiento.
Se contempla apoyo para la puesta en operación, por parte del
Departamento de Servicio Técnico de EPLI SAC, realizado en las
Instalaciones del comprador En Lima o Callao . El costo del mismo esta
Incluido en el Precio de venta. sí es fuera de Lima se le presupuestara.
Reconocimiento y revisión de partes de acuerdo al listado del
Jr. Tarapoto 1157 – Breña, Lima – Perú (Paralela Cdra. 11 Av. Tingo María)
Telfs. (51-1) 330-1595 / 330-2362 / 330-2338 Fax: (51-1) 424-8629 [email protected] , www.epli.com.pe
Arequipa: C.C. Cayma Of. 38 – Cayma (Esq. Avenidas Cayma y Ejercito) Arequipa Telefax: 054 272764
Pág. 3
EPLI S.A.C.
LIDER EN ELECTRONICA DE POTENCIA Y
TRANSFORMADORES
Equipamiento
Revisión de circuitos de control y fuerza
Revisión de ajustes de conexión cables de control y fuerza
Revisión de tensiones de tensiones de entrada y condiciones de
Aislamiento
Revisión de placa de transformador, conexiones de placa
Setéo de relé de protección, ajuste de protecciones acorde a los
Datos suministrado por el comprador para coordinación de sus
Protecciones.
Energización de la Celda, pruebas en vacío y con carga
Prueba del circuito de control.
Pruebas de control y comunicación
Levantamiento de informe en campo
1.10 Capacitación Se contempla 01 jornada de capacitación teórico – practica en
Las instalaciones del comprador a cargo del personal de servicio
De celdas e Ingeniería de EPLI S.A.C.
1.11 Exclusiones El suministro no contempla los siguientes términos
* Instalación de cables y/o terminaciones
* Estudio de coordinación de protecciones
* Suministro de accesorios de instalación
* Coordinaciones con terceros o empresas concesionarias de
Energía.
2. Celdas de media Tensión System 6 – SAREL (Italia)
Las celdas de media tensión SYSrem-6 de SAREL son unidades modulares normalizadas
Para el uso de diversos proyectos eléctricos vinculados con la construcción con la construcción
de subestaciones transformadores de MT/BT de uso interior y exterior y la distribución de
energía eléctrica publica e industrial con rangos de tensión entre 3 y 36 KV.
Se trata de celdas de maniobra compartimentadas pajo cubierta metálica, aisladas en aire, con
seccionador de línea bajo carga aislados en SF6 , e interruptor de operación en vacío, que se
pueden complementar con equipos de medición y protección etc, para este proyecto en se
ofrecen celdas a prueba de arco interno. (ARC PROOF)
Los seccionadores bajo carga en SF6 e interruptores en vacío se caracterizan por su larga
Vida útil, no necesitar mantenimiento y alta seguridad de operación.
Jr. Tarapoto 1157 – Breña, Lima – Perú (Paralela Cdra. 11 Av. Tingo María)
Telfs. (51-1) 330-1595 / 330-2362 / 330-2338 Fax: (51-1) 424-8629 [email protected] , www.epli.com.pe
Arequipa: C.C. Cayma Of. 38 – Cayma (Esq. Avenidas Cayma y Ejercito) Arequipa Telefax: 054 272764
Pág. 4
EPLI S.A.C.
LIDER EN ELECTRONICA DE POTENCIA Y
TRANSFORMADORES
Su diseño se basa en la seguridad de las personas y de los vienes, los enclavamientos que
Poseen estas celdas, hacen que sus maniobras sean siempre correctas y seguras para la personal
que las opera.
Las reducidas dimensiones les permite ser instaladas en salas pequeñas, obteniendo un
adecuado aprovechamiento de los espacios, y consiguiendo asi resolver situaciones complejas,
El grado de protección es IP2X, y el acceso es exclusivamente frontal tanto para la operación
como para el mantenimiento.
Son fabricadas de acuerdo con las normas IEC 62271 (ex IEC 298), 60265, 60129, 60694, 60420,
60056, 61958, con los procedimientos constructivos más evolucionados, para cumplir las exigencias de
los proyectos de distribución eléctrica, proveyendo a los usuarios de una gama completa de tipo de
celdas.
Características Operativas
Las celdas SYStem-6 Sarel poseen dos compartimientos, ubicados uno sobre el otro, separados entre
sí por el cuerpo aislante del seccionador bajo carga.
En el compartimiento superior se ubican las barras principales y en el compartimiento inferior los
terminales del cable de salida los eventuales transformadores de tensión y/o intensidad, etc., según el
listado de equipamiento de la celda.
El seccionador tiene en su frente el mecanismo de accionamiento, el cual posee un diagrama mímico
móvil con indicación mecánica de posición
Los seccionadores Sarel vienen con comando KP, el cual posee un novedoso y práctico sistema de
precarga de resortes haciendo que la operación sea más sencilla y segura, por que se independiza la
acción de la carga de los resortes de la acción del cierre del aparato. Con la manija de operación se
carga manualmente el resorte de cierre, mientras que el resorte de apertura se carga al cerrar el
aparato. Luego la operación se realiza luego accionando el selector mecánico, tanto para el cierre
como para la apertura. La operación del seccionador de tierra es directa con la manija de operación.
Ensayos Tipo
Celdas SYStem 6 SAREL, poseen los ensayos de tipo dieléctricos indicados por las normas IEC 60694, e
IEC 62271-200, realizados en laboratorios internacionales, igual cuenta con Certificaciones GOST
Celdas compactas Modulares SYStem-6 24KV 630A 24KA equipado con interruptores en vacío
NORMAS DE FABRICACION
* Normas italianas CEI 17-6
* Normas internacionales IEC 298
Los interruptores son fabricados de acuerdo a las siguientes normas
* Normas italianas CEI 17-9/1, CEI 17-4
* Normas internacionales IEC 265-1, IEC 129
Seguridad Personal
La seguridad personal esta asegurada por una serie simple de cerraduras enclavadas mecánicamente
de acuerdo a las normas CEI 17-6 Y IEC 298, impidiendo de cualquier operación incorrecta. La
funcionalidad de las cerraduras mecánicas proviene de su propia simplicidad, y estructura única que
permite al interruptor ubicarse en cualquiera de las tres posiciones: Abierto, Cerrado y aterrado.
· Los indicadores de posición son manejados por el eje principal del seccionador
· En cada posición: Cerrado, Abierto y aterrado, la carga y descarga del interruptor esta asegurado al
entrelazar la Línea y la Tierra, está asegurado con aislamiento máximo
· La puerta de la celda de línea abre solo cuando el interruptor se encuentra aterrado
· Con la puerta abierta, la carga y descarga del interruptor son bloqueados en la posición aterrada.
· Ningún componente mecánico en movimiento puede separar los compartimientos de barras y el
Jr. Tarapoto 1157 – Breña, Lima – Perú (Paralela Cdra. 11 Av. Tingo María)
Telfs. (51-1) 330-1595 / 330-2362 / 330-2338 Fax: (51-1) 424-8629 [email protected] , www.epli.com.pe
Arequipa: C.C. Cayma Of. 38 – Cayma (Esq. Avenidas Cayma y Ejercito) Arequipa Telefax: 054 272764
Pág. 5
EPLI S.A.C.
LIDER EN ELECTRONICA DE POTENCIA Y
TRANSFORMADORES
compartimento inferior
· Key interlocks (opcional) con la posibilidad de instalar cerraduras
· Indicador de voltaje (opcional) consistente en luces de neón conectados a divisores capacitivos .
· Todos los compartimentos tienen el grado de protección IP2X dentro, entre los compartimentos.
Características Eléctricas y Mecánicas:
* Tensión Nominal Máxima kV 24
* Tensión de servicio KV 22,9
* Frecuencia nominal Hz 60
* Corriente nominal Amp 630
* Corriente asignada de corta duración 1 seg. KA 20kA
* Valor cresta de la corriente admisible de corta duración KA 40kA
* Grado de protección interna y entre compartimentos IP 20
* Color en la parte interna RAL 7030
* Color en la parte externa RAL 7030
* Aislamiento en el compartimento de barras Aire
* Tensión del control auxiliar 24 VDC por defecto
* Niveles de Aislamiento KV BIL 24 / 50 /125 KV BIL
* Altitud de operación 1000 msnm
CARACTERISTICAS GENERALES CELDAS
EN SF6 – SAREL – ITALIA
MV Celdas SYStem-6 24KV 630A 20KA equipado con interruptores aislados en gas SF6
NORMAS DE FABRICACION
* Normas italianas CEI 17-6
* Normas internacionales IEC 62271-200
Los interruptores son fabricados de acuerdo a las siguientes normas
* Normas italianas CEI 17-9/1 , CEI 17-4
* Normas internacionales IEC 265-1 , IEC 129
Seguridad Personal
La seguridad personal esta asegurada por una serie simple de cerraduras enclavadas
mecánicamente de acuerdo a las normas CEI 17-6 Y IEC 298, impidiendo de cualquier
operación incorrecta. La funcionalidad de las cerraduras mecánicas proviene de su propia
simplicidad, y estructura única que permite al interruptor ubicarse en cualquiera de las tres
posiciones: Abierto, Cerrado y aterrado.
o Los indicadores de posición son manejados por el eje principal
o En cada posición: Cerrado, Abierto y aterrado, la carga y descarga del interruptor está
asegurado al entrelazar la Línea y la Tierra, está asegurado con aislamiento máximo
o La puerta de la celda de línea abre solo cuando el interruptor se encuentra aterrado
o Con la puerta abierta, la carga y descarga del interruptor son bloqueados en la posición
aterrada.
o Ningún componente mecánico en movimiento puede separar los compartimientos de
barras y el compartimento inferior
o El seccionador de tierra depende de la capacidad de los fusibles y del interruptor en SF6
o Indicador de voltaje consistente en luces de neón conectados a divisores capacitivos.
o Todos los compartimentos tienen el grado de protección siguiente:
IP3X sobre la parte externa;
IP2X dentro, entre los compartimentos.
Características eléctricas y mecánicas:
* Tensión Nominal Máxima kV 24
* Tensión inicial de servicio KV 22,9
Jr. Tarapoto 1157 – Breña, Lima – Perú (Paralela Cdra. 11 Av. Tingo María)
Telfs. (51-1) 330-1595 / 330-2362 / 330-2338 Fax: (51-1) 424-8629 [email protected] , www.epli.com.pe
Arequipa: C.C. Cayma Of. 38 – Cayma (Esq. Avenidas Cayma y Ejercito) Arequipa Telefax: 054 272764
Pág. 6
EPLI S.A.C.
LIDER EN ELECTRONICA DE POTENCIA Y
TRANSFORMADORES
* Frecuencia nominal Hz 60
* Corriente nominal Amp 630
* Corriente asignada de corta duración 1 seg. 20kA
* Valor cresta de la corriente admisible de corta duración 40kA
* Alto de la celda mm 1600
* Grado de protección externa IP 30
* Grado de protección interna y entre compartimentos IP 20
* Color en la parte interna RAL 7030
* Color en la parte externa RAL 7030
* Aislamiento en el compartimento de barras Aire
* Tensión del control auxiliar 24VDC
CELDA DE REMONTE AS (CELDA DE LLEGADA.Y ACOPLE) 1
CELDA DE SALIDA "ITI" ( CON PROTECCION Y MEDICION ) 1
DESCRIPCION
CELDA DE REMONTE (LLEGADA) "AS" 1 UND
Compuesto de:
1 BUS BAR:
Tensión nominal KV 24
Tensión de servicio kV 22,9
Corriente nominal Amp 630
3 Indicadores de tensión capacitivos con caja de señalización en panel.
PROTECCION EN SF6 CON INTERRUPTOR EN VACIO "ITI" (CELDA DE SALIDA)
CON RELE DE PROTECCION SCHNEIDER SEPAM S20
Equipado con:
1 Seccionador Bajo carga IM6S-TD de las siguientes características:
Tensión nominal KV 24
Corriente nominal Amp 630
Capacidad de cortocircuito 1 seg. KA 20
Equipado con:
KS mecanismo de operación estándar sin carga
Key interlook en línea (mecanismo de operación), libre en posición cerrada
Key interlook en tierra (mecanismo de operación), libre en posición cerrada
3 Indicadores de tensión capacitivos con caja de señalización en panel.
1 Interruptor en Vacío marca SAREL WL de las siguientes características:
Tensión nominal KV 24
Corriente nominal Amp 630
Capacidad de cortocircuito 1 seg KA 16
Bobina de disparo y contactos auxiliares V 24 DC
Jr. Tarapoto 1157 – Breña, Lima – Perú (Paralela Cdra. 11 Av. Tingo María)
Telfs. (51-1) 330-1595 / 330-2362 / 330-2338 Fax: (51-1) 424-8629 [email protected] , www.epli.com.pe
Arequipa: C.C. Cayma Of. 38 – Cayma (Esq. Avenidas Cayma y Ejercito) Arequipa Telefax: 054 272764
Pág. 7
EPLI S.A.C.
LIDER EN ELECTRONICA DE POTENCIA Y
TRANSFORMADORES
Key interlock (libre en posición abierto)
3 Transformadores de corriente para protección A De acuerdo a pot. De transf.
Potencia para protección 15VA 5P20
Corriente térmica máxima 1seg 100In.
1 Transformador de corriente omopolar 50/1 secuencia serie compatible con SEPAN S20
1 Relé de protección Digital de sobre corriente 50-51-50N-51N- 50G – 51G, SEPAM S20 con
puerto de comunicación ModBus- Ethernet Marca SCHNEIDER
3 Aisladores capacitivos para indicación de voltaje con señalización luminosa presencia de
tensión en la parte frontal de la celda,
Compartimiento de baja tensión, para accesorios de mando, y control
Resistencia calefactora anti condensación con termostato de control
Juego de aisladores internos
Switch de puesta a tierra enclavado con el seccionador principal
01 Rectificador cargador 220V 1F / 24 VDC 5 Amp con pack de baterías secas 24 VDC 18
Amp-hora
1 Accesorios de instalación
RESERVA
Llegada – Salida –
AS ITI
Jr. Tarapoto 1157 – Breña, Lima – Perú (Paralela Cdra. 11 Av. Tingo María)
Telfs. (51-1) 330-1595 / 330-2362 / 330-2338 Fax: (51-1) 424-8629 [email protected] , www.epli.com.pe
Arequipa: C.C. Cayma Of. 38 – Cayma (Esq. Avenidas Cayma y Ejercito) Arequipa Telefax: 054 272764
Pág. 8
EPLI S.A.C.
LIDER EN ELECTRONICA DE POTENCIA Y
TRANSFORMADORES
Jr. Tarapoto 1157 – Breña, Lima – Perú (Paralela Cdra. 11 Av. Tingo María)
Telfs. (51-1) 330-1595 / 330-2362 / 330-2338 Fax: (51-1) 424-8629 [email protected] , www.epli.com.pe
Arequipa: C.C. Cayma Of. 38 – Cayma (Esq. Avenidas Cayma y Ejercito) Arequipa Telefax: 054 272764
