Intelligent Data Controller Ficha de Datos DCC601A51 4D098211A Datasheet Spanish
Intelligent Data Controller Ficha de Datos DCC601A51 4D098211A Datasheet Spanish
1 Índice
2 Introducción ....................................................................................................................................................... 3
3 Especificaciones ................................................................................................................................................ 5
DCC601A51_4D098211A_Datasheet_ES.docx Página 1 de 19
6.4 Aplicación Android para tablet ...................................................................................................... 18
7 Revisión............................................................................................................................................................. 19
DCC601A51_4D098211A_Datasheet_ES.docx Página 2 de 19
2 Introducción
La solución intelligent Tablet Controller de Daikin ofrece al usuario final la posibilidad de controlar y gestionar una
amplia gama de equipos de climatización Daikin a través de una aplicación para tablet y de una interfaz de
navegador web.
La solución intelligent Tablet Controller está disponible en los dos siguientes modos de funcionamiento:
Modo autónomo: Un modo de funcionamiento local donde puede controlar su entorno local desde cualquier lugar
dentro de su red de área local. Esto se realiza a través de la aplicación del intelligent Tablet Controller en la tablet
suministrada por Daikin.
Modo de conexión a la nube: Una función basada en la nube donde puede controlar varios entornos desde
cualquier lugar del mundo. Esto se lleva a cabo accediendo, mediante un navegador, al Daikin Cloud Service en
http://cloud.daikineurope.com. Tenga en cuenta que también se puede acceder al Daikin Cloud Service mediante el
navegador de la tablet suministrada por Daikin. En el modo de funcionamiento basado en la nube, el control local a
través de la aplicación del intelligent Tablet Controller es posible, pero el conjunto de funciones estará restringido.
La solución intelligent Tablet Controller de Daikin consta de los siguientes componentes de alto nivel, tal como se
muestra en la Figura 1 y la
Figura 2:
El kit del intelligent Tablet Controller, consta de los siguientes componentes principales: (i) un módulo de E/S
que puede conectarse hasta con 32 unidades Daikin, (ii) un módulo CPU que proporciona el control y la lógica
central, (iii) una unidad de alimentación eléctrica (PSU) WAGO para energizar ambas placas.
Un router (con Wi-Fi) de suministro independiente o un router (3G + Wi-Fi) suministrado por Daikin para
proporcionar conectividad TCP/IP inalámbrica.
Una herramienta de puesta en marcha, que se utiliza para configurar los dispositivos conectados al hardware y
conectar el hardware a la red local.
Una tablet suministrada por Daikin, que proporciona una interfaz para que el usuario controle las unidades
Daikin conectadas; la tablet se conecta mediante Wi-Fi al router (solo uso local).
El Daikin Cloud Service para posibilitar el control externo de las unidades Daikin conectadas a través de una
interfaz de navegador web.
DCC601A51_4D098211A_Datasheet_ES.docx Página 3 de 19
Figura 2 – Componentes relacionados
DCC601A51_4D098211A_Datasheet_ES.docx Página 4 de 19
3 Especificaciones
Temperatura del aire de
-10 - +50°C
funcionamiento
Condiciones ambientales Temperatura de
-20 - +60°C
almacenamiento
Humedad relativa 10-85% de HR (sin condensación)
DIII-NET (F1/F2)
Ethernet (1 x RJ-45) UTP CAT 5e o superior
Entrada digital
D1: fijada como parada forzada
Entradas de pulsos
Comunicación D3~D4, configuración libre
Entrada sin contacto
Salida digital (reservada para uso posterior)
Conexión P1-P2 (reservada para uso posterior)
RS485 (Modbus) (reservada para uso posterior)
152 mm (anchura) x 116 mm (altura) x 45 mm
Módulo CPU
(profundidad)
152 mm (anchura) x 116 mm (altura) x 39 mm
Módulo de E/S
Dimensiones (profundidad)
50 mm (anchura) x 136 mm (altura) x 92 mm
WAGO PSU
(profundidad)
Peso 1.340 kg
Dentro del armario eléctrico
Instalación
Solo sentido horizontal, cumple los requisitos de espacio mínimo (sección 6)
Número máximo de unidades interiores conectables 32
Máx.: 13 W (11 W + 2 W)
Consumo de energía Módulo CPU + módulo E/S
Normal: 5,5 W (4 W + 1,5 W)
Nombre Wago 787-712
Fase monofásica
Frecuencia 50-60 Hz
Alimentación eléctrica Tensión 110~240 V de CA
Corriente (máx.) Con fusible de 2,5 A / 250 V
DCC601A51_4D098211A_Datasheet_ES.docx Página 5 de 19
4 Requisitos de instalación
4.1 Kit del intelligent Tablet Controller
La siguiente figura indica el espacio mínimo necesario para la instalación.
Asegúrese de que exista un espacio mínimo de 60 mm entre el módulo CPU, el módulo de E/S y los conductos
de cableado y un espacio mínimo de 80 mm entre los módulos y el armario eléctrico en sentido vertical.
Cerciórese de que haya un espacio mínimo de 70 mm entre la unidad de alimentación eléctrica WAGO y los
conductos de cableado.
El módulo CPU y el módulo de E/S se pueden instalar sin espacio en sentido horizontal, pero asegúrese de que
exista un espacio mínimo de 20 mm entre los módulos y el armario eléctrico.
La unidad de alimentación eléctrica WAGO requiere un espacio mínimo de 15 mm en ambos lados en sentido
horizontal.
Asegúrese de proporcionar un espacio de profundidad suficiente en el armario eléctrico, conforme a las
dimensiones de profundidad especificadas en la sección 3.
Internet Explorer 9, 10 y 11
Firefox Versión oficial más reciente
Google Chrome Versión oficial más reciente
Safari Versión oficial más reciente
DCC601A51_4D098211A_Datasheet_ES.docx Página 6 de 19
4.4 Aplicación Android
Listado de Play Store
Título / Nombre intelligent Tablet Controller
Descripción breve Gestione equipos de climatización Daikin mediante el kit del intelligent Tablet
Controller
Descripción completa Con la aplicación del intelligent Tablet Controller, puede gestionar unidades de
climatización Daikin desde su red local. Esta aplicación requiere el kit del
intelligent Tablet Controller.
Publicación en tienda
Fecha de Versión Estado del Texto de historial de cambios
publicación lanzamiento
17/11/2015 1.0.0.8 Beta cerrada -
22/03/2016 1.1.0.0 Beta cerrada Soporte para implementación de varios idiomas
Clasificación de contenido
Sistema de clasificación País / Región Categoría de Descriptores
clasificación
Classificação Indicativa (ClassInd) Brasil Todas las edades
Entertainment Software Rating Board (ESRB) Norteamérica Todos
Pan-European Game Information (PEGI) Europa PEGI 3
Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK) Alemania USK: Todas las edades
IARC Generic Resto del mundo Clasificado para +3
Google Play Corea del Sur Clasificado para +3
DCC601A51_4D098211A_Datasheet_ES.docx Página 7 de 19
4.5 Aplicación de prueba Android
Listado de Play Store
Título / Nombre intelligent Tablet Contr. PRUEBA
Descripción breve Gestione equipos de climatización Daikin mediante el kit del intelligent Tablet
Controller (prueba)
Descripción completa Con la aplicación de prueba del intelligent Tablet Controller, puede gestionar
equipos de climatización Daikin virtuales. Esta aplicación NO requiere el kit del
intelligent Tablet Controller y solo es útil para fines de prueba.
Publicación en tienda
Fecha de Versión Estado del Texto de historial de cambios
publicación lanzamiento
- 1.0.0.8 Beta cerrada -
22/03/2016 1.1.0.0 Beta cerrada Soporte para implementación de varios idiomas
Clasificación de contenido
Sistema de clasificación País / Región Categoría de Descriptores
clasificación
Classificação Indicativa (ClassInd) Brasil Todas las edades
Entertainment Software Rating Board (ESRB) Norteamérica Todos
Pan-European Game Information (PEGI) Europa PEGI 3
Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK) Alemania USK: Todas las edades
IARC Generic Resto del mundo Clasificado para +3
Google Play Corea del Sur Clasificado para +3
DCC601A51_4D098211A_Datasheet_ES.docx Página 8 de 19
5 Características y funciones
Mediante el intelligent Tablet Controller es posible:
Realizar un seguimiento del consumo energético y reducir la factura de la electricidad (*)
Supervisar todas sus ubicaciones, reducir los tiempos de inactividad, optimizar los costes y aumentar el confort
Implementar de forma sencilla la filosofía corporativa mediante ajustes en todas las tiendas (*)
Cumplir las normativas sobre energía (*)
Personalizar el uso mediante distintos paquetes de software: modo autónomo o de conexión a la nube (*)
(4 paquetes disponibles)
Solución transpilar: compatibilidad con hasta 32 unidades interiores
Cobertura de unidades interiores compatibles, tal y como se indica en la sección 11.
(*) no disponible actualmente.
Split
HRV
VRV
Supervisión Encendido/apagado Estado de encendido/apagado y O O O O O O
y control control de unidades interiores
Modo de ventilación - - O - - -
DCC601A51_4D098211A_Datasheet_ES.docx Página 9 de 19
Volumen de - - O - - -
ventilación
Control de grupo O O O O O O
Descripción Icono O O O O O O
de pantalla
Lista (con clasificación) O O O O O O
Programación Acciones Estado de encendido/apagado O O O O O O
Modo de funcionamiento O O O O O O
Velocidad del ventilador O O O - O -
Dirección del flujo de aire O O - - - -
Punto de ajuste O O - O O O
Restricción de botones del mando a O O O O O O
DCC601A51_4D098211A_Datasheet_ES.docx Página 10 de 19
distancia (encendido/apagado, modo,
punto de ajuste)
Modo de ventilación - - O - - -
Volumen de ventilación - - O - - -
Activar / desactivar O
Programación semanal O
Número de programas 32
Número máx. de eventos/día 20
Parada de emergencia Fijada en D1
Función de interbloqueo Entradas: Salidas de O
encendido/apagado: Igual que la
función de programación
Los programas pueden
activarse/desactivarse
32 programas
Ajustes del Personalización Nombre e icono / unidad interior O
sistema
Configuración de red O
Ajustes de tiempo Manual O
Configuración regional Idioma (configuración de tablet) O
Formato de fecha O
Formato de hora O
Punto decimal O
Split
HRV
VRV
DCC601A51_4D098211A_Datasheet_ES.docx Página 11 de 19
la interfaz de usuario)
* Split: es necesario el adaptador
KRP928BB2S
Control de grupo O O O O O O
Descripción Icono O
de pantalla
DCC601A51_4D098211A_Datasheet_ES.docx Página 12 de 19
RYYQ32T RYYQ34T
RYYQ36T RYYQ38T
RYYQ40T RYYQ42T
RYYQ44T RYYQ46T
RYYQ48T RYYQ50T
RYYQ52T RYYQ54T
Bomba de calor VRV4 RXYQ-T Módulo individual RXYQ8T RXYQ10T
sin calefacción continua RXYQ12T RXYQ14T
RXYQ16T RXYQ18T
RXYQ20T
Módulo múltiple RXYQ16T RXYQ18T
RXYQ20T RXYQ22T
RXYQ24T RXYQ26T
RXYQ28T RXYQ30T
RXYQ32T RXYQ34T
RXYQ36T RXYQ38T
RXYQ40T RXYQ42T
RXYQ44T RXYQ46T
RXYQ48T RXYQ50T
RXYQ52T RXYQ54T
VRV3-S RXYSQ-P8V1 ventilador de flujo RXYSQ4P8V1
doble RXYSQ5P8V1
trifásico RXYSQ6P8V1
RXYSQ-P8Y1 ventilador de flujo RXYSQ4P8Y1
doble RXYSQ5P8Y1
monofásico RXYSQ6P8Y1
VRV4-S RXYSQ-T ventilador de flujo RXYSQ4T RXYSQ5T
doble RXYSQ6T RXYSQ8T
RXYSQ10T RXYSQ12T
Sistema VRV4-S compacto RXYSCQ-T ventilador de flujo RXYSCQ5T RXYSCQ6T
sencillo
Bomba de calor VRV3 RTSYQ-PA Módulo múltiple RTSYQ10PA
optimizada para RTSYQ14PA
calefacción RTSYQ16PA
RTSYQ20PA
VRV classic RXYCQ-A Módulo individual RXYCQ8A RXYCQ10A
RXYCQ12A RXYCQ14A
Módulo múltiple RXYCQ16A RXYCQ18A
RXYCQ20A
VRV de sustitución RQCEQ-P Módulo múltiple RQCEQ10P RQCEQ13P
recuperación de calor RQCEQ16P RQCEQ18P
RQCEQ20P RQCEQ22P
RQCEQ24P RQCEQ26P
RQCEQ28P RQCEQ30P
VRV de sustitución RXYQQT-P Módulo individual RXYQQ5T RXYQQ8T
bomba de calor RXYQQ-T RXYQQ10T RXYQQ12T
RXYQQ14T RXYQQ16T
RXYQQ18T RXYQQ20T
Módulo múltiple RXYQQ16T RXYQQ18T
RXYQQ20T RXYQQ22T
RXYQQ24T RXYQQ26T
RXYQQ28T RXYQQ30T
DCC601A51_4D098211A_Datasheet_ES.docx Página 13 de 19
RXYQQ32T RXYQQ34T
RXYQQ36T RXYQQ38T
RXYQQ40T RXYQQ42T
Sistema VRV4 condensado RWEYQ-T Módulo individual RWEYQ8T RWEYQ10T
por agua
Módulo múltiple RWEYQ16T
RWEYQ18T
RWEYQ20T
RWEYQ24T
RWEYQ26T
RWEYQ28T
RWEYQ30T
RWEYQ32T
RWEYQ34T
RWEYQ36T
RWEYQ38T
RWEYQ40T
RWEYQ42T
RWEYQ44T
RWEYQ46T
RWEYQ48T
RWEYQ50T
RWEYQ52T
RWEYQ54T
Gama anterior VRV3 de recuperación de REYHQ-P Módulo múltiple REYHQ16P REYHQ20P
calor, REYHQ22P REYHQ24P
modelo de alta eficiencia
VRV3 de recuperación de REYQ-P8/P9 Módulo individual REYQ8P8/P9
calor REYQ10P8/P9
REYQ12P8/P9
REYQ14P8/P9
REYQ16P8/P9
Módulo múltiple REYQ18P8/P9
REYQ20P8/P9
REYQ22P8/P9
REYQ24P8/P9
REYQ26P8/P9
REYQ28P8/P9
REYQ30P8/P9
REYQ32P8/P9
REYQ34P8/P9
REYQ36P8/P9
REYQ38P8/P9
REYQ40P8/P9
REYQ42P8/P9
REYQ44P8/P9
REYQ46P8/P9
REYQ48P8/P9
VRV3 de recuperación de REYAQ-P Módulo individual REYAQ10P REYAQ12P
calor REYAQ14P REYAQ16P
con conexión a caja
hidráulica de solo
calefacción
VRV3 con bomba de calor, RXYHQ-P8 Módulo individual RXYHQ12P8
combinación de COP alto
Módulo múltiple RXYHQ16P8
RXYHQ18P8
DCC601A51_4D098211A_Datasheet_ES.docx Página 14 de 19
RXYHQ20P8
RXYHQ22P8
RXYHQ24P8
RXYHQ26P8
RXYHQ28P8
RXYHQ30P8
RXYHQ32P8
RXYHQ34P8
RXYHQ36P8
VRV3 con bomba de calor, RXYHQ-P9 Módulo individual RXYHQ12P9
combinación de COP alto
Módulo múltiple RXYHQ16P9
RXYHQ18P9
RXYHQ20P9
RXYHQ22P9
RXYHQ24P9
RXYHQ26P9
RXYHQ28P9
RXYHQ30P9
RXYHQ32P9
RXYHQ34P9
RXYHQ36P9
VRV3 con bomba de calor RXYQ-P(8) Módulo individual RXYQ5P(8) RXYQ8P(8)
Combinación de espacio RXYQ10P(8)
reducido RXYQ12P(8)
RXYQ14P(8)
RXYQ16P(8)
RXYQ18P(8)
Módulo múltiple RXYQ20P(8)
RXYQ22P(8)
RXYQ24P(8)
RXYQ26P(8)
RXYQ28P(8)
RXYQ30P(8)
RXYQ32P(8)
RXYQ34P(8)
RXYQ36P(8)
RXYQ38P(8)
RXYQ40P(8)
RXYQ42P(8)
RXYQ44P(8)
RXYQ46P(8)
RXYQ48P(8)
RXYQ50P(8)
RXYQ52P(8)
RXYQ54P(8)
VRV3 con bomba de calor RXYQ-P9 Módulo individual RXYQ5P9 RXYQ8P9
Combinación de espacio RXYQ10P9 RXYQ12P9
reducido RXYQ14P9 RXYQ16P9
RXYQ18P9
Módulo múltiple RXYQ20P9 RXYQ22P9
RXYQ24P9 RXYQ26P9
RXYQ28P9 RXYQ30P9
RXYQ32P9 RXYQ34P9
RXYQ36P9 RXYQ38P9
RXYQ40P9 RXYQ42P9
RXYQ44P9 RXYQ46P9
DCC601A51_4D098211A_Datasheet_ES.docx Página 15 de 19
RXYQ48P9 RXYQ50P9
RXYQ52P9 RXYQ54P9
Sistema VRV3 de RXYQ-P7Y1/LK Módulo individual RXYQ8P7Y1/LK
ambiente alto RXYQ10P7Y1/LK
RXYQ12P7Y1/LK
Módulo múltiple RXYQ16P7Y1/LK
RXYQ18P7Y1/LK
RXYQ20P7Y1/LK
RXYQ22P7Y1/LK
RXYQ24P7Y1/LK
RXYQ26P7Y1/LK
RXYQ28P7Y1/LK
RXYQ30P7Y1/LK
RXYQ32P7Y1/LK
RXYQ34P7Y1/LK
RXYQ36P7Y1/LK
RXYQ-PTLK Módulo individual RXYQ8PTLK
RXYQ10PTLK
RXYQ12PTLK
Módulo múltiple RXYQ16PTLK
RXYQ18PTLK
RXYQ20PTLK
RXYQ22PTLK
RXYQ24PTLK
RXYQ26PTLK
RXYQ28PTLK
RXYQ30PTLK
RXYQ32PTLK
RXYQ34PTLK
RXYQ36PTLK
VRV classic RXYCQ-A Módulo individual RXYCQ8A RXYCQ10A
RXYCQ12A RXYCQ14A
RXYCQ16A RXYCQ18A
RXYCQ20A RXYCQ22A
RXYCQ24A RXYCQ26A
RXYCQ28A RXYCQ30A
RXYCQ32A RXYCQ34A
RXYCQ36A RXYCQ38A
RXYCQ40A RXYCQ42A
RXYCQ44A RXYCQ46A
RXYCQ48A RXYCQ50A
RXYCQ52A RXYCQ54A
VRV3 de sustitución RQYQ-P Módulo individual RQYQ5P RQYQ8P
bomba de calor RQYQ10P RQYQ12P
RQYQ14P RQYQ16P
Módulo múltiple RQYQ18P RQYQ20P
RQYQ22P RQYQ24P
RQYQ26P RQYQ28P
RQYQ30P RQYQ32P
RQYQ34P RQYQ36P
RQYQ38P RQYQ40P
RQYQ42P RQYQ44P
RQYQ46P RQYQ48P
Sustitución con RQCEQ-P Módulo múltiple RQCEQ10P
RQCEQ13P
DCC601A51_4D098211A_Datasheet_ES.docx Página 16 de 19
recuperación de calor RQCEQ16P RQCEQ18P
RQCEQ20P RQCEQ22P
RQCEQ24P RQCEQ26P
RQCEQ28P RQCEQ30P
Sistema VRV3 condensado RWEYQ-P Módulo individual RWEYQ8P RWEYQ10P
por agua estándar
Módulo múltiple RWEYQ16P
RWEYQ18P
RWEYQ20P
RWEYQ24P
RWEYQ26P
RWEYQ28P
RWEYQ30P
DCC601A51_4D098211A_Datasheet_ES.docx Página 17 de 19
VAM/VKM Ventilación con recuperación Daikin VAM…FB SÍ
de calor
Ventilación con recuperación Daikin VKM…GBM SÍ
de calor, tratamiento de aire
y humidificación
Ventilación con recuperación Daikin VKM…GB SÍ
de calor, tratamiento de aire
Cortinas de aire Para conectar a VRV Biddle CYV SÍ
ERQ - caja de Cortina de aire Biddle CYQ SÍ
control
(conexión a
unidades de
tratamiento de
aire de otros
fabricantes)
DCC601A51_4D098211A_Datasheet_ES.docx Página 18 de 19
6.5 Daikin Cloud Service
Fecha de Versión Descripción / Cambios
lanzamiento
22/03/2016 1.0.3 Lanzamiento inicial
7 Revisión
Fecha de Ref. de Descripción
lanzamiento página
30/10/2015 (S. De Munck) primer lanzamiento
22/03/2016 Pág. 2, 9 (J. Vervenne) función de conexión a la nube añadida
Pág. 5-6, Nuevos lanzamientos de software añadidos
16-17
DCC601A51_4D098211A_Datasheet_ES.docx Página 19 de 19