CAPITULO 1

A. DEBERES MILITARES DE LOS OFICIALES DIRECTORES

DE INSTITUTOS Y COMANDANTES DE UU.

1. El puesto de Comandante es un cargo de honor y de responsabilidad. Para

estar a la altura de las funciones de un cargo de tanta importancia se debe
poseer un profundo conocimiento técnico, teórico y práctico de su profesión
y reunir en alto grado todas las cualidades intelectuales y morales que
requiere el Comando de un Instituto o Unidad. Sus responsabilidades
básicas son: El cumplimiento de su misión y el bienestar del Personal.

2. Innegablemente, la personalidad del Comandante es decisiva en el

funcionamiento de una unidad como organismo viviente, pujante y
renovador. Todos los integrantes de ella llegan a recordar al Comandante
en forma más o menos acentuada según sus rasgos morales, espirituales y
de capacidad. Ningún otro cargo puede llegar a dejar en el alma de los
Comandantes huellas más duraderas.

3. La satisfacción y halago de ser COMANDANTE no es el producto del

mando para hacer sentir su grado en la jerarquía y la importancia del cargo.
No es para reeditar, por impensada. imitación de costumbres o
modalidades, que no corresponden a la ética del mando y que, en épocas
pasadas, tuvieron causas justificadas para existir.

No es el puesto de privilegio para el menor esfuerzo o para un mayor

descanso o para tener prioridad con lo que pudiera ser beneficio material o
físico. El ser COMANDANTE significa: sentirse, MAESTRO, PADRE, JUEZ,
AMIGO, CONSEJERO Y MODELO EN TODAS LAS ACTIVIDADES DE LA
VIDA MILITAR Y PRIVADA.

4. El Comandante debe evitar el ser unilateral en la formación de sus

subordinados, dedicando su atención a los aspectos de su preferencia. Por
ejemplo, si ella es la instrucción profesional de sus cuadros y tropas, no
debe descuidar lo que se relaciona con el régimen interno o las actividades
sociales. No se debe considerar satisfecho con que el Oficial cumpla bien lo
relacionado con el gobierno e instrucción de su unidad y todo valor a la vida
de aquel fuera del cuartel, a su conducta en sociedad, al mantenimiento del
estado físico que le corresponde, a la mayor o menor preocupación por las
tareas de la instrucción, al cumplimiento más o menos acertado de las
comisiones del servicio.

5. La preocupación fundamental del Comandante es la preparación moral,

física y profesional de la Unidad para la guerra y el mantenimiento del
patrimonio del Estado:
material de guerra, edificios y muebles. Subsidiariamente debe intervenir:

a. En lo relativo al bienestar de sus subordinados (obra social)

b. En la vinculación de la unidad con el pueblo organizaciones sindicales de

obreros y campesinos, instituciones culturales y deportivas, etc.).

c. En tareas de embellecimiento del cuartel.

d. En tareas de Acción Cívica de cooperación con la población civil para la
realización de obras de importancia colectiva y bienestar social en cada
comunidad.

6. La tarea más silenciosa, con menor brillo y cuyos resultados son menos
palpables es la que se relaciona con la educación e instrucción y es, por
otra parte, la que requiere del Comandante su trabajo personal. El sin
intervención de otra persona, debe proyectar, enseñar, escribir, corregir y
participar materialmente en todas las actividades profesionales y de
fiscalización que la función de gobernar exige.

7. El Comandante ejerce el mando de su Unidad haciéndose responsable de

la disciplina, educación, instrucción e higiene del personal y de la
conservación de todos los medios puestos a su disposición; con el Jefe de
Servicios es responsable del funcionamiento administrativo de su Unidad.

8. La función concreta del Comandante es educativa, desarrollando su

actividad como un verdadero MAESTRO. En cuanto a la planta de Oficiales,
estará orientada como sigue:

a. Modelar las cualidades de mando de los señores Oficiales, particularmente

de los mas jóvenes.

1. Cultivar el espíritu de cuerpo, concepto de responsabilidad y dignidad,

haciendo que sus reflexiones sean tomadas en cuenta y sus ejemplos
imitados.

b. Ampliar la cultura profesional y general de los Oficiales, Suboficiales y

Sargentos, e incitar el desarrollo de la cultura física.
El Comandante debe ejercer el mando con energía, justicia y tino con
respeto a todos sus subordinados. Ninguna influencia extraña al servicio
debe pesar en sus decisiones; impondrá la misma conducta a todos sus
subordinados.

9. Vigila que todos los que se hallen bajo sumando, ejerzan realmente la parte
de autoridad e iniciativa que les corresponde, a fin de que, cada uno, tenga
la influencia y la consideración que le son indispensables, lo que obtendrá
por cumplimiento de sus deberes y el ejercicio de sus derechos.

10. Cuidará porque se cumpla estrictamente todo lo que está prescrito por las
Leyes, Reglamentos y demás prescripciones impartidas por las autoridades
superiores, únicamente así se puede conseguir unidad de acción en todos
los actos militares. Le está terminantemente prohibido hacer alteraciones,
excepto en casos de urgencia e imprevistos, de los que debe dar parte
inmediata a la superioridad respectiva, exponiendo los motivos.

11. Asistirá con frecuencia a los ejercicios para enterarse de la aplicación inteli-
gel1u y uniforme de los Reglamentos; evitará en lo posible inmiscuirse en
los detalles de los métodos de enseñanza y mando, a fin de no coartar la
independencia de subalternos.

12. No debe perder de. vista la eventualidad de una movilización súbita. En

consecuencia, vigilara constantemente su preparación allanando todo factor
negativo que pueda entorpecer la rapidez de la operación. Exigirá además,
que sus Oficiales conozcan exactamente las funciones que les competen
para tal circunstancia.
 Con el objeto de conseguir que cada Oficial conozca las modalidades de la
movilización de su Unidad y responda con eficiencia en caso real,
organizará ejercicios durante el período de instrucción de Oficiales, a base
de temas y conferencias.

13. El Comandante abarca el conjunto de los servicios de su Unidad, como

órgano coordinador de los mismos; pero también es el responsable directo
de la conservación del ganado, material, armamento, equipo y municiones,
teniendo siempre en cuenta la eventualidad de una posible movilización de
su Unidad. No perderá de vista la necesidad de que el buen estado
sanitario de los Oficiales y de la tropa influye en su rendimiento, por tanto
exigirá se apliquen estrictamente las medidas de higiene y aseo propuestas
por el Cirujano de la Unidad y dictará las prescripciones necesarias para
garantizar la salud del personal de la Unidad.

14. Prestará atención al estado moral de sus subordinados, exigiendo sean

tratados con la consideración y justicia debidas; además se esforzará por
desarrollar en ellos los sentimientos del deber, del honor y del sacrificio
para con la Patria.

15. Pondrá especial cuidado en conocer el carácter, el temperamento y las

especiales disposiciones y tendencias de cada uno de los Oficiales de la
Unidad, para hacer una justa apreciación del grado de confianza que le
merecen, cuando se trata de encomendarles misiones o servicios
extraordinarios, especialmente en campaña.

16. El Comandante no solo debe ser el Jefe, sino el consejero de sus

subordinados, investigará las necesidades de todos y cada uno de ellos
para satisfacerlas en lo posible, les inspirará confianza y entusiasmo por la
carrera de las armas; pero exigirá la más severa disciplina y subordinación,
así como el máximo rendimiento profesional.

17. Vigilará y fomentará el espíritu de estudio e investigación entre sus

subordinados, especialmente entre los Oficiales, así conseguirá una noble
emulación, espíritu de trabajo y superación.
Está bajo su responsabilidad la formación profesional de los cuadros y la
dirección de los cursos regimentarios. En su calidad de Director, a base de
los programas y directivas enviados por el Estado Mayor de Ejército,
confecciona el horario de clases y designa a los profesores dentro del
Cuerpo de Oficiales de la Unidad, o solícita al Comandante de su Gran
Unidad los servicios de algunos Oficiales de la guarnición o del Comando
Divisionario.

18. Dentro del límite impuesto por las exigencias del servicio con autorización
del Comandante de División, facilitará la participación de Oficiales,
Sargentos y soldados de su Unidad, en concursos ajenos al Ejército,
siempre que por su índole contribuyan a su preparación militar, en los
aspectos intelectual y físico.

19. Acogerá con benevolencia y, a la vez, con estrictez toda solicitud que llegue
a su conocimiento, resolviéndola, si es de su incumbencia con esmero,
justicia y prontitud, caso contrario, elevará a conocimiento de las
autoridades superiores.

20. Para la calificación de las Fojas de Concepto de los Oficiales, debe llevar
personalmente un libro reservado de datos personales donde deberá anotar
 todas las observaciones que crea conveniente, de acuerdo con los puntos a
calificar determinados en los formularios respectivos, los mismos que le
servirán de base para a su vez calificar y emitir su opinión sintética,
enmendando, ampliando o ratificando las que hubiese merecido el Oficial,
de los Comandantes subalternos. Llenadas que sean las de su puño y letra,
les dará el curso correspondiente sea en los términos de tiempo fijados o
cuando el Oficial ha sido cambiado de destino y previa firma del calificado.

21. Toda vez que el Regimiento se encuentre en otra guarnición, recibe del
Comandante de ésta, las órdenes referentes al servicio de guarnición y la
seguridad interna de la Unidad se cumple de acuerdo al presente
Reglamento.

22. Para el ascenso de Suboficiales y Sargentos profesionales que hayan sido

convocados por los Comandantes de cada Fuerza, elevará por intermedio
del Comando de División todos los antecedentes, hojas de servicio y
concepto de los comprendidos en los términos de tiempo fijados.
Toda vez que falten en su Unidad Sargentos profesionales, se dirigirá al
Comando de Ejército por intermedio del Comando de División respectiva a
fin de obtener que las vacantes sean llenadas con el destino de otros
Sargentos.

23. El Comandante de Regimiento pasada la Revista Individual y a propuesta

de los Comandantes de Batallón o Grupo, está facultado para ascender al
grado de Dragoneantes a los soldados que se hayan distinguido por su
conducta y aprovechamiento en la instrucción. Igualmente después de la
Revista de Escuadra, propone al Comando de División el ascenso de
Dragoneantes a Cabos, elevando los antecedentes a informes co-
rrespondientes.

24. Es el único que determina el destino o cambio de Suboficiales, Sargentos y

soldados dentro de la Unidad así como el personal de servicios, empleados
y obreros, de acuerdo con el Comandante de Batallón o Grupo.

25. Es de su incumbencia el nombramiento de Ayudante de Regimiento, así

como la distribución de los Oficiales a las distintas unidades dependientes.
El cargo de Ayudante de Regimiento debe recaer precisamente en el Oficial
subalterno que reúna condiciones para esta función, de acuerdo con el
Comandante de Batallón o Grupo.
El Comandante de Regimiento elabora, a base del Plan de Instrucción
remitido por el Comando de División respectivo, el horario de trabajo de su
Unidad y fraccionará los documentos correspondientes para período de
instrucción; dejará a los Comandantes dé Batallón o Grupo, la libertad
necesaria para su desarrollo.

26. El Comandante de Regimiento debe elevar al Comando de División los

partes diarios de novedades de su Unidad, de acuerdo a las instrucciones
particulares dictadas para el caso por cada Comando Divisionario.

27. Tendrá a su cargo la super vigilancia estricta de la salud, alimentación del

personal y ganado del Regimiento, de acuerdo al cuadro de racionamiento y
a las instrucciones dadas por el Ministerio de Defensa Nacional.
Toda vez que encuentre dificultades en el suministro de los efectos
anteriores recurrirá al Comandante de División, a fin de obtener
oportunamente los medios necesarios para subsanar las deficiencias.
28. Anualmente el Comandante del Regimiento, elevará al Comando del
Ejército por intermedio del Comando de División, hasta el 30 de noviembre
de cada año, el informe anual. Dicho informe contendrá un resumen de las
actividades de su Unidad y las sugerencias que estime convenientes para
mejorar sus condiciones de instrucción, vida y combate de su Unidad.

29. Los Comandantes de Regimiento y los Oficiales de mayor jerarquía en las

unidades con mando independiente, redactan los programas generales
anuales para los distintos períodos de instrucción y de trabajos señalados
por la superioridad, siendo su función específica la de regular los períodos,
todo esto, en base a las normas señaladas por Directivas Generales
dictadas por el Estado Mayor del Ejército y las Prescripciones de los
Comandos Divisionarios.

30. Los documentos redactados por el Comandante de Regimiento debe

contener:

a. Disposiciones generales, referentes a: forma y modo que ha de

desenvolverse el trabajo en cada período de instrucción:

1) propósitos particulares del Comandante;

2) forma de actuar de los subordinados;

3) otras disposiciones que redunden en beneficio de la buena instrucción de la

Unidad.

b. Organización de la Unidad, conforme a los cuadros orgánicos

correspondientes, teniendo en cuenta:

1) Distribución del personal de Oficiales, Suboficiales y Sargentos de armas y

de servicios; asimismo se tendrá en cuenta para el destino interno de los
mismos, su situación, grado, aptitudes y tiempo de servicios en la Unidad,
de manera que cada uno cumpla su misión específica, ocupando cargos
dentro de su jerarquía que les permita ampliar sus conocimientos
unilaterales (especialistas en fusileros o armas de acompañamiento).

2) Distribución de la tropa considerando soldados antiguos y conscriptos, de

manera que en cada una de las unidades subordinadas se cuente con el
porcentaje adecuado; auxiliares para la instrucción, estudiantes de los
ciclos primario y secundario, analfabetos y alfabetizados, dentro de estos
grupos, porcentajes adecuados de campesinos y obreros. Debe tenerse
especial cuidado al señalar los porcentajes respectivos de destinar el
número adecuado a las unidades que cumplen función técnica.

c. Distribución de los medios para la Instrucción (Armamento, equipo,

materiales diversos).

d. Distribución y división adecuada del edificio del cuartel (dormitorios, salas de

armas, furrielatos, sanidad, servicios, etc.).

e. Delimitación de los campos de instrucción de conformidad a los distintos

períodos de instrucción y época del año.

f. División del año militar en períodos de adaptación, instrucción y trabajos

territoriales, con especificación de tiempo, fecha de iniciación y de
 conclusión.

31. El Comandante de Regimiento deberá fijar en sus directivas, las

responsabilidades del desarrollo de la instrucción y exigir el cumplimiento
exacto del régimen interno de la Unidad y otros aspectos no detallados y
que fuesen necesarios de acuerdo a las circunstancias, para la buena
marcha de la Unidad.

32. En ausencia del Comandante de Regimiento, le reemplazará el

Comandante de Batallón o Grupo, el que será designado mediante Orden
del Día del Regimiento.

B. SEGUNDO COMANDANTE DE BATALLON O GRUPO

1. El Segundo Comandante de Batallón es el inmediato colaborador del

Comandante de Batallón y el Jefe Técnico responsable ante él de la
instrucción, disciplina y administración del personal que comanda, así como
de la conducta, estado físico y moral de la tropa.
Es el órgano intermediario entre el personal del Batallón y el Comandante.

2. Dirige y coordina la actividad de las compañías, escuadrones o baterías, en

lo que respecta a la instrucción con la libertad de acción que le permiten los
Reglamentos y disposiciones superiores. En todos los actos ejerce una
acción de control inmediato sobre sus subordinados, particularmente sobre la
tropa.

3. En ausencia del Comandante de Batallón asume el mando de la Unidad y en

la suya el Oficial más antiguo, con todas las atribuciones y responsabilidades
inherentes.

4. El Segundo Comandante de Batallón aún siendo responsable de la instruc-

ción técnica de su Unidad, dejará la ejecución de los detalles así como la
libertad de acción e iniciativa necesarias a los Comandantes de Compañía
(Escuadrón o Batería), en el desarrollo de la instrucción.

5. Está a su cargo la organización y funcionamiento del curso de analfabetos de

cuerdo con el horario general de la Unidad.

6. Ejercerá acción estricta sobre los Comandantes de Compañía (Escuadrón o

Batería), con respecto a la disciplina, instrucción y cumplimiento de los
Reglamentos, Prescripciones y demás disposiciones superiores. Debe tener
presente que es la única forma de conseguir la unidad de la doctrina.

7. Con la debida anticipación dictará las directivas y el programa mensual de

instrucción del Batallón (Grupo), controlando que los Comandantes de
Compañía (Escuadrón o Batería) den estricto cumplimiento a las directivas y
prescripciones dictadas por el Comandante.

8. Constatará que su Unidad sea atendida en las mejores condiciones en sus

necesidades relacionada con los servicios, evitando ~n lo posible que sus
subordinados sean distraídos en estas labores con perjuicio de la instrucción,
salvo los casos expresamente autorizados.

9. Vigilará en su Batallón la disciplina, el servicio, la alimentación, así como la

conservación del ganado y demás efectos del Batallón. En todos estos actos
 del servicio y fuera de él debe exigir que, el personal de su Unidad, lleve
correctamente el uniforme y el equipo prescrito por los Reglamentos.

10. Consagrará el mayor cuidado para conocer a los Oficiales que están bajo su
mando, estudiando su carácter, sus conocimientos generales y
profesionales, a fin de tener un concepto cabal de cada uno, encuadrando a
su máximum de espíritu de justicia, la calificación de la Foja de Conceptos.
Observará de cerca a sus Compañías y particularmente a la tropa,
apreciando el espíritu de trabajo, disciplina y moral que la anima a fin de
conocer el esfuerzo que de ella se pueda exigir.

11. La instrucción técnica de los Oficiales y Sargentos que se hallan bajo su

mando, deberá ser preocupación constante; elevando el nivel de cultura
profesional de los cuadros, de acuerdo al progreso alcanzado por la guerra.
El Comandante de Batallón ejercerá su cargo de Jefe de Estudios en los
cursos regimentarios sin perjuicio de tomar una materia.

12. Verificar continuamente silos Oficiales y Sargentos sancionan a sus

subordinados conforme al “Reglamento de Faltas Disciplinarias y sus
Castigos” y si estos cumplen con exactitud los que les hubieran sido
impuestos.

13. Pasará periódicamente revista detallada de las Compañías, con el objeto de

comprobar el estado del material, vestuario y demás efectos que tienen en su
poder. Fuera de las revistas anteriormente citadas, está facultado para pasar
en su Batallón, las que juzgue necesarias, para asegurarse de la buena
marcha de su ‘unidad. Sobre el resultado de estas revistas elevará un
informe al Comandante de Batallón.

14. Vigilará porque todas las disposiciones y las prescripciones relacionadas con
la movilización sean cumplidas de manera que sus subalternos se hallen
enterados de las obligaciones que les corresponde.

15. Propondrá al Comandante de Unidad, el ascenso de soldados dentro de las

unidades de su mando y el cambio de personal de acuerdo a las
necesidades del servicio.

16. En la incorporación y licenciamiento del contingente, vigilará porque el

Médico y los Comandantes de Compañía hagan la filiación del personal y
llenen los documentos respectivos a las Libretas de Servicio Militar de
acuerdo a disposiciones vigentes.

17. El Segundo Comandante de Batallón en base a los Programas Generales e

indicaciones del Comandante de Batallón, redacta el Plan de Instrucción o
trabajo para el período que corresponde desarrollar.
El objeto esencial de los Planes de Instrucción redactados por los
Comandantes de Batallón (Grupo) es el de determinar para cada uno de los
períodos en forma relacionada y coordinada, las materias de instrucción que
han de impartirse y el tiempo global que ha de emplearse para ello
considerando el tiempo efectivamente disponible o útil, y aquel no utilizable
por causas varias.
Lo que importa en definitiva, es distribuir el tiempo disponible entre cada una
de las materias objeto de instrucción tanto prácticas como técnicas, de
acuerdo a su importancia.

18. En ausencia del Segundo Comandante de Batallón, le reemplaza el Jefe de

 Servicios, sin perjuicio de atender su propia responsabilidad.

C. JEFE DE SERVICIOS

1. El Jefe de Servicios, como tal es responsable directo del normal

funcionamiento de los servicios ante el Comandante de Regimiento o
Batallón, coparticipa con el Comandante la responsabilidad en la
administración y la correcta inversión de los fondos presupuestados; para
este objeto tiene bajo su directa dependencia al Cajero—Habilitado, a los
Oficiales de Servicios de la Unidad y todo el personal de Sargentos y
empleados.

2. Está encargado de la adquisición de víveres, forraje, mobiliarios, refacciones

o construcciones, etc., proponiendo la suscripción de contratos al
Comandante de la Unidad, siempre que por su monto no requiera la
aprobación de la Junta de Almonedas.

3. Ordena al Cajero, bajo su firma y visto bueno del Comandante de

Regimiento o Batallón, la cancelación y el pago de cuentas en general.
El Cajero-Habilitado es el que administra personalmente los fondos de la
Unidad, bajo control directo del Jefe de Servicios.

4. Ordena faccionar y tramitar los presupuestos correspondientes, de acuerdo a

la reglamentación vigente y los presenta por el conducto regular establecido,
hasta el 10 de cada mes.

5. El Jefe de Servicios es el responsable que las partidas presupuestadas sean

empleadas en los fines para los que han sido destinadas; controla y ordena
el pago de haberes y socorros, así como la compra de todo cuanto necesita
la Unidad. Tiene la obligación de ordenar se efectúen arqueos de caja diarios
y se rinda cuentas a la Contraloría, de los fondos que se hubieran recibido
en los términos y forma presentes.

6. Está encargado de ejercer el más severo control de la aplicación del

Reglamento para el Servicio de Administración cuyas disposiciones son
normas para el procedimiento administrativo.

7. Tiene bajo su control el personal de secretaría, oficinas, talleres y

dependencias de servicios del Regimiento, así como el ganado y material.

Controla que la documentación general de la Unidad sea llevada de acuerdo

al Reglamento de “Correspondencia y Documentación Militar”.

8. Corre a su cargo el Libro Inventario General de la Unidad con sus

dependencias. Impartirá instrucciones a los Oficiales de Servicios y a los
Comandantes de Compañía, para que consignen en los libros respectivos, la
existencia de equipo, vestuario, municiones, víveres, drogas, medicamentos,
instrumentos de cirugía, etc., previa confrontación de las altas y bajas
correspondientes y dispondrá el envío de las copias por conducto regular al
Ministerio de Defensa y al Comando de Ejército.

9. Toda vez que una fracción del Regimiento o Batallón salga en comisión, el
Jefe de Servicios está en la obligación de entregar al Comandante de ella los
bagajes y viáticos correspondientes.
En caso de comisiones urgentes se encargará de controlar la movilidad
 necesaria para la provisión de víveres y fondos para el tiempo que dure la
comisión, tomando conocimiento del efectivo, armamento, municiones,
equipo y ganado, tanto a la salida como a su retorno.

10. Elevará al Comando de División respectivo con la anticipación debida los

pedidos de víveres de acuerdo a las tablas de racionamiento. En igual forma
los pedidos de vestuario, equipo, útiles de rancho, etc., para el efectivo de la
Unidad, de acuerdo al cuadro de dotaciones y duración de prendas fijado por
el Ministerio de Defensa Nacional.

11. Fraccionará los pedidos de víveres para los Oficiales y empleados de la

unidad de acuerdo a disposiciones impartidas por el Ministerio de Defensa.

12. Es de su competencia y responsabilidad vigilar porque el rancho sea

preparado le acuerdo a la tabla de racionamiento fijada y de que los artículos
destinados para la alimentación de la tropa sean empleados íntegramente
con este fin, variando el menú semanal de la tropa.

13. Super vigilará el cuidado y buen trato que se debe dar al ganado de la
Unidad controlando que el forraje sea provisto conforme a las tablas
respectivas, asimismo, dictará las órdenes correspondientes para que el
ganado sea examinado periódicamente por el Veterinario y porque sea
herrado trimestralmente bajo la vigilancia de los Comandantes de Compañía
(Escuadrón o Batería).

14. El Jefe de Servicios dirige la administración del rancho y forraje en el Regi-

miento; super vigila porque las comisiones respectivas y Sargentos
encargados, cumplan con sus obligaciones conforme al presente
Reglamento.

15. Tiene bajo su control el material de transporte (camiones, camionetas,

automóviles, jeeps, etc.) y no deberá permitir que sean manejados por otros
elementos que no sean choferes de la Unidad respectiva. Dará.
instrucciones terminantes al personal de transportes sobre el particular,
recalcándoles la obligación que tienen de llenar diariamente la papeleta de
servicio y conservar en buen estado el vehículo entregado a su res-
ponsabilidad, super vigilando en forma permanente el mantenimiento de los
vehículos.

16. De acuerdo a las instrucciones dictadas por el Comandante de Regimiento o

Batallón, le corresponde preparar el licenciamiento del contingente, siendo
de su incumbencia en coordinación con el Oficial Territorial, faccionar las
planillas de bagajes y viáticos de la tropa a licenciar, elevando al Comando
de División respectivo para que sea proyectado el Plan de Licenciamiento.

17. Para la recepción del contingente de reclutas, juntamente con el Ayudante

de Regimiento o Batallón prepararán el alojamiento proveyendo a las
unidades dependientes, el vestuario, equipo, útiles de rancho, cama, etc., de
acuerdo a su organización.

18. Incorporado el contingente, con el Médico, Oficial Territorial, Comandante y

Ofíciales de cada Compañía, se encargarán de la filiación del indicado
contingente.

19. Proporcionará el material didáctico y mobiliario necesario para el

funcionamiento del curso de analfabetos.
20. El Jefe de Servicios es el responsable de la confección de los Partes
Trimestrales de armamento, municiones y ganado. Asimismo de las listas de
revista y de los pedidos, documentos que serán elevados en su debida
oportunidad y de acuerdo con las prescripciones y órdenes dictadas al
respecto por las autoridades militares superiores.

21. Es su deber super vigilar la enfermería cuidando porque, las prescripciones

dictadas por el Médico, con respecto a la higiene del local y trato a los
enfermos, sean cumplidos estrictamente.

22. Todos los libros relativos a la administración de rancho; carburantes y

lubricantes, forraje y leña del Regimiento o Batallón, llevarán su visto bueno
previa comprobación de las alteraciones.

23. El Jefe de Servicios ejerce un constante control sobre la administración y do -

cumentación de las unidades, la que debe ser centralizada y organizada en
la forma prescrita por el Reglamento respectivo. Examina y confronta
mensualmente todos los libros ~ documentos de las unidades dependientes,
los firma y se hace responsable de su exactitud. Vigila que los Oficiales de
Servicios y personal encargado conserven el archivo del Regimiento o
Batallón en perfecto orden y corrección.
Semanalmente con asistencia del Jefe de Transportes o mecánico de la
Unidad, realizará una inspección de los vehículos, cuyo resultado consignará
en el libro y tarjeta de cardex de cada vehículo, siendo responsable de que
cada uno lleve el número de matrícula correspondiente con pintura blanca.

24. Mensualmente, en presencia de todos los Comandantes de las unidades del

Regimiento o Grupo y con asistencia obligatoria del veterinario y la comisión
respectiva cfectuará una revista del ganado, cuyo resultado se consignará en
el “Libro de altas y balas de ganado”
Es el responsable de que todo el ganado lleve el número de matrícula y
marca de las FF.AA., de conformidad a la filiación. Ordenará la renovación
de estas marcas cuando ;ea necesario, previa autorización del Comandante
de Regimiento o Grupo.

25. Toda vez que se produzca cambio de Segundo Comandante de Batallón

Compañía, vigilará que la entrega y recepción se haga de acuerdo al
“Reglamento de Entrega y Recepción de Unidades” y legalizando con su
firma los documentos respectivos.

26. Ejerce autoridad inmediata sobre todos los Oficiales y Sargentos

pertenecientes al Regimiento, muy especialmente sobre los Comandantes
de Compañía y Ayudante de Regimiento y Batallón, exigiendo a todos el fiel
cumplimiento de lo relativo al servicio interno de administración, de policía y
documentación.

27. Someterá a la consideración del Comandante de Regimiento o Batallón las

medidas tendentes al mejor desenvolvimiento en el servicio del conjunto; es
responsable directo de los errores e irregularidades que pudieran cometerse
en los servicios cuya vigilancia le incumbe. Diariamente prepara el despacho
de todo lo relativo a la administración de la Unidad y presenta personalmente
a consideración del Comandante.

28. Es el superior inmediato de todos los Oficiales de Servicios y empleados

civiles.
 Será el presidente de todas las comisiones nombradas dentro de la Unidad.
Regulará y controlará el trabajo en los talleres y visará las Ordenes de
Trabajo.

29. Para efectos de Revista de Comisario, prepara la documentación necesaria y

los detalles para su ejecución.

30. No debe perder de vista que la buena marcha administrativa de la Unidad

depende de su dedicación al trabajo, de su honradez, e interés puesto en
servicio, sin desmayos a las necesidades de todo el personal de la Unidad,
salvando todas las deficiencias, con energía y responsabilidad.

D. AYUDANTE DE REGIMIENTO O BATALLON

1. El puesto de Ayudante de Regimiento o Batallón tiene una enorme

importancia por la labor que debe desarrollar como inmediato colaborador
del Comandante en el despacho de los asuntos relacionados con el servicio
del Regimiento o Batallón y principalmente, en la tramitación de órdenes.
La elección de Ayudante debe recaer en el Oficial subalterno de mayor
jerarquía de la Unidad, de quién se exigirá cualidades sobresalientes en
carácter, conducta, espíritu de trabajo y experiencia en 81 mando de tropas.

2. Será el transmisor de las órdenes del Comandante de Regimiento o Batallón

y el órgano de enlace entre él y el cuerpo de Oficiales en todo lo relativo al
servicio. Sus funciones de honor y responsabilidad, le hacen acreedor a la
confianza de su Comandante y al respeto de sus camaradas. Por sus
condiciones, conocimientos y práctica en el servicio así como por su
preparación, educación, moral, porte y disciplina, tiene posibilidades para ser
el colaborador inmediato del mando; con tino y sagacidad debe cultivar y
conservar latente en la Unidad, el espíritu de cuerpo, así como contribuir a
acrecentar la cohesión espiritual del Cuerpo de Oficiales, Sargentos y
Soldados.

3. SERA LEAL Y CIRCUNSPECTO CON SUS SUPERIORES Y CAMARADAS.

PARA QUE NADA PUEDA AFECTAR LA PERSONALIDAD DE SU JEFE,
EVITARA EN LO POSIBLE COMENTARIOS SOBRE SU PERSONA ASI
COMO CUESTIONES DEL SERVICIO, PROYECTOS EN ESTUDIO Y EN
ESPECIAL SOBRE ASUNTOS RESERVADOS.

4. Vigilará todos los servicios de régimen interno, particularmente en lo

referente a rancho, talleres, analfabetos, enfermería, caballerizas, etc.,
dependencias que diariamente serán visitadas dando luego el parte
respectivo.

5. Controlará que las órdenes y disposiciones del Comandante se cumplan

estrictamente, remediando todo aquello que esté a su alcance dentro de la
competencia que su grado y cargo le otorgan, haciendo conocer al
Comandante en cuanto llegue al cuartel, las novedades de carácter urgente.

6. Diariamente, antes de la llegada de los Jefes y cuantas veces crea necesario

se impondrá minuciosamente de las novedades anotadas en el “libro
respectivo de la guardia”, y tomando las informaciones que juzgue
convenientes, subrayando con lápiz rojo las novedades más importantes y
los nombres de los que falten, resulten enfermos, en comisión y en general,
 todo aquello que necesite especial atención por parte de los superiores, en
favor de un mejor servicio, anotará con su puño y letra bajo su firma, las ob-
servaciones que creyera convenientes.

7. A la hora de llegada del Comandante de Regimiento y del Jefe de Servicios,

el Ayudante pasará a las oficinas de estos a darles parte de las novedades
ocurridas de las observaciones que hubiese hecho, medidas tomadas y de
las necesidades del cuartel, servicio de Oficiales y tropa.

8. El Ayudante debe ser práctico en la redacción de órdenes, partes e informes,

redactará las órdenes de Regimiento o Batallón solicitando al Comandante,
todo lo que debe ordenar y sugiriéndole los puntos que juzgue necesarios
para consignarlos.
La Orden de Regimiento o Batallón juntamente con la de “Guarnición” hará
conocer, a más tardar, hasta la hora del relevo, a fin de que una vez
colocadas en el tablero respectivo, sean conocidas por todos los Oficiales y
tropa; al Comandante de Batallón y Jefe de Servicios les será entregadas
una copia para su conocimiento. Además todas las órdenes deben ser
transmitidas por copias a las Compañías y leídas ante la tropa formada en
ASAMBLEA Antes de la hora del almuerzo. Las Ordenes Generales,
Ordenes de las FF.AA., Ordenes de División y de Guarnición serán
conocidas por los Oficiales, Suboficiales y Sargentos en su oficina donde se
llevará el registro respectivo.

9. Los libros de “Ordenes de Regimiento o Batallón” y “Ordenes de Oficiales”

deben ser llevados personalmente por el Ayudante, quién debe tenerlos al
día y presentarlos, al Comandante para su firma, antes de ser comunicadas.
Los Ayudantes del Segundo Comandante de Batallón le entregarán
diariamente la copia de la Orden del Día del Batallón, la que será
prolijamente archivada después de que el Comandante se imponga de ella.

10. Para recibir órdenes, instrucciones, comunicar castigos que imponga el

Comandante y transmitir las órdenes verbales que le imparta, llevará una
libreta en la que anotará los detalles necesarios; respecto a los castigos,
anotará la hora y la fecha en que se les comunicó y su cumplimiento.

11. Comprobará que la visita médica y la de veterinaria se efectúen a las horas

ordenadas; anotará las necesidades que le sugieran los Jefes, de ambos
servicios y de las deficiencias que observe en ellos, para ser solucionadas.

12. El Ayudante de Regimiento o Batallón es responsable de que la guardia del

cuartel y las necesarias para el servicio de guarnición (seguridad, honores,
etc.), sean nombradas, revistadas, instruidas y alistadas correctamente para
la hora de partida. El uniforme, armamento, equipo, munición, etc. debe
encontrarse en estado perfecto y conforme a reglamento o disposiciones del
Comando de Guarnición.

13. El Ayudante de Batallón es responsable, ante él del cumplimiento exacto de

lo prescrito en el número anterior y de la entrega de las respectivas guardias
ya revistadas, para que él a su vez, la entregue al Oficial que ha de hacerse
cargo de ellas.

14. El Ayudante de Regimiento o Batallón controlará, si en los relevos se

observan las prescripciones reglamentarias y si concurren a este acto los
Oficiales nombrados. Si faltase algún Oficial tomará las medidas del caso y
nombrará inmediatamente el reemplazante poniendo en conocimiento del
 hecho al Comandante de Regimiento o Batallón, para los efectos del caso.

15. Dispondrá que en la prevención exsta un tablero con las copias de las
obligaciones del personal de guardia.

16. Controla que el Cabo de Policía tenga en perfecto orden el material y útiles
que se le hubieran entregado para el servicio de limpieza, toda necesidad al
respecto hará conocer al Jefe de los Servicios.

17. Siendo ‘indispensable su constante permanencia en el cuartel, pedirá

permiso al Comandante de Regimiento o Batallón, toda vez que tuviese
necesidad de salir por cualquier motivo y en caso de ausencia hará conocer
al Capitán de servicio o Comandante de Guardia para que se comunique su
salida al Comandante de Regimiento o Batallón.

18. Estará a su cargo la Banda de Música, desempeñando en ella las

atribuciones de los Comandantes de Compañía; en consecuencia, será
responsable, de la disciplina, orden, trabajo, instrucción militar y conducta del
personal.

19. Ayudará al Jefe de Servicios en el control de la buena conservación del

instrumental de música y demás útiles de la banda.

20. Si algún Oficial nombrado para un determinado servicio, antes o durante él,
se enfermase o cometiese una falta grave, el Ayudante hará conocer al
Comandante de Regimiento o Batallón este hecho y ordenará al Oficial que
ha de reemplazarlo.

21. Toda vez que se trate de formaciones especiales, con la debida oportunidad
comunicará las órdenes respectivas a quieres corresponda, a fin de que
todos se encuentren a la hora indicada. Además de acuerdo a sus
atribuciones pasará revista de la Banda de Música.

22. Llevará una lista por antigüedad. de todo el personal para el servicio de guar-
dia, de policía, etc., y les nombrará según riguroso rol, para el desempeño de
cada servicio, coordinando con el del Batallón.

23. Es su obligación hacer conocer al Comandante de Regimiento o Batallón,

todas las novedades relativas al servicio, aún las de poca importancia.
24. Vigilará que la correspondencia de la tropa, sea distribuida por el
Comandante ‘~e Guardia, a la hora en que el Regimiento o Batallón forme
para Asamblea.

Está bajo su dependencia y responsabilidad el franqueo y el recojo de toda

la correspondencia.

Los valores postales, cartas certificadas y encomiendas serán precisamente

recogidas cambiadas y entregadas a los interesados por el Ayudante de
Regimiento o Batallón, es el único responsable de cualquier reclamación.

El Ayudante de Regimiento o Batallón conocerá perfectamente el

“Reglamento de Correspondencia y Documentación Militar”, para regular el
despacho de todos los asuntos, observando la siguiente norma:

a. La correspondencia ordinaria será recibida y abierta por el Secretario del

Regimiento; este la registra, les pone sello de entrada y la pasa al Ayudante,
 para que éste a su vez la presente al Comandante.

b. El Secretario redacta la correspondencia que, por intermedio del Ayudante

debe ser entregada al Comandante para la firma.

c. La expedición de la correspondencia se hace bajo la vigilancia del Ayudante

y el archivo de copias a cargo del Secretario.

d. El Ayudante decide cuales son los oficios de importancia que deben ser
estudiados y despachados, en lo posible, dentro de las 24 horas.

e. Pone en conocimiento del Comandante toda la correspondencia recibida,

para su distribución a las secciones respectivas.

f. En caso de ausencia del Comandante y tratándose de asuntos urgentes,

somete a la determinación del Segundo Comandante.

g. La correspondencia de carácter reservado y secreto, sin abrir es entregada

personalmente al Comandante de Regimiento o en ausencia de este al
Comandante de Batallón o al Oficial que hubiese quedado en reemplazo de
ambos.

25. Dependen de él los servicios de cantina para la tropa, debe cuidar porque en
estos locales exista absoluta higiene y porque los artículos de venta sean
sanos y los precios no excedan por ningún motivo, a los de plaza. Cuantas
veces crea necesario ordenará al Médico su presencia en los citados locales,
fuera de la visita mensual a que él está obligado.

26. El Ayudante de Regimiento o Batallón, está eximido del servicio de guardia y

de cualquier otro incompatible con sus funciones.

27. En caso de viaje del Regimiento o Batallón, así como durante los ejercicios
fuera de la guarnición o en maniobras, ayudará al ‘Jefe de Servicios, en la
preparación y ejecución de todos los transportes.
Acompaña al Comandante en todos los actos del servicio a los que debe
asistí sin tropas.
Todas las mañanas controlará y cuidará porque el reloj de la prevención esto
en la hora exacta, corresponde únicamente a él rectificar la hora.

E. AYUDANTE DEL SEGUNDO COMANDANTE DE BATALLON

1. Como Ayudante del Segundo Comandante de Batallón, será designado el

que le siga en antigüedad al Ayudante del Comandante de la Unidad. Rigen
en su elección las mismas condiciones morales y profesionales que para
ser Ayudante de Regimiento o batallón.

2. Será el transmisor de las órdenes del Segundo Comandante de Batallón e

intermediario entre él y los Oficiales de la Unidad en todo lo relacionado con
el servicio.

3. Es el inmediato colaborador del Segundo Comandante, supervisa el normal

desenvolvimiento de las actividades del Batallón, dando parte de cualquier
irregularidad que se presentare. Asimismo deberá conocer los lugares
exactos de las áreas de instrucción de las unidades.
4. Vigila que las órdenes y disposiciones dictadas por el Comandante de Bata-
llón se cumplan estrictamente; lleva una libreta para anotar todas las
novedades y deficiencias; las mismas que hará conocer a su Comandante,
proponiendo la forma de subsanarlas.

5. Diariamente antes de la llegada del Segundo Comandante de Batallón, se

impondrá de las novedades anotadas en el “Libro de Novedades” de la
guardia y tomará informaciones detalladas de todo aquello que se relacione
con el Batallón a fin de que a la llegada de su Jefe pueda darle parte.

6. Redada las Ordenes del Día del Batallón, para lo que solicita a su Coman-
dante, todo lo que debe ordenar y recordándole los puntos que juzgue
necesarios.

7. Pasará al Ayudante de Regimiento o Batallón las copias de todas las

órdenes de Batallón y disposiciones dictadas.

8. Será responsable que las órdenes, tanto de Regimiento como de Batallón

sean conocidas por todos los Oficiales que hubiesen estado ausentes.

9. Durante los viajes, ejercicios, fuera de la guarnición y en maniobras, vigilará

que en los alojamientos abandonados no quede material, prendas,
armamento, municiones, etc.

F. COMANDANTE DE COMPAÑÍA ESCUADRON O BATERIA

1. El Comandante de Compañía (Escuadrón o Batería), es el Jefe inmediato

de su Unidad con toda la autoridad concedida a su categoría y las
responsabilidades respectivas.

2. Será el intermediario entre los superiores y subalternos de su Unidad, ele-

vando por conducto regular las solicitudes presentadas por estos últimos
ante la autoridad superior respectiva y siempre que no esté a su alcance el
resolverlas.

3. Es su deber inculcar en los Oficiales y soldados de su Unidad, el amor al

servicio, así como desarrollar en ellos sentimientos de honor, de sacrificio
por la Patria y de cumplimiento de sus deberes, ayudando a estos mediante
consejos y usando con justicia su autoridad que demuestre la constante
preocupación por el bienestar de ellos.

4. Debe conocer las condiciones morales, espirituales e intelectuales de cada

uno de los componentes de la Compañía (Escuadrón o Batería), a fin de
tratarles en toda circunstancia con justicia.

5. En toda ocasión procederá con energía para reprimir la excesiva

familiaridad que atenta generalmente contra la disciplina así como para
evitar la violencia y torpeza de los subordinados en el trato a los soldados,
jamás debe permitir que los Comandantes subalternos, HUMILLEN a la
tropa con injurias o malos tratos.

6. Es una de sus misiones, tal vez la más importante, dirigir e instruir con el
cuidado más grandes a los Oficiales que estén a sus órdenes, en el
cumplimiento de sus deberes, concediéndoles cierta libertad para obrar con
 iniciativa y espíritu de responsabilidad, a fin de estimular el prestigio
personal que les facilitará que desarrollen sus aptitudes particulares y los
capacitará para el mando de la Compañía (Escuadrón o Batería).

7. Será el consejero y guía de sus Oficiales, especialmente de los recién

egresados del Colegio Militar y se esforzará por acrecentar su espíritu
militar, amor al servicio, método en la instrucción y exactitud en el
cumplimiento de sus deberes.

8. Será el responsable directo de la instrucción, así como de la ejecución y

cumplimiento de las disposiciones vigentes. Servirá de ejemplo a sus
subordinados en todos los actos del servicio y fuera de ellos.

9. EL COMANDANTE DE COMPAÑIA ES EL RESPONSABLE DE LA DIS-

CIPLINA, EDUCACION MILITAR Y DE LA ADMINISTRACION DE SU
UNIDAD, así como de la conservación del armamento, material, prendas de
equipo y ganado sin ignorar en ningún momento las condiciones de
eficiencia en que se encuentran.

10. Como responsable de la instrucción teórica y práctica de su unidad,

fraccionará de conformidad a los planes dictados por el Comandante de
Batallón, su programa semanal de instrucción; controlando diariamente su
progresivo desarrollo.
Asimismo, es responsable de preparar a sus Oficiales y Sargentos en el
conocimiento de la guerra y de los factores morales que en ella influyen,
teniendo en cuenta la importancia de la misión que tienen que cumplir.
Pondrá toda su voluntad y esfuerzo para conseguir que las virtudes
militares, sean practicadas en su más alto grado por los elementos a sus
órdenes como expresión de su espíritu militar.
Si con su ejemplo, ascendiente moral y sus sanos consejos no obtiene de
sus subordinados una correcta disciplina en todas las circunstancias de las
labores y vida profesional, recurrirá a la aplicación severa e imparcial de las
sanciones que correspondan.

11. Distribuirá a los Oficiales de su Unidad, según su criterio, estableciendo tur-

nos, tanto para el servicio como para el desarrollo de la instrucción teórica,
cuidando que los Oficiales dispongan también del tiempo necesario para su
preparación personal.

12. Durante el curso de la instrucción ordenará que los Oficiales y Sargentos

dicten conferencias y den lectura de hechos de la Historia General y Militar
de la Nación, del Regimiento y asuntos análogos que tiendan a despertar y
mantener latentes los sentimientos del deber, honor y la abnegación por la
Patria.

13. Está obligado a asegurar la preparación de la movilización de su Unidad,

cuidando asimismo que los subalternos estén provistos del equipo
reglamentario y se hallen constantemente listos a cumplir cualquier
cometido.
Debe disponer porque los inventarios y demás libros prescritos
concernientes a la administración de la Unidad sean llevados al día, de
manera que en cualquier circunstancia esté en condiciones de hacer
entrega de su Unidad, con las formalidades reglamentarias.
Deberá estar enterado de todo lo que pase en su Unidad para informar, en
toda ocasión a los superiores respectivos, de cuanto se relacione con su
personal, armamento, equipo, ganado, etc.
 Cuidará porque los efectos que se encuentran en el parque de su Unidad,
se conserven en perfecto estado de limpieza, orden y conservación.
Comprueba y firma la documentación de la Compañía, Escuadrón o
Batería, como ser: listas de revista, boletos de socorro, altas y bajas, etc.

14. Será el responsable de la aplicación exacta, en su Unidad de todas las

reglas de higiene prescritas. Deberá poner interés especial en el cuidado de
la salud de su tropa vigilando el estado sanitario e higiénico de los locales
que ocupa.
Comprobará que el servicio dentro de su Unidad sea cumplido por riguroso
turno por los Oficiales, Sargentos y unidades orgánicas dependientes.

15. Será responsable ante el Comandante de Batallón (Grupo) porque la

Unidad cumpla estrictamente el horario y programas de instrucción.

16. Comunicará y solicitará al Comandante de Batallón (Grupo),y al de

Regimiento todas las novedades y necesidades que tenga su Unidad.

17. Comprobará frecuentemente, sin interrumpir la instrucción, la existencia y

estado del armamento, ganado, materiales, etc., llevando una libreta de
bolsillo, con la relación nominal de la tropa, profesión y aptitudes
especiales, de cada uno de ellos, filiación del armamento y material, marca
y pelaje del ganado, número de matrícula, de prendas, etc, (modelo N.3 y 4)
En las revistas de prendas que ordene pasar, pondrá especial cuidado en
comprobar que los soldados no conserven en su poder cartuchos de guerra
u otros objetos no autorizados y que pudieran causar accidentes en el
personal o deterioros en el material. SE
HACE EXTENSIVA ESTA EXPOSICION A ESCRITOS O FOLLETOS DE
PROPAGANDA POLITICA O SOCIAL CUYA LECTURA PUEDA AFECTAR
LA DISCIPLINA EN LA TROPA.
Quincenalmente en forma personal e intempestiva efectuará una revista de
prendas, equipo vestuario y demás útiles para cerciorarse de su estado y
conservación.

18. No permitirá que ningún soldado deje de asistir a instrucción sea esta
práctica o teórica, a excepción única de los enfermos imposibilitados.

19. Se preocupará constantemente por el ganado de su Compañía (Escuadrón

o batería), tomando especial interés por mejorar las condiciones de higiene
de las caballerizas, limpieza, herradura y alimentación de cada animal,
asistencia del ganado enfermo y medidas especiales para el cuidado de los
animales nuevos.

20. SANCIONABA ENERGICAMENTE TODO ABUSO O INCORRECCION CO-

METIDOS POR LOS SARGENTOS CON EL PERSONAL DE SOLDADOS,
muy especialmente cuando estos sean recién enrolados en la Unidad,
dictará disposiciones oportunas para que las prendas de valor o dinero sean
depositadas y la entrega parcial o devolur~ón se efectúen a solicitud del
interesado.
Asimismo, dispondrá el recojo, almacenamiento y cuidado de la ropa civil de
los soldados, para su entrega en el licenciamiento.

21. Controlará que el furriel lleve al día toda la documentación de la Unidad,

exigiendo corrección, limpieza y cumplimiento de todas las disposiciones
establecidas en el Reglamento de Documentación Militar en actual vigencia.
22. El último día del mes cerrará la administración de su Unidad presentando al
Jefe de Servicios, la documentación debidamente firmada y revisada para
su visación Respectiva

23. Será el responsable del buen estado, adiestramiento y limpieza del ganado
de su Unidad, controlando que el racionamiento diario sea provisto
conforme las tablas respectivas.

24. Inmediatamente después que reciba armamento, equipo, vestuario, ganado,

etc., para su Unidad, distribuirá proporcionalmente, ordenando que se
efectúe de inmediato la filiación y marcado respectivos de acuerdo a la
matrícula que corresponde al personal y ganado.
Vigilará que los efectos puestos bajo su control, en la Unidad, estén
siempre en perfecto estado de conservación y limpieza; no permitiendo que
los soldados tengan en su poder más prendas que las que corresponde a la
dotación y prohibirá sean marcadas con signos distintos a los establecidos
por el número de matrícula.
Para clasificar el vestuario y pedir la baja de prendas tendrá presente que:
NI EL MUCHO TIEMPO NI EL HABER CUMPLIDO EL PERIODO DE
DURACION REGLAMENTARIA, SON MOTIVOS SUFICIENTES PARA
JUSTIFICAR DESCUIDO EN LA CONSERVACION; el verdadero estado
dará la pauta del control y la buena administración ejercitados en la Unidad.
Para marcar las prendas, a cada soldado perteneciente a la Unidad, se le
asignará un número, el que debe conservarse durante todo el tiempo que
dure su servicio militar. militar.

25. Comprobará personalmente que el furriel de la Unidad, haga conocer a los

Oficiales y Sargentos de la Unidad, con la anticipación debida, las órdenes
dictadas o impartidas a fin de que seco cumplidas estrictamente (modelo
No. 5)
Asimismo deberá conocer la calidad del rancho que recibe el personal de su
Unidad. ¿6.— El grado de confianza que haya inspirado a sus Sargentos y
soldados, le permitirá conocer las dificultades de orden personal por la que
atraviesa, ayudándoles a solucionar sus problemas con peticiones a la
superioridad o sus consejos.
Debe estimular y facilitar por todos los medios el mantenimiento de las
relaciones escritas entre la tropa y sus familiares, para que en esta forma
los afectos familiares no se quebranten con menoscabo del concepto del
Servicio Militar.

27. El Comandante de Compañía, Escuadrón o Batería, es el responsable de la

selección del personal de analfabetos para organizar los diferentes cursos
de alfabetización velando por la puntualidad en el funcionamiento de los
cursos así como del progreso de ellos.

28. Todo Comandante de Compañía (Escuadrón o Batería), que se ausente

momentáneamente de su Unidad, conserva el mando y dirección de la
misma. El Oficial más antiguo de la Compañía se hará cargo mientras dure
su ausencia, a quién le orientará sobre el desenvolvimiento general de la
Unidad sin apartarse de las prescripciones.

G. OFICIALES COMANDAJ4TES DE SECCION

1. Los Comandantes de Sección, son los inmediatos colaboradores del

Comandante de Compañía (Escuadrón o Batería) y tiene a su cargo la
 instrucción militar, la conducción y administración de sus unidades.

2. Deben conocer en detalle todas las obligaciones de los Sargentos y

soldados, a fin de hacerlas cumplir en todos los actos del servicio.

3. Todo Oficial Comandante de Sección deberá hallarse en condiciones de

tomar el mando de la Compañía (Escuadrón o Batería), en cualquier
momento y circunstancia.

4. Los Comandantes de Sección tienen la obligación de conocer a fondo a sus

subordinados y en particular, a los Sargentos, a quienes dirigen y
supervigilan, igualmente conocerá el temperamento y cualidades de
resistencia de su ganado y las condiciones técnicas de los materiales
puestos a disposición de ellos.

5. Mantiene en la Sección el orden, la disciplina y el aseo, inculcándoles

espíritu de emulación, valor y camaradería, obrando siempre con
imparcialidad y justicia, para tener influencia y ascendiente sobre sus
subordinados y alcanzar así el afecto y respeto necesarios.

6. Elevarán por condl3cto regular, todas las solicitudes o quejas de sus

inferiores siempre que no sea de su atribución él resolverlas.

7. Se preocupará continuamente, del personal a sus órdenes, interrogándoles

con frecuencia sobre sus necesidades y el trato que reciben de sus
Sargentos, etc, ésta será la única manera de compenetrarse de su estado
de ánimo y demostrándoles así el interés oue se tiene por ellos.

8. Serán responsables ante el Comandante de Compañía (Escuadrón o

Batería), del cumplimiento estricto del horario, de las formaciones y de las
disposiciones para la instrucción de la Sección, de la exactitud de los partes
y de que se presenten correctamente uniformados y equipados en todos los
actos del servicio y fuera de él. Se encontrarán en el cuartel por lo menos,
diez minutos antes de la hora fijada para el comienzo de la instrucción y
servicio que le corresponde.

9. Los Comandantes de Sección llevarán consigo una libreta con la relación

nominal del personal, filiación del armamento y del ganado, prendas y útiles
de su sección, la que será frecuentemente revisada por el Comandante de
Compañía (Escuadrón o Batería). Deben conocer por su nombre y apellido
al personal de la sección.

10. Se interesarán porque las Prescripciones contenidas en el presente

Reglamento, sean estrictamente cumplidas en cualquier circunstancia
dentro de su Unidad.

11. Como responsables de todos los efectos de su Sección probará que el

material, equipo, vestuario, etc., se encuentren en perfecto estado de
conservación y limpieza. A menudo harán visitas imprevistas a su Sección
con objeto de establecer si sus disposiciones sobre el particular son
debidamente cumplidas.

12. Pasarán las revistas que su Capitán ordene y harán conocer el parte de
todas las novedades encontradas. Producida alguna pérdida o deterioro de
los efectos de su Sección investigarán las causas a fin de establecer
 responsabilidades elevando él parte escrito dentro del más breve plazo.

13. Visitará diariamente los dormilones, caballerizas y demás reparticiones de

su Sección, a fin de asegurarse que las Prescripciones de sanidad, higiene
y régimen sean cumplidas en la mejor forma.
Controlará el buen estado de los herrajes y solicitará oportunamente los
que se necesitaren para los animales que deben ser nuevamente herrados.
Los Comandantes de Sección desenvuelven su labor ciñéndose al espíritu
de las instrucciones dictadas por el Comandante de Compañía (Escuadrón
o Batería), secundándolo en su fiel cumplimiento e interpretación.

H. OFICIALES DE SERVICIOS

1. Siempre que éstos no sean destinados mediante Orden General, con cargo
determinado en la Unidad, serán el Comandante de Regimiento y Jefe de
Servicios, quienes de acuerdo a las necesidades y aptitudes les den el
destino correspondiente.

2. Desempeñarán tos diferentes cargos de acuerdo a las atribuciones y

obligaciones generales que les prescribe el Jefe de Servicios, a quien
reconocerá como inmediato superior.

3. De acuerdo al arma de la Unidad y la importancia de determinados

servicios los Oficiales de esta categoría, pueden asumir la jefatura de dos o
más servicios, como órganos ejecutivos de ellos, los que comprenden: de
acuerdo a lo establecido en los números 253 y 273 del Reglamento de
Servicio en Campaña No. 29.
En cada uno de los servicios indicados, cl personal asignado, estará sujeto
a las instrucciones que imparta el Jefe de Servicios y será directamente
dependiente del Oficial

4. En cada servicio el Oficial encargado es responsable de su normal

funcionamiento, velando porque el aprovisionamiento desde los organismos
superiores las adquisiciones sean oportunas, así como la conservación y
distribución en la Unidad.

5. Redactarán todos los documentos correspondientes a los servicios que

tiene a su cargo, los que son sometidos a consideración del Comandante
de la Unidad para su curso respectivo; a la par que el Jefe de Servicios de
la Unidad, son responsables de la conservación y buen estado de todo
cuanto disponga ésta.

I. OFICIAL TERRITORIAL

1. Encuadrado en lo que corresponde al Regimiento, prepara la movilización

de la Unidad, de acuerdo a las instrucciones de su Comandante y las
Prescripciones de la Dirección Territorial.

2. Todas sus relaciones de carácter oficial, las mantiene, siempre por

intermedio del Comandante de Regimiento o Batallón.

3. Desempeña las mismas funciones que están determinadas en el

Reglamento de Organización y funcionamiento de los Comandos de Región
Militar, en la parte correspondiente a las tareas de los Jefes de
Circunscripción Territorial, sobre la jurisdicción que le ha sido asignada a la
 Unidad, para lo que pedirá al Comandante de Regimiento los medios de
movilidad y personal necesarios al cumplimiento de su misión, sea en los
aspectos de conscripción, reclutamiento, licenciamiento, movilización,
instrucción pre y post militar, tiro civil, deportes, actuaciones cívicas y
culturales.

4. Recibido el contingente de reclutas, juntamente con el Jefe de Servicios y

Médico, efectúan la filiación del personal.

5. Vigile porque las Libretas de Servicio Militar sean correctamente llenadas

por los Comandantes de Compañía en lo que respecta a los datos de
movilización.

6. Al ser licenciado el contingente, debe proceder al registro en el Censo

Militar de los licenciados en su jurisdicción para efectos de movilización.

7. Es el encargado de llevar con toda prolijidad la documentación, relativa a

Estadística y el Censo Militar, renovando y teniendo todos los datos al día y
en condiciones de poder ser utilizados para los efectos de la movilización
de su Unidad y las que se las le encomendarán.

8. Es el responsable de la conservación y el control de todos los trabajos

territoriales ejecutados dentro de la jurisdicción de su Unidad, velando
porque ellos sean realizados de acuerdo a las instrucciones impartidas por
la superioridad y el Plan de trabajos territoriales del Comandante de
Regimiento o Batallón..

J. CAJERO - HABILITADO

1. El Cajero - Habilitado de la Unidad o repartición que también puede ser un

Oficial de Armas o Servicios, ES EL RESPONSABLE DE LOS RECURSOS
ECONOMICOS QUE RECIBE CON CARGO Di CUENTA para la atención
de socorros, alimentación de la tropa y del ganado, pago de haberes a
Oficiales, empleados y otros gastos de la Unidad, por lo que debe depositar
la garantía impuesta por la superioridad para ejercer el cargo.
Llevará los libros de caja y de ítems de acuerdo a lo prescrito en el
Reglamento de Servicio de Administración.
Efectuará los pagos, ordenados por el Jefe de Servicios, estando prohibido
de hacer pagos por iniciativa propia.

2. En las guarniciones donde existen Bancos, depositará en cuenta corriente

los fondos destinados a la atención de la Unidad.
Debe efectuar hasta horas 18:00 de cada día el arqueo de caja sometiendo
a la revisión y conformidad del Jefe de Servicios.
Elevará a conocimiento del Comando de División los estados mensuales de
caja, incluyendo arqueos y todos los datos necesarios.
De acuerdo a las prescripciones legales, eleva las rendiciones de cuentas a
la Contraloría General o Departamental respectiva.
 CAPITULO II

A. DEBERES MILITARES DE LOS SUBOFICIALES Y

SARGENTOS

1. Serán hombres de excelentes cualidades de carácter y energía, de lealtad y

absoluta confianza, de juicio claro y espíritu de justicia y que posean una
profunda convicción del cumplimiento del deber y amplios conocimientos
sobre el servicio. Sus conocimientos generales deben ser suficientes para
llenar sus obligaciones.
Son los colaboradores directos de los Oficiales en la educación e
instrucción de los soldados, en consecuencia deberán ser ejemplo de
educación, disciplina, honorabilidad, moralidad, verdadera dedicación al
servicio.
Como auxiliares inmediatos de ¡os Oficiales tienen la obligación
fundamental de velar, en toda circunstancia, por la disciplina, el orden y la
correcta presentación de los soldados a los que enseñan y dirigen,
reprimiendo sus faltas pero sin cometer abusos ni excesos de autoridad.
Asistirán con puntualidad a toda formación de su Unidad, después de la
lista de Diana, reciben el parte del Sargento de Semana y toman nota de
los soldados enfermos, para ser presentados a la respectiva visita médica.
Pasarán revista del aseo diario de los dormitorios, tendido de camas y
conservación de todos los materiales, prendas y útiles de la Unidad,
presenciando también la distribución de pienso, aseo de las caballerizas y
vigilancia del abrevadero para que se encuentre limpio y con agua en la
hora de abrevar el ganado. Vigilarán por la buena conservación de todo
cuanto dependa de él, principalmente el ganado.

2. El Suboficial lo. de Compañía es el superior inmediato de la Unidad, los

Suboficiales, Sargentos y soldados, le deben respeto y obediencia, en todo
acto.

3. Será el inmediato colaborador del Comandante de Compañía (Escuadrón o

Batería), en cuanto se refiere al servicio interno de la Unidad.

4. EL SUBOFICIAL DEBE CONSIDERARSE COMO EL GENUINO REPRE-

SENTANTE Y EJECUTOR DE LA VOLUNTAD DEL COMANDANTE. Su
preocupación constante será ayudarle en todo sentido y ejercer sus
funciones interpretando fielmente sus órdenes y demás disposiciones.

5. Como superior inmediato del personal de Sargentos y con la influencia que

le da su ascendiente moral y profesional, intervendrá frecuentemente para
evitar las dificultades que pudiera producirse entre ellos, obrando siempre
con firmeza y severidad. Aunque la educación e instrucción de los
Sargentos jóvenes es tarea de los Oficiales instructores, toca al Suboficial
ayudar en esta labor con el control y consejos, orientación, enseñanza y
transmitir todos sus conocimientos y experiencias.

6. En todos los actos del servicio el Suboficial observará hacia sus superiores
una especial actitud militar, conducta mesurada y digna, mostrándose en
todos los casos, como el ejemplo de los Sargentos.

7. Debe desempeñar su función observando en todos los casos la mayor

rectitud.
8. Es su deber interiorizarse, hasta en sus menores detalles, de todo lo que su
cede en la Compañía (Escuadrón o Batería); procurando conocer a fondos
las cualidades, la vida, aptitudes y demás condiciones de cada subalterno
para poder en cualquier circunstancia, dar informes completos a su
Comandante.

9. Tendrá a su cargo la vigilancia y control del armamento, munición,

vehículos, vestuario, equipo, menaje, arneses y caballada, así como del
parque de la Compañía (Escuadrón o Batería).

10. Prestará especial atención a que cada soldado reciba un trato correcto y
digno, siendo él directo responsable porque en la Compañía (Escuadrón o
Batería), no se cometan abusos de parte de los Sargentos. En ese sentido
está bajo su control la actividad de la Unidad en ausencia de los Oficiales.
El Suboficial lo. de Compañía (Escuadrón o Batería), como colaborador
directo del Comandante, asegura la transmisión y comunicación de las
órdenes a la tropa.
Es el encargado directo de la ejecución y orientación del trabajo dispuesto
por el Comandante y en lo que corresponde al furriel y personal de servicio
de la unidad.
Controle el estricto cumplimiento del Servicio interno establecido por el
Comandante ue Compañía.

11. Se encontrará en el cuartel a ¡a hora en que la tropa se levante; algunos

días de la semana lo hará a horas extraordinarias para imponerse de que
los Cuarteleros cumplan son sus obligaciones.

12. Pondrá en conocimiento del Comandante de Compañía (Escuadrón o

Batería), toda falta que notase en el servicio interno de la Unidad, aún la
más insignificante, particularmente dará parte de la pérdida de prendas, del
deterioro de armas y efectos, así como de los defectos que hubiese
observado y sugerirá medidas a adoptar para su reparación o reposición.

13. Antes de principiar cualquier servicio, pasará por los dormitorios de su

Unidad da fin de cerciorarse del orden y aseo de estos.

14. A la presentación del Oficial de Servicio de la Compañía (Escuadrón o Bate-

ría) le dará parte de su Unidad, entregándole en documento escrito las
novedades, para que dicho Oficial los presente al Comandante de Unidad
(modelo No. 6)

15. Antes del almuerzo ante la Compañía (Escuadrón o Batería), formada, dará
lectura a las Ordenes de Batallón y de la Unidad respectiva.

16. Es el auxiliar del Comandante de Compañía (Escuadrón o Batería), en el

aspecto administrativo y de la elaboración de toda la documentación de la
Unidad. El paga socorros a la tropa bajo la vigilancia del Comandante de
Compañía (Escuadrón o Batería), y, en ausencia de éste del Oficial de
Servicios de la Unidad.

17. Llevará siempre consigo una libreta donde tendrá las anotaciones
siguientes:
edad, estatura, peso, perímetro toráxico, número de orden, oficio y
especialidad de cada soldada, lista de la Unidad por escuadras para el
servicio interno, relación nominal de la Plana Mayor y otras especialidades.
18. Será responsable de la colección de Reglamentos Militares, Prescripciones,
Directivas, Ordenes de Regimiento, Batallón, filiación de la Unidad,
inventarios, etc. que constituye el archivo de la Unidad.

19. Vigilará que el Sargento de Semana, recoja el equipo, armamento y

vestuario de los individuos que falten a tres listas y visará la relación
correspondiente.

20. Las Ordenes del Día de Regimiento y Batallón, las hará conocer por
intermedio del furriel, al Comandante de Compañía (Escuadrón o Batería) y
demás Oficiales, recabando al mismo tiempo la firma de cada uno de ellos.

21. Anotará todas las mañanas, las novedades que hayan ocurrido en el curso
de la noche, copiando del libro de la guardia, aquellas que se refieren a su
Unidad y las anotará en su libreta de “Novedades”, para presentar a su
Comandante de Compañía (Escuadrón o Batería).

22. Controle al personal designado para el servicio interno de su Compañía (Es-

cuadrón o Batería), así como al de guardia y otros, haciéndolo por turno
riguroso para cuyo efecto tendrá a la vista el rol correspondiente.

23. Colaborado por el furriel es el responsable de la recepción de armamento,

vestuario y de su consiguiente distribución.

24. Para la documentación de la Compañía (Escuadrón o Batería), tiene a sus

órdenes al furriel de la Unidad, a quién controlará en la forma de faccionaria
de acuerdo al Reglamento de “Correspondencia y Documentación Militar”

25. Velará porque todos los servicios de régimen interno se cumplan

estrictamente y en general que todos los Sargentos nombrados para el
objeto, llenen sus funciones correctamente. Es el Jefe inmediato del servicio
de limpieza, cuadras, agua, luz y forraje; asimismo, responsable que el
personal nombrado para las guardias de cuartel, seguridad y honor, esté
listo a las horas convenientes para partir a sus puestos. Recibe el personal
de las guardias de los Sargentos de Semana y después de revistadas las
entrega al Ayudante de Batallón (Grupo) o de Regimiento.

26. NO PERMITIRA QUE INDIVIDUOS MAL UNIFORMADOS O MAL EQUI-

PADOS, se presenten a los diferentes servicios; tomará en estos casos, las
medidas necesarias para que estas faltas se subsanen de inmediato o el
reemplazo de estos elementos por otros.

27. Rondará por los dormitorios, para comprobar la existencia o falta de focos y
otras necesidades de luz, las que, inmediatamente, pondrá en conocimiento
del Capitán de Servicio, para que las subsane siempre que no estuviese
presente el Ayudante de Regimiento o Batallón.

B. SUBOFICIAL DE MAYORIA

1. En la Sección Comando y Servicios, habrá el Suboficial de mayor jerarquía,

que servirá de auxiliar al Jefe de Servicios.

2. Estarán a su cargo y responsabilidad inmediata los documentos referentes

a a Jefatura de Servicios; libro de almacén, inventario de muebles y útiles
 de oficina, así como de todas las dependencias del Comando de
Regimiento, debiendo estar dicha documentación al día y en buen estado
de conservación.

3. Llevará los libros y documentos de la Sección Comando.

4. Deberá emplear su capacidad y experiencia con tacto.

5. Durante las horas de oficina se encontrará siempre en ella.

6. En las marchas será igualmente responsable del bagaje del Comando y con
el Secretario del archivo que se lleva.

7. Es el superior inmediato de la tropa, de la Sección Comando y tendrá para

estas funciones las mismas atribuciones y deberes del Suboficial Primero
de Compañía (Escuadrón o Batería).

8. Queda a su cargo y bajo el control del Ayudante de Regimiento, el servicio

postal. Será el encargado de despachar la correspondencia del Regimiento
o Batallón y del recojo de la misma, siendo ajeno a toda entrega o recojo de
dinero.

C. SARGENTOS

1. Los Sargentos desempeñan sus funciones en la Compañía (Escuadrón o

Batería), de acuerdo con las órdenes dictadas por su respectivo
Comandante de Unidad, ejerciendo el Comando de una Escuadre, sin
perjuicio del que pueda corresponderle como Primero de Sección.

2. Deben ser el ejemplo de subordinación y moralidad para los Cabos,

Dragoneantes y soldados de su Compañía (Escuadrón o Batería), a
quienes tratarán con sagacidad y decencia, no permitiendo que la
familiaridad relaje la disciplina; serán exactos en el servicio y se harán
obedecer y respetar con sus inferiores, sin demostrar debilidad en el
mando.

3. Cada Sargento como primero de Sección, bajo la autoridad del

Comandante de esta instruye y educa a los Cabos y Soldados.

4. Vigile el aseo de los dormitorios, la conservación y limpieza de las armas y

efectos de toda clase. Pondrá atención preferente a todo lo relacionado con
el armamento y material.

5. Les prestará a los Cabos su apoyo de autoridad, a fin de mantener, en todo

caso el ascendiente de estos y la disciplina en general.
Es su deber habituarlos a mandar con firmeza, pero sin brusquedad,
velando porque ninguno se aparte de la imparcialidad y justicia que
corresponde a todo Comandante.

6. Tendrá una lista de su unidad, de acuerdo con el respectivo formulario.

7. Vigilará que las órdenes relativas a la higiene y aseo corporal de la tropa,

sean cumplidas estrictamente. Para ello, exigirá que los Cabos y soldados,
hagan las reparaciones necesarias en su ropa y se cambien por lo menos,
una vez por semana, que el corte de cabello sea el prescrito, estén
 afeitados, etc.

8. Informara al Comandante de Sección tan pronto como se presente en el

cuartel sobre los cambios, castigos, permisos, pérdidas de efectos y todo lo
que se relacione con su Unidad y las medidas necesarias a tomar.

9. Toma por sí mismo todas las medidas que conduzcan al mejor desempeño
de sus funciones y que no hayan sido previstas por el superior, a quién dará
igualmente el parte correspondiente.

10. Siempre que la Compañía (Escuadrón o Batería), tenga que formar con ar-
mas, concurrirá con anticipación al lugar en que debe verificarse la
formación. Esperará que cada Cabo reviste su escuadre a la brevedad y le
de parte del número, destino y estado de su Unidad. Recibido el parte el
Sargento revista ligeramente el armamento y vestuario, equipo y aseo de
los soldados y ganado, responsabilizando al Cabo, de cualquier falta
anotada.

11. En las revistas de vestuario, reconocerá si los soldados y Cabos tienen

algunas prendas que no sean las prescritas por el Reglamento de
uniformes, en caso de hallarlas, ordenará se deshagan o sean devueltas.

12. Los Sargentos de Compañía (Escuadrón o Batería), prestarán

rigurosamente el servicio de semana y los demás servicios que les
corresponde.

13. Por ausencia temporal del Suboficial o falta de éste, el Sargento más
antiguo de la Compañía (Escuadrón o Batería), ejercerá sus funciones,
previa orden del Comandante de Unidad.

14. La aptitud principal del Sargento, se demuestra en el servicio práctico,

como reemplazante del Oficial, en el mando de una Sección.

15. Complementa en detalle la instrucción enseñando particularmente a llevar

correctamente el uniforme; ejecutar las obligaciones generales del soldado,
modo de limpiar y conservar el armamento, equipo y vestuario. Para esto
no solo utilizará las horas designadas para el efecto, sino toda ocasión a
propósito, sin afectar al tiempo determinado que tiene el soldado para el
descanso.

D. CABOS

1. El Comandante de Escuadre, será siempre el modelo de sus subordinados,

dentro y fuera del servicio. Deberá dar ejemplo de buena conducta,
subordinación y exactitud en el cumplimiento de sus deberes.

2. Ejerce autoridad inmediata sobre los soldados de su Unidad; en esta virtud

exigirá el cumplimiento de sus obligaciones.

3. Vigilará que los hombres de su Escuadre, cumplan con las prescripciones

relativas al aseo. Hará arreglar las camas ‘y colocar en orden los demás
efectos en perfecto estado de limpieza.

4. Tendrá la obligación de enseñar a los soldados de su escuadre, el nombre

de las prendas militares y el uso que debe hacerse de ellas, el modo de
 vestirse correctamente, conservar siempre limpias y corrientes sus armas,
para su empleo en cualquier momento, igualmente los cartuchos de
instrucción en el mejor estado posible y bien acondicionados, y demás
detalles inherentes a la vida diaria del cuartel. El Cabo será el ejemplo de
los soldados, en lo relativo a moralidad, disciplina y subordinación.

5. Tendrá siempre en cuenta que la mejor manera de hacerse respetar y

obedecer con sus subordinados, es la de conducirse con firmeza y
sagacidad, sin familiarizarse excesivamente con ellos, ni tratar con
despotismo al corregir sus faltas.

6. Les inspirará confianza a los individuos de su Escuadra, a fin de que sin te

que sin temor, le hagan las consultas de cualquier duda que tuvieses.
Satisfacera las preguntas con toda claridad y buen modo; les instruirá en
sus obligaciones con paciencia y método.

7. Tendrá la obligación de hacer comprender a sus subordinados que son

responsables de cualquier falta o pérdida de sus prendas, ya sea por
descuido o negligencia en su conservación, o por abandono intencional,
dándoles a conocer las sanciones a que están sujetos.

8. Tendrá una libreta que contenga el nombre de los soldados de su Escuadre,

con la filiación del armamento y dotación de munición y prendas. Conocerá
por sus nombres al personal, así como por el color y marca al ganado de su
Unidad.

9. Conseguirá el aprecio de sus subordinados por un trato digno, respetuoso.

Los llamará por sus nombres propios tratando con igual educación a todos;
las preferencias dentro cierto límite sólo caben como estímulo, tan sólo a los
que se distingan por su dedicación al trabajo, moralidad y cumplimiento en
sus deberes.

10. Cuando un soldados dé parte de estar enfermo, cuidará que se presente al

cabo de semana y sea conducido a la enfermería a la hora de visita médica.
En caso de enfermedad repentina, tomará las medidas para que se
comunique inmediatamente al Médico.

11. Antes de cualquier acto del servicio, pasará revista a su Escuadre (aseo
personal, vestuario, armamento, equipo, útiles de rancho, etc.) y a conducirá
en seguida al lugar designado para formar. Igualmente después del servicio,
la conducirá formada hasta el dormitorio o sala de armas y vigilará que
todos dejen sus efectos en el lugar correspondiente.

12. En la conducta que observen los individuos de su Escuadre, tanto en

servicio como fuera de él, se verá la influencia del Cabo y el modo como
cumple sus obligaciones.

13. Tendrá siempre presente que no solo debe instruir a sus subordinados, sino
también, educarlos en la práctica de todas las virtudes militares,
particularmente en la lealtad más absoluta, el valor en su más alto grado, el
patriotismo y fidelidad a la Bandera.

14. Será necesario que el Cabo, conozca el grado de desarrollo intelectual y el

espíritu de su tropa para ejercer proporcionalmente su influencia sobre cada
individuo; siendo estas condiciones siempre diferentes en el hombre,
 también será distinta la manera de educar y tratarles a cada uno.

E. FURRIELES

1. El puesto de furriel será desempeñado por un soldado que reúne las

condiciones indispensables pare el cargo y estará exento de todo servicio
que se relacione con el régimen interno del Regimiento (Batallón, Grupo o
Compañía) (Escuadrón o Bate ría).

2. Estará a las órdenes inmediatas del Suboficial, quién le ayudará a llevar los
documentos y libros concernientes a la Compañía. En la exactitud,
corrección de estos trabajos, será solidaria la responsabilidad de ambos.

3. Acompañará o reemplazará en su caso al Suboficial Primero de Compañía

(Escuadrón o Batería), en la recepción, distribución o cambio de
armamento, vestuario, equipo y demás efectos pertenecientes a la
Compañía (Escuadrón o Batería).

4. Para efectuar la distribución de las que esté especialmente encargado,

solicitará al Sargento de semana que forme la Unidad y procederá bajo la
vigilancia de éste.

5. Debe hacer conocer e los Oficiales de la Unidad, todas las Ordenes de

Compañía (Escuadrón o Batería), Batallón (Grupo) o Regimiento, así como
dar lectura para conocimiento de la tropa y luego proceder a su archivo.

6. Estarán a su cuidado y responsabilidad, todas las existencias del parque de

la Compañía (Escuadrón o Batería), así como la supervigilancia al
Cuartelero en los dormitorios, etc.

7. Las prendas de los desertores y de los que falten a tres listas, deberá
recogerlas con el Sargento de semana y el Cuartelero de servicio, y ser
guardadas en el Furrielato de le Compañía (Escuadrón o Batería), dando el
respectivo parte al Oficial de Servicio (modelo 7).

8. Todos los partes de la. Compañía (Escuadrón o Batería), serán redactados

en persona teniendo cuidado de entregar diariamente al Suboficial, diez
minutos antes de instrucción.

F. CLASE DE TIRO

1. En cada Compañía (Escuadrón o Batería) se nombrará un Clase de Tiro,

que está especialmente instruido en el manejo del armamento y su
conservación. Es el instructor de tiro de le unidad, de acuerdo a los
programas semanales dados por el Comandante de Compañía (Escuadrón
o Batería).

2. Será el auxiliar del Comandante de la unidad en el tiro y en cuanto a él se

refiere.

Dependerá directamente del Suboficial de la Compañía (Escuadrón o

Batería).

3. Será responsable que les horas destinadas para la limpieza del armamento
y material sean aprovechadas para el objeto. Vigilará que los sistemas
 empleados para la limpieza, estén de acuerdo con las instrucciones sobre
el particular.

4. Entregará al mecánico armero del Regimiento, todo el armamento o

material que precise reparación, anotando la correspondiente partida, con
su firma y el Vo. Bo. del Comandante de la Unidad. Anotará igualmente su
entrega, una vez efectuada su reparación, sin perjuicio de que se registre
en el libro de novedades de la Compañía (Escuadrón o Batería).

5. De acuerdo con las órdenes del Comandante, efectúa todos los

preparativos para el tiro de escuela, combate y concursos en que participe
su unidad.

6. Cuidará de la conservación y limpieza del polígono, siendo responsable que

exista mediciones bien comprobadas cada 50 metros.
Debe tener al corriente al Sub oficial de la Compañía (Escuadrón o Batería)
sobre el estado del material de tiro, con objeto de que se haga
oportunamente los pedidos o reparaciones y no sufra perjuicios la
instrucción de tiro.

G. CLASE ENCARGADO DE DEPORTES

1. En cada Compañía (Escuadrón o Batería), existirá un Sargento o Cabo con

la denominación “Clase de Deportes”. Su elección recaerá en el individuo
que demuestre mayor afición en esta rama y que, a la vez, tenga
condiciones físicas especiales.

1. Los deberes del “Clase de Deportes” serán los siguientes:

a. Llevar un libro con la documentación de todo el material, accesorios de

gimnasia y deportes, existente en la Compañía (Escuadrón o Batería).

b. Un libro con la documentación de los resultados obtenidos por el personal

de su Unidad, en las diferentes ramas del deporte y atletismo y una relación
especial, con indicaciones del personal que tome parte en los concursos
atlético militares y cada año, especificando los resultados alcanzados.

c. La conservación y cuidado de todo el material.

3. De entre los Clases de Deportes del Regimiento o Batallón, será nombrado

mensualmente y por turno, uno que tendrá a su cargo y responsabilidad la
limpieza y cuidado de la pista de deportes y gimnasia.

4. Correrá a cargo del Clase de turno, la conservación de los aparatos de

gimnasia pertenecientes al Regimiento y tendrá ¡a responsabilidad de todos
ellos.

5. El Clase de Deportes, dependerá directamente del Suboficial de la

Compañía (Escuadrón o Batería) a quien pondrá al corriente de todas las
novedades o deficiencias en el servicio.

H. ENCARGADO DE FORRAJE

1. Para la supervigilancia del servicio de caballerizas y la atención uniforme

del ¡ganado de todas las unidades, se nombrará un “Encargado de forraje”,
 el que puede ser un Sargento o Cabo.

2. El “Encargado de Forraje”, será escogido entre aquellos que demuestran

mayor inclinación y cariño hacia el ganado. Será un fiel cumplidor de sus
deberes, activo y sobre todo honrado.

3. Juntamente con el Oficial encargado de ganado y bajo su inmediata

dependencia recibirá el forraje que ingrese a los depósitos, siendo
responsable de su buen acondicionamiento y conservación.

4. Recibirá semanalmente, el racionamiento correspondiente del Oficial encar-

gado del ganado y distribuirá diariamente a los caballerizos.

5. Vigilará que el racionamiento diario, sea distribuido proporcionalmente entre

todos los animales. La ración de la mañana será menor que la de la tarde, a
fin de que el ganado haga la digestión necesaria durante el reposo de la
noche.

6. Asistirá diariamente a la visita que el Veterinario efectúe al ganado enfermo,

para que esté al corriente de lo que aquel prescribe y por consiguiente, en
condiciones de conocer el estado del ganado y recomendar se les
prodiguen los cuidados especiales a aquellos que necesitan.
En lugares fríos, constatara que los caballos tengan puestos sus capotes.

7. En todo lo que se refiere a la alimentación y cuidado del ganado, deberá

recibir instrucciones del veterinario y supervigilar su cumplimiento por parte
de los caballerizos.

8. A la hora fijada por el Oficial encargado del ganado, le dará el parte diario
de todas las novedades ocurridas en el transcurso del día

9. El Encargado de forraje, llevará los siguientes libros:

a. Filiación del ganado.
b. De altas y bajas.
c. Resumen numérico de la distribución del ganado entre las diferentes
unidades.
d. Libro de entradas y salidas.
e. Libreta de especificación de los útiles de almacén y limpieza del ganado.

Todos estos libros serán llevados al día y tendrán el Vo. Bo. del Oficial
encargado del ganado.

10. Ejercerá sus funciones, bajo el control del Oficial encargado del ganado
ante quién será directamente responsable.

I. ENCARGADO DE RANCHO

1. En cada Regimiento se nombrará un Suboficial o Sargento encargado del

Rancho, cuyo servicio durará un mes, excluyendo a los Suboficiales
Primeros de Compañía.

2. El encargado vigila al personal de cocina en el cumplimiento de sus

obligaciones, pasando diariamente después del toque de DIANA, una
revista cuidadosa del aseo del personal de cocina.
3. Tendrá bajo su vigilancia y control, todo el menaje de cocina, debiendo revi-
sar diariamente y antes de preparar el rancho, la limpieza de los útiles a
emplearse, así como la cocina y depósitos de agua.

4. Recibirá diariamente del parque, de acuerdo al efectivo, el racionamiento de

víveres, el mismo que entregará al cocinero conforme a las tablas de
racionamiento.

5. La papelera que ampara la entrega del racionamiento conforme al menú del

día archivará para comprobación en los balances mensuales de existencias.

6. En todo caso procederá de acuerdo con ¡as indicaciones y órdenes del Jefe
de Servicios.

J. DE LOS SOLDADOS EN GENERAL

1. Es honroso para todo Boliviano ser soldado. Desde el momento en que

viste el uniforme militar, es el depositario de nuestras glorias y tradiciones,
debe ser ejemplo de subordinación, moralidad, respeto y camaradería. En
cualquier lugar que se encuentre debe ser considerado como una garantía
de orden.

2. Debe obediencia y respeto en actos del servicio y fuera de él a sus

superiores.

3. Prestará especial interés y atención a la instrucción y educación que se le

impartan.

4. Es responsable del cuidado y conservación de todo cuanto se le provee:

(Equipo, vestuario, armamento y otros).

5. El primer deber de su vida militar, es el respeto a sus superiores y

camaradas.

6. Debe dedicar toda su atención a conocer, conservar y limpiar su arma,

aprendiendo a utilizarla en la mejor forma.

En caballería y armas montadas, es al caballo que deberá prodigarle los

cuidados más solícitos.

7. Toda orden que reciba significa que el superior le considera capaz de

cumplirla, por esto no debe concretarse sólo a ejecutarla, sino debe mostrar
satisfacción y capacidad.

8. El soldado además de cuidar su vestuario y equipo, debe llevarlo con toda

corrección y orgullo; será discreto en su trato, no debe ejecutar ningún acto
que desmedre el prestigio del uniforme. Demostrará la confianza que tiene
en sí mismo y el respeto que le merece el uniforme militar; con lo cual se
hará acreedor a la consideración de todos y muy especialmente de sus
superiores.
 CAPITULO III

SERVICIO INTERNO DEL REGIMIENTO

A. CAPITAN DE SERVICIO

1. Se nombrará por Orden del Día del Regimiento o Batallón y con 24 horas de
anticipación un Comandante de Compañía, Escuadrón o Batería como
“Capitán de Servicio” y su función empezará a la hora del relevo de guardia,
acto en el que debe estar presente, terminando su servicio a la misma hora
del día siguiente.

2. El Capitán de Servicio es responsable de la seguridad, orden, moralidad y

disciplina del Regimiento o Batallón.
Es el inmediato superior del “Comandante de Guardia” y de los Oficiales de
Servicio de las Compañías en todo lo referente al servicio interno.

3. Vigilará el cumplimiento de la distribución determinada en el horario y en

particular, lo dispuesto en las Ordenes de Regimiento. Revistará durante el
servicio, todas las dependencias del cuartel y velará porque se cumplan
todas las determinaciones del Comandante de Regimiento o Batall5n.
Comprobará la asistencia de los Oficiales de Servicio a sus obligaciones en
las horas en que deban hacerlo.

4. Dejará constancia por escrito bajo su firma, de las novedades ocurridas y

anotadas por el, en el libro de “Novedades de la Guardia”, remediando todo
aquello que esté a su alcance y haciendo conocer sus determinaciones a la
llegada del Comandante de Batallón o Regimiento, ante quienes se
presentará con las palabras “CAPITAN DE SERVICIO”, y dará parte de
todas las novedades.

5. El Capitán de Servicio, permanecerá en el cuartel las 24 horas de su

servicio y sólo se retirará en el día, para atender la instrucción de su Unidad
y para las formaciones del Batallón o Regimiento. Durante su servicio,
llevará las prendas prescritas en el Reglamento de Uniformes y Equipo para
las FF.AA. No. 9

6. Presencia y autoriza el relevo de guardia, de semana y el de los Oficiales y

Sargentos de servicio de las Compañías (Escuadrones o Baterías),
cuidando que se efectúe, conforme a lo prescrito por el Reglamento de
Servicio de Guarnición No. 28; revistará y autorizara a todas las guardias de
Honor y Seguridad que deben salir del Regimiento, asegurándose que lo
hagan en perfectas condiciones.

7. Vigilará estrictamente el cumplimiento y aplicación de cuanto disponen los

Reglamentos de Guarnición, el presente y todas las disposiciones referentes
al mejor servicio (Obligaciones del Comandante de Guardia, de los Oficiales
de Servicio dentro del cuartel, etc.); presenciará todas las listas recibiendo
los partes respectivos que le darán los Oficiales de Servicio de las
Compañías (Escuadrones o Baterías) y el Comandante de Guardia.

8. Asistirá a la distribución del desayuno, almuerzo y comida y probará la ra-

 ción de muestra anotando en el libro de novedades respectivo, las
observaciones que le merezcan la calidad sin perjuicio de hacerlas conocer
personalmente al Jefe de Servicios y al Comandante de Regimiento o
Batallón.

9. Cuidará que los Sargentos de Semana de las Compañías (Escuadrones o

Baterías), antes de conducir sus unidades a los comedores o lugares
destinados para la distribución del rancho, pasen las correspondientes
revistas de aseo personal y del servicio de rancho, recibiendo el parte de
estas novedades, número de presentes y ausentes, etc.; pasada la
distribución, recibirá el parte de las novedades con que se haya efectuado.

10. Comprobará que los Cabos de Semana, hagan servir el rancho a los
enfermos en los dormitorios y el sanitario a los que se encuentran en la
enfermería; asimismo se reserva y envía para las fracciones que estén
cubriendo servicios fuera del cuartel.

11. En las horas designadas para la limpieza del armamento y equipo, su

presencia y supervigilancia es indispensable, haciendo que los Oficiales de
Servicio, ejerzan toda la vigilancia que requiere la conservación del
armamento y que cada uno, se encuentre en su puesto de responsabilidad
cuidando que, aquella se efectúe con el esmero necesario y sin emplear
ningún material o sustancia que no esté autorizado; tampoco permitirá se
desarmen las distintas piezas prohibidas.
Vigilará que las revistas ‘de limpieza de armamento, se efectuara con la
detención y prolijidad necesarias. Recibirá los partes de novedades de
armamento para anotar en el libro correspondiente, el que será presentado
al Jefe de Servicios, al Comandante de Batallón y Regimiento a su llegada
al cuartel.

12. Después del toque de Silencio, hará una visita a ‘los dormitorios,
enfermería, caballerizas, etc., informándose del orden y colocación de la
ropa, de la presencia del sanitario y que el ganado estén bien atendido por
los caballerizos o tropa de servicio; cuidará además del cumplimiento de las
disposiciones del Reglamento de luz.

13. Controla que la tropa de guardia sea atendida en su alimentación en la

prevención que se lleve a cabo la instrucción correspondiente por los
Sargentos y el. Comandante de Guardia en las horas respectivas y que
durante la noche, el servicio por cuartos, se verifique correctamente y sin
preferencias en el servicio de centinelas en general, supervigilando que todo
lo que se refiere al servicio de guardia, se haga con absoluta estrictez,
cuidado y equidad sujetándose a las disposiciones del Reglamento de
“Servicio de Guarnición ” y a las dictadas por el Comandante de Regimiento.

14. Supervigilará que la guardia no permita la salida de soldados que no tengan

el correspondiente permiso escrito de sus comandantes de Compañía
‘(Escuadrón o Batería), y el Vo. Bo. del Comandante de Batallón (Grupo);
los que estén munidos de esta autorización deben hacerlo con traje de
salida.

15. A la hora del relevo de guardia, comprobará se pase la respectiva lista de

arrestados, recibiendo el parte correspondiente.

16. Tendrá cuidado que a la hora de visita médica los cabos de semana,
conduzcan a los enfermos con la respectiva libreta de cada Compañía
 (Escuadrón o Batería). Superviqila dicha revista comprobando que ninguna
unidad falte o llegue atrasada. Tomará nota de las disposiciones del Médico,
para hacerlas conocer a los Comandantes. Su presencia. seré también
obligatoria en la revista higiénica mensual.

17. Controla la asistencia puntual del Veterinario, quién deberá hacerle conocer
las novedades del ganado, mediante el parte respectivo, el que se eleva a
conocimiento del Comandante de Regimiento o Batallón.

18. En ausencia del Comandante de Regimiento y en horas fuera de oficina

deberá remitirle de inmediato toda la correspondencia de carácter urgente.

19. Inmediatamente después del parte de “RETRETA”, presencia el cierre de la

puerta principal del cuartel recibiendo las llaves de todas las puertas de
ingreso a él, la que se no abrirá por ningún motivo sin su consentimiento y
autorización.

20. Por lo menos dos veces al día y especialmente a las horas de llegada de los
obreros de la Unidad, inspeccionará los talleres, exigiendo en ellos limpieza
y absoluto orden.

21. La vigilancia que en los cursos de analfabetos debe ejercer, será una
garantía para el funcionamiento de aquellos y a los que por ningún motivo
permitirá falten los alumnos. Recibirá el parte de asistencia de los Sargentos
de Semana y de las novedades que ocurran durante los cursos.

22. Ningún civil ni persona ajena al Regimiento o Batallón podrá ingresar al

cuartel sin previo conocimiento de él, a menos que se trate de efectuar
cobros o arreglos en la Caja o Secretaría, donde será directamente
conducido, por el Sargento de Guardia. A civiles que tratasen de pasear el
edificio o interiorizarse de él, les exigirá permiso escrito y firmado por el
Comandante de Regimiento o autoridad superior competente.

23. Con Oficiales que no pertenezcan al Regimiento se sujetará a lo prescrito en

el Reglamento de “Permisos y Licencias”.

24. SIN PREVIO PERMISO Y AUTORIZACIÓN CONFERIDO POR EL CO-

MANDO EN JEFE, ESTA ABSOLUTAMENTE PROHIBIDO EL INGRESO
DE MILITARES EXTRANJEROS A LOS CUARTELES, FORTINES, etc.,
CUALQUIERA QUE SEA SU GRADUACION Y CARGO.

B. COMANDANTE DE GUARDIA

1. Este servicio desempeñarán los Tenientes y Subtenientes, si el número de

estos fuera reducido, por los Suboficiales, su servicio comenzara la hora del
relevo de guardia y terminará a la misma hora del día siguiente. Será
nombrado por la Orden del Día del Regimiento, con 24 horas de
anticipación.

2. El Comandante de Guardia está subordinado al Capitán de Servicio y es el

inmediato superior de la guardia; en consecuencia, vigilará constantemente
por el fiel cumplimiento de las obligaciones que tiene cada uno.
Personalmente dará instrucciones sobre las obligaciones que se prescribe
en el presente Reglamento para los Sargentos y tropa d~ guardia.
3. La instrucción particular de los centinelas será impartida de acuerdo a las
órdenes que reciban del Capitán de Servicio y las que le hubiese hecho
conocer el Comandante de Guardia saliente.

4. La guardia ¡e es entregada por el Ayudante del Segundo Comandante de

Batallón correspondiéndole efectuar solamente la comprobación del
personal y armamento que transitoriamente y mientras dure su servicio,
queda bajo su responsabilidad.

5. El uniforme para el Oficial será estrictamente el de servicio, prescrito por el

Reglamento de Uniformes y Equipo para las FF.AA. No. 9

6. En el relevo, se procederá conforme lo prescrito en el Reglamento de

Servicio de Guarnición No. 28.

7. Recibido el servicio y a la llegada del Comandante de Batallón o Regimiento

después de rendir los honores reglamentarios y haber hecho retirar su
guardia, se presentará con las palabras: “Comandante de Guardia” y le dará
parte’ de las novedades con que haya recibido y de aquellas que hubiesen
ocurrido, presentando el libro de novedades que debe ser relevado al
minuto.

8. Durante el servicio, permanecerá en la prevención, no pudiendo alejarse

sino dentro del cuartel y con la venia del Capitán de Servicio y esto sólo con
motivo del servicio, y por tiempo estrictamente necesario. Almorzará y
comerá en la prevención a esta será trasladada su cama a la hora del
silencio no pudiendo desvestirse.

9. A la hora del relevo, hará pasar lista de arrestados, castigados en calabozo

y en general, de todos los que tienen la obligación de formar al toque de
reunión, bajo el mando del cabo de policía para así comprobar con el libro
de castigados.

10. Cuidará que la guardia esté siempre lista para acudir al puesto en que se la
necesite, para rendir honores y a las horas de DIANA, RETRETA, etc.

11. En caso de incendio en la ciudad, dará parte al Capitán de Servicio, con

quién determinarán la salida de la tropa necesaria para extinguirlo.
Si el incendio se produjese en el cuartel, tomará personalmente las
medidas necesarias para salvar el armamento y municiones en primer lugar
y luego combatir el fuego.

12. Vigilará como responsable único, que el uniforme y equipo del personal de
la guardia, sea llevado correctamente y que en particular el armamento se
encuentre limpio.

13. Dispone que los toques de corneta o clarín para las formaciones correspon-
dientes a ¡a distribución diaria de labores, sean ejecutados a la hora exacta
que determina el horario general.

14. Recibido el Parte de Diana y Retreta los Sargentos de semana pasan a la

prevención para entregar el parte escrito al Comandante de Guardia, quién
centraliza en el libro de “Novedades” y el parte para el Comandante de
Regimiento o Batallón según el formulario No. 8.

15. Inmediatamente después de centralizado el parte, el Comandante de

 Guardia eleva al Capitán de Servicio para su firma.

16. El parte de Retreta, será enviado por escrito al Comandante de Regimiento

o Batallón con el Vo. Bo. del Capitán de Servicio. Dicho parte será llevado
por el Ordenanza de Guardia conforme al formulario especial.

17. Después de la lista de Retreta, procederá a cerrar la puerta principal del

cuartel, entregando todas las llaves de las puertas que, den acceso al local,
al Capitán de Servicio.
Del parte de Diana del Regimiento, desglosará los correspondientes al
Batallón de acuerdo al formulario No. 9, el que será entregado a su llegada
al cuartel al Comandante de Batallón (Grupo) por el, Capitán de Servicio.

18. Las camas del personal de la guardia, serán llevadas a la prevención,

recién después del toque de Silencio y retiradas al toque de Diana,.

19. Pasará por los dormitorios quince minutos antes del toque de Diana, para
ver si los Oficiales de servicio de las Compañías (Escuadrones o Baterías),
y los cuarteleros cumplen con sus obligaciones. Verá que tan luego la tropa
se levante, sea conducida al baño o lavatorios con todo orden.

20. Vigilará el aseo general del cuartel, para lo cual dispone de los Sargentos
de Semana y del Cabo de Policía, a quienes prevendrá de las horas en las
que ha de pasar sus revistas a las diferentes reparticiones del cuartel. Estas
revistas deberá efectuarlas; la primera antes de las 07:00 y le otra antes de
las 14.00, sin perjuicio de otras extraordinarias, muy especialmente antes
del relevo. La guardia tiene la obligación de asear si local, sin ocupar para
ello, a los hombres de limpieza.

21. Para la limpieza serán utilizados con preferencia, todos los castigados,
quiénes mediante relación, deben ser entregados al Cabo de Policía.

22. Cada Compañía será responsable del aseo de su dormitorio, almacenes y

corredores, en los que no intervendrá el Cabo de Policía.

23. Diariamente, inspeccionará los calabozos y salas de disciplina, para

cerciorarse si cumplen los castigos y si en general, estos reciben las
raciones de rancho correspondientes.
ES UN PRINCIPIO QUE LAS LLAVES D~ LOS LOCALES CITADOS, SE
ENCONTRABAN EN EL LLAVERO DE LA PREVENCION DE OFICIALES
Y DE DONDE NADIE PODRA SACARLAS SIN AUTORIZACION.

24. A la hora del relevo, entregará personalmente al Oficial entrante, todos los
castigados, comprobando con el libro respectivo. Cuidará que no cometan
abusos, con estos y que los locales donde se encuentran, se hallen en
absoluto estado de limpieza e higiene.

25. La puerta principal del cuartel será abierta a la Diana después de recoger
las llaves de poder del Capitán de Servicio. Durante la noche, la puerta se
abrirá únicamente a las autoridades superiores que la requieran y por
principio únicamente al Ministro de Defensa Nacional, al Comandante en
Jefe de las FF.AA., al Jefe del Estado Mayor General, al Comandante del
Ejército, al Jefe del Estado Mayor de Ejército, al Comandante de División, al
Jefe del Estado Mayor Divisionario, al Comandante de Regimiento y Bata-
llón y al Jefe de Ronda.
26. Será obligación del Comandante de Guardia, velar constantemente porque
se cumplan todas las disposiciones y restricciones impuestas en el servicio
de teléfonos.

27. El Servicio de Comandante de Guardia, exime al Oficial de las instrucciones

y asistencias a formaciones fuera del cuartel. En cambio atenderá la
instrucción dentro del cuartel y siempre que autorice él Comandante de
Regimiento o Batallón sin que eso signifique que descuide sus obligaciones
de la Guardia.

28. En general, velará por el cumplimiento del régimen interno en todas sus
disposiciones concernientes a sus atribuciones y remediando lo que está a
su alcance, dando siempre parte al Capitán de Servicio.

29. Vigilará que los castigados cumplan su sanción con toda estrictez bajo la
vigilancia de la guardia. Esta vigilancia la hará mayormente en los días de
salida y de descanso.
30. El Comandante de Guardia, ¡levará de su puño y letra, bajo su directa y
única responsabilidad a más del libro de novedades de la guardia, el de
“Castigados”, “Asistencia de Analfabetos” y en general todos los
documentos de la guardia, los que a la hora del relevo deben estar listos,
para que el Capitán de Servicio los vise; el de “Novedades” de la guardia
deberá ser llevado al minuto, para su presentación inmediata a todo supe-
rior que lo solicite.

31. En los días de trabajo, no permitirá que salga ningún individuo de tropa, sin
el permiso correspondiente, autorizado por el Comandante de Batallón
(Grupo) o el de Regimiento.

32. Los días en que tenga salida la tropa, lo hará a la hora fijada por el horario
o la ordenada por el Comandante y correctamente uniformada. El
Comandante de Guardia, pasará una minuciosa revista a todos los francos
de las unidades que con la respectiva relación deben ser conducidos por el
Sargento de Semana.

33. Ningún soldado puede salir franco con abarcas, el uniforme sucio, roto o lle-
vando bultos.
El capote deberá llevarlo siempre correctamente abotonado.

34. Los ordenanzas podrán salir únicamente en l~s horas más indispensables y
jamás durante el servicio o instrucción, y lo harán con su mejor uniforme.
SIN LLEVAR BULTOS, PORTAVIANDAS, NIÑOS, etc.

35. En los libros de francos de las Compañías (Escuadrones o Baterías), el Co-

mandante de Guardia hará las anotaciones que merezcan sus
observaciones.

36. Revistará la Banda de Música a la salida y regreso de las retretas u otras

asistencias, anotando especialmente, las novedades del personal e
instrumental. En ningún caso permitirá su salida, con otro traje distinto al
ordenado.

De todas sus observaciones y medidas tomadas, dará parte al Capitán de

Servicio y al Ayudante de Regimiento, sin perjuicio de anotar en el libro de
“Novedades”.
37. Los castigados no serán empleados como portadores de atriles y papeles
para la banda. Este personal debe ser provisto por la Unidad de servicio,
con el mismo uniforme ordenado para la Banda.

38. En la guardia deben existir en volúmenes encuadernados los Reglamentos

de:
“Sabidos, Honores y Paradas”, “Régimen Interno”, “Servicio de
Guarnición’.’, y en general, todos aquellos que se necesitan para un mejor
servicio además todas las disposiciones dictadas por el Comandante de
Regimiento y otros superiores referentes al servicio de guardia.

39. Las obligaciones de los soldados, ordenanzas y centinelas, serán copiadas

y colocadas en la prevención de tropa y en lugar visible, para conocimiento
de ella.

40. Está prohibida la entrada de fotógrafos al cuartel, excepto los que tengan
permiso firmado por las autoridades superiores.

41. Es responsable de tener la llave de la munición de guerra, destinada para la

guardia.

C. SARGENTO DE GUARDIA

1. Será nombrado por la Orden del Día del Regimiento o Batallón, juntamente
con el Comandante de Guardia y la misma anticipación, iniciando sus
funciones a la hora del relevo. Será superior a todos los Sargentos y Cabos
del Regimiento, mientras dure su servicio.

2. El cargo de Sargento de Guardia, es importante y de suma confianza, por lo

tanto los Sargentos que sean nombrados para este puesto, serán más
antiguos que los designados en el rol para Cabos de Guardia.

3. Es el superior de toda la tropa de guardia, a la que vigila siendo

directamente dependiente del Comandante de Guardia y el Capitán de
Servicio.

4. Secundará al Comandante de Guardia en todas sus obligaciones particular-

mente, en la disciplina e instrucción de la tropa de servicio, vigilando a los
castigados, aseo del recinto de la guardia, cuidado y limpieza del
armamento, equipo y vestuario.

5. Velará porque las prescripciones sobre el servicio de luz, sean cumplidas

rigurosamente.

6. Pasado el relevo, reunirá su tropa y dará lectura a las obligaciones que

corresponden al personal de servicio, eligiendo aquellos artículos de mayor
importancia y explicando a la tropa, en forma que evite dudas en su
ejecución, haciendo notar especialmente, las faltas en que con frecuencia
puede incurrir la tropa, ya que las omisiones o descuidos, recaerán sobre
su persona.

7. El Sargento de Guardia, debe conocer exactamente las obligaciones de

todo el personal que forma la guardia. No podrá abandonar su puesto por
ningún motivo salvo necesidades corporales en cuyo caso lo hará con el
permiso del Comadnante de Guardia y dejando en su reemplazo al Cabo de
 Guardia. Al volver a su puesto se presentará al Comandante de Guardia. -

8. Es responsable del aseo, orden y compostura del personal de ¡a guardia,

cuidando que permanezcan en el recinto que se le hubiera señalado y del
que sólo podrá retirarse con permiso de él.
Ningún soldado de la guardia, a excepción del ordenanza, puede ser
utilizado en comisiones fuera del cuartel.

9. Comprobará que el personal para ocupar el puesto de centinela hubiera

recibido la instrucción necesaria, para cumplir en la mejor forma su deber y
conocer a la vez sus prerrogativas.
Las consignas generales de- la guardia, deben ser repetidas antes de
dirigirse a sus puestos, donde se les dará la instrucción particular que debe
ser repetida por el que entra, a fin de enterarse de sus alcances.

10. Si entre el personal destinado para la guardia hubiese alguno que no esté
en condiciones de cumplir con eficiencia su cometido, hará conocer al
Capitán de Servicio, por intermedio del Comandante de Guardia para que
aquel ordene el correspondiente cambio o determine lo conveniente.

11. Será de su directa responsabilidad, que los arrestados dependientes de la

guardia, cumplan sus castigos, además velará porque con ellos no se
cometan abusos de ninguna índole, reclamando por sus reacciones, camas
o por la higiene que debe existir en los locales destinados a aquellos.

12. No permitirá el ingreso de civiles al cuartel sin el correspondiente permiso

del Comandante de. Guardia, asimismo, la entrada de vendedores
ambulantes.

En los días de salida y descanso, podrá permitir la entrada de familiares o

amigos de la tropa, sólo hasta la prevención desde horas 16:00 a 18:00.

13. Por ningún motivo permitirá la aglomeración de grupos de civiles, delante

de la puerta del cuartel y sus proximidades; hará en todo caso, que se
retiren en forma insinuativa y con la educación debida; pero si se resisten,
dará parte al Comandante de Guardia para que él ordene lo conveniente.
Asimismo, no permitirá que la tropa del Regimiento se estacione en los
pasadizos y proximidades de la prevención.
Tampoco permitirá que personas extrañas al Regimiento sostengan
conversaciones con la tropa por los balcones o puertas y menos, que les
pasen paquetes u objetos de cualquier naturaleza.

14. Cuando permita a soldados de la guardia, retirarse por necesidades

corporales así como cuando sean momentáneamente enviados por
Oficiales, cuidará que se le presenten a su regreso, debiendo tener siempre
a su disposición, por lo menos una mitad de la guardia.

15. Si algún Sargento o soldado de la guardia se enferma, dará parte

inmediatamente al Comandante de Guardia, para que efectúe el relevo con
otro de la misma unidad.

16. En caso de que algún miembro cometa un delito de falta grave, penado por
¡as leyes y Reglamentos Militares, dará parte de inmediato al Comandante
de Guardia, quién tomará las medidas que el caso requiera.

17. No permitirá la salida de ningún soldado, sin la orden expresa del

 Comandante de Guardia y con el uniforme reglamentario.

18. Supervigilaré la salida y regreso de los ordenanzas, quienes lo harán

únicamente, en las horas determinadas y con la autorización del
Comandante de Guardia ante quién deben presentarse.
EN NINGUN CASO PERMITIRA QUE SALGAN LLEVANDO BULTOS,
MARMITAS, PORTAVIANDAS, MONTURAS, etc., o con uniforme distinto al
que deben hacerlo.

19. Las camas del personal de guardia, serán trasladadas a la prevención,

después de la lista de Retreta y retiradas al toque de Diana. Durante la
noche podrán recostarse con el correaje y armas listas, de acuerdo a turnos
que establecerá el Comandante de Guardia. En todo caso una mitad de la
guardia deberá encontrarse en condiciones de inmediato empleo.

20. El Sargento de Guardia, es responsable de la conservación de las

existencias anotadas en los inventarios, las mismas que entregará al
relevarse, haciendo constar el estado en que se encuentran. Si observa
alguna falta o deterioro, dará parte al Comandante de Guardia y se anote
en el libro de “Novedades” para establecer la responsabilidad consiguiente.

21. Todas las llaves, candados, útiles, muebles, catres, demás objetos de la
prevención, están bajo la directa responsabilidad del Sargento de Guardia.

22. Ningún soldado o empleado del cuartel podrá sacar prendas del equipo o
armas, sin el correspondiente permiso del Capitán de Servicio, todo bulto
sospechoso será revisado a la salida o entrada del cuartel.

23. Supervigila que los bultos de comestibles y otros que se internen al cuartel
por el encargado de la cantina, serán revisados y por ningún motivo se
permitirá la introducción de bebidas alcohólicas.

24. Cuidará que el Cabo de Guardia, efectúe los relevos a las horas
correspondientes y sin preferencia de ninguna índole; que los centinelas
lleven puesto el capote en los días de frío, lluvia o viento y en las noches,
desde horas 18:00 hasta la Diana.

25. Si en las proximidades de la guardia se produjesen desórdenes o

aglomeraciones, incidentes entre particulares, dará parte inmediatamente al
Comandante de Guardia, quién ordenará lo conveniente.

26. La guardia formará en el sitio que se le ha asignado a las horas de lista, de -

biendo pasarla el Sargento de Guardia, quién elevará el parte de las
novedades al Comandante de ella al toque respectivo.

D. CABOS DE GUARDIA

1. Entrarán de guardia dos Cabos, nombrados por la Orden del Día del Regi-
miento, de los cuales, uno puede ser Dragoneante en casos de no disponer
el número necesario, para que, dirigidos por el Sargento o por el
Comandante de Guardia, adquieran en ese puesto la práctica del servicio
que es indispensable al cometido y cargo que desempeñan. Su relevo
tendrá lugar a la misma hora que el de la guardia y su servicio durará
también 24 horas, debiendo ser nombrados con la misma anticipación que
el Sargento de Guardia. Durante su servicio serán superiores a todos los de
 su misma jerarquía.

2. El Cabo de Guardia o de primer cuarto, hará su servicio desde la hora de

relevo hasta las 24, hora en que con la venia del Sargento de Guardia,
procederá a relevarse, pasando a ocupar su puesto en el segundo cuarto.
El Cabo de Guardia, conducirá sus relevos en la forma prescrita por el
“Reglamento de Servicio de Guarnición”, al que se sujetará por entero en
todo lo que se refiere a sus obligaciones.

3. El Cabo 2do. cuarto, será un auxiliar del Cabo de Guardia a quién está
subordinado. Desde el relevo hasta horas 24:00 permanecerá en la
prevención de tropa, pudiendo ser empleado para el control de los puestos
interiores del cuartel.

4. El Cabo de Guardia será el que maneje durante el día las llaves de las
puertas que se encuentren bajo la vigilancia de la guardia. Ninguna llave ni
candado podrá retirarse del llavero respectivo de la prevención, sin el
correspondiente aviso y permiso del Comandante de Guardia, a quién le
serán devueltos después que se hayan empleado.

5. Durante la noche y cuando el centinela anuncie la presencia de alguna

autoridad militar, comunicará al Comandante de Guardia, previa
identificación, quién determinará su ingreso. Si se trata de soldados
atrasados y Oficiales del Regimiento, procederá de acuerdo a la consigna
recibida

6. Todos los soldados que se hubieran atrasado, serán presentados al

Comandante de Guardia a medida que vayan llegando. Asimismo, todo el
que salga deberá hacerlo munido del permiso escrito del Comandante de
Regimiento, requisito sin el cual no podrá salir.

7. No podrá dormir durante la noche mientras se encuentre de servicio, siendo

directamente responsable que, el centinela de la puerta principal, pase el
número para constatar que hagan lo propio los demás centinelas.

8. Si algún centinela no pasare el número, se dirigirá inmediatamente a

constatar lo que ocurre, relevando enseguida al que se hubiera dormido e
imponiéndole el correspondiente castigo. Si se hallare enfermo dará el
respectivo parte para que sea reemplazado y atendido por otro de la
Compañía (Escuadrón o Batería) de servicio.

9. Examinará y registrará minuciosamente todo bulto y objeto que se trate de

introducir o sacar del cuartel por los soldados o particulares que tengan el
permiso de hacerlo, impidiendo en absoluto, la internación de bebidas
alcohólicas. No permitirá jamás que se saquen armas, prendas o equipo, sin
el correspondiente permiso del Capitán de Servicio.

10. Al cabo segundo cuarto le está encomendada la limpieza del local ocupado
por la guardia; el control de los arrestados están bajo su control y
dependencia aún en el día.

11. Corresponde al cabo segundo cuarto reclamar y tener oportunamente listo,

el material de calefacción necesario para todos los puestos.

12. El Cabo de Guardia es el único responsable de que los centinelas estén

provistos de munición de guerra y que ésta sea entregada en el momento
 del relevo sin que falte un solo cartucho.

13. Del personal de tropa que entre de guardia, se elegirá los mejores soldados
para ~l primer puesto y aquellos que tengan mayor importancia y
responsabilidad dejando a los menos expertos para cubrir los puestos
secundarios.

14. Antes de conducir los relevos a sus puestos, pasará una prolija revista del
armamento, equipo y uniforme, para evitar que cubran los puestos de
centinelas, soldados mal uniformados y equipados.

15. En los días fríos, de lluvia o viento, y en general todos los días desde horas
18:00 hasta la Diana, tendrá cuidado que los centinelas lleven puesto el
capote.

16. Dará al centinela las órdenes para que deje salir o entrar a los soldados que
obtengan el correspondiente permiso del Comandante de Guardia, no
permitiendo por ningún motivo que nadie se adjudique esas atribuciones.

17. Oportunamente transmitirá los avisos que el centinela de la puerta principal

le dé, sobre la aproximación de los superiores a quienes tenga que rendir
honores, para que forme la guardia.

E. NUMEROS DE GUARDIA
1. Por principio este servicio en el cuartel deberá ser cumplido por riguroso
turno de la Unidad, en cambio para la guardia de honor, seguridad y otras
fuera del cuartel, deberá cubrirse con soldados seleccionados.

2. La tropa para el servicio de guardia será organizada por la Compañía

(Escuadrón o Batería), de servicio y nombrada por Orden del Día del
Batallón, con un turno especial y procurando siempre conservar el vínculo
orgánico.

3. Reconocerán como a superior inmediato al Cabo de Guardia, a quién

obedecerán en toda circunstancia. En algunos casos urgentes o graves,
podrán recibir directamente órdenes del Sargento de Guardia, Comandante
de Guardia o Capitán de Servicio.

4. Sin el permiso del Sargento de Guardia, no puede abandona la prevención

ningún soldado.

5. Los números de guardia a la voz de: “Forme la guardia o a las armas”,

deben hacerlo con prontitud y silencio, acudiendo al lugar señalado para
ejecutar cuanto se les ordene.

6. El soldado de guardia, es superior a los demás soldados del Regimiento, no

debiendo ser ocupado en ninguna otra actividad

F. CENTINELAS

1. Los centinelas son responsables de la seguridad del cuartel, edificio o

puesto donde se lo haya colocado, por lo tanto es un honor al que sólo
tienen derecho los hombres de buena conducta y carácter.
2. Los soldados que se encuentren cumpliendo castigos, no deben ser
empleados por ningún motivo, como centinelas en cuarteles, prisiones,
depósitos de armas o municiones, etc. (Reglamento de Servicio de
Guarnición).

3. Los centinelas tienen por objeto mantener la seguridad, rendir honores y

defender sus puestos en caso de ser atacados.

4. El centinela de la puerta principal tendrá puesto fijo al costado derecho de

la puerta, pudiendo moverse en un espacio de diez pasos (cinco pasos
cada lado de la puerta). Mantendrá su arma en la posición de
“DESCANSEN” cuando se encuentra a pie firme: “AL HOMBRO” cuando se
halla paseando. Para rendir honores pondrá en la posición de “AL
HOMBRO” o “EN PRESENTEN” de acuerdo con el Reglamento de “Salu-
dos, Honores y Paradas No. 2”.

5. El centinela, además de los honores a que está obligado según el

Reglamento de Guarnición, saludará a todos los Cadetes y Suboficiales,
colocándose “Firme” con el fusil en “Descansen” si está a pie firme,
dirigiendo la vista si se encuentra en movimiento.

6. Todos los soldados, tienen el deber de efectuar el saludo al centinela con

toda corrección.

7. Si tuviese garita la ocupará solamente en días de mucho sol, viento o lluvia.

8. De un modo general, el centinela no obedecerá más órdenes que las que le

sean transmitidas por intermedio del Cabo de Guardia. Si excepcionalmente
el Capitán de Servicio o el Comandante de Guardia le comunican alguna, la
cumplirá también.

9. Cuidará que ninguna persona extraña al cuartel se estacione en la puerta;

obligando a detenerse cinco metros a su frente y solicitando la presencia
del Cabo de Guardia, quién atenderá y determinará su ingreso o retiro.

10. Por ningún motivo, permitirá al personal de tropa salir sin el permiso del
Cabo de Guardia.

11. Dará aviso, llamando al Cabo o al Sargento de Guardia a viva voz o

tocando el timbre de cualquier novedad que ocurra en las inmediaciones de
su puesto o a la aproximación del Jefe de Servicios de la unidad,
Comandante de Batallón (Grupo) o de Regimiento, Jefe de Estado Mayor
Divisionario, Comandante de División, Jefes de Estado Mayor de Fuerza,
Jefe de Estado Mayor del Comando en Jefe, Comandante de Fuerza,
Comandante en Jefe de las FF.AA., Ministro de Defensa Nacional y Capitán
General de las Fuerzas Armadas.

12. Los centinelas que cubren los puestos interiores del cuartel, cumplirán las
órdenes que reciban en la instrucción especial.

13. El relevo de los centinelas, se efectuará cada dos horas; cuando haya
mucho calor o frío, cada hora.

14. De un modo general, los centinelas se sujetarán en sus obligaciones, a las

detalladas anteriormente y a las contenidas en el Reglamento de “Servicio
de Guarnición”.
G. ORDENANZA DE GUARDIA

1. El soldado que fuese nombrado “Ordenanza de Guardia”, asume sus

funciones desde la hora de relevo. Tendrá la misión de ser el portador de la
correspondencia, parte, etc., y atenderá también cualquier mandato del
servicio.

2. Es absolutamente prohibido ocupar al “Ordenanza de Guardia”, en comisio-

nes ajenas al servicio, menos aún, con asuntos particulares, y personales,
tanto dentro como fuera del cuartel.

3. El “Ordenanza” está subordinado al Cabo de Guardia y a todos los demás

superiores de la guardia.

4. El Ordenanza de Guardia por razones de su servicio, queda eximido de

cubrir los puestos de centinela, debiendo ser elegido entre los elementos
que tengan conocimiento de la ciudad, oficinas públicas y militares.

H. CABOS DE POLICIA

1. Para la limpieza general del cuartel, todos los Cabos y Dragoneantes, sin
excepción alguna, desempeñan el cargo de “Cabo de Policía” por riguroso
turno. Su servicio comenzará el sábado a la hora del relevo y terminará el
siguiente a la misma hora. Será nombrado en la Orden del Día del
Regimiento con 24 horas de anticipación.

2. Dependerá directamente del Capitán de Servicio y del Comandante de

Guardia de quienes pedirá órdenes todos los días. Los útiles y material que
necesite para el servicio, los solicitará del Jefe de Servicios y Ayudante de
Regimiento o Batallón.

3. Será responsable del aseo general del cuartel, excepto de las caballerizas,
prevención, casino, dormitorios de las Compañías (Escuadrones o
Baterías), talleres y cantina.

4. Para la limpieza, el “Cabo de Policía”, ocupará preferentemente a todos los

arrestados de la clase de tropa del Regimiento y al personal que
diariamente sea nombrado por las unidades.

5. Las Compañías (Escuadrones o Baterías) nombrarán por Orden del Día sin
excepción ni preferencia, el número necesario de soldados para la limpieza
diaria del cuartel. Este servicio durará 24 horas comenzando a la Diana
hasta después de la revista individual; los reclutas deben ser empleados en
el menor número posible.

6. Al toque de Diana y con anterioridad si así se ordena, todo el personal

nombrado para la limpieza debe concurrir al sitio designado con su uniforme
más usado, luego serán conducidos por el más antiguo para ponerse a
órdenes del “Cabo de Policía”, quién hará la distribución del servicio por
sector, ocupando para los trabajos pesados a los castigados.

7. El “Cabo de Policía” recogerá de la guardia mediante relación a todos los

castigados para el servicio de limpieza, permaneciendo bajo su
responsabilidad desde que los reciba hasta su entrega.
8. El servicio de limpieza de las caballerizas en las armas montadas, así como
en todas las unidades que cuenten con ganado, será efectuado por la tropa
a la que pertenece. Las caballerizas del ganado de Oficiales de Infantería,
serán limpiadas por el personal a cargo del “Cabo de Policía”.

9. El cabo de Policía por ningún motivo será ocupado en comisiones fuera del
cuartel.

10. Será el único responsable del material y útiles que se provean para la
limpieza, los que recibe y entrega mediante inventario con la intervención
del Jefe de Servicios.

CAPITULO IV

SERVICIO INTERNO DE LA COMPAÑÍA ESCUADRON O BATERIA

A. OFICIAL DE SERVICIO

1. Este servicio se hará alternando entre los Tenientes, Subtenientes y el

Suboficial de Compañía (Escuadrón o Batería); su nombramiento se
efectúa por Orden del Día de la Compañía (Escuadrón o Batería) con 24
horas de anticipación, se inicia a la hora del relevo de guardia y concluye a
la misma del día siguiente.

2. Es un principio que, quien esté de servicio no podrá salir a la calle mientras

dure éste y que debe controlar la distribución del desayuno, almuerzo y
cena.

3. El Oficial de Servicio de la Compañía (Escuadrón o Batería), depende del

“Capitán de Servicio” y del de su Compañía (Escuadrón o Batería); es el
fiscalizador en lo relativo al régimen interno de su Unidad y el responsable
ante su Capitán, del cumplimiento absoluto y estricto del horario y de las
disposiciones dictadas por aquel. Es un colaborador del “Capitán de
Servicio” en todo lo que al servicio en general se refiere estará obligado a
cumplir las órdenes que de él recaba para el lleno de cualquier cometido.

4. El “Oficial de Servicio” debe concurrir a todos los actos del servicio,

distribuciones de la Compañía (Escuadrón o Batería), establecida por el
horario, así como a las ordenadas por su Capitán o por el de “Servicio”.
Asistirá a la instrucción fuera del cuartel sin necesidad de autorización del
Capitán de Servicio. El papel de “Oficial de Servicio” es el de educador e
instructor de su tropa, lo que le obliga a mostrarse siempre como el modelo
de exactitud y cumplimiento, perseverancia, disciplina y justicia.

5. Inmediatamente de hacerse cargo de sus funciones, se presentará al

Comandante de su Compañía (Escuadrón o Batería) y al Capitán de
Servicio con las palabras:
“OFICIAL DE SERVICIO DE TAL COMPAÑIA (ESCUADRON O BATERIA)”,
a efecto de recibir órdenes.
6. Tendrá a su cargo el servicio interno general, vigilará la distribución diaria
del rancho (desayuno, almuerzo y comida);visitará los dormitorios de su
Compañía (Escuadrón o Batería), a las horas en que crea conveniente en el
día, pero en la noche, lo hará siempre después del Silencio; vigile el
despierto y el aseo de la tropa en los lavatorios y baños. Por ningún motivo
faltará a las horas de limpieza del armamento y material siendo el directo
responsable de las faltas que durante ellas se produzcan; después de toda
limpieza, es su obligación pasar la correspondiente revista y dar parte de
los resultados a su Comandante sin perjuicio de anotar en el libro de
novedades de la Compañía (Escuadrón o Batería).

7. Antes de toda formación, para instrucción o asistencia, está obligado a

revistar a Compañía (Escuadrón o Batería); armamento, equipo, vestuario,
material, ganado, etc., subsanando todas las faltas y tomando las medidas
necesarias para la mejor presentación de su tropa.

8. Es su obligación llegar a la Compañía (Escuadrón o Batería) por lo

menos 10 minutos antes que su Capitán para cerciorarse de que nadie falte
y comprobar la veracidad del parte que le de el Suboficial. A la hora de
salida á instrucción, tendrá lista la Compañía (Escuadrón o Batería)
esperando a su Comandante o al Oficial más antiguo, a quién le dará el
parte correspondiente.

9. El parte de instrucción tendrá el Vo. Bo. del “Oficial de Servicio” y su vera -

cidad quedará bajo su directa responsabilidad, comprendiendo aquel, el
efectivo de la Compañía (Escuadrón o Batería), número de los que asisten
y de los que no asisten, enfermos, en comisión, faltan, siguen faltando, de
guardia, con licencia y castigados en calabozo (formulario No. 6).

10. Diariamente revistará el aseo del dormitorio y dependencias de la

Compañía, (Escuadrón o Batería), igualmente el vestuario y principalmente
el aseo personal.

11. Todas las observaciones así como las novedades de las listas, en el
personal, armamento, equipo, material y ganado, las anotará en el libro de
“Novedades” de la Compañía (Escuadrón o Batería), el que será elevado
personalmente por él y bajo su firma. Este libro lo presentará todas las
mañanas a su Capitán, antes de empezar la instrucción, el que es de suma
importancia para la Compañía (Escuadrón o Batería), cuya historia se debe
registrar en el; por consiguiente todos los datos serán escrupulosamente
anotados con especificación del día y de la hora.

12. Diariamente y a la hora prescrita, pasará revista prolija del personal y de las
prendas que el Jefe de Servicios haya ordenado el día anterior

13. Los soldados que pierdan prendas, las repondrán por descuento ordenado
y autorizado con la firma del Jefe de Servicios, depositando el dinero
correspondiente en la Caja del Regimiento, en la que se llevará una libreta
especial para cada Compañía (Escuadrón o Batería). Ningún descuento por
este concepto debe quedar en la Compañía (Escuadrón o Batería). Toda
suma mediante el correspondiente recibo, será depositada en la Caja.

14. La orden para la revista de prendas, debe ser impartida únicamente a los
Oficiales de Servicio, no debiendo conocer la tropa, sino en el momento que
ella se efectúe. No debe faltar ningún soldado a menos que esté
imposibilitado por enfermedad o por servicio fuera del cuartel.
15. Cuantas veces ordene el Comandante de Compañía (Escuadrón o Batería)
o Jefe de Servicios hará contar y revistará personalmente, en presencia del
Suboficial de la Compañía (Escuadrón o Batería) y del Sargento de
Semana, las prendas existentes en el Furrielato de la Compañía
(Escuadrón o Batería), anotando en el libro de “Novedades” las faltas que
notare.

16. Cuando la tropa concurra al río para el lavado de su ropa, el Batallón

(Grupo) sera conducido por uno de los Oficiales de Servicio de las
Compañías (Escuadrones o Baterías) nombrados por el Capitán de
Servicio; y si las necesidades lo exigen, cada Compañía (Escuadrón o
Batería) por su respectivo Oficial.

17. Asistirá a la limpieza, herradura y curación del ganado, debiendo velar

constantemente por su cuidado, así como porque las caballerizas se
encuentren siempre limpias; que el personal encargado cumpla sus
obligaciones y que el forraje así como el agua, sean provistos al ganado
oportuna y cuidadosamente.

18. Es responsable que el personal nombrado para la limpieza del ganado y

caballerizas concurre a sus obligaciones a las horas ordenadas y provisto
del material necesario, por cuya conservación debe preocuparse. Durante
la noche visitará dicha dependencia para cerciorarse que el personal de
servicio, cumpla estrictamente sus deberes. Cuando Su Compañía
(Escuadrón o Batería) entre de servicio en el cuartel o en la guarnición,
debe recordar a los soldados nombrados sus obligaciones antes que
marchen a su destino. Asimismo se convencerá mediante prolija revista que
la haga en las mejores condiciones de aseo personal, uniforme y
especialmente la limpieza de su armamento.

19. Vigilará porque los analfabetos de su compañía (Escuadrón o Batería)

concurran puntualmente a los cursos, a los que por ningún motivo les
permitirá faltar, en este sentido comprobará que el Cabo de Semana
conduzca formados con sus libros y material después de pasar lista y
revista que no les falte nada.

20. Se interesa porque el Médico atienda con interés a sus soldados lo que
indudablemente le valdrá el reconocimiento y gratitud de estos.

21. Hará que los soldados que se encuentran enfermos en el dormitorio o en la

enfermería y a los que estén de servicio o castigados, se les atienda en su
alimentación oportunamente.

22. Al “Oficial de Servicio” le está prohibido concurrir al casino, en horas en que

su presencia en la Compañía (Escuadrón o Batería) sea necesaria.

B.- SARGENTO DE SEMANA

1. Será nombrado por la Orden del Día de la Compañía (Escuadrón o Batería)

con 24 horas de anticipación; entrará de servicio a la hora de relevo de
guardia del día sábado y saldrá a la misma hora del siguiente. Durante su
servicio, llevará siempre puesto el cinturón con cuchillo—bayoneta,
bandolera en armas montadas.
2. Para proceder al relevo, lo hará previa venia del Oficial de Servicio de la
Compañía (Escuadrón o Batería) (excepto furrielato y parque) bajo
inventario, haciéndose responsable de todo lo que su antecesor le haya
entregado.

3. Recibirá las existencias de la Compañía (Escuadrón o Batería) (excepto

furrielato y parque) bajo inventario, haciéndose responsable de todo lo que
su antecesor le haya entregado.

4. Por las funciones que desempeña, es el superior inmediato de la unidad

después del Suboficial.

5. Mientras dure su servicio, le está prohibido salir a la calle y no podrá pedir

permiso o ser enviado fuera del cuartel, salvo con motivos relacionados con
sus obligaciones.

6. Se levantará todos los días media hora antes del toque de Diana
conduciendo a los cuarteleros y hombres de limpieza al baño o lavatorios,
después del aseo que será vigilado por él, despachará a estos últimos para
que se pongan a órdenes del “Cabo de Policía”
Mientras la Compañía (Escuadrón o Batería) se encuentre en el baño o
lavatorio y en general en todos tos actos y servicios por él controlados será
responsable del orden y compostura de la tropa.

7. Conforme a lo prescrito en el Reglamento de “Saludos, Honores y

Paradas”, toda vez que llegue un superior desde el grado de Sargento
Inicial arriba, le dará parte de lo que hace la Compañía (Escuadrón o
Batería), su efectivo, etc., su presentación la hará con las palabras:
“SARGENTO DE SEMANA DE TAL COMPAÑIA (ESCUADRON O
BATERIA)”.

8. Para el servicio de la Compañía (Escuadrón o Batería), tiene a sus órdenes

al Cabo de Semana y a los cuarteleros, a quienes exigirá el cumplimiento
absoluto de sus obligaciones distribuyéndoles el servicio equitativamente.

9. Cuando la Compañía (Escuadrón o Batería) forme para el desayuno,

almuerzo, comida, listas, instrucción, etc., lo hará a sus órdenes y
vigilancia.
El parte lo recibirá inmediatamente después de llegar frente a la Compañía
(Escuadrón o Batería) a la que saludará con ¡a voz de: Compañía
(Escuadrón o Batería) “BUENOS DIAS” (“TARDES, NOCHES”) y pedirá el
parte.

10. Al toque de rancho, todos los soldados deben formar en completo orden en
el sitio designado, llevando cada uno su respectivo servicio limpio. Formada
la Compañía (Escuadrón o Batería), se pasará la correspondiente revista de
aseo personal, uniforme y servicio, dentro de cada Sección. Concluida ella,
el Sargento de Semana recibe el parte de novedades y conduce la
Compañía (Escuadrón o Batería) al comedor respectivo.

11. En el comedor cuidará que se haga la distribución de los alimentos en

completo orden e igualdad, vigilando que los “ayudantes de mesa” cumplan
con sus obligaciones.
Terminado el servicio en el comedor, la Compañía (Escuadrón o Batería)
formada será conducida a guardar su servicio tan pronto como sea lavado.
El aseo del comedor inmediatamente después de cada comida será
 efectuada por los “ayudantes de mesa” en el sector de su respectiva
Compañía (Escuadrón o Batería).

12. Para formaciones de instrucción, conducirá su Unidad a los sitios

designados. Recibirá los partes y en correcta formación esperará al
Suboficial a quién le dará el parte respectivo sobre: personal, ganado,
material, armamento, equipo, etc., y en general de todas las novedades de
la Compañía (Escuadrón o Batería).

13. Cuando un Oficial, Suboficial o Sargento ingrese al dormitorio se presentará

con las palabras: “Sargento de Semana”, dando parte detallado de lo que
hace la Compañía (Escuadrón o Batería), el número de tropa que ocupa el
dormitorio, número de armamento, catres, etc., y de las novedades que
pudieran haber ocurrido.

14. Al toque correspondiente del Parte de Retreta hará formar la Compañía

(Escuadrón o Batería) y procederá como está prescrito en el presente
Reglamento. En la segunda Compañía del Regimiento “5 U C R E” 2 de
Infantería, se dará cumplimiento en los partes de retreta, a la Orden
General de Diciembre de 1900; llamando al soldado Maximiliano Paredes y
respondiendo el cuartelero con la frase: “MUERTO HEROICAMENTE EN
RIO SINHO”.

15. En los días de salida, después de la instrucción de saludos, colaborará al

Oficial de Servicio en el control del uniforme, calzado, ropa interior y
limpieza personal (corte de cabello, uñas, etc.) de todos los soldados que
mediante relación de francos, tengan que salir a la calle. No permitirá la
salida de aquellos que se presenten mal uniformados formados. Siempre
que en la Compañía (Escuadrón o Batería) se concedan prolongaciones, se
acostará a las 24 horas debiendo los demás días hacerlo media hora
después del toque de Silencio.

16. A la hora señalada para la salida de francos, después de revistados, les

conduce a la prevención’ y les presenta al “Comandante de Guardia” a
quién entrega la reacción de francos que debe estar firmada por el Capitán
Comandante de Compañía (Escuadrón o Batería) y autorizada con el Vo.
Bo. del Comandante de Batallón o Grupo. Esta relación contendrá la lista y
las anotaciones referentes a la hora de retorno, especificando claramente si
deben volver antes de la hora marcada en el horario o si tienen
prolongación. Igualmente debe contener las anotaciones nominales de los
castigados, enfermos, de servicio y en comisión.

17. Por norma establecida, la Compañía (Escuadrón o Batería) de servicio, no

tendrá salida y ninguno de sus componentes podrá pedirla.

18. A la Diana recogerá de la prevención el libro de francos con las anotaciones

que haya hecho el “Comandante de Guardia”, para hacerlas conocer al
“Oficial de Servicio” de la Compañía (Escuadrón o Batería).

19. En la noche dispondrá que los cuarteleros coloquen los baldes destinados
al servicio, esto cuando no se disponga de los servicios higiénicos dentro
de cada dormitorio. Para acostarse cada soldado se colocará al pie de su
cama y espera la voz de: “desvestirse”, es necesario la ejecución de
algunos ejercicios gimnásticos. Terminados estos a la voz de “Alto”, cada
soldado quedará cuadrado delante de su cama hasta que se le ordene
acostarse.
20. El parte de Retreta por escrito con la demostración nominal respectiva será
entregado al Comandante dé Guardia para su centralización en el libro de
“Novedades” y parte para el Comandante de Regimiento.

21. Entregado el parte escrito y a su vuelta de la prevención, comprobará que

todas las prendas de vestir de sus soldados estén colocadas en la forma
prescrita y que cada uno esté bien tapado, luego personalmente apagará
las luces dejando únicamente encendidas las luces ordenadas. Verá
además que se cierren las puertas y ventanas que aún no se hubiesen
cerrado, dejando algunas ventanillas abiertas para la ventilación durante la
noche.

22. Cuando la Compañía (Escuadrón o Batería) esté de servicio, cuidará que la

cama del personal de guardia en el cuartel, sea trasladada pasada la lista
de Retreta y de los que estén de servicio fuera (Palacio, polvorines, etc.)
será entregada a la hora en que ordene el Suboficial de Compañía
(Escuadrón o Batería) para su traslado.

23. Al toque de Parte de Diana, pasará esta como se tiene explicado para la
Retreta, y lo transmitirá por escrito al Comandante de Guardia conteniendo
el efectivo de la Compañía (Escuadrón o Batería), armamento y sus
novedades, instrumental de los músicos de la Compañía (Escuadrón o
Batería), ganado, relación y número de los que resultaren enfermos, los que
faltan y siguen faltando a la lista y el lugar de instrucción.

24. Cuando entregue a la guardia a un castigado con calabozo, será

responsable de que éste lleve el uniforme y prendas ordenadas. Es su
obligación presentar la orden en que conste el castigo, la falta cometida y el
nombre del superior que ordena.

25. Vigilará que a los soldados enfermos o en reposo, el Cabo de Semana

haga servir sus comidas a los castigados, enfermos en los dormitorios y
personal de guardia.

26. Cuidará que las pizarras de la Compañía (Escuadrón o Batería) se

encuentren al día, que los soldados nombrados, o los castigados para la
limpieza, así como los analfabetos, señaladores, cornetas y tambores
cumplan sus obligaciones.

27. Comprobará que los ordenanzas, salgan únicamente a las horas prescritas
y que el uniforme que llevan para salir a la calle sea limpio y correcto.

Toda vez que falte algún ordenanza, dará parte al Oficial de Servicio de la
Compañía (Escuadrón o Batería), sin perjuicio de hacer conocer dicha falta
a la guardia.

28. Conforme al Reglamento comprobará que todos los focos de luz estén
encendidos y no falte en algunas reparticiones de la Compañía (Escuadrón
o Batería). Si estuviese en una guarnición en la que no existe servicio de luz
eléctrica, verá que sean las luces oportunamente prendidas y distribuidas.
Durante el día; hará que se efectúe la limpieza de los faroles que haga uso
la Unidad. Evita que la tropa prenda velas en la paredes, ensucie o raye
éstas.

29. Será de su responsabilidad, el aseo de la Compañía (Escuadrón o Batería),

 la ventilación y la conservación de los dormitorios y demás dependencias de
la Unidad, así como también de los muebles y útiles. El material para la
limpieza se solicitará al Suboficial de la Compañía (Escuadrón o Batería).

30. A la hora de Diana recibirá el parte de los que resulten enfermos, que estos
sean observados lo más pronto posible por el sanitario y por el Médico,
inmediatamente después de su llegada. Hará conocer la relación de los
enfermos a la guardia y además, la transmitirá al Suboficial para que se
tome nota al confeccionar el parte de instrucción.

31. En el comedor además de las obligaciones anotadas, cumplirá

estrictamente las que tiene en el Reglamento de comedores y hará que sus
subordinados las cumpla debidamente.

32. Llevará una libreta especial, en la que anotará las novedades más
importantes y los castigos que se impongan a los soldados, lo que con la
oportunidad debida transmitirá al furriel para que este traslade a los libros
correspondientes que corren a su cargo.

33. Cuando algún soldados sea dado de baja al hospital, hará recoger las
prendas, armamento y equipo y las depositará en el furrielato de la
Compañía (Escuadrón o Batería), mediante relación y previa limpieza y
engrase del armamento. Dará parte a la guardia para que le haga conducir
con el Sanitario al hospital y comunicando las prendas de vestuario con que
es dado de baja. Asimismo, dará parte al Sub oficial y al Oficial de Servicio
de la Compañía (Escuadrón o Batería), a fin de que anote en el libro de
“Novedades”, el día y la hora para los efectos de pago de socorros.

34. Si se trata de desertores, procederá también en compañía del cuartelero—

furriel y con intervención del Suboficial, al recojo de las prendas,
armamento, equipos y vestuario que aquel hubiese dejado. En todo caso los
nombrados serán pecuniariamente responsables de la pérdida de prendas
dejadas por aquellos, si se establece que hubo retraso o negligencia.

35. Cuando la Compañía (Escuadrón o Batería) salga a instrucción, los dormito-

rios quedarán cerrados con llave. No es necesario que queden cuarteleros.
Nadie debe sin motivo justificado, faltar a instrucción. Solo en caso de
inseguridad de los dormitorios, quedará un cuartelero al cuidado y
responsabilidad de todas las prendas que existan en ellos.

36. Será responsable que el personal nombrado para la guardia y los distintos
servicios, concurra a la hora que se indique en la Orden de Compañía
(Escuadrón o Batería), con el uniforme, equipo y armamento en
irreprochable estado de limpieza, debiendo en todo caso, entregar dicha
tropa al Oficial de Servicio de la Compañía (Escuadrón o Batería).

37. Siempre que extraordinariamente algún soldado obtuviese permiso para

salir a la calle en días u horas de trabajo, o tuviese que ser conducido por el
Sargento Sanitario donde el dentista, por ejemplo, comprobará que lo haga
imprescindiblemente con la autorización firmada por el Comandante de
Compañía (Escuadrón o Batería) y el Vo. Bo. del Comandante de Batallón o
Grupo.

38. Si por faltas’ en el servicio y deficiencias en el conocimiento de sus deberes,

algún Sargento de Semana se hiciera acreedor a castigo, no se le hará
repetir la semana; pues, jamás se debe castigar con un servicio de
 responsabilidad y honor; esta prescripción corresponde a todos los servicios
en el Regimiento o Batallón y por consiguiente, todos los soldados.

C.- CABOS DE SEMANA

1. Como el Sargento de Semana, será nombrado por la Orden del Día de la

Compañía (Escuadrón o Batería) con 24 horas de anticipación. Entrará de
servicio a la hora del relevo de la guardia del sábado y saldrá al siguiente a
la misma hora.

2. Este servicio será hecho por riguroso turno, entre los Cabos y
Dragoneantes de la Compañía (Escuadrón o Batería) durante el día llevará
siempre puesto el cinturón con Cuchillo—bayoneta. Para proceder al relevo
lo hará previa venia del Sargento de Semana con quién entra de servicio.

3. Será el colaborador inmediato y el reemplazante del “Sargento de Semana”

en todo lo que al régimen interno de la Compañía (Escuadrón o Batería) se
refiere.

4. A la hora de visita médica, conducirá al local en que ella se efectúe, a los so

dados enfermos y a los que estén en el dormitorio, para que sean
examinados por el Médico a quién le presentará el “Libro de enfermos”,
dándole parte del número de soldados que ha conducido.

5. Solicitará al Médico verifique las anotaciones en la “Libreta de enfermos”,

entregando después al Suboficial y haciendo conocer las anotaciones al
Sargento de Semana, para que este disponga lo necesario. Para conducir
los enfermos a la visita médica, solicitará la “libreta de enfermos” del
Suboficial del furriel.

6. Las Ordenes del Día las presentará al Comandante de la Compañía (Escua-

drón o Batería), de quienes recabará sus respectivas firmas. Los libros de
órdenes le serán entregados por el furriel de la Compañía (Escuadrón o
Batería) previo reconocimiento del Suboficial y los devolverá después de
firmados.

7. Al toque de Diana mientras la Compañía (Escuadrón o Batería) esté en el

baño o lavatorio, se ocupará de abrir las puertas y ventanas del dormitorio y
dispondrá, se proceda de inmediato a su limpieza. No permitirá que queden
camas mal arregladas ni prendas de equipo fuera de su lugar. Tendrá
especial cuidado en la correcta colocación del armamento, evitando queden
fuera de los armeros ni que se apoye contra las paredes.

8. Igual que el Sargento de Semana en los mismos casos, si éste estuviese

ausente, se presentará con las palabras: “CABO DE SEMANA DE TAL
COMPAÑIA (ESCUADRON O BATERIA)”.

9. Será responsable que los cuarteleros reserven el rancho caliente para el

personal de guardia, que se lleve oportunamente a os enfermos en el
dormitorio, lo mismo que la entrega al sanitario de las raciones
correspondientes a los que están en la enfermería.

10. Es obligatoria su concurrencia a la cocina en las horas en que se distribuye

el rancho a las Compañías (Escuadrones o Baterías), a fin de que haya
control en la provisión en cuanto a calidad y cantidad y los reclamos sean
 planteados de inmediato al ecónomo o Clase encargado del rancho.

11. Recogerá el pan para la Compañía (Escuadrón o Batería) para ser

distribuido oportunamente.

12. En Infantería estará bajo su responsabilidad y dirección, la limpieza de

las caballerizas, del ganado de ametralladoras, morteros y de la Sección de
Acompañamiento. En las armas montadas, este servicio está a cargo del
Clase de ganado de sus respectivos escuadrones.

13. Nadie podrá sacar armas, prendas, equipo ni material, sin su

conocimiento y autorización expresa del Comandante de Compañía
(Escuadrón o Batería).

14. En el servicio de comedores, cumplirá todas las obligaciones que tiene

prescritas en el Reglamento respectivo.

D. CUARTELEROS

1. Los cuarteleros como los Cabos de Semana, serán nombrados por Orden
del Día de la Compañía (Escuadrón o Batería), con 24 horas de
anticipación y su servicio durará el mismo tiempo que el de los Cabos de
Semana, efectuando su relevo a las mismas horas. Durante su servicio
llevarán puestos el cinturón con cuchillo—bayoneta.

2. El servicio de cuarteleros, es cumplido por todos los soldados de la

Compañía (Escuadrón o Batería) por riguroso turno.
Tan luego como los cuarteleros hayan asumido sus funciones, se
presentará al Oficial de Servicio, al Sargento de Semana y al Cabo de
Semana de la Compañía (Escuadrón o Batería) con las palabras:
“CUARTELERO DE SERVICIO” y darán parte de las novedades con que lo
hayan recibido.

3. Se levantarán media hora antes del toque de Diana junto con el Sargento
de Semana, para concurrir al baño o lavatorio, luego se trasladan para
efectuar la limpieza del dormitorio de la Compañía (Escuadrón o Batería) y
sus demás dependencias mientras la tropa se asea.

4. A las horas del rancho (desayuno, almuerzo y cena), sirven a la tropa sus
alimentos, llevando a los enfermos que se encuentran en los dormitorios y
entregando al Sanitario las raciones correspondientes a los enfermos en la
enfermería.

5. Durante el día vigilará por el orden, aseo y ventilación del dormitorio

6. Al toque de Silencio colocan los baldes en tos sitios designados y los

recogerán antes del toque de Diana, lavándolos inmediatamente.

7. En los casos en que queden al cuidado del dormitorio, serán los únicos
responsables de todas las prendas en él existentes.

8. Durante el día asearán continuamente el dormitorio, el que debe

encontrarse limpio y en perfecto orden.

9. Cuando en ausencia del Sargento o Cabo de Semana, llegase algún

superior al dormitorio se presentará con las palabras: “CUARTELERO DE
 SERVICIO” y dará parte de las novedades y existencias de la Compañía
(Escuadrón o Batería) en armas, catres y demás implementos.

10. Se acostará media hora después del toque de Silencio quedando de turno
todas las noches hasta las 24:00 para evitar que ningún elemento ajeno a la
Unidad, sustraiga prendas entre el personal o atender casos urgentes de
enfermedad.

11. Son responsables también de la conservación y limpieza de los vidrios y

muebles de la Compañía (Escuadrón o Batería).

12. Todas las noches al toque de Silencio o antes, si las circunstancias exigen,
llevarán agua fresca y limpia en los depósitos correspondientes, para las
necesidades de la tropa durante la noche.

CAPITULO V

SERVICIO DE SANIDAD

A.- MEDICO DE LA UNIDAD

1. Por cada Regimiento o Unidad independiente, será nombrado un módico
responsable del servicio sanitario, mediante Orden General del Ejército.

2. La autoridad del Cirujano será ejercida en lo que se refiere al servicio, bajo

control del Comandante de Regimiento y Jefe de Servicios; en el aspecto
técnico dependerá del Director General de Sanidad y del Cirujano
Divisionario.

3. Todas las comunicaciones del Cirujano con el Director de Sanidad, tendrán

lugar preferente, por intermedio del Comandante de Regimiento o Batallón.

4. Ti ene la obligación de asistir a todos los Oficiales, Suboficiales, Sargentos

y empleados del Regimiento así como a sus familiares, a cualquier hora que
se le solicite, asimismo, visitará a los enfermos hospitalizados para informar
sobre el estado de cada uno de ellos.

5. Todas las mañanas a las horas fijadas por el horario del Regimiento, hará
su visita al cuartel elevando el parte respectivo (modelo No. 10).

6. Escribirá de su puño y letra en el libro de enfermos, todo lo relacionado c~n

aquellos que deben ser dados de baja al hospital, a la enfermería o si
necesitan un régimen especial y de los que han de ser exceptuados del
Servicio.

7. Aquellos que por su estado no pudieran ser conducidos a la visita médica,

serán visitados por el médico en los dormitorios respectivos, si existieran
dependencias serán internados.

8. En sus visitas diarias al cuartel, se informará del estado de salubridad e

higiene en que se encuentran las distintas reparticiones, a fin de poner en
 conocimiento del Jefe de Servicios y Comandante las necesidades
proponiendo al mismo tiempo las medidas a tomar.

9. Visitara frecuentemente las cocinas para examinar la calidad y condiciones

en que se elaboran los alimentos. Igualmente visitará la cantina en la que
verificará la calidad y estado de los artículos de consumo.

10. Pondrá toda su atención, a fin de evitar que cualquier enfermedad

contagiosa se propague entre la tropa, aislando a todo elemento peligroso
con la debida oportunidad.

11. Todos los medicamentos que necesite le serán provistos por la Dirección
General de Sanidad. Procurará que aquellos se conserven en buen estado
y se haga de ellos su uso racional y justificado. Será responsable que las
sustancias venenosas, serán guardadas con la seguridad que el caso
requiere.

12. Tendrá a su cargo todos los libros prescritos por las autoridades superiores,
los que deben ser llevados con toda corrección y cuidado.

13. Mensualmente y de acuerdo con la orden del Comandante de Regimiento,

efectuará en presencia de los Oficiales de Servicio de las Compañías
escuadrones o Baterías), un examen individual a todo el personal de tropa a
fin de reconocer las enfermedades venéreas o contagiosas que hubieran
contagiado y que por su temor o falsos perjuicios las mantuviera en reserva.

14. Reconocerá igualmente a todo soldado que regrese de una licencia o

comisión y también a aquellos que deban dejar el cuartel definitivamente. Si
entre estos últimos resultase alguno con enfermedad contagiosa, y con el
fin humanitario de evitar propagación, dará parte para que continúe en el
Hospital Militar o en otro hospital local.

15. Mensualmente pasará una revista detallada de todos los útiles e

instrumental que corresponde al servicio de sanidad, con objeto de
asegurarse de su estado y solicitar su reemplazo en caso necesario.

16. Será único responsable de la instrucción teórica y práctica de los soldados y

Sargentos sanitarios del Regimiento. De acuerdo con el Reglamento de
Servicio de Sanidad, tendrá como colaborador inmediato al sanitario.

17. De conformidad con el horario del Regimiento, dictará conferencias sobre

higiene a los Sargentos y soldados de toda la Unidad, para lo que el
Capitán de Servicio y Comandante de Guardia, esperarán con el personal
listo para el efecto a la hora ordenada.

18. Le está prohibido asistir al cuartel o repartición sin uniforme, así como a
todo acto del servicio.

19. Estará siempre listo para asistir al cuartel fuera de las horas reglamentarias.

B. SANITARIO

1. Debe ser un Suboficial o Sargento del escalafón de Sanidad, el que será

destinado por Orden de Ejército.
2. Es el inmediato colaborador y subalterno del Médico Jefe del Servicio de
Sanidad de la Unidad. Tiene como atribuciones:

a. Efectuar las curaciones ordenadas por el Médico a los pacientes de la

enfermería, dormitorios, etc.

b. Llevar a la farmacia central o divisionaria, las recetas para su preparación y

recogerlas para sor summístradas a los enfermos.

c. Llevar el libro de estadística de morbilidad conforme a indicaciones del

médico.

g. Visitar a los enfermos hospitalizados de la Unidad, informando diariamente al

médico sobre su estado.

e. Atender cualquier caso de urgencia y dar parte al Capitán de Servicio, si se

requiere a atención y presencia del médico.

f. Velar porque los enfermos cumplan el régimen de alimentación o tratamiento

prescrito por el médico.

3. Durante el día permanecerá en el cuartel y sólo podrá salir a almorzar, comer

y recoger recetas o visitar a los enfermos del hospital. En la noche dormirá
en la enfermería salvo que tengan su domicilio muy cerca del cuartel, en tal
caso, debe ser conocido por los camilleros o enfermeros.

4. Será el responsable de que se mantenga el orden y la disciplina en la

enfermería.

5. Recibe del Cabo de Semana o cuartelero la alimentación que debe ser distri-
buida a los enfermos.

6. Es de su deber velar por la conservación del mobiliario, instrumental, drogas

y todo cuanto existe en el consultorio y enfermería, para lo que lleva el libro
de anotaciones visado por el médico y Jefe de Servicios.

C. SERVICIO DE VETERINARIA Y MARISCALERIA

1. Todo el ganado caballar y mular del Regimiento, está al cuidado de un

Veterinario profesional militar o contratado y destinado por las autoridades
superiores. Es obligatorio para ellos el uso del uniforme en todos los actos
del servicio, para los que forman parte del escalafón de servicios.

2. El Veterinario diariamente y conforme al horario del Regimiento o Grupo,

efectuará la visita al ganado enfermo.

3. Cada semana pasará revista de todos los animales del Regimiento de las
Caballerizas y demás dependencias relacionadas con el servicio.

4. Después de cada visita, elevará al Comandante de Regimiento o Grupo, el

parte respectivo proponiendo las medidas que sean necesarias para el
mejor servicio y cuidado del ganado (modelo No. 11)

5. Estando bajo su cuidado todo el ganado del Regimiento o Grupo, es

responsable de que éste se mantenga en perfectas condiciones de salud
 para su rendimiento en el trabajo. En caso de intervención quirúrgica al
ganado enfermo, pedirá autorización al Comandante de Regimiento o Jefe
de Servicios y si hay urgencia, podrá omitir esta formalidad.

6. El Veterinario, dispondrá que los animales con enfermedad contagiosa,

sean inmediatamente aislados del conjunto.

7. En caso de pizootia, tomará las medidas más enérgicas con el ganado de la

Unidad, además, con aquellos de la guarnición aunque no pertenezcan al
Ejército.

8. Vigilará que los destinados al cuidado de los animales infecciosos, tomen

las precauciones necesarias a fin de evitar su propagación y contagio.

9. Toda vez que por motivo justificado, el Veterinario juzgue conveniente dar
muerte a un animal, lo propondrá al Comandante de Regimiento, éste
determinará que la comisión de veterinaria, investigue la causa y confirme
la proposición del Veterinario. El Comandante en vista del informe de la
comisión, dará su fallo previa la autorización de la superioridad; en casos
urgentes obrará por propia iniciativa dando el parte respectivo.

10. Excepcionalmente, podrá el Veterinario disponer la muerte de un animal, en

los casos de fractura o hidrofobia, correspondiendo a la comisión de
Veterinaria, reunirse a fin de comprobar las razones de dicha resolución.

11. El servicio de las caballerizas responde a la necesidad de prestar al

ganado, un cuidado esmerado en su alimentación y condiciones higiénicas
de su alojamiento, bajo la supervigilancia del Jefe de Servicios y
Comandante de Batallón o Grupo.

12. La existencia de personal de servicio para el ganado, no exime a los

Oficiales que tienen caballos del Regimiento, ejercer un control personal
sobre todo en lo relacionado a su cabalgadura.

13. Los Oficiales a quienes se ha distribuido caballos del Estado, serán

pecuniariamente responsables de la pérdida de estos, de los accidentes y
de toda tara que provengan de falta de cuidado en su trato y que no sea en
ocasión del servicio.

14. El Comandante de Regimiento o Grupo es responsable de que los caballos

y mulos pertenecientes a su Unidad, llevan la marca del Ejército en el muslo
izquierdo, (un herraje) y en el casco derecho el número de matrícula
correspondiente a la Unidad, el que será señalado por el Ministerio de
Defensa. Cada tres meses deben ser renovadas dichas marcas.

15. El control y ejecución de las prescripciones del servicio corresponderá al

Ayudante del Regimiento. Vigilará que las caballerizas sean ventiladas
constantemente y que el Clase de forraje y los elementos destinados al
servicio de limpieza cumplan estrictamente sus deberes.

16. El anterior servicio corresponde: a los ordenanzas de los Oficiales para los
caballos de estos y a los soldados designados, para los demás caballos o
mulos del Regimentó.

17. Será motivo de orgullo para el soldado que el ganado puesto a su cuidado
supere a los demás. A la hora indicada en el horario, todo el personal
 limpiará su caballo y el box de éste.

18. Para el servicio constante de las caballerizas, se nombrará por cada

Escuadrón un Cabo y tres soldados con anticipación de 24 horas; su
servicio durará una semana. Este personal tendrá por obligación, mantener
constantemente limpias las caballerizas y las pesebreras, cuando los
animales que por disposición del Veterinario, no hayan sido trasladados al
lugar designado para los enfermos.

19. El Cabo de Caballerizas es responsable directo ante el Comandante de

Escuadrón, de cualquier accidente que sufra el ganado, por descuido de los
soldados de servicio. Dará parte inmediatamente, de todo accidente o
gravedad ya sea al Veterinario o al Superior más próximo a fin de que
ponga remedio oportuno.

20. El Cabo de caballerizas, estará en condiciones de informar a cualquier

superior y en todo momento, del estado del ganado y de todo lo que se
relacione con el servicio. En esta virtud ninguno de los soldados podrá
abandonar su servicio.

21. Durante la noche, los soldados deben pasar rondas continuas según el rol
establecido por el Clase de caballerizas, cuidando que los caballos no se
enreden ni vayan a molestar o lesionar a otros.

22. Acudirá inmediatamente al menor ruido que hagan los caballos, a fin de
evitar cualquier desorden o accidente con aquellos que pateen o se suelten.

23. Dará parte el respectivo de todos los accidentes y novedades ocurridas.

24. El personal de armas montadas, será expresamente instruido sobre este

servicio y conocerá las responsabilidades inherentes a él.

25. El forraje será recogido por los Sargentos encargados del forraje y
distribuido bajo su vigilancia y la del encargado.

26. Los caballos no deben estar atados con ronzales muy largos; pues de esta
manera se evita no solo que sé lastimen enredándose, sino también que los
que coman a prisa quiten a los que lo hacen con lentitud.

27. Al hacer la distribución de forraje, se tomará en cuenta que la ración de la

tarde con preferencia sea mayor, que la de la mañana, a fin de que la
digestión sea durante el reposo de la noche y no durante el trabajo, lo que
es nocivo para su salud.

28. El mariscal herrador, se encarga de todo cuanto se refiere a su oficio,

depende del Veterinario en lo que se refiere a su trabajo técnico y es
responsable de las herramientas y material que se le haya entregado.

D. BANDA DE MUSICA

1. El Director de la Banda tiene a su cargo la instrucción técnica y es el único

responsable ante el Ayudante del Regimiento o Grupo.

2. El Director de Banda tiene en el desempeño de sus funciones, las

atribuciones de mando y administración, similares a las del Comandante de
 Compañía (Escuadrón o Batería).

3. Los inventarios y documentos de la Banda estará a cargo del Director bajo

el control del Jefe de Servicios.

4. La instrucción militar del personal de la Banda, está a cargo del Ayudante

de Regimiento o Grupo.

5. El corneta maestro y el músico mayor, serán responsables de la moral,

disciplina y en su carácter de instructores técnicos y militares, colaboran e
informan al Director o Ayudante sobre el desarrollo de la instrucción.

Toda vez que los Directores de Banda sean cambiados de destino,

entregarán el instrumental, repertorio y mobiliario de la Unidad según
inventario al nuevo Director. En caso de pérdidas serán responsables tanto
el Director de Banda como el Ayudante de Regimiento o Grupo.

6. El músico mayor lleva toda la documentación de la Banda y controla el

instructor que cada uno de los individuos de la Banda tenga a su cargo.

7. Con el corneta maestro cuidarán que los instrumentos y papeles de música

se conserven en perfecto estado, que los instrumentos se limpien
diariamente y no sean sacados fuera del cuartel para ningún objeto que no
sea del servicio.

8. Semanalmente se pasará una revista total del instrumental de Banda para

responsabilizar a sus tenedores, de cualquier falta o deterioro que se
produjese.

9. Todo el personal de Banda está obligado a conocer las Ordenes del Día del
Regimiento o Grupo, aún en ¡os días que tengan descanso.

E. EMPLEADOS CIVILES

1. Todo empleado civil del ramo de Defensa Nacional, está obligado a asistir a
su trabajo a cualquier hora del día o de la noche, en ¡as mismas
condiciones que el elemento militar, teniendo derecho a emolumentos
extraordinarios.

2. La asimilación de un empleado civil a un grado militar sin derecho al uso del

uniforme no ¡e da opción a igualdad ni superioridad, respecto a un grado
efectivo superior o inferior.

3. Los empleados civiles desde el Cajero, Secretario o al último en categoría,

dentro de sus cargos estarán absolutamente sujetos a todos los
Reglamentos Militares, así como a ¡as disposiciones especiales dictadas en
cada unidad.

4. Todo empleado concurrirá a su trabajo en las horas prescritas firmando

tanto en la mañana como en la tarde en el libro de “Asistencia de
Empleados” que para el efecto debe existir en la prevención de Oficiales,
libro que diariamente será presentado al Comandante de Regimiento o
Grupo juntamente con el de “Novedades”.

5. Cualquier atraso injustificado a las horas fijadas, será motivo de un

 descuento del haber del d(a, circunstancias que constará en un libro
especial de descuentos a empleados y en todo caso con la firma del
Comandante de Regimiento Grupo y Jefe de Servicios.
Mensualmente, la suma total descontada por este concepto será
depositada en el Banco a la orden de la “Caja de Pensiones y Jubilaciones
Administrativas”.

6. El empleado civil cualquiera que fuese su categoría, no podrá gozar en

ningún caso, de las mismas prerrogativas que los Oficiales.

7. A ningún empleado le será permitido el ingreso a los dormitorios, salas de

armas u otras reparticiones donde existan armas, municiones o efectos
militares.

F. MECANICO ARMERO

1. En las unidades de Artillería, el mecánico armero especialista, aparte de

sus funciones señaladas en el presente Reglamento.

2. Es destinado por el Comando del Ejército, si ostenta grado militar; por el Mi-
nisterio de Defensa Nacional si es empleado. Se encarga de todo cuanto se
refiere a su especialidad.

3. Es el Jefe de los talleres de mecánica y herraría, tiene a su cargo las

existencias de estos. Su función primordial es efectuar las reparaciones del
armamento, lleva bajo su absoluta responsabilidad el libro de control de
todas las reparticiones efectuadas.

4. Está encargado de la limpieza y conservación del armamento y municiones

en depósito.

5. Cuando por la importancia de la reparación el arma debe pasar al Arsenal

Central, anotará la fecha, número y la clase de reparación a efectuarse.

6. Los detalles del servicio son fijados por el Jefe de Servicios, quién emplea
al mecánico armero de acuerdo a las necesidades de la Unidad.

7. Forma parte de la comisión de armamento para la revisión respectiva y

determina ¡as necesidades e instrucciones para la limpieza y conservación.

8. Los trabajos serán ejecutados en el orden de urgencia determinado por el

Jefe de Servicios, a quién solicitan ¡os interesados por intermedio del
Comandante de Compañía (Escuadrón o Batería).

9. Llevará una libreta de registros en la que estarán anotadas las revisiones

efectuadas con el detalle de la fecha, número de la pieza y reparaciones
hechas.

10. Toda vez que se aproxime la ejecución de tiro con material, deberá efectuar
la rectificación de este, con la consiguiente comprobación del
funcionamiento de os diferentes mecanismos.

G. PELUQUERO
1. Es un empleado contratado y presta su servicio a Oficiales a cualquier hora
de acuerdo al horario de trabajo y únicamente en su taller.

2. El servicio a la tropa lo cumple(de acuerdo al rol establecido por el Jefe de

Servicios para cada Compañía (Escuadrón o Batería).

3. Es responsable de las herramientas, mobiliario y material que se le haya

entregado, del que debe llevar el inventario correspondiente.

H. TALABARTERO

1. Es el encargado de todos los trabajos que se refieren a su especialidad; es

responsable de todos los útiles y materiales que se le entreguen para este
efecto.

I. MAYORDOMO DE CASINO

1. Como empleado civil, es contratado de conformidad al ítem

correspondiente.

2. Está bajo su control y responsabilidad el comedor, casino, bar y cocina de

Oficiales de la unidad.

3. Atiende personalmente el comedor de Oficiales, habilitando a su vez, al

personal de ayudantes de este en el servicio.

4. El traje que debe usar en actos sociales de consideración, estará

determinado por el Comandante de Regimiento o Grupo y Jefe de
Servicios.

5. Si debe ausentarse aunque sea momentáneamente de su puesto, lo hará

previa autorización del Jefe de Servicios, Ayudante de Regimiento o
Batallón o del Oficial encargado de la administración del rancho.

6. Tiene a su cargo y responsabilidad, el inventario de muebles, menaje,

vajillas y útiles de cocina, siendo su deber velar por su conservación.

CAPITULO VI

A. DISTRIBUCION GENERAL DEL SERVICIO DIARIO

1. Para la uniformidad, el servicio diario en las unidades y reparticiones con

efectivos de tropas, se sujetará a lo que se determina en forma general en
el presente Reglamento.

2. La puerta del cuartel se abrirá al toque de Diana, toque que será ejecutado
por el clarín o corneta de conformidad al horario y, media hora más tarde en
los días festivos y de descanso.

3. Media hora después del toque de Diana, se pasará revista de aseo

personal y se conducirá la tropa formada a servirse desayuno.
4. Después del desayuno se pasará lista simultáneamente en todas las
Compañías (Escuadrones o Baterías), por el Sargento de Semana y en
presencia del Oficial de Servicios de Compañía (Escuadrón o Batería),
quién da parte al Capitán de Servicio y por escrito al Comandante de
Guardia. Para la formación del parte general debe encontrarse cada
Compañía (Escuadrón o Batería) en completo alistamiento para iniciar su
instrucción.

5. La instrucción teórica y práctica se inicia de acuerdo al horario fijado para el

período, el que se desarrolla de conformidad con el Plan General de
Instrucción determinado por el Comando General del Ejército.

6. La distribución del socorro a la tropa, se efectuará mensualmente por el Co-

mandante de Compañía (Escuadrón o Batería) antes de que salga al lavado
de ropa. El pago de haber se hace por el Cajero en las horas que se fije por
Orden del Día del Regimiento o Grupo y con la intervención del Jefe de
Servicios.

7. Las Bandas de Música de las unidades tocarán Diana los días domingos y
feriados a la hora fijada en el horario o en la Orden de Guarnición y luego
se ejecutarán algunas piezas con intervalos regulares, terminando con una
marcha.

8. Mientras las bandas ejecuten la Diana, la tropa se ocupará del aseo

personal y de los servicios ordinarios fijados para los días domingo y
feriados.

9. Los días domingo y feriados, se izará la enseña nacional en el cuartel, for-

mando en línea la Banda, la Compañía (Escuadrón o Batería) de servicio
con armas y la guardia frente al mástil o la puerta principal, acto en el que la
Banda de música ejecuta el Himno Nacional que debe ser entonado por la
tropa, terminado el cual y al son de una marcha se retirará la Unidad.

10. Para arriar la Bandera, formará la guardia frente al cuartel y se ejecuta el

toque respectivo de corneta o clarín.

11. Media hora antes del relevo de guardia, el Sargento de Semana prepara la
tropa que debe entrar de servicio, para entregarla a quién corresponda.

12. El relevo de guardia tendrá lugar a la hora establecida en el horario.

13. Como regla general, la tropa para las guardias así como para otros
servicios, se designará por Orden del Día de la Unidad. Si el efectivo de
una Compañía (Escuadrón o Batería) no fuere suficiente para los distintos
servicios, que pudieran solicitarse de ella, completará con el personal de la
siguiente Compañía (Escuadrón o Batería).

14. La lista de Retreta, se tocará en los días ordinarios a las 20:50; en los
festivos a las 22:00. Al toque respectivo el Sargento de Semana da el parte
al Capitán de Servicio ( por escrito, al Comandante de Guardia.

15. Los días jueves y domingo, así como en los feriados, las Bandas de Música
concurrirán a la plaza o lugar que se designe a efecto de tocar Retreta, la
que no podrá durar más de dos horas. Para el efecto, cada Banda de
Música será conducida por el Director de Banda. Los soldados encargados
de llevar los útiles y atriles, etc., irán con cinturón y cuchillo—bayoneta en el
 número estricto necesario.

16. El personal de la Banda de Música, está obligado a tocar con o sin tropas,
en la posición de firmes. De esta prescripción son responsables el Director
y el Ayudante de Regimiento o Batallón.

17. El silencio se tocará a las 21:30 en los días ordinarios y a las 22:30 en los
resfriados.

18. Se prohibe ¡a concurrencia de las Bandas de Música a entierros o fiestas

particulares, salvo disposiciones superiores. Igualmente está prohibido que
los cornetas recorran las calles de la población tocando llamadas.

19. Todos los sábados a horas 17;OO. se iniciará el cuadro, debiendo tomar su
colocación respectiva la tropa para entonar los Himnos: Nacional y a Sucre.
Para el primero el Capitán de Servicio luego de recibido el parte, ordenará
“Firmes” y “Saludo”. La guardia de la prevención colocará las armas en
“presenten”, a la orden del Comandante de Guardia.
El Himno a Sucre se entonará en la posición de “Firmes”; la guardia
colocará las armas “al hombro”.
Terminados los Himnos, la tropa en la posición de “Firmes” escuchará la
llamada de os “Colorados de Bolivia” y la marcha del Regimiento o Batallón.
Luego el Capitán de Servicio, pronunciará en voz alta las palabras
“subordinación y constancia”, debiendo responder con: “Viva Bolivia”.
Concluido el acto, el Capitán de Servicio ordena a la Banda la ejecución de
bailes populares para la tropa.

20. En todos los actos patrióticos y con motivo de concentración de conscriptos,

etc., durante el trayecto por calles o en las estaciones de FF.AA., las
bandas de música ejecutarán siempre fuera de las manchas, música
nacional.

21. La ejecución de Himnos extranjeros, queda sujeta a lo prescrito en el

Reglamento de “Saludos, Honores y Paradas No. 2”; excepcionalmente en
ceremonias o actos autorizados por el Comandante de la Guarnición.

CAPITULO VII

ORDEN Y DISCIPLINA

A. SUPERIORES

1. Se reconocerá por superiores, a todos los que vistan uniforme o lleven un

grado.

2. Se distinguen superiores permanentes y superiores transitorios. Son

superiores permanentes: todos los Oficiales, Suboficiales y Sargentos del
Ejército, y ¡os civiles que pon Ley gocen de derecho y prerrogativas. Serán
superiores transitorios: los empleados a quienes pon la condición de su
servicio se les haya dado algún carácter de asimilación y siempre que
lleven uniforme. Los soldados en ciertos actos del servicio, como por
 ejemplo: jefes de patrullas, Comandantes de escuadra, instructores de
conscriptos, etc., y por todo el tiempo que dure su servicio.

3. La asimilación, lleva consigo los derechos del grado, pero a grado igual. El
asimilado es siempre inferior. Las resoluciones disciplinarias que se tomen,
se basarán en este principio.

4. Será un deber de honor y moralidad que, los superiores se presenten

siempre antes sus subordinados, con la mayor corrección en cuanto a su
uniforme, aseo, etc., sólo así podrán mantener la personalidad y mando.

B. ATENCION DEL INFERIOR

1. El interior debe a sus superiores, todas aquellas atenciones que

demuestren la educación recibida y la disciplina inculcada en el cuartel.

C. ASEO E HIGIENE

1. Mientras la tropa está fuera de los dormitorios, se cuidará dala ventilación

de estos.

2. El personal de servicio cerrará las puertas y ventanas de un lado de los

dormitorios, cuando la tropa penetre en ellos de regreso del servicio, a fin
de evitar las corrientes de aire que podrían ocasionar resfríos.

3. Se prohibe que el personal, se cambie de blusa estando aún agitado o

transpirando para evitar resfríos.

4. Después de una marcha se cuidará que no se quite la mochila sin abrigarse

antes la espalda con capote o frazada.

5. El aseo de los dormitorios debe ser escrupuloso.

6. Los sábados se hará frotar escrupulosamente el pavimento de los

dormitorios; se lavarán las murallas, puertas y ventanas, los vidrios, etc.
Mientras se efectúe la limpieza, las camas y demás efectos de los
soldados, deben ser ventilados, sacudidos y limpiados.

7. Todos los superiores, tienen el deber de impedir la pésima costumbre que

tiene de escupir el piso, el pintar las paredes, etc., evitando y cortando de
raíz toda inscripción obscena en los servicios higiénicos.

D. CABELLO Y BARBA

1. El cabello de Oficiales, Suboficiales, Sargentos y soldados, debe cortarse

bajo, sobre todo debe ser corto por la parte de atrás (la nuca), dejando
encima lo necesario como para poder peinarse, prohibiéndose el corte
romano. Los empleados usarán Mejía melena.
2. Los Oficiales, Suboficiales, Sargentos, músicos y empleados, podrán llevar
a voluntad el bigote, hasta la comisura de la boca. El uso de las patillas y
perillas es absolutamente prohibido.

3. Todos los superiores deben siempre presentarse ante sus subordinados,

con la barba rasurada, y estos, están en el deber de hacerlo en iguales
condiciones.
E. TRATO

1. Todo Suboficial, Sargento o soldado que desee hablar con su Comandante

de Regimiento o Grupo, sobre asuntos del servicio que le conciernen:
licencia, reclamo, etc., puede presentarse al Comando, a una hora fijada y
previo conducto regular establecido por solicitud en el Parte de Asamblea.
Cuando un Oficial, Suboficial, Sargento o soldado, por conducto regular ha
solicitado hablar con el Comandante de la Unidad, debe hacerlo en
uniforme de servicio por norma de disciplina y buena educación.

2. Los que necesiten o soliciten personal (con conocimiento de sus

superiores), vuelvan del permiso, hayan cumplido su castigo, sean dados
de alta, salgan o vuelvan de una comisión, etc., se presentarán a sus
superiores inmediatamente de incorporarse a la unidad.

3. Cuando un superior llame a un Oficial, Suboficial o Soldado, éste debe

contestar en el acto “firme” agregando el grado superior, por ejemplo: Mi
General, Mi Capitán, etc., luego a la carrera se acerca hasta tres pasos de
distancia y espera la orden.

4. El que sea llamado por un superior encontrándose con fusil, lo llevará a la

posición de descanso.

5. Los que tengan que hablar con un superior, silo encuentran en conferencia
o conversación con otro de mayor graduación, pedirán permiso de éste.

6. Dentro o fuera del cuartel, mientras dure la conversación entre un superior y

un inferior; se mantendrá éste en la posición de firme, después de haber
echo el saludo.

7. Fuera de la Guarnición, los soldados se presentarán, por ejemplo: con

permiso Mi Capitán, se presenta el Cabo Manuel Canedo López del
Regimiento “Campero” 5 de Infantería con licencie en Guaqui hasta el 15 de
marzo.
Al día siguiente de llegados a una población los soldados, se presentarán a
la autoridad militar con sus respectivos pasaportes de acuerdo al
Reglamento de “Permisos y Licencias No. 25”.

8. En los dormitorios, baños, lugares de detención, etc., del propio cuartel

cada soldado se cuadrará al entrar un superior, comunicando al más
antiguo lo que sea del caso.

9. Cuando se reciba una orden, debe decirse: “Es su orden” Mi Teniente, etc.,
repitiendo con exactitud la orden recibida. Ejecutada la orden se dará parte
con las palabras: “Cumplida su orden” Mi Capitán, etc.

10. Para que el llamado de un superior sea atendido de inmediato, se

recomienda identificar al inferior en la mejor forma posible, sino se conoce
el apellido.

11. Si el llamado se dirige a un individuo que está en formación, el superior

inmediato cuidará que éste acude y cumpla la orden. Este principio regirá
en todo acto loe, habiendo un superior presente, ha de corresponderle,
precisamente, responder de os actos de los inferiores que estén con él.
F. CALABOZO

1. Los calabozos dependerán del Sargento de Guardia, quién responderá de

la limpieza y seguridad así como del estricto cumplimiento de los castigos
señalados.

2. La comida de los castigados, será controlada por el Sargento de Guardia o

en su defecto, por el Comandante de Guardia en persona.

3. El Sargento de Guardia admitirá en los calabozos, únicamente a los

individuos que sean conducidos por los Sargentos de Semana de las
Compañías (Escuadrones o Baterías), con la sanción respectiva.

4. En las revistas que se pase a los que entran al calabozo, no se les permitirá
llevar fósforos, cigarrillos, lápices, cortaplumas, etc.

5. Cualquier omisión en el cumplimiento riguroso de las órdenes de arresto,

será motivo de una investigación inmediata y se castigará con la sanción
impuesta al arrestado quién resulte autor de la omisión, de permitir
cualquier acto que refleje un amparo de las faltas que se cometen.

CAPITULO VIII

COMISIONES ADMINISTRATIVAS

1. De conformidad a lo determinado en este Reglamento, el Jefe de Servicios.

es el Presidente de todas las comisiones contenidas en el presente
capítulo.

A. COMISION DE ARMAMENTO

1. Esta comisión se compondrá de dos Oficiales, un Capitán, un Teniente o

Sub teniente y del mecánico armero.

2. Revistará semanalmente, los sábados, el armamento, blancos, útiles de

puntería y material de limpieza de una Compañía (Escuadrón o Batería) de
manera que todas ellas sean revistadas durante el mes.

3. Después de cada revista, pasará un informe al Comandante de Regimiento

o Batallón sobre el estado del armamento y de las novedades que hubiera
encontrado, propondrá además, las reparaciones necesarias.

4. El armamento que necesite reparación cuyo arreglo sea do carácter

delicado, será enviado al Arsenal Central, previa autorización de la
autoridad respectiva. El resto a la armería de la Unidad u otro taller que
exista en la guarnición del Regimiento o Batallón y siempre bajo la
responsabilidad directa del armero.
5. Cuando sea devuelto el armamento reparado, examinará la compostura
hecha para imponerse del trabajo ejecutado.

6. Llevará y comprobará la filiación general del armamento en el libro especial

que tiene a su cargo.

7. A menudo, vigilará la armería a fin de comprobar el trabajo técnico del ar-

mero.

B. COMISION DE CONSERVACIÓN DEL CUARTEL Y

ALUMBRADO

1. La comisión estará compuesta por dos Oficiales, un Capitán y un Teniente

o Subteniente.

2. Velará por la conservación y aseo del cuartel en general y el servicio de

alumbrado de las diversas reparticiones.

3. Pasará una revista quincenal de su estado, dando parte detallado al

Comandante de Regimiento o Batallón, quién a su vez elevará el parte a la
autoridad correspondiente.

4. El Comandante de Regimiento o Batallón, en consulta con la Comisión

propondrá al Comando del Ejército, las reformas que estime convenientes
en bien del cuartel, acompañando un presupuesto de los gastos calculados.

5. Ningún trabajo en el local se llevará a efecto sin la autorización del

Comando del Ejército y Ministerio de Defensa, que pueden cooperar
enviando personal técnico para su mejor resultado.

C. COMISION DE RANCHO

1. Fuera de la Comisión de rancho, el Regimiento o Batallón nombrará

mensualmente por turno y estricta antigüedad, un Oficial Ranchero, para
administrar el Casino

2. El Oficial al que se refiere el número anterior, tendrá a su cargo: la

administración y adquisición de todos los víveres, combustibles y efectos
para el rancho de Oficiales, Suboficiales, Sargentos y Empleados.

3. Llevará un libro para redactar diariamente, los menús y toda la

documentación que se refiere a las entregas, salidas, gastos, etc., para
efecto de la revisión por el Jefe de Servicios y el cobro a los pensionistas.

4. Queda terminantemente prohibido echar mano para la preparación del

rancho do víveres adquiridos para la tropa.

5. El Oficial Ranchero, será directamente responsable del manejo económico

de los fondos entregados, teniendo en cuenta, que una administración
correcta e inteligente será un factor favorable en sus antecedentes
personales y una ventaja para la economía y buena alimentación de los
pensionados.

6. Personalmente, el Oficial Ranchero, hará firmar con el Comandante de

Regimiento y Jefe de Servicios, los recibos, fondos que retire de la Caja
 para atender la administración del rancho.

7. Ningún recibo o gasto que se refiere a rancho del Casino, se pagará por la
Caja, sin que lleve la firma del Oficial Ranchero.

8. El Comandante de Regimiento o Batallón nombrará un Suboficial ecónomo

a quién le colaborará el Cabo Ranchero, nombrado semanalmente, quienes
recibirán los víveres según las talas de racionamiento.

D. COMISION DE VETERINARIA

1. Esta comisión estará formada por dos Oficiales, un Capitán, un Teniente o

Sutteniente y el Veterinario.

2. Tendrá a su cargo el cuidado, higiene y profilaxia del ganado. De acuerdo a

lo prescrito en el presente Reglamento, mensualmente pasará revista
general del ganado.

3. Inspeccionará frecuentemente el botiquín e instrumental comprobando el

buen uso que se hace de los medicamentos, inspeccionará igualmente las
caballerizas, proponiendo al Comandante de Regimiento o Grupo, las
medidas tendentes a su mejoramiento.

4. Fiscalizará la compra de forraje.

5. Además de las comisiones antes citadas, los Comandantes de Regimiento

o Batallón están autorizados para formar otras, como ser: de Casino de
Oficiales, Casino de Suboficiales, Biblioteca. Cantina, deportes, atletismo,
etc.

CAPITULO IX

DIVERSOS REGLAMENTOS

1. Las prescripciones para los diversos Reglamentos que se consignan a

continuación, no son más que puntos de vista sobre los cuales, los
Comandantes de Regimiento deben redactar el Reglamento respectivo,
tomando en cuenta la clase y lugar donde se encuentra y comodidades que
tenga la guarnición.

En cada guarnición habrá un Casino de Oficiales por unidad, para lo que los
Comandos de Regimiento destinarán los locales necesarios para su
funcionamiento y atendiendo sus necesidades. Estará bajo la fiscalización y
responsabilidad directa del Jefe de Servicios de la Unidad.

2. Los Reglamentos de referencia, deben ser elevados al Comando

Dimisionario respectivo, para su conocimiento y consiguiente aprobación.

A. CASINO Y COMEDOR DE OFICIALES

1. El comedor quedará bajo el control del encargado de la administración de

rancho y la comisión del casino.
a. El Estado proveerá los muebles, servicios de mesa, menaje de cocina, con
la correspondiente asignación de tiempo de duración.

b. Todos los Oficiales solteros hasta el grado de Capitán, están obligados e

concurrir a la mesa del casino.

El asiento de honor, siempre corresponde al Oficial más antiguo de entre los

pertenecientes a la Unidad. Los demás tomarán asiento a derecha e
izquierda, por rigurosa antigüedad. Si se hallan presentes Oficiales de otras
reparticiones, serán tratados como huéspedes, rigiendo su grado o
antigüedad para su colocación, de acuerdo al Reglamento Je Servicio de
Guarnición No. 28.

d. El más antiguo, velará por la corrección y respeto que deba guardarse,

siendo responsable de la buena educación de los Oficiales durante las
comidas.

e. Por principio, está terminantemente prohibido durante la comida, entablar

conversaciones de carácter político o religioso, así como críticas sobre
asuntos del servicio.

f. El servicio en el casino estará sujeto al horario que fije el Jefe de Servicios

visado por el Comandante de Regimiento, Instituto o Unidad.

g. No está permitido que los Oficiales enciendan sus cigarrillos antes que lo
haga el más antiguo o que haya dado su autorización. Cuando se trate de
una reunión de carácter oficial, no podrán retirarse los subalternos antes que
el superior o que haya dado su autorización.

h. Obligatoriamente todos los Oficiales del Regimiento, deben almorzar o comer

juntos, por lo menos una vez al mes, a fin de estrechar los lazos de unión y
camaradería. Asistirán en traje de sociedad.

2. Tanto el Comandante de Regimiento como el Jefe de Servicios, resolverán

en última instancia todos los asuntos relacionados con el Casino, debiendo
revisar previamente, las rendiciones de cuentas mensuales que serán
presentadas por el Oficial encargado de la administración del Casino, o por la
comisión de casino otros aspectos de este.

3. El sostenimiento de la mesa del Casino de Oficiales, se efectúa por la

atención a un determinado número de estos.

4. Los Oficiales casados pueden obtener la pensión en forma permanente o

temporal, sujetándose al pago del número de raciones que consumen.

5. A fin de incrementar los fondos del casino, se podrá establecer por la

Comisión de Casino, previa autorización del Comandante de la Unidad,
sanciones pecuniarias por diferentes aspectos.

6. En los lugares en que exista más de un Regimiento de guarnición, serán los

Comandantes de cada Unidad, los encargados de establecer o no, el
Casino común de la guarnición.

7. Los Oficiales tienen la facultad de invitar a civiles al Casino; pero no deben

olvidar la situación social y moral de ellos para que su visita signifique un
 honor.

8. Queda terminantemente prohibido, todo juego de azar en el casino.

9. Cuando sea necesario destinar soldados a los Casinos de Oficiales,

deberán ser seleccionados entro los que revelen cierta educación y buen
aspecto compatibles con las funciones que deben desempeñar; siempre
que sea posible, se dará preferencia a los que hayan desempeñado ya en la
vida civil, tarea de mozo, camareros o afines.

10. Las bibliotecas de las unidades, están destinadas al esparcimiento

intelectual y moral de los Oficiales las que deberán ser incrementadas,
continuamente.

B. CASINO Y COMEDOR DE SUBOFICIALES Y SARGENTOS

1. En cada Regimiento funcionará un Casino, el mismo que debe estar

ubicado alejado de la tropa.

2. Los casinos para Suboficiales y Sargentos, sor exclusivamente de carácter

interno, cuya existencia corresponde a la necesidad de facilitar a los
Suboficiales y Sargentos, comodidades; en tal concepto son órganos
dependientes del Jefe de Servicios.

3. El sostenimiento del rancho de Suboficiales será administrado en igual

forma que el de Oficiales.

4. Será precedido por el más antiguo de los Suboficiales, quién es

responsable del orden y corrección durante las comidas, sirviendo de
ejemplo a sus subordinados.

5. Para el servicio se nombrará dos o más soldados, quienes podrán tomar la

misma comida de los pensionados.

Su servicio durará una semana y en ningún caso, estarán exentos de las

labores cotidianas de la Compañía (Escuadrón o Batería) a la que
pertenecen.

6. Serán miembros del Casino todos los Suboficiales y Sargentos del

Regimiento, mediante una cuota que servirá para conservación y
mejoramiento de su Casino.

7. La administración del Casino, estará a cargo de una comisión nombrada por

los socios en Asamblea General.

8. Está prohibida la venta o consumo de bebidas alcohólicas en el casino.

C. COMEDOR DE TROPAS

1. El Sargento de Semana conducirá su tropa al patio. El Capitán de Servicio

una vez reunidas todas las unidades y recibido el parte que los Oficiales de
Servicio deben darle, ordenará sean conducidos al comedor.

2. Las Compañías (Escuadrones o Baterías) entrarán al comedor por grupos,

 dirigéndose cada uno de estos a su mesa respectiva, de manera que cada
individuo esté siempre frente al asiento que le corresponde. El jefe de mesa
se situará a la cabecera de ella.

3. El Oficial de Servicio de cada Compañía (Escuadrón o Batería) mandará:

“sentarse”. Desde este momento deberá cuidar del orden y compostura de
la tropa en el comedor, recibirá y anotará los reclamos que le hagan
respecto a la comida.

4. La asistencia de los Oficiales de Servicio, es obligatoria al comedor a fin de

vigilar la distribución justiciera del rancho, entre los soldados de su Unidad.

5. Los ayudantes de mesa, se sentarán en el extremo opuesto a los jefes de

mesa o junto a ellos, a fin de ser los primeros en recibir la comida.

6. Una vez que los ayudantes de mesa hayan concluido de comer su primer
plato, retiraran las fuentes y se dirigirán nuevamente a la cocina a recibir el
segundo plato.

7. Concluida la comida, cada Oficial de Servicio mandará: “levantarse”. A esta

voz los ayudantes de mesa se colocarán a retaguardia de sus asientos con
objeto de ver que los útiles de comedor no sean estropeados.

8. Los ayudantes de mesa a la voz de: “salir”, se dirigirán a tomar las soperas
o fuentes y son conducidos por el Cabo de Semana a efectuar el aseo de
los útiles y enseguida a guardarlos. Después volverán al comedor al aseo
de las mesas y parte del piso correspondiente.

D. CANTINA
1. En cada Regimiento o Batallón habrá una cantina que se encontrará bajo la
vigilancia del Oficial de Administración y estará a cargo de un contratista
que debe adjudicarse mediante propuesta. Esta adjudicación se la hará al
que ofrezca mejor servicio y puede ser por un año o más.

2. El contratista sólo podrá vender aquellos artículos que el Comando determi-

ne.

3. Estará sujeto a las cláusulas de su contrato y en caso de incumplimiento de

contrato, podrá rescindirse en cualquier momento.

4. La cantina debe hallarse en las condiciones más perfectas de limpieza e

higiene.

5. Expende los artículos en calidad, clase y cantidad, estándole prohibida la

venta de bebidas alcohólicas. En ningún caso los precios de los artículos
serán mayores que los fijados en Plaza.

E. REGLAMENTO DE LUCES

1. Mientras los cuarteles no tengan un sistema común de alumbrado, el

Comandante de cada Regimiento o Batallón, lo reglamentará dentro de su
Unidad de acuerdo a ¡a guarnición y medios disponibles.
F. REGLAMENTO DE TELEFONOS

1. El teléfono está bajo la vigilancia del Comandante, Sargento de Guardia y

del telefonista de servicio, expresamente nombrado para el objeto. Este
servicio se regirá de acuerdo con los siguientes puntos:

a. Llamado a un Oficial, inmediatamente se le debe avisar. Si el llamado es a

un Oficial Superior con asuntos del servicio de carácter urgente, se le
comunicará por escrito a su casa o por teléfono.

b. El uso del teléfono está reservado solamente para los Oficiales y con
restricciones, en casos urgentes podrán usar los Suboficiales y Sargentos,
previo permiso del Comandante de Guardia.

c. El sanitario y camillero, desinfectará el teléfono los días jueves de cada

semana.

d. Si el teléfono se descompone, el Comandante de Guardia dará parte al

Ayudante de Regimiento o Batallón para que tome las medidas del caso.

e. Por regla, los llamados telefónicos de carácter particular a los señores

Oficiales o empleados de la unidad, en horas de trabajo, no serán atendidos
salvo casos de urgencia.

CAPITULO X

OTRAS DISPOSICIONES

A. ANIVERSARIOS

1. El aniversario de una Unidad, debe celebrarse con la mayor solemnidad y

sobriedad posibles.

2. En las guarniciones, fuera del Cuartel General, podrán ser invitadas al acto,
las autoridades civiles y todas o algunas escuelas, a fin de mantener en
éstas el amor a la Patria y de su Ejército.

3. En las demás unidades se reducirá la fiesta a una conferencia dictada por

un Oficial, seguida de actos cívicos y deportivos.

4. En todo caso y en cualquier aniversario digno de recordarse, se dictarán

conferencias en todos los Regimientos, Batallones o Institutos Militares.

B. REVISTAS

1. Los Comandantes pasarán a menudo revista de sus unidades, para

constatar el estado en que se encuentra el armamento, vestuario y demás
efectos que tengan a su cargo.

2. Para las revistas a que hace referencia el número anterior, el Jefe de

 Servicios dispondrá que cada día la tropa presente un determinado lote de
prendas, estableciendo una serie que comience el lunes y termine el
sábado, a fin de que esté concluido al control de todas las prendas en este
día.

3. Para la mayor eficacia de la revista, el Jefe de Servicios debe asistir a ellas

y hacer que en todo el Regimiento o Batallón se reviste simultáneamente un
lote igual de prendas.

4. Los Comandantes de Regimiento o Batallón, por lo menos una vez por mes,
efectuarán una inspección en todas las unidades de su dependencia.

5. Los Comandantes de División podrán pasar las revistas que crean

convenientes.

6. Los Comandantes superiores, dedicarán especial atención en estas

revistas, al armamento y material de guerra.

7. El Comando General del Ejército y el Ministerio de Defensa Nacional,

pueden nombrar una comisión especial para efectuar una revista en
cualquiera de las unidades. En este caso, los Comandantes están
obligados a proporcionar todos los datos que les fueren pedidos y a asistir
personalmente a la inspección que se haga.

C.- BANDERA DEL REGIMIENTO O BATALLON

1. La Bandera (Estandarte) del Regimiento o Batallón quedará bajo el cuidado
y responsabilidad del Comandante en el local de su oficina.

2. A fin de que cada Regimiento o Batallón conozca la historia completa de las

glorias de su Unidad, todo Comandante está obligado a entregar al dejar el
mando, una documentación detallada de los sucesos más importantes
ocurridos durante el tiempo de su desempeño y que puedan servir, para
enriquecer la historia de la Unidad.

Los Comandantes en la fecha de la vigencia del presente Reglamento, son

responsables de catalogar todos los datos posibles, para encabezar la
historia de su Unidad.

3. Toda vez que una unidad tenga que recibir su Bandera o substituirla por
otra nueva, se regirá para el efecto al Reglamento de “Saludos, Honores y
Paradas No. 2”.

4. En cada Regimiento o Batallón se nombrará un Oficial con el título de Oficial

Abanderado.

Tal designación deberá recaer en el Oficial que por sus condiciones

morales, intelectuales, físicas y de trabajo, se haga acreedor al honor de
llevar la enseña de la Unidad.

5. En el Colegio Militar se designará de acuerdo al Reglamento 10-A del

instituto.

6. La designación de Abanderado, dará derecho a un diploma para el

favorecido, el que será extendido por el Comandante de Unidad o Instituto y
 será un honroso antecedente en sus fojas de conceptos. Esta designación
deberá ser comunicada al Comando General del Ejército, para que forma
parte del legajo personal del Oficial.

7. Cualquier falta cometida por el Abanderado, será suficiente motivo para que
pierda el derecho al título de tal.

8. Como escolta de la Bandera, se nombrará a dos Suboficiales que se hayan

distinguido por sus virtudes militares, debiendo llevar el uniforme de
conformidad al Reglamento de Uniformes No. 9.