El 

Layout

El Layout de un almacén es un anglicismo que se utiliza en logística para referirse a la distribución y el

diseño de este espacio en un plano. También puede traducirse como croquis, diseño o esquema.
 La Carretilla Trilateral (VNA)

Maquinas que permiten tanto el transporte horizontal como la elevación de paletas. Es cada vez más
empleada, sobre todo por la reducción de espacio que proporciona, como por la altura a la que es
capaz de elevar la mercancía.

Características generales:
 Chasis convencional
 Mástil telescópico no retráctil.
 Horquilla que puede girar y desplazarse simultáneamente a derecha e izquierda 90º. Mediante
esta posibilidad, las paletas pueden recogerse de uno u otro lado del pasillo sin precisar ningún
movimiento adicional de la carretilla.
 No necesita girar en el pasillo para recoger o depositar su carga en el hueco que corresponda.
 Pasillo necesario 1,50 m.
 La máxima altura de elevación suele situarse sobre los 18 metros.
 La capacidad de carga es muy amplia y se sitúa entre los 1000 y los 1500 kilogramos.
 Es conveniente equiparlas con un sistema de control visual remoto que permita al operario seguir
con precisión la maniobra de introducir la horquilla en la paleta o de la paleta en su hueco de
estiba. Sin estos equipos, la maniobra se realizaría de manera lenta y peligrosa.
 Una alternativa a estos equipos de control visual remoto es la de elevar al operario juntamente
con la carga.
 Además, la mayoría de los modelos poseen un sistema de guiado, mediante carriles deslizantes
o filoguiadas, cuando se desplazan a lo largo de los pasillos, consiguiendo así una mayor
seguridad y precisión en sus posicionamientos.
 El Pallet
Es una base común para la unidad de carga, una plataforma horizontal fijada a una súper estructura y
con una plataforma inferior que le permite ser elevado y trasladado durante todos los procesos. el pallet
viene en una amplia variedad de materiales, tamaño y configuraciones para adaptarse a diferentes
gustos, preferencia, requisito, funciones e incluso presupuestos.
Dimensiones
En el pasado cada industria fabricaba su propio pallet en base a la mercancía que debían manipular, sin
tener en cuenta el tamaño de la plataforma utilizada en otra industria. Pero hoy en día hay una
estandarización de pallet en sus dimensiones que hacen en función de uso que se le da con el fin de
optimizar el espacio en altura y cortes.
Existen dos tipos de medida americana y europea
Americana o isopelet =1200*1000mm
Europea o europalet=1200*800mm
Los palet deben soportar una carga 1.000 sin sufrir cambio en su escrutura

TSP 6500/7000
SERIE
Especificaciones
Recogepedidos trilaterales
 Serie TSP 6500 / 7000 Recogepedidos trilaterales

Horquillas normales Horquillas telescópicas

Anch 4. 4
3 .
ura 3
míni 3
a 3
ma
de Longitud de la carga + 205 Longitud de la carga + 230
pasill + Descentrado del tablero Distancia hasta la
o portahorquillas estantería
+ Distancia hasta la estantería + Distancia hasta la
+ Distancia hasta la pared estantería
Distancia Descentrado del tablero Extensión de horquillas +
hasta la
estantería portahorquillas 25

4.38
4.20
Ø 150x50 Estándar
1.8 4.21 4.13 Ø 150x25 Perfil bajo

4.35

Anchura mínima
de pasillo
4.33 4.17 1220
4.33a 230 4.27
205 205

Distancia hasta 100 Extensión de horquillas de 75 a 187,5 mm

la (aumentos de 12,5 mm) 205
estantería de ancho 125 4.22 4.24b
150
de largo

4.24a
100 Vista
150
450 on TN frontal
4.25 600 on TT
710 on TF

25
1070

1016
2035

4.11

4.5

4.4 56 mm Horquillas telescópicas

4.3 45 mm Horquillas normales
4.2
4.8

Ø 355x205
1105

4.15 23 4.32
Ø 406x170
86 mm Arriba rodillo al suelo, est.
1.9 297
50 mm para rodillos guía de perfil bajo 4.19
246 Desde los rodillos de extracción
de la batería hasta el suelo
Información general Serie TSP 6500 Especificaciones

1. Fabricante Crown Equipment Corporation

1
TSP 6500- TSP 6500- TSP 6500-
1. Modelo 1.0 1.25 1.5
2 TN / TF / TT TN / TF / TT TN / TF /
TT
1. Alimentación eléctrica V 48
3 ol
t
1. Conductor de pie /
4 sentado
1. Capacidad de carga * Q t 1,0 1,25 1,5
5
1. Centro de la carga c m 600
6 m
1. Distancia hasta la carga TN-TF / TT x m 386 / 411
8 m
1. Batalla y m véase la
9 m tabla 3
2. Peso sin batería mín. / máx. kg 6580 - 8395
1
Ruedas

3. Tipo de ruedas delante / detrás poliuretano / Vulkollan

1
3. delante m Ø 355 x 205
2 Ruedas m
3. detrás m Ø 406 x 170
3 m
3. Otras ruedas rodillos guía estándar / perfil m Ø 150 x 50 / Ø 150 x 25
4 bajo m
3. Ruedas cantidad (x = tracción) delante / 2 / 1x
5 detrás
3. Ancho de vía delante b10 m 1015 - 1625
6 m
4. Mástil altura de replegado h1 m véase la
2 m tabla 1
4. Elevación libre mástil principal h2 m véase la
3 m tabla 1
4. Altura de elevación elevación + elevación auxiliar h3 m véase la
4 m tabla 1
4. Mástil altura de extensión h4 m véase la
5 m tabla 1
4. Altura puesto operario bajado / elevado h7 m 460 / h4 – 2415 mm
8 m
4. Elevación auxiliar h9 m 1750
11 m
4. Anchura cabina m 1220 / 1320 / 1475
13 m
4. Altura de horquillas (bajadas) h13 m 75
15 m
4. Anchura despl. trans. m véase la
17 m tabla 4
4. Longitud total l1 m véase la
19 m tabla 3
4. Long. unidad tracción l2 m véase la
20 m tabla 3
4. Anchura total delante / detrás b1/b2 m de 1220 a 1839 / 1220
21 m
normales (no telescópicas) AxAxF m 45 x 100 x 760/915/950/1070/1150/1220
4. Dimensiones horquillas m
22 telescópicas AxAxF m 56 x 150x 915/950/1070/1150/1220/1370
m
4. Extensión de horquillas telescópicas b8 m de 75 a 187,5 en aumentos de 12,5 mm
24 m
b
4. Separación exterior horq. (estándar) b5 m véase la
25 m tabla 3
4. Anc. total de rodillos guía disponible en au. de 6,35 mm b6 m de 32 a 222 mm mayor que anch. tot. entr ruedas de carga
27 (op.) m 4.21

4. Distancia hasta el suelo centro de la distancia entre ejes m2 46

32
4. Anchura de pasillo horquillas telescópicas Ast m véase el esquema
33 m
4. Anchura de pasillo horquillas normales (no telesc.) Ast véase el esquema
33
a
4. Intersección de pasillos véase la
 34 tabla 3
a
4. Radio de giro Wa m véase la
35 m tabla 3
estándar l8 585 / 685
4. Longitud del mástil
disponible en au. de 75 mm (op.) l8 de 760 a
38 auxiliar
1370
horq. del. – todas pos. de con/sin k 9,6 / 10,4
Velocidad de asiento carga m
5. desplazamiento
1 /h
u. motr. del. – asiento mirando con/sin k 9,6 / 9,6
adel. carga m
/h
u. motr. del. – asiento de lado con/sin k 11,2 / 12,0
carga m
/h
mástil principal TN con/sin m 0,43 / 0,48 0,43 / 0,48 0,41 / 0,48
5. Velocidad de elevación carga /s
2 mástil principal TF con/sin m 0,39 / 0,45 0,39 / 0,45 0,38 / 0,45
carga /s
mástil principal TT con/sin m 0,38 / 0,41 0,38 / 0,41 0,36 / 0,41
carga /s
5. Velocidad elev. mástil aux. mástil auxiliar con/sin m 0,41 / 0,41
2a carga /s
5. Velocidad de descenso mástil principal TN/TF/TT con/sin m 0,45 / 0,45
3 carga /s
5. Velocidad de descenso mástil auxiliar con/sin m 0,41 / 0,33
3a carga /s
Velocidad pivotamiento se 6 - 10
c
Velocidad despl. trans. c 10 - 30
m
/s
5. Freno frenado mecánico, liberación eléctrica
10
Motores

6. Motor de tracción régimen 60 min. k 7,3

1 W
6. Motor de elevación 30 % del tiempo k 23
2 W
6. Tamaño máx. caja batería m véase la
3 m tabla 2
6. Tensión de la batería capacidad nominal K5 V/ 775 900, 980, 980, 1395
4 A 1395
h
Compart. de la batería código AA A, B, C B, C
6. Peso de la batería mínimo kg véase la
5 tabla 2
8. Tipo de controlador tracción de AC y elevación de AC
1
* El centro de la carga, la anchura total, la extensión de horquillas / desplazamiento transversal de 180º, el tamaño del compartimento de la batería, la altura de elevación
y la velocidad de desplazamiento son factores que pueden reducir la capacidad.
 Serie TSP 7000 Especificaciones
Información general

1. Fabricante Crown Equipment Corporation

1
TSP 7000- TSP 7000- TSP 7000-
1. Modelo 1.0 1.25 1.5
2 TN / TF / TN / TF / TN / TF /
TT TT TT
1. Alimentación eléctrica V 80
3 ol
t
1. Conductor de pie /
4 sentado
1. Capacidad de carga * Q t 1,0 1,25 1,5
5
1. Centro de la carga c m 600
6 m
1. Distancia hasta la carga TN-TF / TT x m 386 / 411
8 m
1. Batalla y m véase la
9 m tabla 3
2. Peso sin batería mín. / máx. k 6580 - 9390
1 g
Ruedas

3. Tipo de ruedas delante / detrás poliuretano / Vulkollan

1
3. delante m Ø 355 x 205
2 Ruedas m
3. detrás m Ø 406 x 170
3 m
3. Otras ruedas rodillos guía estándar / perfil m Ø 150 x 50 / Ø 150 x 25
4 bajo m
3. Ruedas cantidad (x = tracción) delante / 2 / 1x
5 detrás
3. Ancho de vía delante b10 m 1015 - 1625
6 m
4. Mástil altura de replegado h1 m véase la
2 m tabla 1
4. Elevación libre mástil principal h2 m véase la
3 m tabla 1
4. Altura de elevación elevación + elevación auxiliar h3 m véase la
4 m tabla 1
4. Mástil altura de extensión h4 m véase la
5 m tabla 1
4. Altura puesto operario bajado / elevado h7 m 460 / h4 – 2415 mm
8 m
4. Elevación auxiliar h9 m 1750
11 m
4. Anchura cabina m 1220 / 1320 / 1475
13 m
4. Altura de horquillas (bajadas) h13 m 75
15 m
4. Anchura despl. trans. m véase la
17 m tabla 4
4. Longitud total l1 m véase la
19 m tabla 3
4. Long. unidad tracción l2 m véase la
20 m tabla 3
4. Anchura total delante / detrás b1/b2 m de 1220 a 1839 / 1220
21 m
normales (no telescópicas) AxAxF m 45 x 100 x 760/915/950/1070/1150/1220
4. Dimensiones horquillas m
22 telescópicas AxAxF m 56 x 150x 915/950/1070/1150/1220/1370
m
4. Extensión de horquillas telescópicas b8 m de 75 a 187,5 en aumentos de 12,5 mm
24 m
b
4. Separación exterior horq. (estándar) b5 m véase la
25 m tabla 4
4. Anc. total de rodillos guía disponible en au. de 6,35 mm b6 m de 32 a 222 mm mayor que anch. tot. entr ruedas de carga
27 (op.) m 4.21

4. Distancia hasta el suelo centro de la distancia entre ejes m2 46

32
4. Anchura de pasillo horquillas telescópicas Ast m véase el esquema
33 m
4. Anchura de pasillo horquillas normales (no telesc.) Ast véase el esquema
33
a
4. Intersección de pasillos véase la
 34 tabla 3
a
4. Radio de giro Wa m véase la
35 m tabla 3
estándar l8 585 / 685
4. Longitud del mástil
disponible en au. de 75 mm (op.) l8 de 760 a
38 auxiliar
1370
horq. del. – todas pos. de con/sin k 9,6 / 10,4
Velocidad de asiento carga m
5. desplazamiento
1 /h
u. motr. del. – asiento mirando con/sin k 9,6 / 9,6
adel. carga m
/h
u. motr. del. – asiento de lado con/sin k 11,2 / 12,0
carga m
/h
mástil principal TN con/sin m 0,59 / 0,59 / 0,58 / 0,61
5. Velocidad de elevación carga /s 0,61 0,61
2 mástil principal TF con/sin m 0,56 / 0,56 / 0,53 / 0,56
carga /s 0,56 0,56
mástil principal TT con/sin m 0,51 / 0,51 / 0,50 / 0,52
carga /s 0,52 0,52
5. Velocidad elev. mástil aux. mástil auxiliar con/sin m 0,41 / 0,41
2a carga /s
5. Velocidad de descenso mástil principal TN/TF/TT con/sin m 0,45 / 0,45
3 carga /s
5. Velocidad de descenso mástil auxiliar con/sin m 0,41 / 0,33
3a carga /s
Velocidad pivotamiento s 6 - 10
e
c
Velocidad despl. trans. c 10 - 30
m
/s
5. Freno frenado mecánico, liberación eléctrica
10
Motores

6. Motor de tracción régimen 60 min. k 7,3

1 W
6. Motor de elevación 30 % del tiempo k 23
2 W
6. Tamaño máx. caja batería m véase la
3 m tabla 2
6. Tensión de la batería capacidad nominal K5 V/ 465 465, 620, 620, 775,
4 A 775 930
h
Compart. de la batería código A A, B, C B, C, D
6. Peso de la batería mínimo k véase la
5 g tabla 2
8. Tipo de controlador tracción de AC y elevación de AC
1
*El centro de la carga, la anchura total, la extensión de horquillas / desplazamiento transversal de 180º, el tamaño del compartimento de la batería, la altura de elevación
y la velocidad de desplazamiento son factores que pueden reducir la capacidad.
 Serie TSP 6500 / 7000 Especificaciones

Tabla 1 - Tabla de mástiles

4 4 4.4 4.5 TSP 6500 /

. . 7000
2 3
Altura de Altura Altura
Elevación libre de de 1.0 1. 1.5
replegado elevació extensió 2
n n 5
TSP
6500
Comp. TSP TSP 6500
6500
bate TSP Comp.
ría 7000 batería B / C
TN T TN T T TN/TF AA
/TF T F T /TT TSP 7000
TSP Comp.
7000
Comp. batería Comp. batería
bater A/B/C B/C/D
ía
A
h1 h1 h2 h2 h2 h3 + h9 h4 b1 b1 b1
mm mm mm mm mm mm mm An. tot. An. tot. B C D An. tot.
mín. mín. mín.
300 182 4900 5970 1220 1220 ● ● ● 1220
0 5
317 182 2105 5255 6325 1220 1220 ● ● ● 1220
5 5
333 182 2260 5560 6630 1220 1220 ● ● ● 1220
0 5
348 292 182 2415 185 5865 6935 1220 1220 ● ● ● 1220
0 5 5 0
363 302 182 2565 195 6170 7240 1220 1220 ● ● ● 1220
5 5 5 5
378 312 182 2720 205 6475 7545 1220 1220 ● ● ● 1220
5 5 5 5
394 323 182 2870 215 6780 7850 1220 1220 ● ● ● 1220
0 0 5 5
409 333 182 3025 226 7085 8155 1220 1220 ● ● ● 1220
0 0 5 0
424 343 182 3175 236 7390 8460 1220 1220 ● ● ● 1220
5 0 5 0
439 353 182 3325 246 7695 8765 1220 1220 ● ● ● 1220
5 5 5 0
455 363 182 3480 256 8000 9070 1220 1220 ● ● ● 1220
0 5 5 5
470 373 182 3630 266 8305 9375 1220 1220 ● ● ● 1220
0 5 5 5
485 384 182 3785 276 8610 9680 1245 1220 ● ● ● 1220
5 0 5 5
500 394 182 3935 287 8915 9985 1270 1220 ● ● ● 1220
5 0 5 0
516 404 182 4090 297 9220 10290 1295 1245 ● ● ● 1220
0 0 5 0
531 414 182 4240 307 9525 10595 1320 1270 ● ● ● 1220
0 0 5 0
546 424 182 4395 317 9830 10900 1345 1320 ● ● ● 1245
5 5 5 5
561 434 182 4545 327 10135 11205 1370 1345 ● ● ● 1270
5 5 5 5
577 444 182 4695 337 10435 11510 1395 ● ● ● 1295
0 5 5 5
592 455 182 4850 347 10740 11815 1420 ● ● ● 1320
0 0 5 5
607 465 182 5000 358 11045 12120 1475 ● ● ● 1370
5 0 5 0
622 475 182 5155 368 11350 12425 1525 ● ● ● 1395
5 0 5 0
638 485 182 5305 378 11655 12730 1575 ● ● ● 1420
0 5 5 0
653 495 182 388 11960 13035 ● ● ● 1475
0 5 5 5
668 505 182 398 12265 13335 ● ● ● 1500
 5 5 5 5
683 516 182 408 12570 13640 ● ● ● 1550
5 0 5 5
526 419 12875 13945 ● ● 1550
0 0
536 429 13180 14250 ● ● 1575
0 0
546 439 13485 14555 ● ● 1600
5 0
566 459 13790 14860 ● 1600
5 5
577 469 14095 15165 ● 1600
0 5
587 480 14400 15470 ● 1600
0 0
597 490 14705 15775 ● 1600
0 0
607 500 15010 16080 ● 1600
5 0
617 510 15315 16385 ● 1625
5 5
638 530 15620 16690 ● 1625
0 5
648 541 15925 16995 ● 1650
0 0
658 551 16230 17300 ● 1675
0 0
668 561 16535 17605 ● 1675
5 0
678 571 16840 17910 ● 1700
5 5
688 581 17145 18215 ● 1725
5 5
 Serie TSP 6500 / 7000 Especificaciones

Tabla 2 - Baterías
TSP TSP
6500 7000
1.0 1.25 1.25 / 1.0/1.2 1.25 / 1.5 1.5
1.5 5
tamaño del comp. AA A B C A B C D
amperios-hora A 700- 840- 980 112 1260- 420- 560- 700- 840-
h 775 900 0 1395 465 620 775 930
celdas según DIN 43536 5 PzS 6 PzS 7 8 9 PzS 3 PzS 4 PzS 5 PzS 6 PzS
Pz PzS
S
tensión V 48 48 48 48 48 80 80 80 80
disp. de las celdas B B B B A A A A A
longitud máx. m 1130* 1130 113 113 1130* 1130 1130 1130*
m * 0* 0* * *
Compartimento longitud m 1035 1035 103 103 1130* 1035 1035 1035 1035
6 de la batería recomendada m 5 5
.
anchura máx. m 543 627 714 857 627 714 857 1024
3
m
altura m 787 787 787 787 787 787 787 787
m
caja bat. – – – – – sencill sencill sencill sencill
a a a a
6 Peso de la mínimo k 1065 1245 142 161 1245 1480 1770 2070
. batería g 5 0
5
*Para obtener esquemas detallados, póngase en contacto con Crown

Tabla 3 – Dimensiones de la intersección de pasillos

TSP 6500 / TSP 7000
6.3 Compart. de la batería AA A B C D

Mástil TN/TF
1.9 Batalla TN /TF 195 20 21 22 24
0 35 20 65 35
4.20 Long. unidad trac. TN /TF 263 27 28 29 31
5 20 05 50 15
4.35 Radio de giro TN /TF 225 23 24 25 27
0 35 20 65 35
4.19 Longitud total TN /TF 360 36 37 39 40
M 0 85 70 15 80
c. 1200 mm de c. 800 mm de largo A 394 40 41 42 44
Intersección ancho 7 32 17 62 32
4.34 de pasillos*
a c. 1200 mm de c. 1200 mm de 5 413 42 43 44 46
ancho largo 8 2 17 02 47 17
c. 800 mm de c. 1200 mm de 5 407 41 42 43 45
ancho largo 1 56 41 86 56
4.19 Longitud total TN /TF 370 37 38 40 41
M 0 85 70 15 80
c. 1200 mm de c. 800 mm de largo A 403 41 42 43 45
Intersección ancho 9 24 09 54 24
4.34 de pasillos*
a c. 1200 mm de c. 1200 mm de 6 422 43 43 45 47
ancho largo 8 5 10 95 40 10
c. 800 mm de c. 1200 mm de 5 416 42 43 44 46
ancho largo 8 53 38 83 53
1.9 Batalla TT 204 21 22 23 25
0 25 10 55 25
4.20 Long. unidad trac. TT 275 28 29 30 32
0 35 20 65 30
4.35 Radio de giro TT 234 24 25 26 28
0 25 10 55 25
4.19 Longitud total TT 371 38 38 40 41
5 00 85 30 95
M
c. 1200 mm de c. 800 mm de largo A 405 41 42 43 45
Intersección ancho 9 44 29 74 44
4.34 de pasillos*
a c. 1200 mm de c. 1200 mm de 5 424 43 44 45 47
ancho largo 8 5 30 15 60 30
c. 800 mm de c. 1200 mm de 5 418 42 43 45 46
ancho largo 5 70 55 00 70
4.19 Longitud total TT 381 39 39 41 42
5 00 85 30 95
M
c. 1200 mm de c. 800 mm de largo A 415 42 43 44 46
Intersección ancho 2 37 22 67 37
4.34 de pasillos* c. 1200 mm de c. 1200 mm de 433 44 45 46 48
 a ancho largo 6 9 24 09 54 24
c. 800 mm de c. 1200 mm de 8 428 43 44 45 47
ancho largo 5 3 68 53 98 68
*De acuerdo con VDI 2198, las dimensiones de la intersección de pasillos incluyen 200 mm de seguridad MA = mástil auxiliar
Añada 300 mm para los cambios rápidos de pasillo

Tabla 4 - Chasis del desplazamiento transversal y separación de horquillas

cabina de 1220 de m 12 124 127 129
Anchura del chasis de ancho m 20 5 0 5
4. desplazamiento trans. cabina de 1320 de m 13 134 137 139 142 144
1 ancho m 20 5 0 5 0* 5*
7 cabina de 1475 de m 14 150 152 155 157 160
ancho m 75 0 5 0 5* 0*
cabina de 1625 de m 16 165 167 170 172 175
ancho** m 25 0 5 0 5 0
longitud del mástil Anchura del Telescópicas No telescópicas
auxiliar tab.
4. Separación exterior de mástil aux. de 585 a m 76 550 to 760 380 to 760
2 horquillas (estándar) 1370 m 0
5 mástil aux. de 740 a m 10 850 to 1065 380 to 1065
1370 m 65
mástil aux. de 890 a m 13 1155 to 1370 380 to 1370
1370 m 70
* Se atornillará una ampliación de 50 mm a cada lado de la cabina / plataforma
** La cabina actual mide 1475 mm de ancho y la plataforma tiene una ampliación de 75 mm
r o no en modo de guiado automático.