1

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.1

 2
Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.1
 3
Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.1
 4

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.1

 Tabla de contenido
Apertura
Parte 1: El vengador, decorando su colección favorita
Parte 2: El héroe, sobre esa crueldad
Parte 3: El héroe, encontrándose con el rey

Capítulo 1: Rebelión de demonios esclavos

Parte 1: La naturaleza del comerciante Allingham
Parte 2: El falso héroe vs el héroe Raúl
Parte 3: Demonio oscuro
Parte 4: Horror en el sótano
Parte 5: Una dulce invitación del héroe
Parte 6; ¿Me prestarás tu poder?
Parte 7: Primera venganza
Parte 8: ¡Reúnanse con el héroe!
Parte 9: Marioneta
Parte 10: Anfiteatro de la venganza
Parte 11: Tomaré esa arma
Parte 12: Tú eres el siguiente
Parte 13: Sufrimiento más allá de la muerte
Parte 14: El infierno continúa incluso al despertar de un sueño
Parte 15: Siempre juntos en una ilusión
Intermedio 1: La hermana menor de esa persona

Capítulo 2: Juicio de brujas

Parte 1: Placer en prisión
Parte 2: Tiempo de la condena
Intermedio 2: La muerte del héroe Raúl

Capítulo 3: ¡Tras la santa! ~Turismo en el infierno~

Parte 1: La diosa, su advenimiento
Parte 2: Puerta del juicio
Parte 3: Colina del perro infernal
Fin del capítulo 3: El pecado de la Santa Christiana

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 6
Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.1

6
 Parte 1:
El vengador decorando su colección favorita

Zuzu…..Zuzu…..Zuzuzuzu…..
[No te dejaré morir~. No lo haré~. No dejaré que mueras tan fácil~]
Zuzu…..Zuzu…..Zuzuzuzu…..
Este es un desierto que se extiende hacia el oeste a las afueras de las
murallas de la capital real.
Arriba de mí, la luna creciente helada brillaba modestamente.
Vine a este lugar con una cruz en mi espalda para castigar al pecador,
y llevaba otro equipaje en mis manos.
[Pero, sí que hace frío]
Al dejar de tatarear, solté el equipaje y me volví a cubrir con mi
manto negro.
En este desierto, cuando brilla el sol el calor es abrasador, y cuando es
de noche, es lo suficientemente frío para congelarte el cuerpo.
Como resultado, la vegetación no crece bien, y solo se podía ver
hiervas resecas y muertas.
Lo que se podía ver, eran coyotes hambrientos en busca de presas. Es
un lugar llamado “El valle de la muerte”.
Las personas de la capital raras veces se acercaban al valle de la
muerte.
Y si se preguntan porque estoy aquí—–
[Elegí un buen lugar para ti. Mira. Está en esa colina. También se
podrá disfrutar viendo desde la distancia, y tal vez algún día esto
pueda convertirse en un lugar turístico]
[Agah…..fuu…..uhh]
[Vamos, Victoria. Solo esfuérzate un poco más~]
Agarré sus piernas blancas que se extienden desde el borde su vestido
con ambas manos, arrastrando el cuerpo de Victoria como hasta
ahora.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Zuzu…..Zuzu…..Zuzu…..Zuzu…..
[Aguh…..auhh…..]
Victoria con las manos estiradas estando sobre el suelo de espaldas,
gemía débilmente.
La he estado arrastrando desde la capital, por lo que seguramente le
estará doliendo la espalda.
Parece que no tiene la energía para gritar, y está silencioso ya que le
corté la lengua.
Al mirar su cara por un momento, vi que sus ojos estaban tan llenos
de desesperación.
[—–Bien, llegamos]
Bajé la cruz que cargaba, y la clavé firmemente en el suelo.
[No te dejaré morir~. No lo haré~. No dejaré que mueras tan fácil~.
¡Fufufufu~!]
[Uh…..uguh…..]
Victoria temblaba. Es natural, está vestida a la ligera, y también está
perdiendo sangre.
Pero debido a que me moví alegremente, el frío ya no me preocupaba.
Es porque estaba muy emocionado por este trabajo.
Al estar de buen humor, tatareé una canción y até el cuerpo de
Victoria a la cruz.
Até sus extremidades con varias cuerdas para evitar que se caiga.
[¡¡Está completo!!]
Retrocedí un poco y miré todo el cuerpo de Victoria nuevamente.
La herida hecha por Sandra no está cerrada.
Su vestido estaba teñido de rojo, y al haber sido arrastrada por mí, su
ropa es un completo desastre.
Hmm. ¿Debería hacerlo un poco más doloroso para recrear “ese día”?
Pero a diferencia de mí, ella es la débil princesa.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

No tendría sentido que muriera solo por excederme un poco.
[Supongo que así está bien. Creo que lo llamaré “La princesa
crucificada a la luz de la luna”. Pff. ¡Jaja! Oh, vaya. ¿Acaso soy
romanticista?]
[Uhh….. ¿Auhh…..?]
Victoria gimió como preguntándome.
[¿Eh? ¿Qué por qué hago algo como esto? Oye, oye, ¿ya lo olvidaste?]
Esa vez cuando me crucificaste. Ni siquiera me diste el derecho de
morir, solo recibí sufrimiento.
Victoria pasó cinco días conmigo atormentándome lentamente, ya
que no podía morir tan fácil debido a la protección divina de la santa.
[Pensé en dejar que probaras ese sufrimiento]
Activé la magia de la oscuridad y le apliqué a Victoria nuevamente la
“Maldición para no morir”.
De esta forma, no importa si los coyotes devoran su carne o que los
cuervos le saquen los ojos, no morirá.
[Guhhhh]
[¿Qué pasa? No estás sola. Mira bien]
Al punto en donde señalé, estaban los cadáveres de la doctora Rine
Beneke y Sandra.
Sus cadáveres fueron momificados para que no se pudrieran, y al
igual como Victoria, estaban crucificadas.
[¿Eh? ¿Qué sería bueno que hubiera personas vivas? No te preocupes.
Vendré a ver cómo estás. Si me dan ganas]
[Uhhh…..]
[Aunque no te liberaré como en unos cinco días]
[¡Hmm…..hiiiiiii…..!]
Es la primera vez que Victoria luchó por resistirse desde que la traje
hasta aquí. Es imposible ¿sabes?

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[Debes estar feliz, Victoria. Te daré un lugar especial en el estante de
mi colección]
Rellené los restos del general Ernst en un frasco de vidrio, y lo puse
para decorar el estante, así que lo moví ligeramente para hacer que
Victoria sea el centro de atención.
No solo era el general. También estaban sus subordinados, hijos,
esposa y sirvientes.
Los artículos recuperados de sus cuerpos también están en
exhibición.
Puse una potente barrera para evitar robos.
[Estoy planeando construir aquí un museo de la venganza solo para
mí. No puedo esperar para completarlo. Tú también piensas lo mismo
¿no?]
[¡Guohh!]
Esta colina todavía tiene el suficiente espacio.
Me lamí los labios secos y volví a mirar la capital.
Bien, quien será el siguiente en unirse a mi colección—

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 Parte 2:
El héroe, sobre esa crueldad

Bien, quien será el siguiente en unirse a mi colección—

El territorio demoníaco, Horrorbarch, se había subordinado al país de
Kurtz desde que el rey demonio fue derrotado por Raúl.
El rey de Kurtz, que había movido todos los hilos desde las sombras,
hizo ver a los inocentes demonios como malvados e invadió
Horrorbach.
Los demonios que son el pueblo del país de Horrorbach, recibieron
malos tratos de Kurtz después de perder la guerra. Tortura, abusos,
trata de esclavos.
Hoy también en el pueblo cerca de la frontera oeste, la caza de
demonios se lleva a cabo para obtener bienes llamados esclavos.
Los demonios custodiados, son llevados al mercado de esclavos, y allí
son comercializados.
[¡Nooooo…..! ¡Suéltame…..!]
Una niña demonio fue arrastrada a la fuerza de una casa. Tal escena
se ha vuelto común desde la derrota.
Esta es la tercera vez que este pequeño pueblo se encuentra con la
caza de demonios. Como resultado de que hombres y mujeres sean
llevados, incluso niños y niñas caen en las sucias manos de los
comerciantes de esclavos.
[¡Detente…..! ¡No te lleves a mi nieta!]
[¡Sueltameeee! ¡Abuela! ¡Abuela, ayúdame!]
La niña agarró a la puerta pidiéndole ayuda a su abuela.
La anciana se aferraba desesperadamente al comerciante de esclavos
pidiéndole que no se llevara a su nieta.
El comerciante pateó ese pequeño cuerpo sin piedad.
[Ahh, ¡Abuela…..!]
[Ya cállate]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[¡Ah!]
En ese momento, alguien golpeó el hombro del hombre que jalaba a
la chica por detrás.
[Oye, no te excedas. Hay clientes que se ponen ruidosos porque
encontraron heridas y esas cosas, así que trátala con cuidado]
El comerciante de esclavos que miró hacia atrás, observó la figura de
un joven que había dicho eso y respiró hondo.
[¡Héroe-sama!]
El comerciante de esclavos inclinó su cabeza mientras mantenía a la
chica a un lado.
Ese joven sonrió mientras agitaba su manto color negro azabache. El
hombre al que llamaban héroe, miraba los alrededores con una
sonrisa inquietante.
[¿Cuántos han sido atrapados?]
[Sí. Hay 6 mujeres y 4 hombres]
[Hmm. Supongo que está bien para un pueblo desértico. Solo quedan
puros ancianos y ancianas. Entonces ya acabamos aquí, nos vamos]
En ese momento, la anciana vampiro a la que habían robado a su
nieta apareció allí.
[Héroe…..sama…..Héroe-sama, ¡Por favor!]
[¡Oye, anciana! ¡No te acerques a Raúl-sama!]
La abuela de la chica se aferró a la pierna de Raúl de una forma
desesperada, sin escuchar al comerciante de esclavos.
[¡No importa lo que pase conmigo…..! ¡No se lleven a mi nieta, por
favor! ¡Solo tiene seis años! Que sea una esclava es algo…..]
[Dijiste no importa lo que pase contigo ¿verdad?]
El héroe se quedó observando a la anciana.
[¡Jajaja! ¡No me hagas reír! ¡En lugar de ganar dinero, solo me hará
perderlo!]
[¡Gyajajaja! ¡Es tal y como dice Raúl-sama!]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[¡Eres muy arrogante para pensar que podrías lograr eso! ¡No eres
una mujer, sino un monstruo!]
El héroe que reía a carcajadas, cuando la miró, pateó la cara de la
anciana.
[Auhh…..]
[¿…..? ¡Abuela!]
El ataque no terminó con ese golpe. Fue pateada varias veces, y la
sangre se desbordaba de la nariz y la boca de la anciana.
[¡Aguhh! ¡Ugah!]
La anciana rápidamente estaba toda ensangrentada y no podía
ponerse de pie estando en el suelo.
La niña al ver eso, trató de detenerlo mientras estaba muy pálida.
[¡Abuela…..! ¡Detente, yo iré…..! ¡Por favor, no maltrates a mi
abuela…..!]
[¿Haa? ¿¡Por qué un demonio me está dando órdenes!?]
El héroe rió con una cara aún peor y les ordenó a los comerciantes de
esclavos.
[Oigan, háganla entender un poco. No la maten]
[¡Jaja! ¡Entendido!]
[Hii….. ¡N-Noooooo…..!]
[¡Fujajajajaja! ¡Es lo que obtienes por oponerte a los humanos!]
Esta vez la niña fue víctima de la violencia.
La anciana lloró como una bestia mientras estaba en el suelo.
Cada vez que los comerciantes de esclavos escuchaban una voz de
desesperación, se reían más felices.

◇◇◇

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Al mismo tiempo, en la arena de combate en la capital. Ahora estoy
sentado en el asiento especial del rey, esperando el comienzo del
espectáculo que se preparó para mí.
La silla del rey, es muy cómoda.
Al hundirme profundamente en el suave cojín y estando relajado,
hermosas mujeres traían bandejas con bebidas y frutas.
[Que la ejecución de esta vez sea en la arena de combate por
sugerencia de Raúl-sama, su majestad estaba muy satisfecho que dijo
“Si que se le ocurrió algo realmente interesante”]
Mientras miraba la comida, el ayudante del rey lo dijo firmemente. Al
disfrutar de unas dulces uvas, le hablé para matar el tiempo.
[Debe ser muy aburrido hacer la ejecución en el mismo lugar ¿no? En
primer lugar, esa plaza no tiene escalones, por lo que sería
irrespetuoso para la audiencia de atrás. Si se quiere mostrar una
ejecución, la arena de combate es el lugar indicado]
En la arena de combate, los asientos de la audiencia son escalonados,
así que tiene una estructura perfecta para que todos puedan ver.
[Pero, ¿está bien que tenga el asiento del rey?]
[Sí. Su majestad lo permitió]
[Hmm. Bueno, gracias]
Mientras le lamia los dedos cubiertos de jugo de uva, el ayudante
habló mientras se agarraba las manos.
[¡Raúl-sama es nuestro salvador! El rey también alabó su gran
mérito. Raúl-sama es nuestro—–]
Lentamente miré al ayudante.
[¿El qué? Yo soy la “cosa” de ustedes o algo así ¿no?]
[Hii…..]
Al reír y preguntarle, el ayudante se puso pálido.
[¿Qué pasa? Continua]
[N-No…..bueno…..]
¿De qué está asustado?

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

En ese momento, se escuchó el anunció del comienzo del espectáculo.
Al pensar que finalmente había empezado, varios hombres estando
atados por detrás, estaban siendo arrastrados hacia la arena de
combate.
Aproximadamente son más de cien personas. Todos temblaban
mientras tenían expuesta la parte superior del cuerpo que ha sido
bien entrenada.
Son los “héroes” que quemaron varias aldeas junto con el general,
pero ahora acabaron de esa forma.
Y es gracioso ver que son tratados como pecadores.
[—–Bien. Espero que haya unas muertes magníficas. Quiero ver
mucha sangre por todas partes]
Tuve que dejar a mis presas, así que espero que sea emocionante.
Apoyando mi mejilla con mi brazo en el reposabrazos de la silla,
estaba muy entusiasmado por el comienzo de la ejecución.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 Parte 3
El héroe, encontrándose con el rey

Una hora después de la ejecución.

Me dirigí hacia donde el rey para transmitir mis impresiones del
espectáculo de hoy.
El rey está en un rincón en un campo separado en el lado sur del
castillo de Auerbach.
Él siempre estaba ahí, y no se movía.
Cuando llegué a la habitación del rey, los guardias que vigilaban la
puerta se pusieron muy nerviosos.
No tienen por qué estar tan tensos, no tengo la intención de comerlos.
Por ahora.
[Raúl-sama…..]
Los guardias inclinaron sus cabezas con rostros asustados.
[El rey me ha llamado]
[¡Sí! ¡Estamos conscientes de eso!]
Los guardias abrieron la puerta doble y anunciaron mi visita.
[El héroe Raúl Evans-sama ha llegado]
Hay una cama enorme en el centro de la habitación espaciosa.
Poniendo mis manos en los bolsillos, entré de un modo casual. Lo que
primero que se nota es la gran herramienta magia que rodea la cama.
Un líquido azul claro fluye en el recipiente de vidrio transparente, y
varios tubos desde allí están conectados al cuerpo de rey. Lo que es
enviado a su cuerpo, es una poción del más alto grado creado por los
magos nacionales. Incluso si es alguien al que llaman el rey de reyes,
es un humano. La enfermedad que está devorando su cuerpo ha
estado sacudiéndose por todas partes, así que, si la poción no sigue
siendo administrada, no durará ni cinco minutos. Los innumerables
tubos como serpientes que se extienden desde la herramienta mágica
son las líneas de vida para el rey.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2
[El héroe Raúl Evans-sama ha llegado]
[¿Qué te pareció, héroe? ¿Disfrutaste de la fiesta que te preparé?]
El rey postrado en la cama me preguntó.
Los ayudantes que estaban cerca para cualquier cosa, leyeron la
atmósfera y retrocedieron.
Me paré en el espacio abierto para mí y miré al rey.
A pesar de estar enfermo por años, los ojos del rey brillaban.
No trata de ocultar su naturaleza codiciosa.
Aunque es un viejo arrugado, todavía sigue creyendo que el mundo es
suyo y que todo se mueve como él espera.
Miré al pobre viejo, y abrí la boca.
[Diré que no estaba tan mal para ser barato]
[Hoo. ¿La basura que pensé que ya no era de utilidad no te
entretuvo?]
[Al principio fue muy suave. Y cuando siguieron mis instrucciones, se
convirtió en algo que pudiera ver]
Los subordinados del general Ernst iban a ser ejecutados.
En ese caso, se debía hacer que cambiaran sus expresiones para más
diversión.
Aun así, parece que los verdugos pensaban que estaría bien si solo los
mataban.
Se ve que no había el suficiente respeto.
Es por eso que ordené que los desollaran uno por uno mientras aún
estaban vivos. Luego que cosieran las pieles para hacer trajes.
Los que fueron desollados a la vez que sentían un severo dolor, se les
hizo usar la ropa hecha de piel humana.
Fue increíble ver como rodaban por el suelo alborotándose mientras
gritaban de dolor.
Era como un baile de la muerte.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Los verdugos que dudaban al principio seguramente también se
entusiasmaron por el olor a sangre y las ovaciones.
Al final, digamos que pude disfrutar esa vista sangrienta.
Los espectadores reunidos estaban contentos con lo que veían, y creo
que gritaban de alegría.
[Para disfrutar de la ejecución de alguien al que ni siquiera le tienen
rencor, la gente de este país es increíble]
[Fujaja. Sí que lo dices. Aunque no tanto como tú]
Cuando sonreí, el rey habló después de una pequeña reflexión.
[Esa maldad para cometer crueldades inimaginables. Crees que eres
el único ¿verdad?]
El rey murmuró con un tono serio mirando al techo.
[¿Qué quieres decir?]
[—–Llegó una información de que una persona que se hace llamar
héroe está cazando demonios cerca de la frontera]
[Hee. Yo me estoy divirtiendo todos los días en la capital. ¿Acaso
piensas que yo lo hice?]
Al tomar una actitud arrogante, el rey guardó silencio para pensar en
menos de un segundo.
[Se ha investigado que el hombre que está cazando demonios es un
impostor. Pero, parece que se ve muy similar a ti]
[Hmm. Es una historia muy interesante]
Sí, como no. Ya lo sabía hace mucho.
Pero pretendí que es la primera vez que escucho sobre eso.
Aun así, ¿se ve similar a mí? Aunque la información que recibí de un
clon que envié para que vigilara, decía que era como una versión muy
degradada.
En ese momento, uno de los ministros que siempre esta con el rey,
dijo algo innecesario.
[Si me lo permite, su majestad…..pienso que es muy pronto para
determinar si ese cazador de demonios es un impostor…..]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[Ministro Alcott. ¿Quién demonios pidió tu opinión?]
El rey estaba presionando al ministro de lo que había hecho. Espera,
espera. No quiero ese desarrollo aburrido. Así que—–
[Ohh]
Al chasquear mis dedos, activé la magia de la oscuridad.
[¿……..? Ah….. ¿Agahhahhhahh…..?]
Tan pronto como el ministro dobló su cuerpo, poco a poco comenzaba
a secarse.
Y una momia se completó en poco tiempo.
Al mostrarle como el ministro murió, el rey estaba impresionado. Por
supuesto, el propio rey no se quejó conmigo.
[¿R-Raúl-sama? ¡Como puede hacer algo como eso delante de su
majestad…..!]
Cuando vi a los otros ministros volviéndose ruidosos, me encogí un
poco de hombros.
[Bueno, estaba dudando de que si realmente era un impostor. Se
sospecha que estoy cazando demonios ¿no? Que cruel es al pensar
que un hombre tan amable como yo pueda hacer eso]
Al ponerme a reír, los ministros me contestaron teniendo las caras
pálidas.
[¡Esa conducta tan despiadada…..! ¡Nuestro rey no se quedará
callado!]
[¡Así es! Incluso la princesa Victoria fue castigada como resultado del
mismo comportamiento—–]
[Está bien]
[¿Eh?]
Ante las palabras de rey, los debiluchos quedaron perplejos.
[¿Su majestad…..?]
[Ciertamente el comportamiento del ministro Alcott fue irrespetuoso.
Me disculpo en su nombre]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Todos los que estaban en la habitación respiraron hondo, excepto yo.
[Jaja. Por mi parte no me importaría]
Miré a mi alrededor con una actitud arrogante.
Los ministros con rostros pálidos, apartaron la vista
apresuradamente.
No entiendo porque están tan confundidos.
¿Por qué pensaron que el rey me castigaría? ¿Victoria fue
abandonada por matar a los ministros? Solo fue un tratamiento hacia
ella como la princesa.
Este rey no es tan estúpido como para tratarme de la misma forma.
Cuando moví mi línea de visión, el rey después de reír un poco de
nariz, habló.
[Regresemos al tema principal. Sobre el caso del impostor…..al
parecer, está trabajando con el gran mago Wendell, que fue tu
compañero. Wendell ahora esta con un comerciante llamado
Cameron Allingham, que tiene un amplio negocio de importaciones
en una ciudad portuaria]
[Hee]
Tenía una cara que decía “Esta es la primera información que
escucho”. Por supuesto, ya lo sabía todo.
Wendell y Allingham con mis objetivos de venganza.
Es imposible que no tuviera información de ellos.
[Parece que están obteniendo grandes ganancias al vender demonios
como esclavos]
[¿Negocian sin el permiso del rey en este país? Sí que son unos tipos
malos—]
[Así es. No puedo permitir que hagan lo que quieran. Si eso es verdad,
deben ser aplastados, juntos con el impostor]
El rey murmuró mientras miraba el techo.
Incluso si es una decisión de salvar o matar a otros, sus palabras eran
más como de un tono vacío.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Ahora que la guerra acabó, quizás perdió el interés en Allingham que
no fue muy útil.
[Pero, ¿eso te parece bien? Es un comerciante que te ayudó durante la
guerra]
[Incluso si fue útil durante la guerra, es innecesario si la guerra
terminó]
Oh, eso lo entiendo muy bien. Porque me trataron exactamente de la
misma forma.
[Cualquiera puede realizar el asesinato de Allingham. El problema es
el gran mago Wendell. Parece ser difícil deshacerse de eso. Porque es
el mejor mago del país. Solo alguien como tú podría hacerse cargo.
Creo que entiendes lo que quiero decir incluso si no lo ordeno
¿verdad?]
El rey me miró con ojos agudos.
Sí, sí. Quieres que los mate ¿no es así?
Quiero decir, no necesito ninguna solicitud. No importa quién me lo
diga, ellos son mis presas.
[No te hagas una idea equivocada, rey. Tampoco agregues cosas
innecesarias]
He estado pensando en cómo cocinarlos de la mejor manera. Cuando
golpeé ligeramente mis hombros, y después de que el rey de pusiera
rígido, lanzó una gran risa.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 25
Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.1
 Parte 1:
La naturaleza del comerciante Allingham

Horrorbach, una vez fue el territorio del rey demonio, pero ahora
está subordinado al país de Kurtz.
La mayoría de los demonios capturados, fueron enviados a la ciudad
portuaria de Trout cerca de la frontera con Kurtz.
Al oeste de Trout hay un campo de concentración construido para
contener a los demonios, que son prisioneros de guerra.
Después de la guerra, el comerciante Cameron Allingham compró
personalmente el campo de concentración, y lo convirtió en una
instalación para administrar la mercancía llamada “esclavos”.
Los demonios capturados se ven obligados a realizar trabajos
forzados en la instalación hasta que obtienen un comprador.
Aristócratas y mercaderes ricos vienen a la instalación todos los días
en busca de demonios esclavos.
Había varias razones por las que querían demonios esclavos. Por un
lado, el precio era barato.
Por ejemplo, si se compra un esclavo humano de la misma edad y
sexo, debe pagar casi diez veces más que un demonio esclavo.
Además, una vez que son comprados, y si están enfermos, no se
pueden hacer devoluciones.
También hay un “período de prueba” para los demonios esclavos.
Dado que los demonios esclavos se pueden elegir entre dos opciones,
alquiler o comprar, hay muchos aristócratas que deciden alquilar.
Y si por alguna razón terminan por romperlos, se aplicará un seguro.
Además, debido a que no son humanos, sino demonios inferiores, no
se sentirán culpables incluso si les dan un mal trato.
Podían romperlos como si estuvieran tirando herramientas baratas y
reemplazables.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Debido a tales ventajas, los demonios esclavos son útiles como
artículos desechables, y se ha tenido éxito como un negocio auxiliar.
Y nuevamente hoy, varios carruajes llegaron a la instalación con poca
luz y extraño olor que transportaban a los demonios capturados.
Solo el carruaje del frente era lujoso, y los demás que lo seguían eran
carruajes en muy mal estado. Los demonios estaban con grilletes en
las manos y los pies.
Cuando el cochero tiró de las riendas, el carruaje que no disminuyó
la velocidad debido al peso, se detuvo lentamente con un chirrido.
Los demonios al estar preocupados, miraron el entorno asustados.
Pero, no intentaron escapar.
En el camino hacia aquí, los que intentaron escapar fueron
asesinados de una manera brutal y se mostró una y otra vez como
una advertencia de lo que pasaría si se intentaba hacer lo mismo.
Cuando los demonios se quedaron sin aliento y miraron fijamente,
un hombre con un manto negro apareció del carruaje del frente.
[Bien]
El hombre que bajó con pasos ágiles—–es el falso héroe la cual su
existencia ya se dio a conocer en el capital real.
Mientras se estiraba, el comerciante Allingham corrió hacia donde él.
Cada vez que el falso héroe veía esa forma de correr con un balanceo
excesivo, lo irritaba mucho.
Por supuesto, no decía tales sentimientos, y agitó su mano
suavemente.
Ese hombre con una barba afeitaba, labios pintados y se notaba que
usaba maquillaje incluso por los ojos.
Parpadeaba continuamente con los ojos enmarcados con largas
pestañas, y siempre usaba un perfume intenso que hacía doler la
cabeza.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Ese traje de seda costoso que llevaba puesto emitía un brillo
deslumbrante y vulgar. Así es. Al describir a este hombre, no hay
mejor palabra que “vulgar”.
[Bienvenido de vuelta, héroe-chan. ¿Cómo fue la cosecha de esta
vez?]
[Sí. Hay muchas chiquillas]
[¡Vaya! ¡Eso suena estupendo! ¡Me encargaré de educarlas
estrictamente más tarde!]
[Cielos, realmente no puedo entender esa naturaleza tuya en
absoluto]
Allingham rió sospechosamente con la boca distorsionada.
[Es genial ver a un niño inocente llorar con una cara aterrada. Lamer
esas lágrimas, chuparlas, fufufufu~]
[Solo asegúrate hacerlo moderadamente. No quiero que se reduzca el
valor del producto]
[Ya lo sé~. Solo lo probaré un poco~. No lo comeré todo hasta el
final~]
Detrás de tal conversación, los demonios en el carruaje son
golpeados con látigos y arrojados al suelo.
Los pobres demonios se reunieron con sus rostros asustados y
cerraron sus ojos para soportar los momentos difíciles.
Desafortunadamente, su sufrimiento acaba de comenzar.
De ahora en adelante, todas sus pertenencias serán confiscadas,
dejándolos desnudos.
Los que intentaron resistirse, los golpearon sin piedad con mazos, y
algunos fueron agredidos hasta la muerte.
Los que son asesinados son aquellos que están enfermos, débiles al
momento de ser transportados o de bajo valor comercial.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Al matar solo unos pocos, se puede hacer que muchos demonios
obedezcan tranquilamente, por lo que es bastante efectivo.
Eran negocios, pero Allingham disfrutó del acto en sí. Además, las
presas que le gusta a Allingham es un poco especial.
Todavía estaba buscando mientras se lamia los labios.
Inmediatamente después de eso, sucedió su desarrollo favorito.
Una niña que tenía demasiada incontinencia por el miedo. Era una
niña con muchas pecas que se sentó temblando. Al mirarla, el falso
héroe solo pensó “Ahh”.
En esta instalación controlada por Allingham, él controlaba su
destino.
Para mala suerte, el destino de esa niña se ha agotado. En el caso de
Allingham, siempre le gusta matar niños para poder presumir.
Incluso si se ve mejor, es solo el sabor de otro infierno, por lo que
podría ser más feliz morir aquí.
[¡Se está orinando, que asco! ¡Oye!]
Un supervisor que notó el aspecto crudo de la niña, fue hacia donde
ella con la cara irritada.
El hombre sostenía un mazo cubierto de sangre. El hombre agarró el
cabello de la niña, la levantó y sacudió su mazo.
Inmediatamente después, el cuerpo de la niña cayó al suelo con un
sonido sordo.
[¡Auhh!]
[¡Vamos! ¡Aún no ha terminado!]

[¡Ahh…..! ¡D-Detente…..! ¡Duele…..!]

A la vez que gritaba, el mazo se balanceaba varias veces. Sin embargo,
se estaba conteniendo para que no muera fácilmente.
Matar para presumir es más efectivo a medida que toma más tiempo.
Por eso se hace lentamente hasta matarlo.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

De repente, un joven que se escapó del grupo de esclavos saltó, y
cubrió a la niña golpeada.
Se parecía mucho a la niña, tanto como en el color del cabello y la
cara. Probablemente es su hermano.
Una risa repugnante se filtró de la boca de Allingham, que vigilaba
todo.
[Fufu. Es tipo de desarrollo es más que bienvenido]

Allingham estaba aún más emocionado cuando alguien salió así. Si

los mata, la sensación de desesperación que se extiende entre los
esclavos aumentará aún más. Sus ojos brillaron intensamente.
Incluso el hermano todavía era un niño. Sin importarle eso, les
enseñó el poder despiadado de un adulto. Les desgarró la piel, la
carne rojiza era visible.
Al final, el hermano y la hermana murieron en pleno sufrimiento.
Estaban acostados en el suelo, solo podían llorar, pero después, ya no
se escuchaba nada.
De los ojos asustados de los demonios, la vitalidad está
completamente perdida.
Después de todo, matar a los niños es la mejor manera para quebrar
sus espíritus.
[Hmm. Es un espectáculo tan espectacular como siempre]

Allingham se tomó la molestia de agacharse junto al hermano y la

hermana, puso su mano en esas muñecas que solo eran piel y huesos,
y confirmó que estaban completamente muertos.
Luego se limpió la sangre de los dedos con un pañuelo, y volvió a
mirar al falso héroe.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Los demonios desnudos son limpiados en una habitación y luego se
transfieren a una sala llamada “sala de evaluación” en la instalación
donde se les asigna un precio según su edad, sexo y apariencia.
Allingham y el falso héroe también fueron a la sala de evaluación
para participar.
[¿Wendell también participará en esto?]
[¡Claro! ¡Wendell-chan ya está aquí!]
En el corredor de piedra que conduce a la sala de evaluación, se
escuchaban gritos y enojos tanto de día como de noche. Eso era
completamente necesario.
[Sin embargo, pensar que atraparían a la santa. Seguramente le
harán un juicio de brujas. Me sorprende que una chica tan inocente
como ella sea una bruja]
[Sí. Christiana. Ese rey es muy perceptivo. No importa que maldades
hagas tras las sombras, eventualmente te atraparán]
[A decir verdad, cuando escuché la historia por primera vez, pensé
que te habían atrapado por venganza]
[Como crees]
El falso héroe rió y le dijo a Allingham todo conocimiento sobre el
verdadero héroe.
[Yo soy un vengador. Tengo mi propia regla de devolver todo lo que
hicieron de la misma manera. El juego es más emocionante si creas
restricciones]
[Devolver todo lo que hicieron ¿eh? Entonces, Wendell-chan es tu
objetivo de venganza ¿verdad?]
Aparentemente, Allingham parece saber lo que sucedió entre “El
héroe y el gran mago Wendell”.
Cuando el falso héroe asintió mientras reía débilmente, aligeró sus
hombros como si estuviera aliviado.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[Vaya. Le estoy pagando para que sea mi escolta, así que estaré en
problemas si desaparece. No puedo encontrar un sustituto para el
mago más fuerte]
[Sí, él es fuerte. Incluso yo tendría problemas]
[¿No será atrapado por el rey?]

[Debe estar bien. Christiana tuvo una gran influencia en el público.

Hubo muchos seguidores entusiastas. Así que no se podía dejar libre,
pero Wendell es un hombre simple y aburrido que le gusta la riqueza
y la fama. Para el rey es más conveniente que baile en la palma de su
mano que eliminarlo]
[Ajaja. Eso es cierto~]
Allingham rió con una voz aguda.
[Oye, dime una cosa. Cuando fuiste ejecutado, estaban Wendell-chan,
la santa y la princesa Victoria ¿verdad?, ¿No los odias?]
[No realmente. Era por la situación. Ellos no tenían más opción que
obedecer a la princesa. En primer lugar, si los odiara, no podría
hacer negocios como ahora]
[Entiendo. Me sorprendió que estuvieras interesado en los negocios]
[Yo también quiero dinero. La venganza cuesta dinero ¿sabes?]
[¡Ya veo!]
Allingham parece estar convencido después de escucharlo.

[Pero, pensar que el héroe y el gran mago que vencieron las

dificultades para salvar el país y derrotaron al rey demonio, ahora
estén vendiendo esclavos. Jaja, que risa]
[Es porque conocía sobre la estupidez de vivir en la inocencia]
El falso héroe de repente miró el pecho de Allingham.
[…..Oye. ¿Qué es eso?]
[¿Eh? ¿Qué cosa?]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[Eso de allí]
El falso héroe señaló el bolsillo en el pecho del traje de Allingham.
En esa área, hay una mancha roja.
[Ajaja, ¿Esto? Verás]
Cuando las mejillas de Allingham se tiñeron de rojo y comenzó a
moverse un poco hacia adelante y atrás, sacó lo que había dentro.
[Tomé el dedo meñique de la niña de hace un rato. ¿No es pequeño y
lindo? Ella era muy desagradable, pero este dedo es muy bueno. Lo
sumergiré más tarde en una solución de preservación y lo usaré para
decorar mi habitación]
Los movimientos del falso héroe se detuvieron por un momento con
una sonrisa en su rostro.
Cuando Allingham estaba dudoso pensando en que estaba pasando,
poco después, unos suspiros salieron de la boca del falso héroe.
[¿Héroe-chan?]
[…..Rayos, eso es ser demasiado depravado. Incluso me dio algo de
escalofríos]
Parece que Allingham lo tomó como un cumplido, movió su cintura
como estando bailando.
[Supongo que ahora haremos lo de siempre]
[Si, por supuesto]
[Bien, iré un rato al baño. Adelántate]
[Está bien~. Wendell-chan ya está aquí, así que no llegues tarde]
[Lo sé. Iré pronto]
Luego de despedirse, giró a la izquierda en una bifurcación. Aunque
el falso héroe caminaba lenta y tranquilamente, su ritmo aumentó
gradualmente.
(Maldición. ¡Cálmate…..! ¡Tienes que calmarte!)

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Cuando finalmente abrió la puerta del baño y entró, tenía la cara
pálida y la frente le sudaba.
Ya no lo soportaba más. Se puso de rodillas, y vomitó en el inodoro.
[¡Oeh! ¡Oehhhhhh!]

Una sustancia desagradable y amarilla se dispersó. Las lágrimas

fisiológicas brotaron sin querer.
[Uhh…..kuh…..oehhh…..]
Mientras vomitaba muchas veces, el falso héroe expulsó todo en su
estómago.
Su cara estaba cubierta de vomito y lágrimas.
Cuando se limpió la boca con el dorso de la mano, el falso héroe se
apoyó contra la pared, y respiraba con dificultad.
Un olor agrio se desplazaba en los alrededores mezclado con el olor a
orina pegado a la pared.
[Mierda….]
Ese Allingham que sonrió al haber recogido el dedo de la niña. Tan
pronto como recordó esos ojos extasiados y esa sonrisa infame,
comenzó a sentir nauseas nuevamente.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 Parte 2:
El falso héroe vs el héroe Raúl

Incluso si expulsó todo en su estómago, los constantes intensos

latidos de su corazón no se detuvieron.
[Haa…..Haa….. ¿Qué estoy haciendo…..?]
Esto no puede seguir. En el caso poco probable de que vomite frente a
Allingham o Wendell, y descubren que es un impostor, su plan se
arruinaría.
[Tengo que seguir con ellos hasta que puedan atraer al verdadero
héroe]
Debía evitar la situación en la que descubren su verdadera identidad
debido a su debilidad.
El falso héroe respiró hondo, y se golpeó alrededor del pecho. Odia
este corazón débil. Hasta que cumpla su objetivo, no importa lo que
pase, no importa lo que le muestren, no retrocederá.
[Que patético soy. De todos modos, debo calmarme…..]
Cerró los ojos y exhaló lentamente. Este no es momento para
colapsar. Mientras se decía eso a si mismo, de alguna manera, volvió
a ponerse la máscara del “héroe despiadado”.
Cuando escupió la saliva agria que quedaba, se enjuagó la boca en el
baño.
Y luego, al intentar salir del baño-----
[Hola. ¿Ya te sientes un poco más renovado?]
[………..]
De repente, se escuchó una voz por detrás, y él miró hacia atrás
reflexivamente.
Tan pronto como vio a una persona en su campo de visión, el falso
héroe abrió bien los ojos.
Cabello color negro, con una cara ferviente. Una mirada que otorga y
perfora toda desesperación-----ese hombre era el verdadero héroe
Raúl.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

No puede ser un error. Porque ha visto esa cara en el espejo todos los
días desde que comenzó a usar la magia de cambio.
[Es un placer, falso yo. Parece que estás haciendo varias cosas
sustituyéndome. Los rumores han llegado hasta la capital]
El verdadero héroe Raúl estaba apoyado contra pared con los brazos
cruzados.
[Tienes un buen rostro. Pero, te falta mucho para poder imitarme.
Por ejemplo, la preparación y el poder mental]
[¡Tú…..!]
Escuchaba las palabras de insulto que parecían verlo todo, y la parte
posterior de su cabeza se calentó tanto que era como si estuviera
ardiendo.
Se preguntaba en el tiempo en que estaba aquí, pero no había tiempo
para sentir cuanto ha estado esperando por este hombre.
Mantuvo su mano en su bolsillo. La punta del dedo tocó el mango de
una daga. Esos movimientos fueron instantáneos.
Agarró la daga firmemente, y atacó a Raúl. Te voy a apuñalar. Eso lo
pensaba por instinto.
¿Para qué invitó a Raúl a este lugar? Incluso eso ya no le importaba.
(No hay forma de que pueda vencerlo….. ¡Aun así!)
No pudo evitar que surjan los sentimientos de odio. Pero, impulsado
por un solo deseo, atacó como una bestia.
Sin embargo, justo antes de que la punta de la hoja alcanzara la piel
de Raúl, su cuerpo se solidificó como el hielo y no pudo moverse en
absoluto.
[Ah, fue un gran cambio. Es la misma cara de estar inundado por la
venganza y acabar con este mundo maldito]
(¿Bloqueó mis movimientos con magia oscura…..? ¿¡En qué momento
lo activó!?)
[…..Huh]
No era solo eso. Ni siquiera era capaz de hablar.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

(¿Lanzó la magia al mismo tiempo sin recitar el encantamiento…..?)
Era magia que restringe los movimientos y magia que lo hace
silenciar.
Nunca ha conocido a un humano que pueda activar ambos al mismo
tiempo y sin recitar el encantamiento.
(No puedo creerlo…..este hombre, a pesar de que usa magia oscura,
no muestra instinto asesino)
Por eso es aterrador. El hecho de que no haya necesidad de dejarse
llevar por las emociones, significa que él era la misma oscuridad.
(No hay forma de que pueda ganar…..)
El corazón del falso héroe que fue coloreado por el odio está
aplastado. No importa cuanta fuerza pusiera, sus brazos no dejaban
de temblar.
El cuerpo del falso héroe estaba en contra de su voluntad y le entregó
su daga a Raúl.
[¿Hm? ¿Qué pasa? ¿Esa magia es solo para cambiar la apariencia?]
[Kuh….. ¡Suéltame…..!]
El falso héroe gritó con su garganta siendo apretada.
[Si realmente hubieras podido copiar mis habilidades, habría sido
interesante como un yo vs yo. ¿No puedes usar la magia hasta ese
punto?]
El verdadero Raúl mostraba una sonrisa a la vez que lo disfrutaba.
[Yo no soy un monstruo como tú. ¡No hay forma de que pueda hacer
tal cosa…..!]
[Me tratas como un monstruo ¿eh? ¡Me gusta! ¡No suena nada mal!]
[¡Ah…..!]
Raúl estaba jugando con el cuchillo que obtuvo del impostor, pero de
repente le apuntó con él.
Una sensación nítida toca el cuello blanco del falso héroe. Su cuerpo
estaba aterrorizado.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

¿A este paso le rasgara el cuello? Le hicieron saber del gran error que
ha cometido.
¿Por qué hizo tal tontería? ¿Cuántos cientos de vidas se perderán por
este error de juicio?
Mientras estaba sumergido en la desesperación, Raúl rió
alegremente.
[¿Qué pasa con esa cara? ¿Qué no quieres morir? Entonces, trata de
persuadirme un poco]
[¿Persuadir…..?]
[Ruégame que te perdone la vida]
Raúl que estaba haciendo girar el cuchillo en su mano con destreza,
liberó la magia que le había puesto al falso héroe.
Al parecer, Raúl lo dejó vivo por un capricho. Aunque pudiera
convencerlo, no creo que hubiera alguna forma de llegar al corazón de
este hombre.
Dependiendo de cómo maneje las cosas, podrían quitarle la
oportunidad que se le fue otorgada, y no sería extraño que fuera
asesinado en cualquier momento.
¿Cómo debería salir de esta? ----- ¿Debería hacerme el idiota o algo
así? Parece que a este hombre no le importaba la humillación siempre
y cuando pueda sobrevivir. El falso héroe que respiró hondo, se puso
de rodillas delante de Raúl e inclinó la cabeza.
[¡Lo siento muchoooooo!]
[¿Hm?]
Fue fácil despertar las emociones y derramar lágrimas.
Si falla nuevamente aquí, todo realmente terminará. Pensando en
eso, la naturaleza y las lágrimas salieron.
El falso héroe moqueaba, lloraba, y se disculpaba repetidamente.
[¡Lo siento mucho! ¡Quería dinero! ¡Quería ganar dinero! ¡Fingí ser el
héroe y amenacé para poder ser compañero de Allingham y Wendell!
¡N-No me mateeees! ¡Haré lo que sea!]
[………..]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[¿D-Debería lamer tus zapatos? Si es para que puedas perdonarme,
entonces…..]
Raúl sentía escalofríos y lo miraba con ojos fríos.
¿No funciona…..? ¡En ese caso…..!
Realmente quería demostrar que podría hacerlo. Si esto no funciona,
¿debería morder sus zapatos?
Cuando abrió la boca, el héroe comenzó a reír.
[¡Pff! ¡Ajajajajajajajaja! Así que es ese método. ¿¡Qué se supone que
haces con el rostro de otro!?]
[Ah…..ahhhh….. ¡Lo siento! ¡Lo siento!]
[No, no, bueno, no importa. La postración de ahora, fue bastante
divertida]
[E-Entonces, ¿me perdonarás…..?]
[Bueno, por el momento, levántate. No te sientes en un lugar tan
sucio]
Raúl tenía una sonrisa amistosa y golpeó los hombros del falso héroe.
[Quiero corregir algo primero, no soy un asesino en masa. No es que
mate a cualquiera porque quiera hacerlo. Ciertamente, tu existencia
es bastante ridícula e irritante. Porque te has postrado usando mi
rostro]
[S-Si…..es como usted dice…..]
Se disculpó mientras lo regañaban. Al tener una apariencia miserable,
y un comportamiento miserable, realmente parece que esa es su
personalidad. Pero, eso era más convincente.
[Ahora te diré un punto muy importante, así que recuérdalo]
[¡S-Sí!]
[Yo solo devuelvo lo que hicieron. Me estoy imponiendo esa regla
para no hacer nada más. Porque si no, no sería una venganza, serian
simples asesinatos. Pero, no me siento satisfecho en absoluto. ¿Lo
entiendes?]
¿Es que los retorcidos tienen su propia forma retorcida de actuar?

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Que tontería. Eso no me importa.
Pero en el exterior, solo asentía varias veces.
[En realidad, estoy teniendo problemas para lidiar con los malditos
traidores cuando sigo esa regla]
Raúl continuó con un tono ligero que no parecía estar en problemas
en absoluto.
[Hay algunos que han movido los hilos desde las sombras y han
causado tragedias. Están involucrados en una matanza, obtienen
ganancias, esperan con gran alegría la muerte de una persona, pero a
pesar de eso, esos bastardos no hicieron la gran cosa]
Con una sonrisa inquietantemente radiante, Raúl puso su mano en el
hombro del falso héroe.
[Verás, tengo una pequeña solicitud que hacerte. Falso héroe-kun]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 Parte 3:
Demonio oscuro

(¿Una solicitud…..?)
Mientras su hombro estaba siendo sostenido, dirigió su mirada hacia
el héroe, y dio una risa nerviosa. Sus piernas estaban temblando.
El héroe falso estaba pensando desesperadamente mientras
continuaba con su actuación de victima miserable.
(Dijo algo de “Lidiar con esos bastardos traidores”)
Eso significa que este hombre, no ha perdonado al gran mago
Wendell.
Wendell es el tipo que se fue al lado de la princesa y creó los factores
que hicieron posible capturar al héroe.
Aun cuando estaban en un grupo, parece que había traicionado a
Raúl varias veces detrás de escena.
Mientras investigaba la relación entre los dos, había tantos actos de
traiciones vulgares.
Y al pensar que tal basura estaba en el “Grupo del héroe de la
salvación”, le provocaba reírse.
[¿Hm? Oye. ¿Estás bien? ¿Me estás escuchando?]
[Ah. ¡S-Sí! ¡Por supuesto! Si promete perdonarme la vida, escucharé
cualquier cosa que desee…..]
[Ya veo, ya veo. Me alegra escuchar esa respuesta. Entonces,
comenzaré con la explicación concreta]
Raúl continuó hablando mientras seguía sosteniendo el hombro del
falso héroe.
[Haré todo lo posible para que tu venganza sea perfecta. Así que,
déjame ver el escenario en primera fila]
[¿Eh? ¿Venganza…..? ¿D-De que está hablando?]
Su boca se contrajo involuntariamente.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Raúl entrecerró los ojos, y sonriendo como un demonio, acercó más
su rostro.
[Creo que eso ya lo sabes. No se puede seguir repitiendo lo mismo
una y otra vez. Me aburro con facilidad. ¿O acaso pensaste que podías
hacerlo todo solo con palabras sin necesidad de tomar medidas?]
Cuando los ojos de este hombre te atrapan, las palabras no saldrán
como se espera.
El falso héroe sintió el sudor frío recorrer su espalda.
(Todavía no…..todavía…..no…..)
Si lo acepta fácilmente, será mentira. No debe dejarse envolver por el
aura de este hombre.
(Debo resistir. Debo pretender ser un idiota que quiere ocultar la
verdad)
Diciéndose eso a su corazón, el falso héroe rompió su expresión.
[Por favor, héroe-sama, solo soy alguien que tiene algo de confianza
en su magia de replicación. Aunque me tengan rencor, yo no tengo
esa clase sentimientos. Bueno, ciertamente al mirar a los ricos y a los
nobles arrogantes me hace querer maldecirlos, pero—– ¿¡Guah!?]
Repentinamente, su boca fue sellada y el falso héroe quedó
confundido. Esto también debe ser por la magia.
Debido a que la boca no está cerrada, la saliva cae constantemente de
ambos extremos de los labios.
Era demasiado humillante que se le calentaba la cabeza.
Esto es completamente diferente a cuando se inclinó y lamió su
zapato.
(Porque eso era una actuación)
Pero, esta vergüenza fue dada obligatoriamente.
Y para mal gusto, Raúl sonrió y miró al falso héroe. Mientras miraba
esa escena, lo hacía emocionarse.
[Oye, ¿Qué te parece si hablas con sinceridad? Odiamos al mismo
enemigo después de todo]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

La saliva que goteaba le manchaba la ropa.
[Además, me has atraído porque no podías derrotar a Allingham y
Wendell solo ¿no es así? Te tomaste la molestia de disfrazarte como
yo, y difundiste información de que un impostor estaba cazando
demonios. Cuidadosamente dejaste escapar a los testigos. De esa
forma, pensaste que el verdadero saldría al estar enojado ¿verdad?]
[Agah…..]
Después de todo, parece que investigó a fondo los motivos del “falso
héroe”.
[Bueno, no estoy enojado en absoluto. Yo siempre he sido una
persona muy amable]
El falso héroe se sorprendió mientras escuchaba esas palabras.
(¿Llamas a esto ser amable?)
Sus palabras y su actitud son muy diferentes.
[Jaja. No me mires con esos ojos. Estoy muy cuerdo, no estoy
bromeando. Estoy reconociendo que eres alguien con los mismos
gustos]
[Ah….. ¡Ah! Agah…..]
[Ah, lo sé, lo sé. Creo que es mejor sentarse y hablar con calma]
Raúl liberó su magia volviendo a la normalidad su boca. Rápidamente,
el falso héroe se limpió su boca cubierta de saliva con el dorso de la
mano.
Después de confirmar el aspecto del falso héroe, y asentir
satisfactoriamente, Raúl miró a su alrededor.
[Aun si dije eso, solo hay inodoros que pueden servir como sillas. Tú
te arrodillaste hace un rato, pero yo paso de eso. Así que—–]
Cuando Raúl chasqueó sus dedos, una enorme cantidad de poder
mágico surgió junto con el humo. No se podía ver nada en un instante.
(¿Qué hizo esta vez?)
Mientras se alborotaba un poco, el humo comenzaba a dispersarse.
Mirando lo que apareció después de que el humo desapareció, el falso
héroe respiró profundamente.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Se suponía que estaban en un baño sucio, pero repentinamente se
había convertido en una pequeña y refrescante habitación.
[Vamos, siéntate]
Raúl mostró una mesa redonda en el centro de la habitación. Incluso
si intentas resistirte, te verás obligado a obedecer debido a la magia.
Mientras sonreía en ese espacio, se sentó en la silla.
Cuando Raúl volvió a chasquear sus dedos, apareció un juego de té en
la mesa.
No era algo que pudiera encajar con la situación. Pero, sin importarle
eso, Raúl comenzó a preparar el té felizmente.
[Espera un momento. Pronto estará listo]
Era extrañamente bueno en eso. Raúl, que estaba tarareando una
canción de buen humor, levantó la cara.
[Lo aprendí de mi hermana. El té que ella preparaba era muy
delicioso]
¿Está hablando de su hermana asesinada? De ser así, hay
información al respecto.
La expresión de Raúl era sorprendentemente gentil al estar
recordando a su hermana que murió desafortunadamente.
Aunque para el falso héroe, incluso esa actitud que se reflejaba era
algo espeluznante…..
[No puedo decir que sepa tan bien, pero tampoco soy tan malo como
parece. Toma]
Se colocó una taza de té en frente del falso héroe. Puede que este
envenenado. Al estar cauteloso, Raúl tomó un sorbo del mismo té.
Parece que el resultado fue satisfactorio, Raúl habló después de
cruzar las piernas.
[Primero, te dejaré elegir. ¿Relevarás tu identidad y admitirás tu
venganza o quieres que yo lo haga en tu lugar? Decide. Ahh, también,
esa apariencia]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Antes de que pudiera responder, Raúl levantó la mano. Pensando en
lo que estaba haciendo, todo el cuerpo del falso héroe estaba cubierto
de su poder mágico. Entonces, la magia que llevaba fue deshecha a la
fuerza.
(Debes estar bromeando….. ¿Este hombre también puede cancelar la
magia que utilizan otros?)
Estaba totalmente convencido. El héroe Raúl es definitivamente el
más fuerte del mundo.
Y pensar que tal existencia se convirtió en un vengador que perdió su
corazón—–
Seguramente a Raúl le sería fácil destruir el mundo si lo quisiera. El
falso héroe estaba temblando ante ese poder abrumador. Realmente
ansiaba el poder para lograr su objetivo. Sin embargo, es posible que
haya escogido a la persona equivocada.
(Lo que he llamado es a un demonio con un terrible poder
maligno…..)
El demonio oscuro se echó a reír de inmediato después de cancelar
fácilmente la magia del falso héroe.
[Muy bien, ahora preséntate de nuevo—–señorita]
Diciendo la palabra “señorita”, Raúl hizo una ligera sonrisa. Al
mirarse en el espejo en la esquina de la habitación, una chica con un
rostro simple tenía una expresión compleja.
La magia de transformación está completamente cancelada. Tenía un
cabello castaño, con unas pecas esparcidas en sus blancas mejillas.
Unos ojos pequeños algo distantes y de baja estatura. Una chica de
campo con una apariencia de lo más común, Ada Taylor.
Ese era el verdadero nombre de la chica reflejada en el espejo.
[Ahora realmente hablarás ¿verdad, Ada?]
Al llamarla de esa forma antes de que pudiera presentarse, Ada se
encogió de hombros.
[Ahh, te pediré que dejes esa actitud de antes, también esa actuación.
Ya me aburrí]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

La chica quedó atrapada por la mirada fría que mostró Raúl por un
momento.
Realmente todo terminaría si él perdiera el interés. Si ya se aburrió de
su actitud de lamebotas, todo lo que queda es hacer lo opuesto.
Respiró lentamente y se preparó. Su siguiente rol es “una chica a la
que han podido ver a través de sus trucos y revelaron su naturaleza”.
[……Veo que lo supiste todo el tiempo. ¿Cómo descubriste mi
identidad?]
[Hay un número limitado de usuarios de replicación mágica. Revise
una lista de los que lo podían usar]
En este país, se requiere permiso para usar magia avanzada. Cuando
aprendes magia de rango S o superior, estás obligado a ir a la
institución nacional especializada y registrarlo. Si se usa magia
avanzada que no está registrada, los detectores de magia instalados
en varios lugares reaccionarán inmediatamente y el responsable será
capturado inmediatamente como un delito grave, y cuando se trata de
una persona común sin intenciones de atentar contra el país, no
evitará hacerlo. Por supuesto, Ada también se registró.
[Estoy muy segura que la información de los registros de la
institución nacional no está disponible para la gente común]
[Parece que al ser “amigo del rey” no cuento como alguien común]
[Hacerse amigo de la persona que trató terriblemente a su hija. Su
majestad está loco]
[¡Jaja! Hablándole al rey de esa forma. ¡Interesante!]
Ada suspiró mientras Raúl se reía alegremente.
Raúl no cambiaba su estado de ánimo, incluso si tomaba una actitud
fría.
Por el momento, la actitud que está tomando ella no parece ser la
equivocada. Hizo ese juicio mientras lo miraba algo distante.
[Incluso si lo investigaste en los registros, debería aparecer como tal.
¿Cómo pudiste identificarme?]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[Entre los registrados de la magia de replicación, busqué quien tenía
rencor contra Allingham y Wendell. Investigué uno por uno mientras
preguntaba]
Ese comportamiento era prácticamente obsesivo, y él lo dijo como si
no fuera nada.
Después de todo, Ada pensó que este hombre realmente ha perdido la
cabeza.
[Pero, espera un momento. ¿Cómo decidiste que el que tiene rencor
contra Allingham y Wendell se disfrazaría del héroe?]
[¿Quieres escuchar mi razonamiento? Jaja. Muy bien—– ¿Por qué
fingirías ser yo? ¿Por algún tipo de beneficio? No, eso es incorrecto. A
menudo dejabas escapar a los demonios capturados para que se
pudiera filtrar la información ¿no? Si fingías ser yo solo para obtener
beneficios, entonces no hubieras hecho eso. Ya que si el verdadero,
ósea yo, se llegara a enterar de eso sería muy malo]
[………….]
[¿Cuál sería el propósito por el cual te disfrazarías del héroe y
tratarías de hacer conocer tu posición en esta ciudad portuaria? Si
piensas en eso, la respuesta es obvia. Porque querías atraerme a como
dé lugar ¿no es así?]
Si, es exactamente como dijo Raúl. Ada se hacía pasar por Raúl y
realizaba maldades con Allingham porque pensó que eventualmente
llegaría a los oídos de Raúl. Si se piensa normalmente, incluso la
apariencia de su falsificación debería ser desagradable. ¿Y qué pasaría
si se supiera que su yo falso está trabajando con sus odiados objetivos
de venganza? No hay forma que un hombre hambriento de venganza
lo dejara pasar por alto. Ada entendió eso, y preparó una trampa que
seguramente atraería a Raúl.
De hecho, el héroe Raúl está ahora frente a Ada. Sin embargo, era
inesperado que entendieran sus intenciones perfectamente y que
investigaran su pasado.
[Supe de inmediato que querías atraerme a esta ciudad. Los
beneficios de fingir ser yo eran limitados después de todo. La
siguiente pregunta era, ¿Por qué razón? Bueno, lo entendí tan pronto
por la información que me dio el rey]
[¿Información…..?]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[La compra y venta de esclavos y el abuso infantil que se repiten para
el entretenimiento, ganancias y placer. Era fácil de entender que era
irritación por Allingham y Wendell. Estabas ungiendo mi ira como el
aceite hacia mis objetivos de venganza, para después prenderles fuego.
Elegí muchos métodos complicados, pero tu objetivo es muy simple.
Me llamaste para que mate a Allingham y Wendell ¿verdad?]
Era frustrante, pero es exactamente como dijo Raúl. A Ada no le
importaban los beneficios que obtenía de Allingham y Wendell
fingiendo ser Raúl. Solo deseaba una cosa. Y ese es el destino de una
muerte cruel para esos dos.
[Por eso comencé a buscar personas con rencor hacia Allingham y
Wendell]
[Ya veo]
[Pero, simpatizo contigo. Parece que también has tenido dificultades]
[…..Huh]
Raúl puso una mano sobre la cabeza de Ada con una actitud pensativa.
[Tienes un gran poder mental. Te respeto, síp. Aun si es por venganza,
no hay muchos que puedan reír junto con el que mató a tu familia]
Al dirigirle unas palabras que entraron en su corazón como una flecha,
por un momento, olvidó como respirar.
Su garganta resonaba. Se escuchaba el sonido de la sangre circulando
desde el interior de los oídos.
Esos recuerdos espantosos que nunca ha olvidado desde ese día.
Ada se estaba ahogando en el vórtice de esos “recuerdos
desagradables” como si estuviera soñando despierta.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 Parte 4:
Horror en el sótano

El padre de Ada Taylor, Charles Taylor, se desempeñó como

subordinado de Allingham y había sido un contador dedicado para él
durante más de una década.

Charles era un padre ordinario para su familia, amaba a su esposa y a

sus hijas.

Sin embargo, no era precisamente un santo. Ha estado involucrado

en el tráfico de demonios por dinero y ha pasado por alto la violencia
cometida dentro de las instalaciones.

No podía elegir otro trabajo si es que quería mantener a su familia.

Además, los demonios perdieron la guerra. El perdedor está
destinado a ser sometido por el ganador. Así es la guerra.

Aun así, Charles tenía una conciencia modesta para los demás. Y eso
no era algo muy bueno al ser un empleado de Allingham.
Irónicamente, debido esa conciencia, Charles tendría un final terrible.

Era una noche de luna llena donde el flujo del destino de repente
comenzó a morir.

Ese día, Charles se mantuvo con los registros contables en la oficina

hasta tarde. Cuando su trabajo finalmente terminó, la manecilla del
reloj había pasado la fecha.

[Cielos. De nuevo me quedé a estas horas…..si no duermo lo

suficiente, mañana será muy duro]

Se paró de la silla, levantó los brazos y se estiró. Miró por la ventana

sin ningún prejuicio. Gracias a la luna brillante, podía ver el contorno
del edificio de las instalaciones incluso a medianoche. Entonces,
encontró algo extraño. Un hombre que sostenía una lampara,
caminaba rápidamente por el paso entre los campos. Ese traje
elegante iluminado por la luz de la luna le era familiar.

(¿Allingham-san?)

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Allingham desapareció más allá de la puerta del tercer campamento.
El tercer campamento es un edificio utilizado para clasificar a los
demonios. Es poco probable que haya una razón para entrar y salir en
este momento. Inclinó su cabeza extrañamente, pero no lo pensó tan
profundamente.

Pero después de eso, cada vez que trabajaba horas extras, comenzó a
encontrar la luz de la lámpara detrás de la ventana. Al principio se
preguntaba si por eso, pero después de unos días se volvía cada vez
más desconfiado. También le dada curiosidad esa apariencia.

Una noche cuando la luna llena regresó, Charles finalmente decidió

seguir a Allingham.

Después de confirmar que Allingham había desaparecido detrás de la

puerta, fue al tercer campamento. La puerta no estaba con llave. La
abrió con cuidado sin apretar, y logró entrar. La luz de la lámpara de
Allingham giraba en la parte posterior del pasillo. Más allá están las
escaleras que conducen al sótano. Charlos lo siguió mientras
aguantaba la respiración.

Sentía una especie de escalofríos. ¿Qué es lo que hace Allingham al

venir aquí todos los días? Se dijo que el sótano se dejará sin abrir para
su uso como almacén en el futuro.

(¿Debería regresar? Pero…..)

Si hubiera regresado en este momento, Charles probablemente habría

tenido un destino diferente. Al menos, no habría muerto de esa
forma. Pero, él siguió avanzando.

¿Fue la curiosidad lo que incitó a Charles, o fue el presentimiento de

que pasaba algo malo? De cualquier manera, pensó que ya no podía
regresar.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Bajó suavemente las escaleras de piedra y descendió al sótano.
Inmediatamente se dio cuenta de que la puerta al fondo del pasillo
estaba abierta. Un extraño sonido como el de un animal se filtraba.
Charles caminó hacia la puerta mientras el corazón comenzó a latirle
rápidamente.

Increíblemente, el interior de la habitación, a diferencia de las otras

habitaciones en este campamento, estaba decorada con lujosos
muebles. Una alfombra de color rojo venenoso, sofás y ropa de cama
que probablemente sean del extranjero. Daba la impresión de un
prostíbulo.

Pero la falta de aliento y la tensión de Charles no se debían al interior

de mal gusto. Fue porque varias chicas yacían desnudas en la cama,
en el sofá y en el suelo. Todas están encadenadas y atadas por la
cama. Allingham usaba la violencia alegremente mientras caminaba
entre esas chicas.

Incluso Charles, que estaba acostumbrado a ver el castigo de los

esclavos, no pudo evitar estar impactado. Allingham parece sentir
excitación sexual mientras lastimaba a las chicas. Charles pensó que
ya estaba acostumbrado a ver escenas de humanos maltratando a los
demonios esclavos. Sin embargo, sintió nauseas ante la vista frente a
él. No podía ser un hombre decente a estas alturas, pero no pudo
controlar los escalofríos al recordar a sus propias hijas. Pero, no pudo
mover sus pies debido al miedo por esa cruel vista.

(¿Si salgo podré enfrentar solo a Allingham?)

No, en comparación con él mismo, Allingham tiene un arma para

atacar. Charles que era el secretario, lamentablemente estaba mal de
salud, y nunca ha recurrido a la violencia desde que nació. Charles se
quedó parado ante esa escena, siendo tragado por el ligero sentido de
la justicia, la simpatía por las chicas que se superponían con sus hijas,
y el miedo de todo eso.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Mientras Charles estaba molesto, Allingham pisaba las cabezas de las
chicas y les quitaba las uñas. Algunas tenían los brazos doblados en
direcciones extrañas, otras sangraban por todo el cuerpo, y otras
tenían botellas de vino rotas entre las piernas.

Charles respiró hondo con los ojos abiertos que parecían bolas de
cristal.

(E-Están muertas…..)

Los más terrible era que Allingham seguía haciendo lo suyo en tal
situación. No me digas que…..cuando Charles sentía miedo,
Allingham se quitó la ropa como si afirmara su preocupación.

[Creo que ya lo saben, si las mastico morirán en el acto. Si no quieren

terminar como las chicas de ayer, quédense tranquilas]

De la garganta obstruida de una chica se filtraba una intensa tensión.

Tal vez golpeó el fondo de su garganta, la chica seguía quejándose
diciendo que no podía soportarlo. Sus delicadas manos y pies se
alborotaban dolorosamente. Pero sin importarle eso, Allingham
sostuvo descuidadamente la cabeza de la chica con ambas manos y
comenzó a moverse a un ritmo brutal y despiadado.

[Haa, que bien se siente…..es estrecha y apretada, es lo mejor. Ahh, es

linda verla con lágrimas y secreción nasal…..]

Mientras respiraba, Allingham jugaba con ese joven cuerpo. A la vez

que mostraba deliberadamente esa vista a las otras que tenían caras
aterradas.

[Ahh, miren más de cerca. ¡Asegúrense de aprenderlo correctamente,

porque serán las siguientes…..!]

Uhh, al gemir un poco, Allingham sacudió su cuerpo.

[Haa…Haa…la verdad es que me gustaría hacer esto durante el día,

pero será un problema de confianza si los clientes descubren que solo
yo me estoy divirtiendo. Fufufu…..bien, la siguiente—–]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Allingham sacó su miembro de la chica y extendió la mano hacia la
niña que lloraba a su lado. A diferencia de la anterior, esta niña
parece que tenía 5 o 6 años.

[Fufu, dolerá si es demasiado apretado, pero el dolor gradualmente se

vuelve más y más adictivo. Allá vamos]

Allingham abrió las piernas de la niña y superpuso su cuerpo para

que no pudiera cerrarlos. La niña no entendía lo que pasaba, solo
miraba a Allingham con ojos asustados. Allingham acarició las
mejillas de la niña con la punta de los dedos y sonrió de forma
espeluznante.

Incapaz de ver lo que pasaría después, Charles se cubrió los oídos y

cerró los ojos. Aun así, resonó un fuerte grito que no se podía ocultar.
Lamentablemente, Charles simplemente estaba temblando y solo
podía seguir murmurando disculpas en su corazón.

◇◇◇

Allingham continuó asaltando a las chicas hasta el amanecer. Las

chicas fueron pisoteadas, destrozadas, hasta que ya no pudieran
moverse.

[Me deje llevar de nuevo. Estoy cansado. Me encargaré de los

cadáveres mañana por la noche]

Mientras aligeraba su cuerpo y detectaba presencias, Charles se

escondió apresuradamente detrás de la puerta. Después de que
Allingham se fue, corrió hacia las chicas abandonadas, y verificó
desesperadamente si había alguna que todavía respiraba.

(¡Dos están vivas!)

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Charles cargó a las dos sobrevivientes y corrió hacia el doctor de la
ciudad. El doctor parecía confundido de que le trajeran a unos
demonios, pero, aun así, aceptó de mala gana. Mientras esperaba la
atención del doctor, Charles recordó a sus hijas cuando eran jóvenes,
y se deprimió terriblemente. Esas niñas también deben tener padres.
No pudo pensar en otra cosa teniendo en cuenta los sentimientos de
un padre.

(Lo que Allingham estaba haciendo está fuera de lo común…..)

A pesar de la violencia que se usa contra los esclavos, Allingham

estaba lastimando a las chicas para satisfacer su deseo sexual. La
mayoría de las veces, el mismo Allingham debió saber que eso no era
correcto, así que lo hizo a escondidas. Allingham es un hombre a
cargo de dirigir un campamento de esclavos. ¿Qué pensaría el
director Da Costa, un intermediario de trata de esclavos, si supiera
que se trata de forma cruel a unas chicas para el placer propio?

El doctor estaba cuidando seriamente de las niñas durante ese

tiempo, pero sus expresiones se hacían cada vez peor.

[Ambas niñas están muy heridas que sus órganos internos están en
mal estado. Se pudo cerrar las heridas con magia curativa, pero la
debilidad es severa. El resto dependerá de ellas]

[¿¡No puede hacer algo…..!? Por favor. sálvelas]

El pedido de Charles era inútil, y una hora después, una de las niñas
murió. Sufrió hasta el final, con convulsiones, respiración áspera y
murió.

Al menos, que la otra lo logre. Cuando lo pensó, una alarma sonó de

repente.

(¡Esa es la sirena del campamento…..!)

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Levantó la cabeza y miró por la ventana. Vio varias luces encendidas
en el campamento. En este momento, recordó que estaba tan apurado
que había dejado abierto la puerta del tercer campamento. Después
de ver el cambió en la expresión de Charles, el doctor también pareció
darse cuenta.

[…..Vete, por favor]

El doctor envolvió el cuerpo de la niña muerta en una manta y se la

dio a Charles. Parece que seria un problema que se quedara aquí. Lo
que dijo el doctor era razonable, pero la otra niña que estaba en la
cama de emergencias todavía respiraba.

[¡Por favor…..! ¡Ella todavía está viva, mantengala oculta, se lo

pido…..!]

[…..Cielos. La cuidaré hasta que muera. Es solo cuestión de tiempo]

[¡Se lo encargo…..!]

Al salir de la clínica, Charles corrió sosteniendo a la niña muerta. Lo

que buscaba era su propia casa, a la que nunca había regresado
excepto en las vacaciones. No podía quedarse más aquí.

Golpeó violentamente la puerta, despertando a su esposa, y parece

que ella notó el problema de inmediato. Les dijo a sus dos hijas que
no salieran de la habitación y le ofreció un brandy a Charles. Cuando
finalmente Charles se calmó, habló con su esposa sobre los pecados
de Allingham. Su esposa comenzó a llorar a la mitad de la
conversación. Unas niñas más jóvenes que sus hijas han sido
brutalmente asesinadas. Ese es el trabajo del diablo. Los dos tenían
los mismos sentimientos hacia Allingham. Seguramente esta era la
primera vez en sus vidas que sentían tanta aversión por alguien.

[Realmente es algo imperdonable…..]

[Sí, querido. Pero ahora que lo sabes, no puedes pretender que no]

[Yo tampoco quedaría absuelto al estar involucrado en la trata de

personas. Aun así…..]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[Estaremos listos]

Siendo impulsado por su esposa, Charles empezó a preparar el

caballo. Para informar los detalles a los funcionarios.

[Te encargo a nuestras hijas]

[Ten cuidado. Estaré esperando tu regreso]

Siendo despedido por su esposa, Charles salió de la casa. Mirando

hacia atrás, sus hijas estaban mirándolo preocupadamente desde la
habitación en el segundo piso. Al sonreír y agitar la mano
alegremente, Charles se preparó para partir. En ese momento.

[¿Guah…..?]

Varios hombres aparecieron de la oscuridad y lo atacaron.

[¡Ustedes son…..!]

Todos tenían rostros familiares. Charles se resistió

desesperadamente, pero sus extremidades fueron atadas frente a su
esposa e hijas, y lo amordazaron.

[¡Uhhh! ¡Guh!]

[¡Maldito pervertido! ¡No saldrás de esta al meterte con el producto!

Te llevaremos devuelta]

Inmediatamente se dio cuenta que Allingham le había impuesto su

pecado. Incluso si intentaba gritar diciendo que se equivocaban, la
mordaza se lo impedía. Charles, por supuesto, se dio cuenta de que
los hombres habían sido comprados por Allingham para evitar que lo
escuchen.

[Ahh, esperen, esperen. La orden era de atarlo con una cuerda a los
caballos y arrastrarlo]

[¿Qué? Hay una distancia razonable desde aquí hasta las

instalaciones ¿sabes?]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[¡Jajaja! Por eso mismo. Quería que lo arrastraran por el suelo hasta
que los huesos fueran visibles]

Se pudo escuchar una conversación terrible. Los hombres se pusieron

de acuerdo, y se llevaron a Charles de esa forma.

[¡Uhh…..Kugghhh…..!]

Se elevó un sonido descuidado, y se comenzó a sentir el olor a

quemado. La ropa que llevaba rápidamente se hizo añicos, y Charles
fue arrastrado por el suelo a una tremenda velocidad.

[¡Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!]

Su espalda estaba ardiendo. Los guijarros en el camino se

desplegaban por todas partes. El suelo desempeñaba el papel de
rallador, y cortar la carne y el músculo. Fue un dolor severo.

[Ahhhhhh…..Guah]

Los hombres no redujeron la velocidad de los caballos, incluso si los

huesos sobresalían de la piel. Lo que le esperaba a Charles al llegar a
las instalaciones, era un infierno aún peor.

Las extremidades de Charles fueron cercenadas y destrozadas

mientras estaba vivo por los demonios por órdenes de Allingham, y
murió. El cadáver de Charles fue empacado en una caja de madera y
entregado a su familia al día siguiente.

『Solo la muerte les espera a los traidores』

Eso estaba escrito con la sangre de Charles. Y para rematar, la letra

era suya.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 Parte 5:
Una dulce invitación del héroe

La caja se colocó inadvertidamente frente a la casa de Ada. La madre

de Ada encontró la caja, y en el momento en que vio la letra con
sangre escrito en la caja, gritó levemente y se desmayó. Solo
recordaba que estaba muy asustada.
Luego, junto con su hermana menor, lograron llevar a su madre a la
cama de alguna manera. Honestamente, no quería volver a la puerta.
¿Qué había en la caja? Pensó en lo peor y su cuerpo tembló. Ada sabía
que su imaginación no estaba equivocada. Pero no importa cuán
aterrador sea, no podía dejarlo así. Especialmente si lo que imaginaba
estaba dentro.
Ada dejó a su hermana de diez años con su madre y regresó sola a la
puerta. Se agachó y tocó suavemente la caja de madera. Un espeso
olor a sangre flotaba en el aire despejado de la mañana. La caja era
pesada y no la podía levantar. Pudo notar sangre saliendo del interior.
Las lágrimas fluían sin querer. Comenzó a sollozar. Su cuerpo se
sacudía intensamente.
¿Por qué sucedió esto? Mientras maldecía a dios, Ada extendió sus
manos. Cuando abrió la caja, sus ojos se encontraron con la cabeza de
su padre que derramaba lágrimas de sangre—–

◇◇◇

[Todos mis recuerdos de mi padre fueron reescritos con lo que pasó

ese día. Mi padre no era nada más que una cabeza mirándome con los
ojos nublados como de vidrio]
[Ahh, es algo imperdonable. Entiendo. Lo entiendo muy bien. Un
cruel evento se graba en lo profundo de tu ser. No hay forma de que
haya lugar para pequeños recuerdos de felicidad. Desde entonces,
juraste venganza ¿verdad?]
Raúl habló con una actitud entusiasta como si hubiera encontrado a
un compañero.

57
Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2
[Me gustaría que dejaras de disfrutar de la venganza de otro. En
primer lugar, estás loco. ¿Cómo puedes estar tan emocionado?]
[Veo que no lo entiendes. La venganza es divertida. Lo digo desde el
punto de vista de tu senpai. “La venganza no tiene sentido. Nada nace”
lo dicen a menudo ¿no? No es algo como para producir]
Ciertamente algunos le dijeron lo mismo a Ada. Pero, aparentemente
la opinión de Raúl es diferente.
[Escucha, eso es una mentira. La venganza es creada. ¡Dentro de mi
corazón, yace una alegría reconfortante, y un éxtasis irresistible!]
Raúl extendió sus brazos con una alegre sonrisa.
(¿Se está vengando para su propia alegría? No lo creo…..)
Ada retrocedió como sintiendo repudio.
[Creo que mi familia lo hubiera querido, así que quiero vengarme. La
venganza no es algo para disfrutar. Desprecio eso]
[Pienso que esa forma de pensar es peligrosa]
[….. ¿Qué quieres decir?]
[Bueno, deberás descubrir el final tú misma. El problema ahora es
que si puedes vengarte sola. Que dices, ¿No necesitas mi ayuda? De
ser así, solo estaré observando]
Al golpearla en un punto doloroso, obstruyó sus palabras. Ada no
tiene el poder para luchar. La mayoría de los usuarios con
clasificación S a menudo pueden usar magia especial como talento
especializado de un punto. Ada era exactamente de ese tipo, y ningún
talento floreció en habilidades que no sea la magia de replicación. Por
eso atrajo a este hombre.
(Iba a hacer que Raúl matara a Allingham y los demás)
Este hombre dice que la ayudará. Argumentó que intervenir con
Allingham y demás con sus propias manos estaba en contra de las
reglas que había establecido, pero, ¿podía realmente aceptar esas
palabras? En primer lugar, ¿este hombre realmente ofrece
cooperación? Era tan espeluznante la manera en cómo se estaba
desarrollando esto. Dudaba que estuviera tratando de encajar en las
tácticas de Raúl. Pero ¿de qué tipo?

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

(—–No puede ser que este hombre sea consciente de todo…..)
Tal posibilidad de repente se le vino a la mente, y sintió algo de
escalofríos.
(No. Tengo que calmarme)
Esta demasiado cautiva por la duda.
(¿Qué tiene de malo que sea un desarrollo conveniente para mí?)
Mientras logre su objetivo, no le importaba lo que sucediera. En el
improbable caso de que cayera en la trampa de Raúl, bueno, no había
una razón para hacer eso, pero, aun así, sería estúpido rechazar esta
oferta.
[Ciertamente, no tengo el poder para vengarme]
[Ya veo. Es algo fácil. Solo toma mi mano]
Raúl redujo la distancia cuando Ada había retrocedido antes y
extendió la mano. Ada lo miró fijamente. Si quiere vengarse o salvar a
sus seres queridos, debe tomar la mano de este demonio.
No levantó la mirada. Al estirar su mano, tocó temerosamente la
mano de Raúl. Los dedos de la mano de Ada eran tan fríos como la de
un muerto.
[Sí. Muy bien. No es un verdadero odio si pareces elegir tus propios
medios de venganza]
Sonriendo dulcemente, el demonio le susurró al oído.
[Ahora somos compañeros por un tiempo. Llevémonos bien]
Ada asintió con el corazón muerto. No podía retroceder. Ya no—–

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 Parte 6:
El vengador, declarando represalias despiadadas

[Ah…uh…uhhh…me duele el estómago…dueleeeee…]

[Entonces, ¿Qué harás exactamente para apoyarme? No tengo la
forma de vencerlos. Lo único que puedo usar con mis habilidades es
mi magia de replicación. Ellos tienen fuertes escoltas y, sobre todo, el
gran mago Wendell es demasiado fuerte]
[Ahh, esos escoltas son unos debiluchos, podré inmovilizarlos con mi
magia. Allingham está fuera de los estándares de fuerza en primer
lugar. De hecho, será una batalla con Wendell. Pero, él tampoco es un
oponente para ti]
[Espera, ¿Qué quieres decir?]
Lo dice muy fácil sin conocer a la gente.
[Tú debes saber lo fuerte que es Wendell ¿verdad? Más de poder
manipular algunas de las magias de alto nivel, puede incluso
dispararlos continuamente. Lo rumores dicen que su magia no tiene
límites]
[Bueno, de no ser así, no habría podido ser parte del grupo del héroe]
[Tienes mucha confianza. Ciertamente el grupo del héroe era el más
fuerte…..]
Al escuchar eso, Raúl puso una cara sorprendida.
[No, no. ¿Ese grupo era el más fuerte? No me hagas reír]
[Pero, tú eras lo suficientemente fuerte para derrotar al rey demonio
¿no?]
[No, esa es una historia oscura. Tanto que me dañaras el corazón si
sigues hurgando más]
Raúl puso su mano sobre su pecho y tenía una expresión como si
hubiera sido herido. Era la actitud bromista de siempre. Pero gracias
a la frivolidad de este hombre, Ada ya no se sentía estancada. Tenia
que agradecer ese punto. De lo contrario, los comentarios de Raúl la
habrían sacado de quicio de nuevo.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[¿Por qué niegas la fuerza del grupo del héroe?]
Ada se atrevió a hacer esa pregunta porque quería probar el hecho de
que no había perdido la calma. Raúl levantó las cejas de manera
inusual e inesperada. Sin embargo, fue solo un momento que mostró
tal reacción, y rápidamente volvió a su expresión habitual.
[No se trata de eso. Si tuviera que enfrentarme al antiguo grupo del
héroe ahora, definitivamente los mataría en un instante]
Raúl continuó hablando con un tono como si confirmara una verdad
simple.
[El líder estaba lleno de debilidades. Un grupo así es fácil de romper]
Empujaba a su antiguo yo como si fuera otra persona. Ada continuó
fingiendo estar emocionada viendo que Raúl parecía estar
divirtiéndose.
[¿Las debilidades del héroe?]
[Tenía baja capacidad de recopilar información. No sabía juzgar a las
personas. No tenía espacio para pensar por sí mismo, solo tenía el
propósito de proteger a los demás y al país. Y sobre todo, su
mentalidad era débil. Con solo confundirlo un poco, generaba una
brecha, y podía caer fácilmente en cualquier trampa]
Raúl abrió los ojos inyectados de sangre sin pestañear, y lo dijo
emocionadamente.
[Siento pena por el rey demonio que fue derrotado por ese tipo]
[…..Hm]
[Ah, nos hemos descarrilado. Hablaré sobre el rey demonio más
adelante. Volvamos al tema. Al igual que el héroe, Wendell tiene sus
debilidades]
[Las debilidades de Wendell…..]
Raúl volvió cerca de la mesa, y se sentó al revés en la silla. Y cuando
puso su mano en su mejilla, la curiosidad de Ada se sacudió.
[¡Dame una explicación detallada!]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[¡Jaja! Muy bien, te lo diré. Él tiene una mentalidad muy débil. Deja
demasiada autoevaluación a los demás. Es débil ante la causa. No
sabe juzgar a las personas. No puede pensar en las cosas con su
propia cabeza]
[Espera un momento. Estás diciendo lo mismo que mencionaste
antes de las deficiencias del héroe]
[Así es. Curiosamente, cuando yo era el héroe, Wendell y yo teníamos
deficiencias similares]
Cuando Raúl dijo eso, le dio ejemplos reales a Ada.
[Esta es una historia cuando fui a una cierta aldea. Cuando los
aldeanos confiaron en él, Raúl declaró que no podía dejarlos solos.
Wendell estuvo de acuerdo, diciendo que se quedarían en la aldea por
un tiempo. Era algo que no tenía nada que ver con el exterminio de
demonios]
Como resultado del entusiasmo de los dos tratando de resolverlo, el
itinerario fue mucho más largo, y las personas de la ciudad a los que
tenían que proteger originalmente, fueron atormentadas por los
demonios por más tiempo. En ese momento, ambos se deprimieron y
reflexionaron, pero al final, cada vez que sucedía algo similar,
cometían el mismo error.
[Ambos éramos propensos a ser prominentes. Con solo el hecho de
que confiaran en nosotros. Además, decía que la magia de fuego es
más llamativa que la magia de agua para sonar genial. Que infantil
¿no?]
Recibieron una gran cantidad de dinero del país, por lo que ambos
eran muy particulares sobre su apariencia y se vestían con los trajes
de moda.
[Cada vez que aparecían equipamientos elegantes en la calle, los dos
nos entusiasmábamos]
Ada filtró un pequeño gemido de sorpresa.
[Como decirlo…..no solo eran las deficiencias, también tenían los
mismos gustos y pasatiempos ¿verdad?]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[Sí, así es. A menudo era inconsciente de que tomábamos las mismas
poses, y mis compañeros me lo decían. La santa decía algo como
“Seguramente ustedes son gemelos de alma”. Wendell también dijo
que éramos iguales, y me hizo muy feliz. Bien podría llamarlo mi
mejor amigo]
En los ojos de Raúl permanecía una luz aguda mientras reía.
[Que estupidez. Yo no lo sabía en aquel entonces. El concepto de las
emociones. En algunos casos se está familiarizado porque el uno y el
otro son similares]
[Pero, ¿Wendell no fue así?]
Raúl asintió.
[Sip, él mismo dijo que lo odiaba. Vaya, realmente me hirió en ese
momento]
[¿Él mismo lo dijo…..?]
[Correcto. Fue después de que fui capturado por Victoria por los
trucos de Wendell]
[¿Fuiste asesinado por ese Wendell?]
[No, no. Dije que acababa de ser traicionado ¿no?]
[Entonces, ¿Quién te—–?]
[Eso es algo que no te concierne]
[…..Huh]
¿Qué era esta terrible ira? Antes de que Ada pudiera pensar en eso, su
instinto sonó una alarma intensa. Decía “Si quieres vivir, no le
contradigas”. Raúl solo cambio de expresión. Sin embargo, ¿qué
puede dar tanto terror a los demás—–?
(Este demonio…..)
Ada que mantenía su mano sobre su pecho con un ritmo cardíaco
acelerado, se lamentó.
[—–Ah, nos descarrilamos de nuevo. De todos modos, sobre como
vengarse de Wendell, pienso que sería mejor usar magia para lanzarle
un ataque mental]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[No puedo lanzar un ataque con magia de replicación. ¿Cómo debería
hacerlo?]
[De esta forma]
Repentinamente Raúl extendió su mano hacia Ada. No hubo tiempo
de gritar. Cuando respiró hondo, la habían sometido. Al ser atacada
por el miedo primitivo, Ada luchó con todas sus fuerzas sin
comprender lo que pasaba.
(Kuh….. ¿Por qué no puedo moverme…..?)
Odiaba tener un cuerpo delicado, pero el oponente es un hombre. Al
tener ese peso encima, no podía moverse. Trató de retirarse, pero
pusieron una mano en la parte posterior de su cabeza y no le
permitieron desviar la mirada. Cuando miró a Raúl que estaba
recitando un encantamiento, un extraño poder fluyó.
[Hii…..]
En su corazón, una sensación oscura se desborda.
[¡N-Noooooooo! ¿¡Q-Qué es esto!? ¡Ahhhhhh…..!]
Ada gritó temiendo a ese poder misterioso que había entrado. Aunque
trató de escapar con un alboroto, fue retenida. Al final del
encantamiento, la conciencia de Ada se derritió lentamente. Su
contorno se difumina vagamente. Sin tener fuerza alguna, Ada
colapsó en el acto—–

◇◇◇

Unos segundos después. Cuando Ada recuperó la conciencia, su

cuerpo yacía sorprendentemente frente a ella.
[¿Qué es esto…..?]
Murmuró en voz baja. Sintiéndose incomoda, sostuvo su garganta
con ambas manos a toda prisa.
[¿Qué está pasando…..?]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Ha cambiado completamente a la voz de Raúl. Por un instante, tenía
la ilusión de que había regresado al estado en que estaba cuando se
aplicó su magia de replicación. Pero, eso no era posible.
(Porque deshicieron esa magia. ¡Además, mi cuerpo está en frente de
mí…..!)
Temerosamente bajó la mirada. Llevaba puesta la ropa del héroe Raúl.
Ahora miró ambas manos. Eran dedos delgados y largos, pero eran
definitivamente de un hombre.
(¿A-Acaso…..mi conciencia fue puesta en el cuerpo de Raúl…..?)
Al darse cuenta de eso, Ada quedó atónita.

『Y bien, ¿Entendiste la situación?』

[¿Kyaa?]
Repentinamente, una voz se escuchó en su cabeza y gritó sorprendida.

『Oye, oye. No grites como una chica teniendo mi apariencia. Es

asqueroso ¿sabes?』
[E-Escucho una voz en mi cabeza]

『Pues claro. Porque también estoy en este cuerpo』

[…..Es por la magia que lanzaste sobre mí ¿verdad?]

『Exacto』
Aparentemente, la magia de la oscuridad de Raúl arrastró el alma de
Ada hacia su cuerpo. En otras palabras, ahora el alma de Raúl y Ada
coexisten en un solo cuerpo. Ada sintió un asco fisiológico. Sin
embargo, si dijera eso, se estaría burlando de Raúl.
(No quiero exponer mi debilidad a un hombre como él…..)
Se dijo a si misma que tenía que estar lo más tranquila posible.

『Agarré tu cuerpo antes de que cayera y lo recosté, así que no te

preocupes. Si te golpeas la cabeza y murieras, no habrá un lugar para
devolver tu alma. Bueno, está durmiendo en el piso del baño. Te
postraste hace rato, así que que no creo que haya problemas』

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[¡Más importante que eso! ¡Nunca había visto esta magia antes…..!]

『La magia de la oscuridad es muy interesante. Muy profunda. Bueno,

esta vez parece ser difícil, por lo que creo que lo tratan como una
leyenda. Estaba escrito que incluso se sospechaba que existía』

El cuerpo de repente comenzó a moverse solo. Seguramente se debe a

la voluntad de Raúl. Cuando Raúl activó su magia sin recitar el
encantamiento, sacó un diccionario de la magia de la oscuridad que
apareció en el aire. Y explicó mientras pasaba las páginas.

[Esto fue algo que obtuve de la tesorería del rey demonio hace mucho
tiempo. Mira esto. Está escrito en esta página. “Magia para compartir
almas”]

『¡……….! ¿¡Grado de dificultad SSS……!? ¡No puede ser…..! ¡No es

algo que una persona sola pueda activar en el mundo!』

[¿Qué soy increíble? Lo sé. Si tienes prisa, tu comprensión será más

lenta, ¿podrías calmarte? No quiero tener que esperar hasta que tu
estado mental se estabilice]

Ada respiró hondo y asintió lentamente.

『…..Pero, ¿por qué hiciste esto?』

[No se puede evitar ya que no tienes el poder para vengarte. Así que
pensé en prestarte mi poderosa magia]

『¿Me la prestarás?』

[Para que puedas vengarte de ellos, puedes usar este cuerpo a gusto]

『¿¡Qué…..!?』

Tomar prestado el poder del héroe Raúl.

(¡Esto es muy aterrador si lo piensas…..!)

La propuesta de Raúl fue realmente atractiva. Sin embargo, es poco

probable que este hombre diabólico ayude con buenas intenciones.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

『Me pedirás algo a cambio ¿verdad?』
Ada preguntó con precaución.

[Naturalmente. Pero, no pediré nada exagerado. También estoy en

este cuerpo, así que te daré consejos cuando se necesite. Sin embargo,
la venganza se hará a tu voluntad. Que dices, no es un mal trato ¿no?]

『…..Bueno, eso es cierto』

Ya decidió tomar la mano de Raúl. No tenía la intención de escapar,

incluso si le pidieran algo increíble.

[¿Entendiste lo que dije?]

Cuando le preguntaron, asintió rápidamente. No importaba lo que

Raúl intentara hacer. Si es para vengarse, usará el poder del demonio.
[No me desagradan las mujeres con buena comprensión]

『Entonces, ¿Cómo puedo usar la magia?』

[Te lo enseñaré en la práctica. Bien, ¿nos vamos? Para destruir a esos

monstruos codiciosos—–]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 Parte 7:
Primera venganza

[Ah…uh…uhhh…me duele el estómago…dueleeeee…]

-----Muy bien, las cosas salieron como esperaba.
Es la primera vez para mí experimentar el estado de tener dos almas
en un cuerpo. De una forma generalizada, no siento la presencia de
Ada. Esta situación es bastante interesante.
[Entonces, Ada, ¿Qué tal? ¿Sientes que te estás encogiendo en una
esquina del cerebro?]

『Lo siento, pero no siento nada al tener prestado el cuerpo de otra

persona』
Al tener una conversación como esta, es interesante ya que la
respuesta viene de lo profundo de la cabeza.

『Todavía siento que tengo un cuerpo. Aunque es incómodo que tu

cuerpo se mueva contra tu voluntad』
[Hee, ¿en serio? En el caso de esta magia, mientras transfiera el
control, podrás moverte a voluntad. Es más una simbiosis que un
préstamo]

『¿Eh? ¿Puedo mover el cuerpo?』

[Hm. Inténtalo]
Rápidamente relajé mi cuerpo, y cedí el control como una imagen de
estar en la deriva entre las olas. Al principio, Ada mostró sus manos
hacia arriba y abajo estando dudosa.
[¡Waa! ¡Es verdad! ¡Me moví!]
Las palabras que salen de mi boca también han cambiado de la mía a
lo que Ada dijo.

『Pff, estás muy emocionada』

[…..Huh]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Debe haber sido por esa reacción inocente. Cuando señalé eso, Ada
tosió como para compensarlo.

『Jajaja. Por fin has mostrado tu actitud habitual. Estamos

compartiendo el mismo destino por un tiempo, así que ten cuidado
con eso』
[C-Cállate…..no pretendo acostumbrarme a un loco como tú]
¿Solo yo estoy loco? Pensé en preguntar eso, pero no podía seguir
jugando aquí para siempre. Después de decir “Bueno” entré al tema.

『Entonces, ¿Dónde están Allingham y Wendell?』

Tan pronto como dije sus nombres, Ada se puso rígida.
Su expresión se convirtió como la de una muñeca en un momento.
[Ellos están en el pasillo más interno del edificio. Hoy se les pondrá
precio a los demonios recién traídos en esa habitación]

『Hm, es bueno que el platillo principal esté esperando en la parte

profunda』
Esta es una obra de venganza, por lo que quiero la mejor emoción
para el clímax.

『Bien, iremos ahí también』

[Sí]

『Te dejaré tomar el control del cuerpo por un tiempo』

[…..Está bien]
Ada asintió, abrió la puerta y salió al corredor de las instalaciones.
Luego, con los labios apretados, miró hacia adelante y caminó por el
edificio. Un grito salió de la nada. Y cada vez que se avanzaba, un olor
inusual se pegaba a la nariz. Este olor es de grandes cantidades de
personas que han muerto de manera miserable.
Cielos. Esta también parece que es una instalación de mal gusto. Este
campamento de esclavos, el castillo del general y el laboratorio de la
doctora Rine Beneke. ¿Cuál sería el peor lugar? Mientras recordaba
las caras de esas basuras, observé el comportamiento de Ada.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Al acercarnos al corredor que conectaba los edificios, a los lejos se
pudo ver un edificio muy simple de un piso.

『Oye, ¿Qué es eso?』

[Es un viejo campamento. Es donde duermen los esclavos]

『¿Eh? Pero, hay bastantes esclavos ¿no?』

[Sí. Casi 700 personas deberían están alojadas ahora]

『Aunque se vendan y se reduzcan, no pueden caber todos en ese

edificio』
[Los esclavos sin trabajo o que tienen un bajo precio son enviados a
un lugar llamado la “habitación compartida”. Todos los días se les
dice que duerman mientras están de pie. Están en un estado como
empaquetados, y no se pueden mover. No hay forma de que se pueda
descansar en esa situación. Es como un bucle para los que están
débiles, enfermos y mueren por eso, o algunos que se vuelven locos y
se suicidan—–mira eso]
Ada señaló más al este del viejo campamento. Cuando miré en esa
dirección, noté un gran agujero. Uwaa, salió. Recordé que el general
ordenó a los sirvientes tirar los cadáveres en los hoyos excavados en
el jardín. El uso es probablemente el mismo. Sin embargo, el tamaño
del agujero es completamente diferente.
[Todos los días hay una enorme cantidad de muertes, por lo que
llenar ese agujero no es suficiente. Una vez cada tres días, se prende
fuego para quemar los cadáveres en ese agujero]
Al tener unos ojos de odio, Ada lo dice como vomitando.
Curiosamente, cuando Ada se enojó, sus emociones la arrastraron, y
mis sentimientos se revolvieron. ¿El alma de los dos se afecta al estar
en el mismo cuerpo? Pero, no está nada mal. Los combustibles que
alimentan la venganza en más que bienvenido. Después de todo, fue
buena idea elegirla como mi compañera.
Pensé en seguir acompañando la ira de Ada por un rato, pero ella lo
negó.
[Si se tiene tiempo para detenerse, sería mejor moverse…..]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Al murmurar eso, apartó la vista del gran agujero y avanzó. El edificio
que sigue al corredor de cruce también está hecho de piedra, los
pasillos fríos y oscuros continuaban de forma sinuosa. Hay puertas de
hierro que parecen ser extraordinariamente fuertes en algunos
lugares que no están cubiertos por paredes. Los ecos de gritos y
llantos continuaron como siempre. Al bajar de nivel, las voces se
hacían más fuertes.
[Este piso es donde trabajan los esclavos. Hay un total de diez
habitaciones en las que realizan varios trabajos]

『No creo que solo estén esperando el día que sean vendidos
¿verdad?』
[Allingham a menudo les decía esto a los demonios. “Ustedes no son
productos hasta que se vendan. Son mis esclavos. Solo después de
que un noble los compre podrán obtener un puesto como producto.
Hasta entonces, tendrán que trabajar como mulas”]
Ella respondió en voz alta. Cuando le pregunté “No solo los está
usando para eso ¿no es así?”, Ada asintió arrugando la nariz.
[El propósito principal no es hacerlos trabajar. ¡Es hostigar a los
esclavos hasta matarlos…..! ¡Es realmente imperdonable…..!]
Ada apretó los puños mientras temblaba de ira. Ha pasado mucho
tiempo desde que escuché mi voz enojada. Aunque, de una forma
femenina…..

『Será mejor que trates de hablar como yo cuando estés delante de

otros. Y también, si estás tan enojada, ¿Por qué no salvas a los
esclavos?』
[Eh…..]
Ada parpadeó repetidamente. Tiene una cara de que nunca pensó en
tener tanto poder. Pues ahora lo tienes. Porque yo te estoy apoyando.
Bien, habrá que darle algo de confianza.

『Antes de ir con Allingham y los demás, podemos recorrer todas las

habitaciones donde están los esclavos y liberarlos. Es algo fácil de
hacer. Solo tienes que matar a todos los guardias』
[¿Puedo hacer eso?]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

『Si la venganza es tu motivación, entonces te dejaré hacer cualquier
cosa』
Parece que Ada está emocionada, los latidos del corazón comienzan a
latir fuertemente.
Así es. Tienes que ser honesta con tus deseos.
Ada primero empujó suavemente la puerta de la primera habitación
para abrirla. Solo debería hacerla explotar. Bueno, le dejaré hacer lo
que quiera.
En el momento en que se abrió la puerta, se sintió un desagradable
olor, Ada “Uhh” gimió un poco y cerró la boca. Uwaa, esto es…..está
lleno de un olor peculiar que desborda de los cadáveres podridos. En
la habitación maloliente, niños y niñas estaban trabajando mientras
eran azotados. El “trabajo” realizado en esta habitación es la
eliminación de cadáveres. Aparentemente, los cadáveres son cortados
aquí antes de ser llevados al gran agujero de afuera. Ciertamente, de
esa forma incluso los niños podrían llevar los cadáveres al gran
agujero. Apilados en el fondo de la habitación hay numerosos
cadáveres de demonios que seguramente han muerto en esta
instalación. No tienen brazos, ni piernas, sus cabezas están hundidas,
los ojos están huecos. Como decirlo, no hay ningún cadáver decente.
Las mujeres y los niños encadenados están en grupos de cinco, parece
que, si uno falla, serán retenidos conjuntamente.
Y en este momento, la escena del sufrimiento se desarrollaba frente a
mí. Cuando una mujer temblorosa vio un cadáver podrido y vomitó,
un guardia sosteniendo un látigo sonrió y dijo “Pueden elegir entre
ser todos azotados o que los demás miembros azoten a esta mujer”.
Los demonios se miraron el uno al otro como estando dudosos. Por
un momento, la brecha se abrió y los cuatro restantes agarraron el
látigo con dedos resecos.
[Hii…..]
[Bien. La azotaran con sus propias manos]
[P-Perdóname por favor…..te lo ruego. ¡Ahh, detente…..!]
El sonido del látigo se mezcló con el grito.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[Ya deben saber lo que pasará si se relajan en el trabajo]
Al ser amenazados, los cuatro restantes no tenían más remedio que
asentir. Pero, en ese momento—–
[Oye, ¿a quién te refieres con relajar?]
El guardia levantó el brazo de la mujer más pequeña.
[¡Ustedes, azoten a esta mujer ahora!]
[¡Espera…..! ¡No me he relajado! ¡Detente, por favor!]
El látigo tomado de la mujer se le entregó a la mujer que fue castigada.
[Oye, tú. Devuelve lo que te hicieron. Si haces un buen trabajo, pasaré
por alto lo de antes]
[¡……..! ¡Entendido…..!]
En lugar de dudar, la mujer comenzó a sacudir el látigo con brillos en
los ojos. Se sentía una fuerte voluntad al no dejar pasar la
oportunidad de sobrevivir.
[Ahh. ¡D-Detente…..! ¡Auh…..!]
Los gritos disminuyeron rápidamente, con el sonido del cuero
cortando el viento y el desgarramiento de la piel.

『Ahh. Seguramente morirá』

Mientras murmuraba, los hombros de Ada temblaron.

[¡No lo permitiré…..!]

『Bien. Tomemos medidas ahora. Que la venganza comience

[…..Venganza…..contra ellos…..]
Después de tragar saliva, las esquinas de sus labios se levantaron
naturalmente. Debe estar muy entusiasmada. Me agrada que sea
honesta. Aunque, lo veo algo superficial.

『Ah. ¿Los guardias también eran tus objetivos de venganza?』

Le pregunté recordando ese punto.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[¡………!]
Ada se sintió sorprendida inmediatamente. Bueno, muy bien.
Pretenderé que no vi nada. Sigues siendo una pieza importante para
mí.

『Ciertamente, no creo que solo Allingham haya matado a tu padre』

[A-Así es. Debe haber guardias entre las personas que oprimieron a
mi padre]

『¡Entonces mátalos y lleva a cabo tu venganza!』

En lugar de responder, Ada apretó el puño.

『Ahora te enseñaré un hechizo mágico para poder destrozar

instantáneamente las cabezas de los guardias. Solo necesitas lanzar
esa magia. De esa forma lograrás una venganza. Y podrás salvar a
todos los esclavos en esta habitación』
[Destrozar…..sus cabezas…..]

『¿Qué pasa? No me digas que estás dudando』

Ada estaba algo impactada.
[P-Pues…..]
¿Será porque nunca ha matado a una persona? ¿O tal vez piensa que
la vida de los guardias también es valiosa? Bueno, no me importa por
qué esté dudando. Originalmente, no esperaba que Ada diera el
primer paso sin dudarlo.
Está bien. No te preocupes. Te ayudaré a comenzar. Deberías poder
hacerlo. ¡Porque tú eres la “XX del XXXX” después de todo!

『Bien. Primero, mira a tu alrededor de nuevo. Por ejemplo, ¿qué tal

la que fue golpeada por el látigo antes?』
[Ah…..]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Una mujer tendida en el suelo llena de cortes parecía un trapo
gastado. Si no estuviera convulsionando poco a poco, no se sabría si
estuviera viva. Todo el cuerpo se ha vuelto púrpura debido a la
hemorragia interna, y en el lugar donde se realizó la laceración, se
podía ver la carne.

『En esa condición, morirá si no recibe magia de recuperación de

inmediato. Pero, para eso necesitas matar a los guardias ¿no es así?』
Ada, que abrió bien los ojos, quedó atrapada con una mirada directa a
la mujer caída. Cuando sus ojos temblaron, pude sentir algo de
conflicto.

『¿Qué harás? ¿La dejarás morir? ¿Dejarás tu venganza hacia los

debiluchos e iras a matar a Allingham y Wendell? No tengo
problemas si estás lista para entonces』
[T-Te equivocas…..yo…..]

『Incluso si los guardias están haciendo eso, lo hacen bajo la orden

de Allingham ¿no? Debe haber algunos a los que amenazaron para
hacerlos obedientes』
[…..No es así. Los guardias no lo hacen porque se los ordenaron.
¡Ellos mismos se divierten haciendo esos actos crueles…..!]
Poco a poco, el equilibrio de la mente se inclina hacia la oscuridad.
Agreguemos más peso.
[…..Huh]

『¿No será que realmente no quieres matarlos? Así que tu venganza

era solo eso. Jajajaja』
[Espera. Si se hace un escándalo aquí, es posible que no lleguemos al
verdadero enemigo, Allingham y Wendell. Hay que ser cuidadosos—]

『Deja de estar pretendiendo que estás pensando y ganar tiempo. Ya

no quiero excusas. Esta es tu última oportunidad. ¿Qué vas a hacer?』

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Ada volvió a mirar a su alrededor con ojos temblorosos. Yo, que
comparto el mismo cuerpo, por supuesto, puedo ver el paisaje frente
a mí. Demonios vacíos. Flacos y llenos de heridas. Los guardias están
felizmente hostigando a los demonios. En esta desastrosa situación,
¿Hay alguien que tiene el poder para manejarlo, pero no hace nada?
Para una persona decente, seguramente no haría eso.
Yo solo esperé en silencio las palabras de Ada.
[Los mataré también…..]
Bien, Ada. Me agrada. Se nota que eres mi compañera.
[¿Realmente solo necesito lanzar el hechizo que dijiste antes?]

『Sí. Yo tendré el control』

[Está bien]
Después de que se determinó, Ada no tenia dudas. Como era de
esperarse, el cuerpo está temblando, pero seguramente es por la
emoción de matar gente. Le enseñé el hechizo mientras sentía la
determinación de Ada.

『Bien, lánzalo』
Respiró rápidamente y miró al frente. Ada lanzó el hechizo en voz
baja. En ese momento, las cabezas de los guardias en la habitación
estallaron. La sangré brotó de los cuerpos sin cabeza.
[Eh….. ¡K-Kyaaaaaaaaaaaaaa!]
Los demonios bañados en sangre gritaron sin saber lo que pasaba.
Jaja. No importa cuantos actos inhumanos hayan hecho, su sangre
sigue siendo roja. Los cuerpos sin cabeza cayeron al suelo, y la
habitación se llenó de confusión.
[¿¡Qué!? ¿¡Qué pasó!?]
[¡Ayúdenme! ¡N-Nooooooo!]

『Vamos. Tienes que explicarles la situación. Proclama la libertad』

Aunque dije eso, Ada estaba como en un modo silencioso. Parece
estar en estado de shock por su primer asesinato en masa. Cielos,
realmente es muy delicada.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[Que remedio. Supongo que asumiré ese papel]
Al recuperar el control de mi cuerpo, me dirigí al centro de la
habitación en medio de la confusión.
No voy a gritar. Porque no quiero cansarme sin sentido. Decidido eso,
hice explotar un pilar de piedra que estaba cerca con magia. Al
escuchar ese estruendo, los ojos de los demonios esclavos se juntaron
de rápidamente.
[¡Hii…..! ¡El héroe Raúl…..!]
Las caras de todos se ponen pálidas en un instante. Los demonios me
miran como la cosa más aterradora del mundo.
[Esperen, esperen. Soy aliado. Ah, jajaja. Oye, oye, dejen de mirarme
como si no me creyeran]
Hablé muy despacio y tranquilicé a los demonios.
[Escuchen. Piénsenlo con calma. Los que los mataron fueron los
guardias ¿no?]
Los esclavos asustados volvieron a mirar los cadáveres esparcidos por
los alrededores.
[E-Es cierto…..]
[Pero, el héroe Raúl es amigo de Allingham ¿verdad?…..]
Mirando a los demonios inquietos, aplaudí un par de veces.
[¡Me he transformado en el héroe por cierta razón, pero soy un aliado
que vino a salvarlos! Y como prueba, usé magia para matar a los
guardias]
[….. ¿E-Entonces, estamos salvados…..?]
[No podemos confiar en ti…..seguramente nos estás engañando para
disfrutar de nuestra alegría de ser salvados…..]
[Aun así, los guardias están muertos…..]
Parece que me ven como un lobo vestido de oveja. Puedo entender
que no puedan confiar en una persona tan fácilmente en esta
situación.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[En estos momentos, voy a matar a los guardias en cada habitación y
liberar a todos los esclavos. Eventualmente, masacraré a los
principales culpables, Allingham y el gran mago Wendell, así que los
que quieran unirse pueden venir]
Chasqueé los dedos mientras explicaba, y destruí las cadenas de los
esclavos con magia. También usé magia de recuperación. Por
supuesto, no era por buena intención. El objetivo es capturar el
corazón de Ada y ganar la confianza de los esclavos. Sin esa razón, no
los hubiera ayudado. Por supuesto, los esclavos que no sabían mi
verdadera naturaleza, comenzaron a gritar de alegría.
[S-Somos libres….. ¡Esa persona nos liberó…..!]
[¡Él es nuestro salvador…..!]
[¡Así es! Él nos salvó de este infierno….. ¡Muchas gracias!]
Los demonios que hasta hace un momento me miraban con sospecha,
se me acercaron y se arrodillaron para mostrar su gratitud. Pude
escuchar a Ada murmurar “Increíble…” en mi cabeza.

『Es realmente increíble que hayas podido ganarte fácilmente a los

demonios confundidos…..es frustrante, pero no esperaba menos』
[Todo esto lo hago por ti ¿sabes? En lugar de elogiarme,
agradécemelo]
Cuando Ada guardó silencio, volví a mirar a los demonios.
[Bien, camaradas. ¿Qué quieren hacer? Odian a los humanos
¿verdad? Quieren matar a Allingham y los suyos ¿no es así?]
[Eso es…..]
[La venganza no es algo malo. Porque solo les devolverán lo que les
hicieron]
[¡E-Es verdad! ¡Ellos nos han atormentado de muchas formas…..!]
Mis dulces palabras se transmiten y se enredan en cada uno de los
corazones de los demonios.
[Mi hijo fue asesinado por él…..le salía sangre por todo el cuerpo al
ser apuñalado]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[El cuerpo de mi hermana menor fue alimento para perros
callejeros….. ¡Quiero matarlo!]
El fuego del odio creció y se extendió constantemente. Al escuchar la
palabra “matar”, cerré lentamente mis ojos. Qué recuerdos. Fue
exactamente ese sentimiento cuando fui ejecutado.
[Muy bien, camaradas. ¿Nos vamos?]
Esta no es la única preparación para la venganza. El festival es más
divertido con más clientes. Supongo que puedo actuar como un héroe,
recorriendo lugares y reclutando compañeros.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 Parte 8:
¡Reúnanse con el héroe!

Castillo de Oberth, una fortaleza situada al norte del país de Kurtz.

Después de eso, hicimos los mismo en el resto de las habitaciones. Al
principio, Ada, que no había ocultado su sorpresa, no dudó con cada
repetición. Matar es lo mismo que hacer algo malo. Cuando más te
tiñes las manos, más de acostumbras. En el buen sentido, y en el mal
sentido.
Ada, quien se aburrió de proteger su corazón, y sus ojos estaban tan
embarrados cuando veía la sangre de los guardias, a veces parecía que
tenía una expresión como de estar en un trance. Los demonios
rescatados lloraron y agradecieron repetidamente, alabando a Ada.
¿Eso se sentía bien?
Ahogarse en el sentido de la justicia al proteger las vidas de los
débiles, en lugar de sentir culpa por quitarles la vida a los malos. Es
como si me estuviera viendo a mí mismo en los viejos tiempos.
Es un acto peligroso buscar razones externas de venganza, le aconsejé
una vez eso a Ada. Pero, ese era un problema de la persona misma,
sería una molestia si tuviera detenerla aquí, así que vi la venganza de
Ada con una cara normal.
Detrás de nosotros están los demonios que han sido liberados y
curados por la magia de recuperación. Nos aseguramos de darles
opciones a los demonios de “¿Quieren unirse en la venganza o
prefieren escapar?”, y desde los ancianos hasta los niños levantaron
sus puños con decisión de seguirnos. ¿De cuánto es la venganza en
sus corazones? Parecía que había demostrado el encanto de la
venganza, y me sentí muy bien.
[¡Castigo para los humanos!]
[¡Libertad a los demonios!]
[¡Recuperemos nuestra dignidad robada!]
[¡Uohhhhh!]

79
Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2
El grupo de demonios vengativos marchaba con ojos furiosos,
esparciendo palabras de odio. Los pasos se superpusieron, creando
un sonido de fondo. Este coro reconfortante puede haber llegado a
sus oídos.
—–Y finalmente, llegamos a la parte profunda de la instalación.
[Allingham y Wendell están detrás de esa puerta]

『Ahh, al fin llegamos. Justo cuando se estaba poniendo divertido』

[…..Que mal gusto tienes]
Hablé con Ada, ampliando las expectativas.

『Ahora nos dirigiremos al clímax desde aquí~』

Cuando parecía que Ada apretó los labios, abrió la última puerta con
ambas manos. El salón era bastante grande, capaz de acomodar a
cientos de esclavos a la vez. Allingham, Wendell y los ejecutivos de
sus complejas instalaciones se alinean allí. Delante de Allingham,
doscientos demonios estaban alineados como una pared.
Aparentemente estaba esperando en esta habitación con los
demonios como escudo para enfrentarnos.
[Que problema. Veo que realmente viniste hasta aquí mientras
liberabas a todos los demonios]
Allingham habló con una actitud calmada, pero no pudo ocultar su
disgusto. Su mirada apuntaba al grupo de demonios detrás de
nosotros varias veces. Al tener esta cantidad de demonios como un
ejército da un gran impacto. Aunque no pretendo hacer que estos
peleen.
[Entonces, héroe-chan. ¿Qué es lo que pretendes? No piensas
divertirte con esos esclavos ¿verdad?]
[Ya no dejaré que los trates como juguetes]
[¿Qué estás diciendo? Será un problema que hagas lo que quieras,
héroe-chan]
Ada con ojos furiosos miró a Allingham y lo señaló con el dedo.
[¡Cállate! ¡Tus actos malvados han terminado!]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Uwaa…..
Como decirlo, soltar una frase de decisión mientras pones una mano
en la cintura…….incluso me dan ganas de sostener mi propia cabeza.
No odio la actitud juguetona. Pero, si vas a hacerlo, hazlo de una
forma más inteligente e interesante. Esto es más como un acto de
comedia. Allingham parece asustado, pero Wendell que está su lado
se está riendo con la mano en la boca. Sip, no siento la suficiente
tensión.
[Escucha bien, Allingham. Maté a los guardias destrozándoles la
cabeza. Ustedes también compartirán el mismo destino]
[Si que lo dijistes…..]
[Es la hora de mi venganza. Los mataré a todos ustedes]
[¡H-Hmph! ¡Veo que estás muy confiado! ¡Pero, aquí tenemos al gran
mago!]
Aflojando las mejillas, Allingham miró a Wendell a su lado. Wendell
ignoró la mirada de Allingham, y estalló como si no pudiera
soportarlo. Ada dirigió su mirada hacia Wendell, su figura también se
reflejó en mi vista.
Piel oscura con un cabello corto de color marrón claro. Aunque usa
una túnica blanca, se podía ver los músculos en su contorno. Esa
expresión y un comportamiento lleno de confianza, y gracias a sus
buenos rasgos faciales era muy popular con las mujeres a donde
quiera que fuera.
[¡Jajajaja! ¡Esta es una obra maestra!]
Después de reír y entrecerrar los ojos alegremente, Wendel miró a
Ada. Conozco bien esa expresión. Eso es lo que muestra cuando está
inmerso con sus pensamientos. Entonces, extrañamente, la nostalgia
entró en mi pecho. Bueno, Wendell no cambió en absoluto. No he
visto su figura desde que fui ejecutado, pero me hizo sentir como si
hubiera sido ayer. Es extraño. Al Wendell que vi en la capital real fue
una ilusión creada por él, por lo que realmente ha pasado mucho
tiempo desde que vi su cuerpo real.
Pero, esto es un poco complicado. En lugar de reencontrarme con
Wendell, me hace recordar lo que le pasó a mi antiguo yo. Ahh, siento
tanta vergüenza que quiero rodar por el piso.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Porque estaba convencido de que esa basura era mi mejor amigo. Y
de forma unilateral. Uwaa, siento escalofríos.
Ada, que no sabe sobre mi conflicto interno, miró a Wendell
desagradablemente.
[¿De qué te ríes, Wendell?]
[Bueno, es muy gracioso ver cómo te dejas llevar demasiado, Raúl—–
no, ¿Sería mejor llamarte el impostor de Raúl?]
[¿¡I-Impostor!? ¿¡Qué significa esto!? ¡Explícalo correctamente!]
Allingham que gritó, se aferró al brazo de Wendell. Wendel empujó
suavemente el cuerpo de Allingham con cara de asco. ¿Por qué están
coqueteando esos dos? Vamos, Ada. Te están subestimando, necesitas
asustarlos más.
[Ya me esperaba esto desde el principio. Soy el gran mago ¿sabes? No
hay forma de que no me diera cuenta de que era un impostor. Cielos,
realmente me miran hacia un lado]
Al ver a Wendel reír, sentí nostalgia. Sí, así es ese hombre. No cambia
ese habito de mezclarme con cada conversación.
[¡No me importa, solo mátalo de una vez! ¡En primer lugar, es tu
culpa! ¡Lo dejaste como si nada aun sabiendo que era un impostor!
Dijiste que había un plan ¿verdad? ¡Entonces asume la
responsabilidad!]
[Sí, sí. Está bien, así que deja de chillar. Además, fue muy divertido]
[¡No es el momento de estar sonriendo! ¡Ese tipo piensa matarnos!]
[¿Y eso qué? Yo solo puedo encargarme de ese tipo. No podría decir lo
mismo si fuera el real, pero él es el impostor de Raúl después de todo]
Mientras Wendell hablaba, le enseñé a Ada un hechizo de ataque.

『Bien. Levanta la palma de la mano hacia Wendell y lanza la magia

inmediatamente』
Ada asintió fuertemente, y de acuerdo a mis ordenes, lanzó la magia
de alto de nivel.
¡Jaja! ¡Muy bien!

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Wendell apenas pudo esquivarlo, con una sonrisa que todavía estaba
en su rostro. Y debido a que Wendell lo esquivó, las cabezas de los
otros explotaron a cambio. Pero, eso ya no era para provocar un
alboroto. Aunque Allingham estaba gritando.
Para Ada era una magia de la cual no puede acostumbrarse, por mi
parte no creo que acierte. Quiero decir, sería un problema que
muriera con tal ataque.
[Espera. ¿Qué fue ese ataque de ahora?]
Wendell da un paso por delante de los gritos de Allingham. Parece
que ya no podía seguir riendo.
[¡No deberías tener ese poder mágico…..! Para poder liberar un
ataque mágico como este, es como si fueras el real—–]

『Bien, Ada. Es el momento de revelar nuestra verdadera identidad』

Ada levantó la vista rápidamente, y con una cara triunfante,
pronunció las palabras que Wendell más temía.
[Así es. No soy ningún impostor. Lo que está frente a tus ojos, es el
verdadero héroe Raúl]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 Parte 9:
Marioneta

¡Jaja! ¡Muy bien!

[¿El verdadero Raúl? E-Eso es imposible…..]
Hasta entonces, Wendell que estaba todo confiado, comenzó a sentir
ansiedad. Cuando la gente se pone así, es realmente patética.
[Ya deberías saber que estoy recorriendo ciertos lugares en busca de
venganza ¿no? Por lo que definitivamente vendría a verte]
Cuando di un paso, Wendell se mantuvo en silencio. Sus ojos en
alerta y los míos se encuentran. Mirando la cara de Wendell, los
recuerdos de la tragedia en la aldea de Macquarie revivieron.

◇◇◇

—–Después de derrotar al rey demonio, definitivamente vendré a

verlos.
Había hecho una promesa con unos niños en la aldea de Macquarie,
así que después de que los problemas desaparecieron, decidí visitar
esa aldea primero.
A decir verdad, estaba en un estado como desaparecido
silenciosamente del rey y mis compañeros. La princesa me envió
muchas cartas diciendo “Quiero darle una recompensa” “Me gustaría
que nos encontremos y habláramos”, pero no tenía la intención de
responder. En ese momento, todavía era puro, y estaba siendo
arrastrado cuando el rey demonio fue derrotado. Además, no tenía
ganas de hablar sobre la muerte del rey demonio.
Simplemente no quería romper mi promesa con los pequeños de la
aldea de Macquarie. Realmente me gustaba la aldea de Macquarie.
Esa pequeña aldea rustica con los gentiles aldeanos que nos
recibieron con los brazos abiertos, me hacía recordar a mi aldea natal
que ya no existe. Y los niños siempre estaban a nuestro lado durante
nuestra estadía, nos trataban como si fuéramos sus hermanos
mayores. Los hermanos mayores de los niños dejaron la aldea como

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

soldados jóvenes, por lo que seguramente se sentían solos. La
naturaleza y el afecto brotaban.
Esa era la aldea Macquarie con la que tenía un sentimiento especial.
Pero, lo que vi en la aldea que volví a visitar era un infierno como un
campo de batalla. Los niños cuyos estómagos estaban abiertos con los
intestinos afuera. Los cuerpos de las mujeres que fueron ultrajadas y
desechadas como trapos sucios. Todos los hombres fueron cortados
en pedazos y convertidos en trozos de carne.
[No..…puede ser….. ¿Por qué…..?]
No podía aceptar fácilmente la escena frente a mí, solo me quedé de
pie estando atónito. Al ser atacado por un sentimiento feroz, mi
visión se volvió oscura. Ya no sabia lo que estaba pasando, y me froté
los ojos a toda prisa. Mi respiración se interrumpió antes de que me
diera cuenta, y hubo un sonido como del aire fluyendo de mi garganta.
Mis mejillas se contraen.
¿Lo sabes? Cuando los humanos se enfrentan a una realidad que no
quieren aceptar, lo primero que hacen es reír. Eso es mentira,
¿verdad, dios? Espera, me estoy dirigiendo a una presencia que ni
siquiera sé que existe.
Entré en la aldea mientras temblaba y tenía una sonrisa espeluznante.
Pensé que todavía podría haber alguien con vida. Pero, esa esperanza
fue aplastada en el momento en que vi al joven con el que tenía una
amistad cercana, tenía un gran agujero en el estómago.
[Ahh, mierda….. ¿¡Por qué sucedió esto…..!?]
Me arrodillé frente al niño y levanté su pequeño cuerpo. Mis lágrimas
estallaron y se derramaron sobre el niño. En ese momento, me di
cuenta que la cavidad en su estómago no se debía a un ataque mágico.
El estómago del niño había sido cortado con un cuchillo afilado.
Además, le habían sacado todos los órganos internos.
[¿Qué significa esto…..?]
Acosté el cuerpo del niño con cuidado y observé a los otros aldeanos.
Todo fue removido de los estómagos de las mujeres jóvenes, niños y
hombres gordos. He visto muchas aldeas quemadas hasta ahora. No
podía evitar recordar lo que le pasó a mi aldea natal cada vez, pero
esta vez no es solo algo similar.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[Es exactamente lo mismo que le sucedió a mi aldea…..]
No lo entiendo. Me dijeron que mi aldea natal fue atacada y
aniquilada por monstruos liberados por el rey demonio. Pero ahora
que el rey demonio ha sido derrotado y los demonios están
completamente conquistados, es imposible enviar monstruos como
en ese momento.
[En ese caso ¿Quién hizo esto…..?]
Estaba perplejo mirando los cadáveres frescos. Me empecé a poner
pálido.
—– ¿Acaso habré cometido un grave error?
Casi al mismo tiempo, escuché unos pasos exclusivos de los zapatos
militares en todo el bosque. Los pasos superpuestos son de un
número considerable. Sostuve mi espada de inmediato y me preparé.
Saliendo de la maleza verde, había una unidad dirigida por Sandra.
[¡Sandra…..!]
¿Será el apoyo del ejército real? Mientras bajaba mi espada e intenté
ir hacia ellos, noté que la unidad traía niños de la aldea. Los niños
tenían caras pálidas y asustadas.
[¿¡Han puesto en protección a los niños!?]
Era muy desafortunado por lo de antes, pero afortunado por lo de
ahora, eso pensé—–
[Oigan, tráiganlo]
Cuando Sandra levantó la voz con una cara severa, sus subordinados
trajeron a Wendell. Tenía unos grilletes, fue arrojado y rodó frente a
nosotros.
[¿¡Wendell!? ¿¡Qué pasó!?]
[Lo estábamos buscando, Raúl-dono. Desapareció de repente después
de derrotar al rey demonio. Es un poco cruel que no haya respondido
a nuestras cartas]
[¡Responde mis preguntas, por favor!]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Cuando dije eso, Sandra puso su mano sobre la cintura y sacudió la
cabeza como diciendo “Oh, vaya”.
[El gran mago fue capturado porque se sospechaba que era su
cómplice]
[….. ¿Cómplice? ¿De qué estás hablando?]
Sandra que fruncía el ceño, me miró como algo desagradable.
Entonces, dirigí mi mirada hacia la aldea que estaba detrás. Al seguir
la mirada de ella naturalmente, respiré hondo.
[¡Espera! ¿Acaso crees que yo ataqué la aldea de Macquarie?]
[Todos han sido asesinados. Solo un hombre con una gran magia
puede lograr un acto tan terrible en una fracción de tiempo]
[¡Eso no significa que yo pudiera hacer esto! No importa cuánto
poder se tenga. ¡Tales actos crueles, no es algo que haría un humano!]
[Si tiene algo que apelar, entonces hable en frente de la princesa, por
favor—– ¡Captúrenlo!]
Sostuve mi espada a toda prisa y retrocedí lentamente.
[No es el momento de hacer esto. El culpable aún debe estar cerca.
¡Déjenme buscarlo!]
[Actúen con cautela. Él es el hombre que derrotó al rey demonio, si
somos descuidados, estaremos perdidos]
[Ya basta. Si se acercan más…..tendré que pasar por encima de
ustedes]
Mi mente en este momento estaba llena de tener que encontrar al
verdadero culpable. Ni siquiera me di cuenta de que mis acciones,
sentido de justicia y comportamiento me arrinconaban cada vez más.
Pensé que Sandra lo estaba malinterpretando. Porque yo sabía que no
era el culpable. Realmente creí que todo se resolvería.
[¡Pasar sobre nosotros! Veo que no entiende la situación. ¿No te
importa lo que pase con él?]
Diciendo eso, Sandra pateó el estómago de Wendell.
[¡Guhh…..!]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

La sangre que escupía Wendell salpicaba en el suelo.
[¡D-Detente!]
Cuando traté de detenerla, Sandra puso una daga en el cuello de
Wendell.
[No se mueva, por favor]
[…..Huh]
La propia Sandra tiene un poder de combate bastante alto, y sería
difícil atacar con magia sin dañar a los niños.
La magia que bloquea el movimiento del cuerpo del oponente
pertenece a la magia de la oscuridad. En ese momento, no pude
luchar contra Sandra de esa manera, porque mis habilidades de la
magia de la oscuridad fueron selladas por la santa.
[Lo siento, Raúl….. ¡Todo fue por mi descuido…..!]
[Wendell. ¿¡Y tu magia!? ¿¡No puedes usar tu magia para liberarte!?]
Wendell tiene grandes habilidades para llamarse el gran mago. Puede
luchar incluso si está apresado. Pero, él sacudió su cabeza con
frustración ante mis palabras.
[No puedo hacerlo….. ¡Estos tipos están sellando la magia…..!]
[¡Kuh…..!]
Es cierto. Porque antes de hablar, decidí probarlo. Wendell fue
arrestado porque la resistencia era inútil. Pero, ¿Cómo lograron
capturar a un mago como Wendell…..?
[¿No vas a salvar a tu compañero? Eres el “héroe de la salvación”
¿verdad? Puedes salvarlo—–bien, dame tu espada]
La expresión provocativa de Sandra hizo que extendiera su mano. No
podía contradecir sus palabras, y traté de darle mi espada por el bien
de mi único mejor amigo.
[¡No lo hagas, Raúl! ¡Olvídate de mí, y huye!]
[¡No hay forma de que pueda hacer eso…..!]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Desde que se formó el grupo del héroe, Wendell era alguien con quien
fui más indulgente que nadie. No se cuanta veces las conversaciones
ridículas que tuve con él me salvaron durante el largo viaje.
Wendel, que había sido confiado al palacio real desde la infancia
como un mago candidato a genio, logró muchas cosas y tenía un
comportamiento como un noble. Yo, al ser de campo, me parecía
alguien digno, y desde el momento en que lo conocí, tuve una
emoción cercana al anhelo. No pasó mucho tiempo después de que
supe que era un tipo muy amable y glotón. Cada vez que visitábamos
una nueva ciudad o aldea, me invitaba a buscar algo delicioso y me
arrastraba a todas partes. Gracias a eso, pude hacer muchos
recuerdos.
Hablamos mucho durante el viaje. Sobre el futuro, los sentimientos
hacia la familia, la esperanza del otro. Y también lo que pasó esa
noche. Fue el día antes de entrar al castillo del rey demonio, Wendell
y yo hablamos solos mirando las estrellas.

『¿Esos jóvenes soldados lo estarán haciendo bien en el campo de

batalla?』

『Realmente los aprecias mucho, ¿verdad, Raúl?』

『Es cierto. Es como si tuviera hermanos menores, por lo que no los

puedo dejar solos. Me pregunto si será así cuando crezca el hijo de mi
hermana』

『El hijo de Claire-san nacerá el próximo mes ¿no?』

『Sí. Mi hermana se casó, tengo un cuñado, y mi sobrino/a nacerá

pronto…..es como un sueño. Es como si mi familia estuviera
aumentando. Es porque siempre hemos estado solos mi hermana y yo』

Cuando dije eso, Wendell se encogió de hombros salvajemente algo

disgustado.

『¡Oye, oye, no me dejes fuera! Nosotros somos como una familia

¿no?』

『Wendell…..』

『Oye, no hagas esa voz picante』

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Mientras mi cabello se revolvía, reí sin querer.

『Raúl. Definitivamente venceremos al rey demonio』

『¡Claro! ¡Dalo por hecho!』

No puedo abandonar a un amigo con el que comí de la misma olla y
pasamos por las mismas dificultades. En ese momento, realmente lo
pensé así.
Cielos, mi antiguo yo es un desfile de anécdotas vergonzosas.
Simplemente me empujaron al escenario y felizmente realicé el acto
según el guion preparado. Todo transcurría sin saberlo. Si que fui un
estúpido…..incluso si me arrepiento, no puedo volver en el tiempo.
Bueno, volvamos a la historia. Parece que vio mi determinación al no
soltar mi espada, así que Sandra pasó a su próxima estrategia.
Cuando le ordenó a un caballero mágico que estaba al lado,
rápidamente lanzó un hechizo. Inmediatamente después de eso, los
niños alrededor de Sandra comenzaron a moverse lentamente.
[Uwaa. ¡Mi cuerpo de mueve solo…..!]
[¡Tengo miedo…..! ¡Ayúdanos, Raúl-onii-chan…..!]
[¡Ustedes…..!]
Inmediatamente supe que los niños estaban siendo manipulados. Sus
pequeñas manos sostenían una daga.
[Bien, ¿Qué hará ahora, héroe-dono? Los niños fueron encantados
para que se maten entre ellos. Si vuelvo a chasquear mis dedos, la
sangre de los pequeños niños fluirá. No se cancelará a menos que te
rindas]
¿Qué demonios es esto? Para Sandra, los niños deberían ser
protegidos, pero ahora los usan como herramientas para capturarme.
Llegué a la conclusión que no quería pensar y quedé sorprendido.
[No me digan que….. ¿Ustedes atacaron la aldea?]
En respuesta a mi pregunta, Sandra no negó ni afirmó nada, sino que
simplemente me presionó para que decidiera.
[Bien, ¿Qué harás?]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[…..Está bien. Me rendiré]
No tengo tiempo para dudar. Esta vez, cuando realmente solté mi
espada, Sandra me miró inexpresiva.
[Será un problema que se llegué a esta conclusión tan fácilmente. Esa
persona no estará satisfecha con este desarrollo]
[¿Qué estás diciendo…..?]
Sandra chasqueó los dedos ignorando mi pregunta.
[¿¡Qué!?]
Inmediatamente después de esa señal, los niños comenzaron a
apuñalarse apretando firmemente las dagas.
[Hii…..]
[Gahh…..]
Los chorros de sangre salían de la boca de los niños lastimados.
[¡No! ¡No quiero! ¡No quiero apuñalar! ¡Ahhhh!]
Mientras lloraban, los niños se apuñalaban con las dagas varias veces.
Al ponerme pálido, grité fuertemente.
[¡Ya basta! ¡Detente…..! ¡Hice lo que me pediste! ¡Por favor…..!]
[Está bien. Entonces, detenlos]
Sandra hizo un gesto al caballero mágico y los niños cayeron al suelo.
Han perdido mucha sangre, es posible que no tengan salvación.
Pensando en eso, hablé.
[¡Sandra! ¡Trata a los niños!]
[Capturen al héroe]
[¡Mierda…..!]
Ya no se movían. Los niños supervivientes sostenían las dagas
manchadas de sangre como si fueran caparazones vacíos.

◇◇◇

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Sin saber lo que pasó con los niños, me enviaron a la capital real y me
obligaron a pasar mis días en prisión. Todavía no estaba al tanto de la
traición de Wendell incluso después de que me llevaron con Victoria y
escuché de ella que masacraron a los aldeanos de Macquarie para
imponerse ese crimen.
Fui encarcelado en una prisión del castillo, me confiscaron todas mis
armas, y realizaron múltiples hechizos de sellado para evitar que
pudiera usar magia. Pensé en no resistirme para proteger a mis
amigos, así que acepté el sellado de mala gana.
En la oscuridad de la prisión, completamente en un estado de
confinamiento, mis lágrimas no podían detenerse al recordar a mi
hermana asesinada miserablemente y a los aldeanos de Macquarie. A
este punto, todavía estaba en la cuerda floja. Estaba más preocupado
por mis amigos que por los actos de Victoria. Ahh, que risa. ¿Estarán
bien Wendell, Christiana y los mercenarios que me apoyaron? Lo
pensé seriamente.
Victoria visitaba la cárcel muchas veces al día. Me azotaba
histéricamente con un látigo, pisaba mi entrepierna con tacones
largos, y la próxima vez que vino, tenía una expresión más suave que
antes. Esta princesa atacó la aldea de Macquarie. Cuando miré
seriamente a Victoria, parece que eso no le gustaba. Se enojó
haciendo rechinar los dientes.
[¿A pesar de que tu hermana fue asesinada sigues estando cuerdo?
¿Debería usar el feto que le sacaron a esa mujer para decorar esta
prisión?]
[…..Adelante, solo intenta hostigar a mis compañeros. No importa lo
que uses, yo te mataré]
[Que tonto eres, Raúl. No quiero que nos matemos el uno al otro. Solo
tienes que entregarme tu cuerpo y alma]
[………..]
[Bueno, hay mucho tiempo para probar varias cosas. Divirtámonos
juntos, Raúl]
[¿Qué has dicho…..?]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Al estar de buen humor, Victoria aplaudió un par de veces. En
respuesta a esa señal, sentí una presencia que se movía en lo
profundo. Otra persona parece haber bajado la escalera de caracol
que conduce a esta prisión. El que estaba de pie extrañamente vestido,
era Wendell.
[¡……….! ¡Wendell! ¿¡Estás bien!?]
Me sentí aliviado al ver la cara de Wendell, y por un momento olvidé
todo y corrí hacia los barrotes de hierro. Cuando lo vi a los ojos,
Wendell distorsionó su expresión y bajó la cabeza.
[Les daré algo de tiempo a solas]
Victoria que dijo eso con una voz espeluznante y gentil, levantó un
poco el dobladillo de su falda y se fue. Pensé que ella no era femenina.
Pero al estar distraído por la presencia de Wendell, no estaba para
pensar en eso. Hasta que Victoria desapareció por completo, Wendell
mantuvo la cabeza baja.
[Lo siento. Raúl…..por mi culpa tú…..]
[¡No te preocupes! ¿¡Tú estás bien!? ¿No te han hecho algo malo?]
Viéndolo bien, Wendell no parecía estar herido. Esa fue una salvación
para mí. No sabia lo que Victoria podía hacer. No sería extraño que
atormentara a las personas que aprecio. Como fue con mi hermana.
Mientras pensaba en eso, le pregunté a Wendell sobre la situación.
[En realidad, estoy siendo amenazado por Victoria. Me perdonará si
logro persuadirte]
[¿Persuadir?]
[Raúl. Si te conviertes en el sirviente de la princesa Victoria, ella nos
liberará]
[No puede ser…..]
Estaba atónito.
[¿Eso es lo que realmente desea Victoria? ¿Le hizo eso a mi hermana
y a los aldeanos solo por eso…..?]
Detestaba tanto a Victoria que mordí mis labios hasta que salió
sangre. No puedo perdonar a esa mujer.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[…..Por favor, Raúl. Convierte en el esclavo de la princesa…..]
Wendell dejó caer sus hombros y me rogó con una cara obstinada.
Sus ojos tiemblan preocupadamente y se sacudían con un ligero ruido.
[No temas, Wendell. Todo está bien. Si eso ayuda a todos, con mucho
gusto lo aceptaré. Así que…..]
No te preocupes. Cuando iba a decirle eso, Wendell de repente
levantó la mirada.
[Oye, oye, dame un respiro, Raúl]
Wendel cambió repentinamente su actitud y me miró algo asqueado.
[¿Realmente llegarás hasta ese punto?]
[¿Wendell?]
[¡Realmente eres un tonto! ¡Por esa razón te engañan! ¡No eres el
héroe más fuerte del mundo, sino el idiota más grande del mundo!]
Cuando Wendell gritó, comenzó a reír sosteniéndose el estómago.
[¿De qué estás hablando?]
[¿Qué no escuchas? ¡Todo fue una mentira!]
[¿Una mentira? ¿A qué te refieres…..?]
[Para empezar. ¿En serio creíste que unos simples caballeros me
capturarían? Me molesta mucho que subestimes mis habilidades]
No entendía lo que Wendell estaba diciendo, solo me quedé pasmado
con la boca abierta.
[Si te conviertes en el perro de esa princesa, realmente piensa en
mantenerte sin matarte. Pero, así no sería interesante. Por lo que
tenías que rechazarlo]
[Wendell….. ¿Qué estás…..?]
[Quiero que mueras. Siempre has sido una molestia]
Wendell lo dijo con una sonrisa.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[En primer lugar, la princesa Victoria no lo entiende. Debería haber
matado a tu hermana al final. Para ser más precisos, hasta que el bebé
naciera, de esa forma sería el bebé y luego la hermana. Desechó su
carta de triunfo para convencerte desde principio. Se ve que no sabe
nada]
[…..Es mentira ¿verdad?]
[Incluso si te atormentaba, eso no te afectará. Es por eso que se tiene
que usar una persona importante. Al saberse de la traición, la
cantidad de peones que se puede usar de esa manera disminuirá
drásticamente]
[….. ¿Quién traicionó a quién…..?]
Wendell agarró los barrotes de hierro y abrió los ojos inyectados de
sangre.
[¡Nosotros a ti! ¡Te traicionamos~! ¡Yo, Christiana, el general, Sandra,
los soldados, todos—–!]
[¡……….!]
[Tu fuerza es demasiado peligrosa. Un traidor como yo no puede
dormir tranquilo mientras estés vivo. Por eso quería que murieras]
[N-No puede ser…..Victoria te está amenazando ¿verdad?
¡Wendell…..por favor, di que es una mentira…..!]
[Solo créeme de una vez. La conversación no avanzará de otro modo.
Ah, por cierto, recibimos una mansión del palacio real, y estamos
viviendo cómodamente]
Su voz risueña resuena en la prisión. La cabeza me ha estado doliendo
desde hace rato, debe ser por demasiada confusión.
[Ah, es verdad. Revelé donde está el hogar donde solía vivir tu
hermana]
[Qué…..de mi hermana….. ¿Por qué…..? Si les dices donde está ese
lugar en esta situación, deberías saber que…..]
[¡Realmente eres un idiota! ¡Por esa razón lo hice!]
Mi mente estaba en blanco ante las palabras de Wendell.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[Pensé que tu espíritu quedaría destrozado si tu hermana y el bebé en
su vientre fueran asesinados. Al verte sufrir, mi corazón que siempre
ha estado hirviendo, finalmente se calmaría. Pero, todavía estas en un
estado mental en el que puedes tener una conversación normalmente.
Pensé que eras un maldito siscon con todo lo que decías, ¿Acaso era
una actuación?]
[Wendell…..tu a mi hermana…..]
[En primer lugar, tu hermana me sacaba de quicio. ¡Incluso cuando
yo la estaba pretendiendo, se negó, y se casó con ese aburrido
artesano!]
Sabía que a Wendell le interesaba mi hermana. Es por eso que pensé
que era un buen tipo cuando bendijo su matrimonio.
[Aunque cuando miré su vientre, me sentí mejor]
Una voz como la de una bestia estaba punto de desbordarse de mi
boca, así que mordí desesperadamente mis labios. El sabor de la
sangre se propaga en mi boca.
[¿Por qué…..? ¿Tanto me odias…..?]
Cuando finalmente pude controlarme, Wendell escupió expresando
disgusto.
[¿Odio? ¡HA! No hay forma de que pueda tomar una decisión tan
importante en mi vida con ese tipo de emoción ridícula]
[Entonces, ¿Por qué…..?]
[El rey demonio fue derrotado. Nosotros hemos sido criados para
derrotar al rey demonio, pero ahora que está muerto, nosotros ya no
valemos nada. Tanto tu como los otros, era natural encontrar otro
trabajo ¿no? Decidí elegir a la princesa que tiene el mayor poder en el
país, y apoyarla como un mago. Eso es todo]
[………..]
En frente de la desesperación, mis ojos se nublan. ¿Él realmente es
Wendell? ¿Es el hombre al que consideraba un amigo importante? Es
posible que sea una alucinación que preparó Victoria. Quería creer
eso. Pero, desafortunadamente las alucinaciones no funcionan en mí.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Además, Wendell es resistente a la magia del lavado de cerebro. En
otras palabras, este Wendell parado en frente de mí, es el verdadero,
y está diciendo esas palabras por voluntad propia.
[Nunca pensé en ti como un compañero. Eras más como un socio—–
no, solo un trampolín]
Esos niños atrapados por Sandra. La magia que se lanzó para
manipularlos fue obra de Wendell, él mismo lo dijo como
divirtiéndose.
[¿Christiana piensa lo mismo que tú…..?]
[No digas eso. Ella no es tan vulgar como yo. Mañana es su turno para
visitarte. Entonces, escucharás su sermón]
[No puede ser…..]
[Tienes una cara de ser traicionado. ¡Pero, yo te despreciaba desde el
principio! ¡Siempre me estabas imitando!]
[¿Imitando…..? Te equivocas. No era una imitación…..]
[¡Aun si no lo fue, ya estaba cansado de eso! ¡Por tu culpa no
resaltaba! ¡Siempre, siempre, siempre, siempre llamabas la atención
más que yo! ¡Ya estaba harto!]
Wendell se levantó y se apartó de mí.
[Nos vemos, Raúl. Por cierto, la princesa Victoria te dejó un mensaje
“Si no piensas convertirte en mi perro, entonces será mejor que seas
ejecutado”]
Mis gritos al ser traicionado continuaron resonando en la prisión
incluso después de que Wendell se fuera—–

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 Parte 10:
Anfiteatro de la venganza

[Si eres el verdadero Raúl, nunca me matarás, ¿no es así?]

Al estar inmerso en los recuerdos nostálgicos, volví a la realidad por
la voz de Wendell. Parece que Wendell me ha aceptado como el
verdadero directamente, a diferencia de Victoria que solo me trataba
como un impostor. Y por esa razón, creo que ha recuperado la calma.
Mientras sonreía, se burlaba. Incluso en un momento como este, es
típico de él.

『Oye, Ada. ¿Podrías dejarme tratar con Wendell aquí?』

[Pero dijo que no puedes matarlo…..]

『Por eso tengo una idea』

[¿Una idea? Está bien. Tú eres el que mejor sabe usar este poder de
forma despiadada. A cambio, no te perdonaré si eres suave]

『Entonces, ¿Quieres competir conmigo por quien puede obtener una

venganza más despiadada?』
Reemplacé a Ada y recuperé el control de mi cuerpo. Mirándome,
Wendell frunció el ceño.
[Oye, ¿Qué tanto estás murmurando?]
[Nada realmente. Y bien, ¿Como dijiste? ¿Qué no puedo matarte?]
[Sí. He escuchado todo sobre tu venganza. Te estás vengando según
una regla ¿no es así?]
[Algo así]
Wendell se echó a reír y apoyó la mano derecha sobre su cintura.
[Yo te conozco muy bien. Odias hacer cosas que vayan en contra de
las reglas ¿verdad?]
Debido a que era como dijo, reí y asentí.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Eh, espera un momento. Incluso ahora, nos estamos riendo de la
misma manera. Oh vaya, dándome cuenta de eso, no pude evitar reír
más.
[Raúl. Ciertamente te traicioné. Por mi culpa, fuiste capturado y
finalmente ejecutado. Pero, no fui yo quien te mató]
[Sí. Es cierto]
[Fue esa princesa loca quien lo ordenó, los soldados y caballeros te
torturaron. Yo no maté a nadie importante para ti. Solo te traicioné
un poco ¿no es así?]
[Estás en lo correcto]
[¿Verdad? Por eso no me matarás. No, no puedes matarme]
[Bueno, es verdad]
Cuando respondí, la expresión de alegría se extendió en el rostro de
Wendell.
[Huh. ¡Ja, jajajajajajajajajaja! ¡Bien! ¡Lo hice! ¡No moriré! ¡Estoy a
salvo! ¡Jajajajajaja!]
Ahh, veo que está muy alegre. Cuando Wendell estaba tratando de
lanzar magia de transferencia, inmediatamente la contrarresté.
[Oh. No hay porque tener tanta prisa. El espectáculo acaba de
comenzar. Así que quédate y disfrútalo]
[¿Un espectáculo…..?]
Chasqueé los dedos como de costumbre y activé la magia de la
oscuridad. El espacio se distorsionó y cambió a otro paisaje. En solo
unos segundos, la espaciosa habitación se convirtió en un anfiteatro.
Muy bien, está hecho. Cuando aplaudí un poco y miré hacia atrás,
Wendell parpadeada repetidamente estando aturdido.
[¿Qué es esto? ….. ¿Es el anfiteatro de la capital real?]
Wendell murmuró mirando los asientos de la audiencia construidos
en el establecimiento de forma circular. Los demonios sentados en los
asientos de la audiencia también estaban confundidos.
[¿Qué fue lo que hiciste?]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[Ya te lo dije. Vamos a hacer un espectáculo. Pero, la habitación de
antes era demasiado pequeña para que todos puedan asistir. Así que
nos traslade a todos a un espacio mágico recreado del anfiteatro de la
capital real]
Wendell quedó impactado al ver a los demonios llenando las gradas, y
el anfiteatro que está producido a detalle. Supongo que está
sorprendido de que la magia también les afectara a los otros.
[¿Este es el poder de la magia oscura?]
[Bueno, mi amigo. Te dejaré verlo en un asiento especial]
Manipulé mágicamente a Wendell y lo forcé a sentarse en el asiento
del rey.
[¡Esto es…..!]
[Es nostálgico ¿no? Es una magia que priva al cuerpo de la libertad y
lo manipula. El mago oscuro que contrataste lo usó con los niños de
la aldea de Macquarie]
[Kuh….. ¿Qué piensas hacer?]
Que idiota. Sería aburrido decírtelo.
[Bueno, yo soy un actor en el escenario. Aunque todavía soy un
presentador en el escenario que los arrastre]
Yo sonreí.
[Espero que lo disfrutes]
Di un gran salto y aterricé en el centro del anfiteatro. Luego, dirigí mi
vista hacia Allingham que estaba temblando.
[¡P-P-P-Por favor, perdóname la vida! ¡Te daré todo el dinero que
quieras…..!]
[Ustedes los ricos siempre dicen eso a la primera. Cuando comencé
mi venganza, un sacerdote igualmente de vulgar se postró en el suelo
y dijo algo similar. ¿Quieres saber lo que le pasó?]
Allingham negó con la cabeza mientras temblada. ¿Cómo qué no?
[Realmente quieres saberlo ¿verdad? —–Verás, después de matarlo
con el tormento del agua, lo quemé junto con toda una iglesia]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[Hiiiiii]
[Pero, desafortunadamente no puedo matarte. Porque no he recibido
un daño directamente de ti]
[¿Eh?]
[Wendell lo dijo hace rato. Tengo la regla de solo devolver lo que
hicieron. Tú has invertido una cantidad considerable de fondos en las
instalaciones de investigación del director Da Costa para ganar dinero
y el respaldo de la aristocracia. Ciertamente como resultado, mis
compañeros fueron utilizados como herramientas para experimentos,
pero tú no has hecho contacto directo]
[¡E-E-E-E-E-E-Es verdad! ¡Es verdad! ¡Así es! Jaja…..jajaja…..]
Allingham se acarició el pecho como estando aliviado. No, no, ¿Por
qué tiene esperanza en esta situación?
[Por esa razón, decidí dejar la venganza contra ti a los demás]
[¿Eh?]
[Hay muchos aquí que quieren vengarse de ti]
Giré mi cuello lentamente, y señalé los asientos del público con la
barbilla.
[Yo me entretendré en un asiento especial viendo como sufres]
Diciendo eso, cerré los ojos.

『Ahora es tu turno, Ada. Que te diviertas』

[Sí, gracias]
Es una pena, Allingham. Esta chica te odia mucho más que yo.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 Parte 11:
Tomaré esa arma

Allingham estaba asustado. Bueno, es natural, no creo que haya nadie

que pueda mantener la calma en esta situación.
[¡Guardias! ¡Guardias! ¡Mierda! ¿Realmente nadie ha sobrevivido?
¿Dónde está Wendell? ¡Ayúdame!]
[Todos guardias están muertos. Wendell está por ahí]
Allingham gritó cuando vio a Wendell sentado en el asiento honorario.
[¿¡Por qué no me ayudas!? ¿¡Acaso piensas traicionarme!?
¡Wendeeeeeeeell!]
[Debes saber que la traición es su especialidad. Puedes maldecir el
hecho de haber confiado en él. Bien, se me ocurrió la idea de hacerte
pasar por lo mismo que les hiciste a todos los esclavos que trajiste a
estas instalaciones]
Ya veo. ¡Es una estrategia muy interesante! Mientras estaba
emocionado, continúe viendo los sucesos.
[Recuerda lo que hiciste, Allingham]
[¡Hiiiiiiiiiii! ¡Imposible, imposible, imposible, imposibleeeee!]
Cuando Allingham elevó una voz patética, trató de escapar
arrastrándose. Es inútil. Ada arrastró el pie de Alingham hacia atrás y
miró hacia la audiencia.
[¿Hay alguien que quiere ayudar con la venganza hacia este tipo~?]
El interior del lugar se puso silencioso. Pero fue un momento, luego
los demonios levantaron la mano gritando fuertemente.
[¡Uohhhhhhhh! ¡Yo lo haré! ¡Déjame hacerlo!]
[¡Permíteme hacerlo! ¡Ese tipo es el enemigo de mi hermana!]
[Hmph. ¿Casi todos? Sin embargo, si hay demasiados, será difícil ver
lo que están haciendo, por lo que será por turnos. Primero será esa
persona, esa persona, esa persona. Luego—–]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Cuando se señaló a los nominados, ellos hicieron como una pose de
victoria y gritaron de alegría. Ada los hizo flotar en el aire con la
magia que le enseñé, y los arrojó en el anfiteatro. Todos están
sedientos de venganza. Síp, tienen unas buenas expresiones.
[Primero escuchen la explicación. Quiero que le devuelvan todo lo
que les hicieron]
[¿No podemos hacer lo que queramos?]
[¿Qué es lo que quieres hacer específicamente?]
[Ah, eh, bueno, golpearlo o patearlo]
Cuando Ada suspiró, lo miró directamente.
[¿Golpear? ¿Patear? ¿Acaso este tipo no les ha hecho cosas peores?]
Parece que eso les hizo recordar. Los rostros de los demonios
seleccionados estaban distorsionados por la frustración y la ira.
[…..Es verdad. Es cierto. ¡A mi padre le sacaron los ojos y le vertieron
vino en las cuencas…..!]
[¿Ahora lo entiendes? Será mucho más satisfactorio devolverle lo que
les hicieron]
[¡Sí! ¡Es cierto!]
Ada asintió sonriendo hacia los demonios que la vieron.
[Entonces, ¿Podrían comenzar?]
[Está bien. Déjanoslo a nosotros. ¡Oigan, primero vamos a
desnudarlo!]
[¡Ohhh!]
Cuando los demonios elevaron la voz, todos saltaron hacia Allingham
y comenzaron a destrozarle la ropa. Cuando se expuso la pobre
desnudez de Allingham, los demonios lo señalaron y se rieron de eso.
[¡Pff! ¡Jajajaja! ¡Miren el cuerpo de este tipo!]
[Hiiii…..]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Allingham, que estaba desnudo, escondió su cuerpo como estando
acurrucado. Pero, rápidamente fue retenido por los demonios en
ambos lados y obligado a pararse. Sus extremidades son todas
delgadas. Por esa razón, solo su estómago almacena grasa y rebota.
Debajo de esa carne, su miembro parece que se ha encogido de tanto
miedo, esa diminuta cosa se balanceaba miserablemente. Al tener la
cara roja, Allingham trató de ocultar su entrepierna con los muslos.
[¿Ahora qué sigue?]
[¡Incluso los sucios demonios fueron salpicados y lavados tan
salvajemente que sus cuerpos se tornaron rojos!]
Ante las palabras de Ada, los demonios gritaron en respuesta.

『Ada, te enseñaré un hechizo. Recítalo como te diga』

[Está bien]
Cuando Ada recitó el hechizo que le enseñe, apareció un gran cubo de
agua. Además de eso, había cepillos de cubierta para cada persona.
Cuando Ada entregó los cepillos de cubierta, los demonios apretaron
el mango y miraron a Allingham con rencor.
[¡Vamos! ¡Límpienlo como se debe!]
[¡Ohhh!]
[Hiii….. ¡Deten—–ahhh! Gah….. ¡D-Duele…..!]
El agua en el cubo se aplicó sin piedad, y Allingham gritó. Por
supuesto, nadie ha escuchado sobre la palabra detenerse.
Inmediatamente, se pudo escuchar el sonido del roce de la piel con el
cepillo.
[¡D-Duele…..! D-Deten…..gyaaa. Está frío….duele, duele]
Su piel flácida rápidamente se puso roja y en algunos lugares
comenzó a sangrar. Unas ovaciones se escuchaban de los asientos de
la audiencia.
[¡Sí! ¡Más! ¡Mucho más!]
[¡Hagámosle saber lo que se merece!]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Los demonios selecciones siguieron frotando sus cepillos.
Seguramente están recordando lo que les hicieron. Los gritos
aumentan y la emoción crece. Junto con eso, la violencia hacia
Allingham fue empeorando. Cuando presionaron los cepillos en su
cara, hizo que perdiera el equilibrio y cayera, aprovechando eso, fue
golpeado muchas veces con los mangos de los cepillos. Después de
haberle otorgado ese asalto violento, y cuando los demonios estaban
sin aliento, Ada alzó la voz.
[Supongo que fue así]
[Giii….d-dueleee…..]
Allingham que rodaba por el suelo, estaba temblando con lágrimas de
sangre. Ada miró a Allingham como si estuviera mirando una basura
repugnante.
[Hii….Hii….]
Después de un breve descanso, Allingham respiró desesperadamente.
Por supuesto, este descanso es para amplificar el dolor. Ada se
arrodilló junto a Allingham, y le susurró lentamente.
[Oye, esto aún no ha terminado]
Los hombros de Allingham saltaron.
[Muy bien, todos. Después de la limpieza, ¿Qué es lo que sigue
ahora~?]
Cuando Ada le preguntó a la audiencia, los demonios que estaban
felices viendo el espectáculo, elevaron sus voces con un gran ánimo.
[¡Castración!]
[¡La castración!]
[¡Cástrenlo!]
Una petición por la castración comenzó. Ada golpeó sus manos y
sonrió diciendo “Ah, es verdad”. Me gusta. El papel del presentador
es seguir a la audiencia. Es una gran diferencia de cuando dudaba en
matar a los guardias o realizaba esa actuación poco convencional con
una actitud incómoda. ¿Finalmente se determinó o está entusiasmada
por la venganza de los demonios?

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

De cualquier manera, quiero dar la bienvenida al cambio de Ada.
Porque la venganza es divertida después de todo.
[Lo pude recordar gracias a todos. Gracias. Todos los hombres deben
ser castrados ¿verdad?]
[Hiiiiiiiiii. ¡Detente…..!]
Allingham se aferró a los pies de Ada. Estaba rogando
desesperadamente con lágrimas, sangre, secreción nasal y un rostro
babeante.
[¡Por favor! ¡Todo menos eso…..!]
[¿Eh? ¿Por qué?]
Ada colocó su mano sobre sus labios con una cara deliberadamente
aguda.
[Eso es ser hipócrita tratándose de alguien que lastimó a muchos
niños pequeños. Incluso tal cosa asquerosa puede ser una terrible
arma para los niños, tanto física como mental. ¿No crees?]
Ada pateó la entrepierna de Allingham mientras le preguntaba
emocionalmente. Uwaa, eso debe doler~.
[¡Agahhhhh…….!]
Unas risas se escucharon del interior del lugar mirando al adolorido
Allingham.
[Has ultrajado y matado a innumerables niñas ¿verdad? No las
escuchaste a pesar de que gritaron pidiendo ayuda. Rompiste sus
cuerpos con esa repugnante cosa ¿no es así?]
[Duele, dueleeeeee]
[¡Para las niñas que murieron fue mucho más doloroso!]
Cuando Ada declaró eso, tiró del miembro de Allingham y comenzó a
apretar hacia arriba y abajo con una fuerza bruta.
[¡Gyaaaaa! ¡Duele! ¡Duele]
[¿Qué duele? No mientas. Te estás poniendo duro. Veo que te gusta el
dolor]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[Te equivocas, eso es….. ¡Gyaaaaa!]
[Que desagradable. Este tipo es un completo pervertido]
Y que lo digas.

『Bien, Ada. El siguiente hechizo—–』

Después de enseñarle un nuevo efecto mágico y cómo usarlo, una

sonrisa se extendió en la cara de Ada.
[Ese método de venganza es el mejor]
Ada con mucho gusto recitó el hechizo y lanzó la magia que le enseñé.
Un anillo de luz se enredó en la entrepierna de Allingham que Ada
manifestó, y apretó fuertemente la base de este. Luego, lo que
apareció después, fue una cuchilla de hielo. Ada usó esa cuchilla hacia
la entrepierna atada de Allingham.
[¡Gyaaaaaaa! ¡Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!]
¡Jajajaja! ¡Me gusta ese grito!
[Sufre. Púdrete. Sufre]
Al decir eso, Ada pisó varias veces el miembro cortado.
[Hiiii…..que cruel…..]
Allingham seguía sosteniendo su entrepierna mientras lloraba. Sus
manos se teñían de sangre debido a toda esa sangre desbordándose.
Lo que usó para ultrajar a muchos niños y niñas ya no existe. Viendo
eso, los hombres esclavos caminaron hasta él y le dieron unas
palmadas en los hombros.
[Bienvenido a nuestro mundo]
La cara de Allingham se puso pálida. Como precio de cometer actos
crueles hacia a los niños, ya no le era posible hacer lo que más le
gustaba. Al no poder aceptar ese hecho, Allingham gritó
desesperadamente por todo el anfiteatro.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 Parte 12:
Tú eres el siguiente

Gracias a Ada, que aprendió la magia de recuperación que le enseñé y

lo usó regularmente, Allingham pudo seguir el “Tiempo de castigo”
sin retroceder. Aquellos que tomaron parte en la venganza fueron en
forma rotativa, y se aseguró de que tantos demonios posibles
pudieran tomar represalias con sus propias manos. Aquellos que
fueron golpeados con látigos hicieron lo mismo, a los que se les
presionó una barra de hierro en la piel le hicieron lo mismo a
Allingham. No los forcé a tomar mi regla de venganza, pero el método
de devolver todo lo que les hicieron, parece que les gustó. Es como
Ada dijo al principio, las atrocidades hechas por Allingham hacia los
esclavos son muy prometedoras. Por ejemplo, amputar las
extremidades de una persona hasta que no pueda moverse, sacarles
los ojos a los desnutridos que ya no podían ver bien. Cuando algunos
estaban cansados, los colocaba sobre una plancha de hierro ardiendo
y aplaudía alegremente diciendo “¿Qué pasa? Estás lo
suficientemente bien como para bailar”. Los testimonios de tales
actos seguían y seguían. Creo que hubiera sido mucho trabajo pensar
un método de venganza mejor que eso, por lo que no estaba mal de
esta forma.

—–Bien. Después de una larga venganza, en medio del anfiteatro

estaba Allingham con los ojos huecos y solo era un simple torso en el
suelo.

[¡Sí…..finalmente lo logramos! ¡Lo matamos!]

[¡Jajajajajaja! ¡Eso te mereces!]

Allingham ya estaba muerto, pero las ovaciones en todo el anfiteatro

siguieron resonando. Por cierto, la causa final de su muerte fue una
asfixia provocada por una niña que llenó su boca con una gran
cantidad de lodo. Todos los vengadores tenían una expresión
extasiada. Se dice que la venganza solo trae un vacío en el interior,
pero me pregunto si se podría decir lo mismo al mirar esta escena.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

『Muy bien, Ada. Ahora es el turno de Wendell』

Ada que estaba acostumbrada, se retiró y me cedió el control de mi

cuerpo. En este corto tiempo, nos hemos convertido en una buena
combinación. Fui directo hacia Wendel, que estaba atado en el
asiento de invitados.

[Y bien. ¿Lo disfrutaste?]

Wendell sacudió la cabeza como estando cansado.

[¿Hm? ¿Acaso no fue de tu gusto?]

[Raúl. ¿No te pareces más a esa princesa que yo?]

[¿Eh?]

Me quedé sorprendido cuando me dijo algo inesperado. ¿Nos

parecemos? ¿Victoria y yo? Me puse a pensar con los brazos cruzados.
Supongo que nos parecemos. Cuando pensé en eso, no pude evitar
reír.

[……Pff. ¡Ajajajajajaja! ¡Oh vaya! ¡Ciertamente así parece!

Comportamientos crueles, ser propensos a emocionarse al ver a

alguien lastimado. Ciertamente suena como a Victoria. Jajajajaja.
Jaja~. Se me salen las lágrimas. ¡Hablaré con ella al volver a casa!]

[¿Estás viviendo con la princesa?]

Respondí con una sonrisa a Wendell que tenía una expresión de no

entender nada.

[Todos están ahí. Victoria, Sandra, el general. Bueno, el general se

hizo pedazos después de convertirse en un zombi, así que puse sus
restos en una urna para decorar el lugar]

[¿Q-Qué estás diciendo…..?]

Wendell tenia los labios apretados. Me gusta esa cara. Quiero hacer
resaltar más la miserable cara del traidor.

[Bueno, no importa. Raúl, ¿Podrías liberarme de una vez? Ya te

acompañé mucho con esta farsa ¿no?]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[¿Ha? ¿De qué estás hablando?]

Este tipo realmente tiene una cabeza muy superficial.

[Ahora es tu turno]

[HA, no puedes vengarte de mí ¿no es así? Porque no te hice nada]

Wendell estuvo impaciente por un momento, pero inmediatamente

fingió estar tranquilo.

[De todos modos, yo ya me voy. Esto es desagradable]

Intentó bajar las escaleras de los asientos de la audiencia a toda prisa.

Pero, cuando lo miré hacia abajo, mostré una gran sonrisa.

[Si que eres un tonto]

No puedo evitar sonreír. Porque es tan, tan, tan divertido. ¡Esto es

mucho más interesante que cuando hablamos bajo las estrellas!

[¿De verdad piensas que no romperé la regla que he decidido?]

[¿Eh?]

[No soy un aliado de la justicia. Soy un vengador lunático.

¿Realmente creíste que alguien así no rompería las reglas?]

La cara de Wendell se contrajo.

[Raúl. ¡Tú…..!]

Ahh, esto es lo mejor. Esa es la cara que buscaba. Debe de ser eso. Es
la expresión patética de un hombre al que traicionaron.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 Parte 13:
Sufrimiento más allá de la muerte

Seguramente se dio cuenta de que no estaba bromeando al ver mis

ojos. Wendell estaba pálido y rígido.

[Es mentira….. ¿¡Qué pasó con la venganza de acuerdo a la regla…..!?]

[Jaja. ¿Sobre eso? Verás, fue una mentira para engañar a un traidor
como tú]

[¡……….!]

Tiene una cara de “¿Él realmente es el ingenuo y tonto Raúl?”. Miré

los ojos de Wendell muy de cerca sin poder controlar mis
sentimientos de diversión.

[Oye, dime. Ahora que sabes que fuiste engañado ¿Cómo te sientes?]

[Kuh. Maldito. ¡Solo eres un estúpido…..!]

¿No puedes perdonar que alguien como yo te haga pasar por algo
humillante?

[Lo entiendo, lo entiendo. Es muy frustrante ¿no es así?]

[¿Frustrado…..? ¿Yo?]

[Tienes una cara de “Es tan frustrante que podría morir”. Es un

sentimiento que quería obsequiarte. Lo entiendo muy bien]

[¡No me jodas…..! ¡No me compares contigo! ¡Soy una persona

elegida llamada “prodigio”!]

Sí, sí. No me importa esos argumentos. Lo escuché tantas veces en el

pasado que mis odios sangraban. Aunque en el pasado no me di
cuenta que todo eso era por presumir.

[Pude devolverle el engaño al traidor. Así que, a partir de ahora,

entraremos en el “Tiempo de la represalia” que va más allá de la
venganza]

[¿Qué…..?]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Agarré del pecho a Wendell y lo forcé a pararse.

[¿¡Qué estás haciendo!? ¡Detente! ¡Detenteee!]

[Deja de chillar y empieza caminar]

Empujé a Wendell desde atrás. Al perder el equilibrio, cayó por las

escaleras del anfiteatro de forma ridícula. Se golpeaba mientras caía,
y llegó al final de los asientos de la audiencia. Inmediatamente hice
flotar el cuerpo de Wendell en el aire.

[Guh….. ¿¡Q-Qué pasa!?]

Por supuesto, era mi magia. No había nada de qué advertir, y arrojé a

Wendell al centro del anfiteatro. No me olvide de dejarlo caer sobre
un cojín para que no caiga al suelo.

[¿Qué?]

Al girar el cuello para ver en lo que había caído, Wendell elevó un

grito. Después de todo, estaba sobre el cadáver desnudo de Allingham.
Por mi parte, no me gustaría estar encima de esa cosa asquerosa.
Wendell se apartó apresuradamente y se puso en posición hacia mí.

[Oh, ¿Finalmente estás motivado? Así debe ser]

[Pensé que sería mejor salir de este juego si tenía oportunidad.

Pero…..en esta situación, parece que tendré que pelear]

[¿Crees que puedes vencerme? En ese entonces, eras el segundo en el

grupo de héroe ¿recuerdas?]

[Huh….. ¡C-Cállate…..!]

Haciendo una expresión como si le hubieran tocado una herida,

Wendell gritó un hechizo. Que rápido. Una serpiente de fuego
apareció junto con el sonido de una explosión y se enrollaba en el
anfiteatro.

[¡Hiiiii!]

[¡N-Nos quemará…..!]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Los demonios gritaron de miedo ante esa serpiente tan grande que
cubría el anfiteatro. Para lanzar magia de fuego de la más alta clase,
se ve que Wendell está reconociendo mis habilidades.

[¡Toma esto!]

La serpiente con un ruido áspero vino hacia mí. Traté de activar

magia de protección, pero la barrera se rompía rápidamente.

『Oye, ¿¡Puedes evitar esto…..!?』

La voz preocupada de Ada resonó en mi cabeza.

[Ahh. Tal vez sea difícil]

『No puede ser…..』

Mientras hablaba con Ada, la barrera desapareció junto con un gran

sonido, y mi cuerpo se vio envuelto en fuego en un instante.

『¡Kyaaaaa!』

Pude sentir a la angustiada Ada muy de cerca.

[Jaja, jajajaja….. ¡Lo has visto! ¡Soy increíble! ¡Un prodigio! ¡Soy muy
diferente a ti!]

Todo mi cuerpo se erosiona por una sensación que no se si es por el

calor o por el dolor. Fue una explosión que me estremeció hasta la
raíz. Pero—–

[Bueno, ciertamente eres increíble]

[Es imposible….. ¿¡Por qué no mueres!?]

En medio de las llamas ardientes, me puse a reír.

[¿Hm~? La razón es simple. Porque he decidido que todavía no

puedo morir]

[¿Q-Qué estás diciendo…..?]

[Depende de mí vivir o morir. No dejaré que nadie más decida mi

final. Es por eso que obtuve este gran poder]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Un remolino negro y misterioso emergió de la palma de mi mano.
Cuando el remolino creció del suelo, se tragó a la serpiente de llamas,
reemplazándolo con un dragón que era más grande que las llamas
que Wendell.

[Síp. Extinción de fuego completo]

[D-Debes estar bromeando…..]

Wendell se sorprendió al verme con los brazos estirados.

[Ojalá hubieras dominado la magia de la oscuridad]

[No digas tonterías…..la magia de la oscuridad no se puede usar a

menos que intercambies tu alma con el diablo. Ni de broma dejaré
que hagan lo que quieran con mi alma después de morir…..en primer
lugar, no se puede decir que es tu propia fuerza si estas dependiendo
del poder de la oscuridad…..]

[No importa la razón, uno lo acepta si es para obtener el poder ¿no?

Como resultado de negar eso, ahora estas en apuros. Bien, ahora es
mi turno]

Al extender mi mano hacia Wendell, activé la magia de la oscuridad.

[Uguu….. ¡Uohhhhhhhhhh! Mi poder mágico…..mi poder mágico está

siendo absorbido…..]

[Geh. ¿Qué es esto? Tu poder mágico es muy desagradable]

[Ahh…..Ahhhhhhhhhhhhhh]

[¿Eh? Ya está vacío]

Hmm. Sorprendentemente fue muy poco. No, me pregunto si el

poder de la oscuridad que obtuve es inagotable. Jaja. Wendell, cuyo
poder mágico se agotó, se sentó en el suelo.

[Ahora ya no puedes lanzar magia. ¿Cómo debería llamar al gran

mago que no puede usar magia?]

[Ah…..ahh…..ah…..]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Wendell abrió bien los ojos. Cuando son completamente acorralados,
todas las basuras siempre ponían esa cara. Esta expresión es mi
favorita. Una alegría ardiente emergía desde el fondo de mi estómago.

¡Sí! ¡Esta es la emoción que me da la venganza!

Suspiré de éxtasis y me paré frente a Wendell.

[Aunque, estaba algo dudoso. Tú solamente me traicionaste, así que

me puse a pensar en la forma de hacerte sufrir. Siempre fue fácil ya
que solo les devolvía lo que hicieron. Pero, esta vez no fue así ¿no?]

[¿¡Qué dices…..!? ¡Entonces hubieras hecho lo mismo esta vez

también…..!]

[Bueno, no creo que sea mucho que el traidor sea traicionado]

Ah, es verdad. Golpeé la palma de mi mano sin querer.

[¡Se me ocurrió algo muy bueno! Allingham recibió mucha venganza

¿no? Así que imitaré eso]

[¡N-No me jodas! ¡Yo no hice nada de eso!]

[Sí, pero lo apoyaste. Nadie fue en contra de él. Por lo que tienes parte
de la responsabilidad]

[¡Esa razón es una locura!]

[No me importa la razón. Solo quiero que sufras]

Cuando bajé frente a Wendell, él me miró con pesar.

[¿¡Por qué debería pasar por ese trato tan miserable!?]

[Conque eso piensas. Pero, fue Allingham quien ideó todo eso, así que,
si quieres quejarte, hazlo con él. Ah, pero ya está muerto. Ajajaja]

[…..Huh]

[Tienes que saber elegir con quién trabajar. Esto es lo que pasa
cuando solo piensas en las ganancias y pérdidas—–muy bien, creo
que primero era desnudar y lavar]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[Uwaaa]

Destrocé la ropa de Wendell de la misma manera que lo hicieron los

demonios. Tiene un cuerpo entrenado, así que no es tan malo como el
de Allingham. También sé que estaba haciendo cosas malas un poco
mientras viajábamos usando sus buenos rasgos faciales y su cuerpo.
Ahora que lo pienso, habiendo indicios de eso, ¿Por qué mi yo de
antes pensaba que él era un buen tipo? Su cuerpo y corazón están
podridos después de todo.

[Bien, te dejaré limpio. Ah, pero usar el mismo cepillo de cubierta que
se usó en Allingham seria aburrido. Así que agregaré algo de mi
propia selección]

Junto con un sonido, un gran cepillo de cubierta apareció en mi mano.

Mirando que la parte del cepillo brillaba en plata, Wendell quedó
impactado.

[¿Qué te parece este cepillo? Lo hice con varias agujas grandes. Es

posible que duela. Bien, que comience la limpieza~]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2
Mientras mis recuerdos de Wendell pasaban por mi cabeza, empecé a
frotar su piel.

[Hiii, duele, duele, ¡Detenteeeee!]

La piel de Wendell quedó ensangrentada en un instante.

[Ahh, se está manchando de sangre justo cuando estoy limpiando.

Tendré que volver a repasar esa parte]

[¡Ahhhhhhhhhh!]

[Por cierto, realmente eres un estúpido. A diferencia de la santa, tu

cuerpo real no estaba en la capital real, por lo que tuviste la suerte de
no ser atrapado. Pero, escapaste pensando en que no te mataría]

[¡Agahhhhhh…..!]

[Bueno, no importaba donde te hubieras ocultado, definitivamente te

habría encontrado]

Wendell elevó un grito cuando lo frote en la cara. Ahh, su bella cara

está arruinada.

[Hablando de eso, parece que había algunos esclavos que mientras los
estaban lavando, metieron sus caras en un cubo lleno de agua y
murieron. ¿Hay alguien que lo haya presenciado~?]

Docenas de demonios levantaron la mano ante mis palabras.

[Bien, habrá que hacerlo de la misma forma. Pero, creo que solo agua
no será suficiente]

Cuando activé mi magia, recogí la sangre y orina esparcida de

Allingham. Pero eso no era suficiente, así que traje el cuerpo de
Allingham, lo corté y exprimí toda la sangre que quedaba en su
cuerpo. Eso era aproximadamente la mitad de un cubo.

[Esto debe ser suficiente para ahogarte, Wendell]

[Agah]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Agarré su cabello, levanté su cara ensangrentada y la puse dentro del
cubo rojo con fuerza. Wendell está luchando desesperadamente. Debe
ser doloroso. Además, no es solo sangre, también hay orina mezclada,
así que es asqueroso.

[Vamos, vamos, te dejaré respirar un poco, así que esfuérzate]

[Guah, augg, ¡Deten….!]

[¡Ajajajajaja! ¡Sí, esa cara es la mejor!]

[Ugohh, aguh, duele…..]

[Es cierto. Los esclavos también pensaron lo mismo ¿no?]

Levanté su cara varias veces, y disfruté de su expresión, pero me

cansé ya que era la misma reacción cada vez. Esta forma de
sufrimiento no es muy divertida.

[Bien, entonces te mataré]

Congelé la superficie del cubo con la cara de Wendell dentro. Wendell,

cuya cara esta fija en el hielo espeso debido a la magia, no podía
escapar de la sangre y estaba luchando desesperadamente.

Debajo del hielo se crean burbujas. Está intentando levantar la cara

sosteniendo el cubo con ambas manos, pero es inútil.
Inmediatamente, el impulso burbujeante disminuyó y finalmente
desapareció por completo. Ya no movía las manos ni los pies.

En el gran tablón de anuncios del anfiteatro, se mostraba las palabras

【Contador de muertes – 1】.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 Parte 14:
El infierno continúa incluso al despertar de un sueño

[O~Oye, despierta. No hay tiempo para estar muerto todo el tiempo]

Después de echarle agua fría, Wendell se despertó lentamente.

[Coff, Coff…..huh….eh….. ¿Por qué…..?]

Wendell miró a su alrededor como estando perplejo mientras estaba

en el suelo. En lugar de no entender lo que pasaba, tenia una cara de
que no podría creerlo.

[Se supone que morí…..no, ¿solo perdí el conocimiento…..?]

[Dime, Wendell. ¿Qué se sintió estar asfixiado? ¿Fue doloroso? Estoy

seguro que si~]

Me agaché delante de Wendell y le pregunté ya que no parecía

comprenderlo.

[¿Qué significa esto…..? ¿Morí una vez y reviví…..?]

[Se puede decir que sí, y también que no. Pero, eso no es lo
importante. Lo único importante es que aún puedo divertirme
contigo]

[…..Huh]

Con los ojos bien abiertos, Wendell no dijo nada. Parece que se quedó
aturdido porque no podía ver la realidad.

[Oye, Wendell. ¿Estás escuchando?]

Agarré su cabello y lo forcé a alzar la vista.

[Hii….. ¡S-Suéltame! ¡D-Demonio…..!]

[Eso suena bien para mí. Bien, allá vamos]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Mientras sonreía, saqué unas grandes tijeras con magia. Por supuesto,
es una que tiene las cuchillas muy oxidadas. De esa forma, no sería
posible cortar muy bien. Yo no soy tan amable como Ada, por lo que
no lo castraré en un instante.

[Oye, Wendell. Creo que ya sabes lo que pasará ahora ¿verdad?]

[Hii]

[Debido a que está oxidado, será bastante doloroso]

[Gy…..]

[¿Gy?]

[¡Gyaaaaaaaaaaaa!]

Wendell trató de escapar mientras gritaba como una bestia.

[¡No dejaré que hagas lo que quieras! ¡Yo…yo soy el gran mago
llamado “prodigio”! ¡Soy el que tiene una vida más clara y exitosa que
cualquier otra persona! ¡Yo…..! ¡Yoooooooooooooooo!]

Wendell gritó y comenzó a realizar un hechizo a una tremenda

velocidad. Sin embargo, pronto se dio cuenta que había perdido toda
su magia, y se quedó sin aliento. Así es, ya ni siquiera tienes el poder
para resistirte.

[Solo ríndete. Nunca más podrás escapar de mis manos]

Impedí el escape de Wendell con solo el movimiento de mis dedos, y

lentamente me acerqué por detrás. Y de esa forma, abracé su cuerpo
que estaba temblando.

[No necesitas tener miedo~. Lo haré suavemente~]

[¡D-Detente! ¡Por favor…..!]

[No importa cuánto alboroto hagas, es inútil~. Bien, ahora

muéstrame esa cosa que cuelga~]

[¡Hiiii! ¡Noooooooooooo!]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Wendell, que gritó medio llorando, fue tan divertido que no pude
evitar reír. Aprovechando esa brecha, Wendell comenzó a correr de
nuevo. Esta vez parece estar corriendo hacia la salida del anfiteatro.
Después de divertirme viéndolo, y justo antes de que Wendell llegué
hacia la salida, lo moví con magia de transferencia.

[Jajaja~. Te lo dije ¿no? Ya no puedes escapar de mis manos]

[N-No te acerques…..]

[No hay ningún lugar para escapar]

Se puse en cuclillas frente a Wendell mientras movía las tijeras. A la

vez que mantuve mi mirada en esa cosa entre sus piernas.

[Hiiiiiiiiiiiiiii]

Wendel, escondiendo su entrepierna abierta con ambas manos,

continuó recitando tantos ataques mágicos como pudo. Oh cielos.
Pensé que había entendido que ya no podía usar magia, pero parece
que el cerebro se le está deteriorando por el miedo.

[¿P-Por qué…..? ¿Por qué no puedo usar magiaaaaaaaa?]

Mientras se lamentaba, siguió recitando hechizos. Es como un

hombre repitiendo oraciones frente a dios sabiendo está acorralado y
a punto de morir. Sentí que el tiempo se pasaba y moví las tijeras
suavemente.

GUSHAN—–

[¡Gyaaaaaaaaaaaaaaaaa!]

Wendell elevó un grito salvaje y sacudió su cuerpo con mucho dolor.

Ah, es como esperaba. Al estar muy oxidado, no pudo cortarlo bien.

[Jajajajaja. Como lo pensé, no pude cortarlo en absoluto. Parece que

tendré que hacerlo rápido. Bien, otra vez]

[¡Higyaaaaaa! ¡Ahhhhhhh!]

[Ah, finalmente corté la piel. ¿Qué pasaría si pongo un poco más de

esfuerzo en hacerlo?]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[¡Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!]

Los gritos resuenan hasta sobre la audiencia. La sangre se esparce,

pero aún no parece que se corte completamente. Después de eso, lo
repetí unas docenas de veces, pero todo falló. Es más como si lo
estuviera destrozando que cortando.

[Oye, oye, estoy realmente cansado de estar cortando demasiado.

Bueno, ya estuvo bien]

Cuando chasqueé mis dedos, junto con un sonido, las tijeras fueron
reemplazadas por otras nuevas. Se iluminaba en plata. El brillo de la
cuchilla es confiable. Este chico malo definitivamente cumplirá mis
expectativas.

[Espera. Detente, detente…..]

[Aquí voy~]

Al sonreír, moví las grandes tijeras con ambas manos.

Inmediatamente después de eso. SHOKIN.

[¡¡GYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA…..!!]

[¡Sí! ¡¡Lo lograste, Raúl!! ¡Finalmente lograste ganar la batalla contra

la entrepierna de Wendell!]

La sangre salpica de la parte cortada. Es como la estatua del

hombrecito que orina. Aunque no es agua la que está saliendo, sino
sangre.

[Ahhhhhhhhhhh. ¡La sangre, la sangreeee! Moriré…..duele…..

¡Detenlooooooo!]

[¡Ajajajajajajaja!]

[¡¡Sí!! ¡¡Más!!]

Mi risa, la emoción de la audiencia, era barrida por los gritos de

Wendell. Al estar alborotándose, parece que Wendell ha perdido su
capacidad de mover los dedos. Sin poder hacer nada ante el intenso
dolor, solo se acostó. Y murió.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

No, todavía es muy pronto para morir. Le eché agua encima, y
desperté a Wendell.

[¿Hii?]

Poco después de despertarse, Wendell agarró su entrepierna.

[No duele….. ¿¡Ah!? Si está….. ¿Por qué…..?]

Después de murmurar, me miró asustadamente. Un color de

confusión surgió en sus ojos, pero después se llenaron de negra
desesperación. Aparentemente, parece que al fin entiende lo que está
pasando.

[N-N-N-N-No me digas que…..]

[Así es. El dolor, sufrimiento y muerte que has experimentado fueron

ilusiones que te mostré con mi magia ilusoria]

[¡………..!]

[¿Estás sorprendido? ¡Bienvenido al infierno donde no puedes morir!

¡Vamos a divertirnos con unas muertes repetidas! ¡Ajajajajajajajaja!]

[¡¡Uwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!]

Las lágrimas comienzan a desbordarse de los ojos de Wendell que

estaba gritando. Tenía muchas ganas de jugar de esta manera contigo.
Me alegra saber que estás tan emocionado como yo. Bien, hay que
experimentar la muerte juntos hasta aburrirnos.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 Parte 15:
Siempre juntos en una ilusión

Al matarlo una y otra y otra vez y luego revivirlo, le continúe

dando a Wendell un sufrimiento interminable durante horas.

[Por…..favor…..guh…..aguhhh…..perdóname…..]

[Bueno~, incluso si te disculpas~. ¿Qué debería hacer~?]

[¡T-Te lo ruegoooo!]

Mientras me burlaba de él, los espectadores en los asientos de la

audiencia levantaron los puños y comenzaron a hacer ruido.

[Realmente no vas perdonarlo ¿verdad?]

[¡Oye, ya dejamos hacerlo también!]

Los demonios emocionados, que parecen haber perdido el

entumecimiento, se levantaron de los asientos de los
espectadores y entraron como avalancha al anfiteatro.

[¡¡Matar!! ¡¡Matar!! ¡¡Hay que matarlo!!]

[¡Uwaaaaa! ¡Raúl! ¡Rauuul! ¡Por favor ayúdameeeee…..!]

[Cielos. Esto se convirtió en todo un disturbio. No creo que

pueda detenerlos]

Dejé a Wendell en el acto y me elevé al cielo.

[¡Uwaaaaaaaaaaaaa! ¡Deténganseeeeeeeee!]

Los demonios estaban atacando a Wendell como bestias

hambrientas. Al estar rodeado de cientos de demonios, Wendell
levantó la mano al cielo buscando ayuda desesperadamente.
Aunque no hay forma de que lo ayude.

[¡Matar! ¡Matar!]

[¡Oye, déjame hacerlo también!]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[¡No lo monopolicen!]

Cuando los demonios agarraron las extremidades de Wendell,

comenzaron una lucha frenética.

[D-Deténganse…..Agahh….. ¡D-Dueleee…..!]

Es aburrido no ser parte de la acción. Saqué una batuta con

magia, y guié todo este escándalo.

[¡Bien, para los que se están perdiendo la batalla contra Wendell,

hay que apoyar a los que si lo están haciendo! A la una y dos.
¡Má-ten-lo! ¡Má-ten-lo!]

[¡Má-ten-lo!]

[¡Má-ten-lo!]

[¡Gihi, hiii!]

De Wendell se escuchaba y sonido extraño al ser tirado de sus

brazos, piernas, cabeza, orejas, dedos y cabello con una
tremenda fuerza. Síp, este es el ruido de la carne rasgándose. Sus
brazos y piernas que estaban ocupadas, esta vez los demonios
compitieron entre sí para obtenerlos.

『Huh…..』

Ada filtró un pequeño gemido en mi cabeza, probablemente se

debe a esta escena desagradable.

[Ah….agii…..]

Wendell, al tener las extremidades arrancadas, convulsionó y

luego sus ojos se volvieron blancos. Inmediatamente después, su
cabeza hizo unos sonidos raros, y se la arrancaron. Síp, está
muerto~. Cuando eché un vistazo brevemente, el número de
muertes mostradas en el tablón de anuncios era【66】.

◇◇◇

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Bien, Wendell estaba de rodillas babeando con la cara pálida.
Sus ojos nublados no se movían para nada. De sus labios secos,
murmuraba cosas sin cesar.

[¿Hm~? ¿Qué dijiste?]

Me puse de cuclillas a su lado y coloqué una mano en mi oreja

para escuchar mejor.

[No me mates…..por favor…..ya no me mates…..]

Cuando reí de nariz, una voz confusa resonó en mi cabeza.

『Este tipo de repente se volvió extraño. ¿Q-Qué sucedió? Tu

hiciste algo ¿verdad?』

Si, eso es correcto. Después de reír un poco, expliqué lo que

estaba ocurriendo en el cerebro de Wendell.

[Él ha sido asesinado varias veces dentro de la ilusión que le

apliqué. Viste que no le puse ningún dedo encima ¿no? Este tipo
está en una ilusión de “El héroe Raúl lo engañó y está recibiendo
su cruel venganza” y además, le puse la ilusión de “Experimentar
docenas de formas de ser asesinado”]

『¿¡Qué….!? ¿Le estás haciendo ver una ilusión dentro de otra

ilusión….? ¿Eso es posible?』

Me encogí de hombros en lugar de responder.

[Si haces que una ilusión aparezca muchas veces en el mundo

real, el tiempo correrá. Por eso decidí repetir la ilusión y realizar
mis acciones en la ilusión]

『Incluso si solo han pasado unos segundos en el mundo real,

¿Este tipo sigue siendo asesinado una y otra vez en una ilusión?』

[Correcto~. Es posible que haya muerto más de un millón de

veces. Aunque dentro de una ilusión, claro]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Sonreí y empujé la atónita frente de Wendell con la punta de mi
dedo.

[Si sigo la regla de devolver todo lo que hicieron, lo único que

puedo hacerle es “engañarlo”. Lo engañé para que quedara
atrapado en un bucle de muertes. Jajajaja]

『Santo cielo…..estás muy loco……』

Después de estirarme, miré a mi alrededor.

[Bien, está venganza se ha cumplido. Me iré de aquí con Wendell.

Tengo que pensar en cómo decorar esto. Hay que tener en
cuenta el equilibrio en total~]

[Oye, ¿Qué está pasando? ¿No nos dejarás matar a ese

mago…..?]

[¡Es una buena oportunidad de mostrarle el infierno…..!]

Los demonios que no saben lo que está sucediendo en la ilusión,

están haciendo un escándalo por Wendell.

[Oigan, oigan. Sus objetivos de venganza era Allingham y sus

guardias ¿no es así?]

Desafortunadamente, Wendell solo estaba haciendo de protector

para el malvado de Allingham. Así que no hay razón para
entregárselo a los demonios. Es un importante objetivo de
venganza para mí, pero parece que no era así para los demonios.

[Dejen de imitar a unas bestias sedientas de sangre. No pienso

seguir con esto tan lejos. Yo me llevaré a Wendell ¿entendieron?]

[¿¡Qué pasa!? Nosotros podemos darle mucho más sufrimiento

que tú ¿sabes?]

[Jaja. Que risa. Dicen eso cuando ni siquiera podrían vengarse

de Allingham a menos que todo fuera preparado. ¿Y dices que
pueden hacerlo mucho mejor que yo?]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Cuando les pregunte con una sonrisa, los demonios se quedaron
en silencio. No es que quiera asustarlos, pero de alguna manera
todos temblaron. De todos modos, me alegra que hayan
entendido mis sentimientos.

[Hm. Mientras lo entiendan, está bien]

A pesar de que los perdone, los demonios aún estaban tímidos.

[Lo sentimos, nos dejamos llevar…..pero, tienes razón…..]

[Ciertamente nuestros enemigos murieron…..es

verdad…..fuimos liberados…..deberíamos estar felices por
eso…..]

Los demonios comenzaron golpearse los hombros entre ellos

como para consolarse. La extraña emoción y entusiasmo de
hasta ahora se desvanece. Ada, que estaba mirando esa vista a
través de mis ojos, de alguna manera sus emociones se
sacudieron.

『Realmente todos fueron liberados…..』

Fue una voz realmente honesta.

[¿Estás más aliviada ahora que lograste vengarte de Allingham y

que los demonios esclavos fueron liberados?]

Ada lo negó a toda prisa.

『¡T-Te equivocas…..! Por supuesto, estoy satisfecha de haberme

vengado de Allingham』

[Hmm]

Pero, no lo niega por completo. La sensación de alegría de que

los esclavos estén a salvo. Bueno, no importa. Cuando chasqueé
mis dedos y deshice el espacio mágico, los demonios fueron
devueltos al campamento anterior. Los demonios todavía están
emocionados, gritan y se abrazan de alegría.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[Muy bien, Ada. Nosotros nos vamos por aquí]

Después de llamar a Ada en sí misma, regresamos al otro

campamento llevando a Wendell. Luego, convoqué con magia el
cuerpo de Ada que todavía estaba acostada en el baño.

[Con esto, nuestra alianza de la venganza queda disuelta]

『¿Kyaaa?』

El grito de Ada desaparece junto con un fuerte impacto como de

repeler algo. Al esperar unos segundos, el cuerpo de Ada frente a
mí, comenzó a mover los párpados. Cuando se levantó
lentamente, me miró con una cara complicada. Bien, parece que
ha vuelto sin ningún problema.

[Tengo hambre, así que creo que iré por algo de comer. Ah, pero
sería un problema llevar a Wendell de esta forma]

Mientras hablaba solo, y cuando le di la espalda a Ada para

irme—–

[¿Hm?]

Sentí un escalofrío en mi cuello. Cuando bajé la mirada, una

punta afilada perforaba la piel de mi cuello. Una temperatura
corporal débil se transmite desde mi espalda. Hmm, la posición
es mala y no se ve bien, pero parece que Ada me está apuntando
con una daga.

[¿Qué pasa? ¿Vamos a volver a ser enemigos? Que cruel. Justo

cuando fuimos compañeros hasta hace rato]

[…..No me jodas. Nunca pensé en ti como un compañero]

Ada gritó sosteniendo el cuchillo por detrás. Al escuchar eso,

suspiré un poco.

[Veo que todavía tienes un gran odio. Me sorprende que hayas

mantenido esos sentimientos cuando teníamos una tregua]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[Así es. Para mí no fue nada más que humillación. ¡Pero ahora
que he logrado mi objetivo de liberar a los demonios, ya no hay
nadie que se interponga en mi camino! ¡Héroe Raúl,
prepárate…..!]

Tú eres el verdadero enemigo—–con esas palabras, Ada clavó la

daga en mi cuello.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 Intermedio 1:
La hermana menor de esa persona

[Oye, oye, que repentino. ¿No te gustaría probar algo más después de
un tiempo? Trabajamos juntos para lograr un objetivo. Primero
deberíamos celebrarlo con un banquete—–]
[Cállate. No pienso seguir con tus tontas bromas]
Ada que me dirigió descaradamente su hostilidad, yo solo me lamente
con exageración.
[Que cruel. Luego de haber usado mi cuerpo como quisiste,
¿Simplemente me desechas cuando terminas? Todas son iguales]
[¡Dije que te callaras!]
[¿Desde cuándo te volviste tan salvaje? En el pasado solías ser un
demonio tan puro e inocente]
[¡……….!]
Sentí un signo de que se sorprendió. Aprovechando eso, me escabullí
de Ada. Al mirar hacia atrás, mis ojos se encontraron con Ada que
estaba con una cara frustrada. Bueno, ya me lo esperaba, pero parece
que realmente creía que yo no supiera su “verdadera identidad”. Oh
cielos.
[¿Me estás subestimando o es que eres muy superficial?]
[…..C-Cállate…..]
[Lo que apareció después de relevar la identidad del falso héroe, fue
una aldeana. Lo que aparecerá después de relevar la identidad de la
aldeana—–bueno, fue muy interesante que te pusieras magia de
replicación doble en ti misma. Pero, después de todo, tu magia solo
cambia la apariencia. Para tu mala suerte, si te conviertes en un mago
de mi clase, puedes entender ese tipo de cosas por el aura]
Ada que seguía en silencio, apretaba los dientes fuertemente.
[Bueno, esta pregunta también es la segunda vez. ¿Debería deshacer
tu magia a la fuerza o prefieres revelarte tu misma?]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[…..Muy bien. Desde el momento en que apareciste en frente de mí,
siempre he querido expresarte mi odio con mi verdadera forma]
Inmediatamente después de decir esas palabras con un tono agresivo,
la apariencia de Ada comenzó a distorsionarse. Su pobre cabello
castaño se volvía plateado y su apariencia de aldeana cambió a la de
una chica hermosa. Y la diferencia más importante—–
Unas alas negras se extendieron desde su espalda. La chica que era
Ada me miró fijamente agitando sus grandes alas característico de los
demonios.
Debido a que el aura mágica que emitía era el mismo que “esa
persona”, me imaginé que sería un pariente cercano. Pero, pensar que
esas características que se superponen fueran tan similares—–me
incliné respetuosamente ante la chica en frente de mí para rendir
homenaje a “esa persona”.
[Te ves exactamente como ella. Eres su hermana menor ¿no?]
[Así es. ¡Soy Theodor, la hermana menor del rey demonio al cual
mataste…..!]
Theodor gritó con un aura de ira, y su largo cabello plateado revoloteó.
[¡Héroe Raúl, el enemigo de mi hermana mayor, el rey demonio!
¡Prepárate!]
Cuando sacó una daga de su muslo, se acercó a mí sin dudarlo.
Theodor, entiendo tu ira. Pero, todavía no puedo morir.
Si uso magia, podría detener los movimientos de Theodor en un
instante. Sin embargo, no me daban ganas de hacerlo de esa forma.
Esperé un poco antes de que pueda cortarme el cuello, y agarré el
brazo de Theodor en el acto.
[¡Ah…..!]
CLANG—–haciendo un ruido turbio, la daga cayó en el suelo. Sostuve
sus manos juntas y la puse de espaldas. Debo enseñarle a esta
pequeña chica tonta la diferencia de poder. No me importa si quiere
vengarse, pero no tiene ningún sentido simplemente alborotarse.
[S-Suéltame…..]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Teniendo sus manos sujetadas por encima de la cabeza, y al estar
entre la pared y yo, Theodor luchó frustradamente.
[Solo sufrirás si sigues alborotándote]
Mientras aplicaba presión desde atrás, una dolorosa voz jadeante se
filtró de los labios de Theodor. Puse mis labios cerca de su oído y
susurré suavemente.
[¿Lo entiendes? Ahora podría matarte tan fácilmente]
[¡No me jodas…..quien podría por alguien como tú…..!]
Se siente como si me estuviera viendo a mí mismo en el pasado. Miré
a Theodor con una sensación fría y luego volteé su cuerpo. La línea de
visión se acerca lo suficiente como para sentir sus suspiros. Cuando
estiré el brazo y puse mi mano derecha en su delgado y blanco cuello,
Theodor derramó su voz temblorosa.
[Huh…..uhh]
Levanté el cuerpo de Theodor contra la pared con una mano. Sus dos
pies pataleaban dolorosamente en el aire.
[No pienses en vengarte dejándote llevar por tus emociones. Deberías
saber que no tienes posibilidades de ganar]
[¡U-Uguh…..!]
[No hay forma de que puedas matarme atacándome por detrás. El
instinto asesino es muy obvio, no puedes usar magia, no tienes fuerza.
Todo está a medias. Es por eso que no puedes vengarte, simplemente
estarías muerta por ahí como un perro]
[¡Agahhh…..!]
[Pero, bueno. Soy muy amable con los que buscan venganza. Así que
te dejaré elegir]
Cuando solté su cuello, el cuerpo de Theodor cayó contra el suelo.
Mientras la miraba estando tumbada y como respiraba
desesperadamente, chasqueé mis dedos. Theodor que derramaba
lágrimas, miró una montaña de tesoros de oro y plata que apareció de
repente.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[Aquí está el tesoro que Allingham tenía acumulado. Esto debería ser
suficiente para que los demonios esclavizados reconstruyan sus vidas]
[¡………..!]
[¿Tomarás esto y te irás con los demonios esclavizados? ¿O quieres
volver a enfrentarme y morir por nada? ¿Qué eliges?]
El odio en los ojos de Theodor no ha disminuido, incluso después de
que estaba a punto de ser asesinada. Creo que esta chica es tonta,
pero no me desagrada eso. Es lo suficientemente superficial como
para enojarse, una vengadora débil. No te odio, Theodor. Aunque
lamento tu simplicidad, falta de pensamiento y debilidad.
[…..Maldito]
[Jaja. Vamos, no digas eso. Realmente entiendo tus sentimientos.
Porque en frente de ti está el oponente del que quieres vengarte. Es
humillante darle la espalda ¿no? Pero, sin este dinero, no importa si
los esclavos son libres, no tendrán una vida]
[………..]
[Incluso si su país fue destruido, tú querías proteger a tu gente al ser
de la familia real. Por eso me llamaste, para que te ayudara a liberar a
los demonios ¿no es así?]
Cuando le dije eso, Theodor bajó la mirada.
[Oye, hay algo que me gustaría preguntarte. ¿Puedo hacerlo?]
Theodor solo guardaba silencio, por lo que lo acepté como sí, y
continúe como si nada.
[Es sobre la chica de la que te disfrazabas, Ada. Cuando les pregunte a
los vecinos, dijeron que toda la familia desapareció repentinamente.
Al utilizar la magia de la oscuridad parar mirar los pensamientos
residuales grabados del lugar, no pude entender nada más que lo que
pasó con Charles. El paradero de Ada, su madre y su hermana menor
es desconocido. Todo lo que descubrí fue que la madre y las hermanas
se fueron de la casa por separado. ¿Qué les paso a esas tres?]
[………..]
[¿Tú las mataste?]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[….. ¡Te equivocas! ¡Cuando las encontré, ellas ya estaban…..!]
En ese momento, sus palabras se detuvieron en el acto.
[Cuando me recuperé y pude moverme, busqué desesperadamente a
la familia desaparecida de Charles. Encontré sus cuerpos en una
cabaña forestal en las afueras de la ciudad, cuando ya estaban en un
estado de descomposición. Pero, me pude dar una idea de lo que les
pasó. Había signos de restricción en las extremidades y las tres
estaban desnudas. Y de lo que pude ver en sus cuerpos…..había
terribles heridas que daba a entender que fueron violadas. Después
de eso, cuando me acerqué a Allingham como el héroe falso y robé su
diario, vi que lo que sucedió en ese momento estaba descrito en
detalle]
[Ya veo]
Solo pude decir eso. Mi yo actual no tiene el corazón para sentir
lastima de las desgracias de otros que no tienen nada que ver con mi
venganza. En primer lugar, si dijera palabras de simpatía, Theodor
me atacaría incluso si no puede ganar. Cambiemos la historia un poco.
[Hay otra cosa que me da curiosidad. ¿Cuál es la conexión entre Ada y
tú?]
[Eso es algo que seguramente ya lo sabes]
[Jaja. ¿Es tan obvio? Una de las niñas demonios a las que Charles
salvó y se desconocía si sobreviviría, eras tú ¿no?]
[………..]
[No tengo evidencia. Es solo una suposición]
Pero a pesar de que Theodor fingió ser Ada, no hay otra razón para la
venganza de Charles.
[Pero incluso si mi suposición es correcta, es un misterio que tú, la
hermana menor del rey demonio, estaba siendo tratada como los
otros demonios esclavos. No creo que Allingham conociera tu
existencia. Si hubiera sabido que eras la hermana menor del rey
demonio, te habría dado un trato preferencial. Ah, de la mala manera,
claro]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Theodor volvió a poner su cara de disgustada. Es como si ya no
quisiera seguir hablando de esto. Solo pregunté por curiosidad, no
tenia la intención de cavar más profundo.
[Entiendo. Volvamos al tema. Si te niegas, yo me quedaré con este
dinero. Ellos no me importan lo suficiente como para cambiar y
cuidar sus vidas. Para ellos solo soy el odiado enemigo que derrotó al
rey demonio]
Si tuviera que cuidar de ellos, solo los tiraría por ahí. Habiendo dicho
eso, Theodor apretó los puños y me miró fijamente. ¿Será su última
resistencia infantil?
[Bien, ¿Qué harás? Mi siguiente venganza está esperando, así que
estoy muy ocupado. Decide en los próximos tres segundos]
[Mierda…..]
[Tres, dos…..]
De los ojos de Theodor se derraman lágrimas de frustración. Es muy
seria. No necesita pensarlo tanto. Si es sabiendo que es por el bien de
los demonios, se retiraría aquí. Solo eso es suficiente. Es inusual ver a
alguien que sea tan malo para equilibrar sus emociones.
[Uno…..]
Cuando conté a este punto, Theodor dejó caer sus hombros. Sus ojos
ya no me miraban. Esa debe ser su respuesta.
[Hm. Pienso que fue la elección correcta. Para ti, claro]
Puse mi mano sobre el hombro de Theodor. Ella no intentó apartarlo
o algo similar.
[Adiós, compañera. Gracias por actuar en la venganza]
Agité la mano y me fui. Para ir a la siguiente etapa.
A diferencia de ti, no hay otro camino para mí que la venganza.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2
 Parte 1:
Placer en prisión

La habitación real en el lado sur del castillo de Auerbach en

Kurz. Mientras caminaba por el corredor llamado el “corredor
de espejo” para dirigirme a la “Sala dorada” del rey, un joven
guardia frente a la puerta preparó su lanza y puso una cara
sorprendida cuando me miró.

[¡Oye, tú! ¡Esta es la habitación del rey! ¡La entrada no

autorizada es—–!]

[¡Detente!]

El hombre que estaba parado en el lado izquierdo de la puerta lo

detuvo. Él estaba nervioso y sudaba frío.

[¡Esta persona es un caso especial! ¡Puede pasar en cualquier

momento! ¡Lo lamento mucho, Raúl-sama…..!]

[¿Eh? ¿Raúl-sama? No me digas que…..]

A diferencia del hombre nervioso, parece que el otro es un

recién llegado. Aparentemente, la mayoría de los guardias que
originalmente trabajaban para el palacio real han sido
reemplazados debido a mi purga, y parece que no han realizado
muchos trabajos. Además, si no conocen mi cara, es posible que
hayan salido de campos lejanos en respuesta a la noticia de un
reclutamiento de soldados.

[¡L-Lo siento mucho, Raúl-sama! ¡Perdóneme la vida! ¡Por

favor…..!]

El recién llegado también cambió de atmósfera rápidamente.

[Está bien, está bien. No se puede evitar si eres un recién

llegado]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Sonreí alegremente, y golpeé su hombro para que no se
preocupara. Al pasar frente a los dos guardias que todavía están
temblando, entré a la sala dorada.

[Su majestad, he vuelto~. El falso héroe, el comerciante

Allingham, el gran mago Wendell y sus hombres han sido
eliminados~]

Aún está conectado a una gran cantidad de tubos, y sigue

mirando al techo con una cara de no saber si está vivo o muerto.
El rey, que solo movió sus ojos amarillos para confirmar mi
presencia, rió de nariz.

[He estado esperando tu informe. Bien, dime los detalles]

[Allingham fue asfixiado después de ser castrado por los

demonios. El gran mago Wendell sufrió un colapso mental
después de ver ilusiones siendo asesinado eternamente, pero
después de todo, murió al ser descuartizado por los demonios]

El rey me miró como un niño insistiendo en más detalles, así

que me senté en la silla al costado de la cama y hablé sobre lo
más gracioso.

[Si quieres revivir los hechos, lo puedo enviar a tu cerebro en

cualquier momento. Usé la magia de la oscuridad para grabar
todo el proceso. No hay porque tener prisa. Después de todo,
tienes mucho tiempo libre ¿no es así?]

[¡Ohh, eso suena genial! Entonces, ¿Qué pasó con los demonios
cautivos?]

[Ah, sobre eso]

Crucé las piernas y puse una sigilosa sonrisa en mi rostro.

[Jajaja. Los quemé juntos con toda la instalación]

[¿Qué? ¿¡A unos demonios inocentes…..!?]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[No quería matar a nadie excepto a mis objetivos de venganza,
así que pensé en dejarlos ir. Pero, dijeron que yo era el enemigo
del rey demonio, y hubiera sido problemático que se hubiera
formado una rebelión en el futuro]

[Eso está bien. Después de todo, los demonios no son diferentes

de los monstruos. Simplemente se parecen a los humanos, e
incluso pueden hablar, todo eso me revuelve el estómago]

[Es cierto~. Pero, rey, ¿Está bien decir eso? Nunca se sabe
dónde pueda haber demonios]

[Tonterías. Ahora que el rey demonio está muerto, no hay nada

que temer]

[Jaja. ¡Es verdad!]

Me reí brillantemente y adapté la historia apropiadamente.

[En primer lugar, la magia de la oscuridad no funciona en ti, rey.

Por eso no puedo matarte]

[Hmph. ¿Hay alguna razón para que me mates?]

[¿No la hay?]

Nuestras palabras colisionaron, y buscaron intenciones.

[Pero, tú tienes muchas razones por las que quieres matarme

¿verdad?]

[Hoo, ¿Por ejemplo?]

[El caso de Victoria]

[¡No quiero escuchar el nombre de esa hija estúpida! Uhh…..

¡Coff…..agahh…..!]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Los criados que esperaban en la esquina de la habitación se
apresuraron en llegar. Ahh, cielos. Esto te pasa por emocionarte
demasiado, anciano. Solo tuve que esperar tranquilamente
donde estaba mientras los criados lo atendían con sedantes y le
administraban otras cosas. Si que es difícil atender a los
ancianos.

[Y bien, ¿Ya te calmaste?]

[Haa…..Haa………………..no hay problema. Bien, volvamos al

tema. Quisiera reanudar el juicio que se detuvo, ¿Qué te
parece?]

[Oh. Me parece bien. Entonces, ¿Cómo está esa bruja? ¿Se

encuentra bien?]

[Pienso que sería mejor si la vieras con tus propios ojos a que yo
te lo diga]

[Sí, es cierto]

Supongo que debería ir a saludarla antes del juicio.

◇◇◇

Después de salir de la habitación del rey, me dirigí a la

mazmorra donde tenían encerrada a Christiana. Mirando hacia
las escaleras de piedra en espiral, una voz extraña resonó en la
oscuridad.

[……Huh……Haa……Hmm…..Ahh]

Uwaa…..sostuve mi cabeza como estando cansado.

[Incluso en este lugar ella……parece un animal en celo]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Mientras bajaba las escaleras escuchando una voz desagradable,
allí estaba la vista que esperaba. Christiana que podría decirse
que está desnuda, estaba apoyada en los barrotes de su celda.
Sus manos blancas que se extendían de los barrotes sostenían el
brazo de un soldado delante de ella. No podía ver lo que estaba
haciendo la mano del soldado entre las piernas de Christiana
debido a la sombra de su uniforme de prisión, pero me lo puedo
imaginar por la voz de placer y los movimientos de cintura.

[¡Ahh! ¡Sí! ¡Más! ¡Por favor, más fuerte…..!]

Hay tres soldados. Todos están sonrojados y respiran

profundamente mientras miraban la apariencia desvergonzada
de Christiana.

[S-Santa-sama…..]

[¡Todavía no es suficiente! ¡Mi cuerpo está por volverse loco al

estar en un lugar así todo el tiempo…..!]

Extendió más las manos a través de los barrotes según lo creía

necesario. Los soldados lanzaron una voz excitada como una
bestia, buscando el cuerpo de la santa y frotando sus pechos.
Los otros prisioneros miraron sorprendidos esa escena.

[¡Se los ruego, métanlo…..! Por favor, quiero que lo pongan

dentro de mí…..]

Ante la tentación de Christiana, los soldados se miraron el uno

al otro.

[O-Oye, ¿Qué hacemos?]

[Esta toda excitada. No creo que pueda escapar incluso si

abrimos la celda. Además, nosotros ya no podemos aguantar]

[Jeje…..es cierto. Hay que abrirlo…..]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Los soldados se consultaron entre sí con unas sonrisas
desagradables. Cuando aparecí por detrás de ellos, puse mi
mano sobre el hombro de uno.

[Bueno, bueno. ¿Están en una conversación secreta? Veo que

aún les falta mucho si caen tan fácilmente en la tentación de
esta mujer]

[Hii]

Cuando les hablé, los soldados gritaron y se alejaron de

Christiana.

[¡R-Raúl-sama! Esto es…..la santa-sama estaba…..]

Cuando miré a Christiana, ella tenía una cara brillante con unos
ojos llorosos.

[¡Raúl…..! ¡Me alegro que hayas venido…..! ¡Estaba muy

asustada…..no tuve más remedio que hacer lo que me
pedían…..!]

Christiana me mira con la parte superior del cuerpo desnuda.

Cuando le devolví la mirada con unos ojos fríos, ella fingió estar
avergonzada y cubrió sus pechos con ambas manos. Su cabello
ondeado fluida a lo largo de la delicada línea de su cuerpo. Tal
vez se deba a sus labios sensuales y grandes, ya que a menudo se
decía que eso era hechizante y la hacía ver inocente. En otras
palabras, es la expresión de estar “asiéndose la débil” para
cautivar a los hombres. Aunque yo no estoy interesado en
absoluto.

[L-Lo siento…..por mostrarte esta apariencia…..]

[Ah, sí, sí. No me importa ese jueguito tuyo]

Después de echar a los soldados, me paré en frente de la celda

de Christiana.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[No has cambiado en nada, Christiana. Estabas muy tranquila
cuando el rey desechó a Victoria, pero se ve que no puedes
soportarlo en absoluto. Siempre estás abriéndole las piernas a
todos]

[Eres muy cruel, Raúl…..pero, el rey fue mucho más cruel. De

repente me dijo “¡Tú no eres una santa! ¡Eres una bruja!”. Por
eso me atraparon]

Síp, lo sé.

Porque eso fue lo que acordamos.

[Por cierto, ¿Podrías cubrir esos desagradables senos tuyos?]

Por lo general, se le quita la ropa a una persona para robarle su

dignidad, pero la situación de ahora es diferente. No quiero ver
el cuerpo desnudo de esta mujer tan sucia. Mis ojos se pudrirán.
En primer lugar, en este caso, incluso si le quitan la ropa, eso no
la dañara mentalmente.

[Hazlo de una vez]

[Sí, está bien. Me pondré la ropa…..]

Mientras Christiana me miraba como buscando algo, comenzó a

abotonarse a paso lento. Probablemente está buscando una
brecha sabiendo que no puede tentarme. Realmente no cambia
en ese aspecto.

[Oye, Raúl. Me tiemblan los dedos y no puedo hacerlo bien…..

¿Podrías ayudarme?]

[Jajaja. No pienso ponerte ni un solo dedo encima]

[Siempre tan bromista. Si me abrazas, este temblor podría

detenerse]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Sus manos se han detenido completamente. Se detuvo solo en la
parte inferior, por lo que esas cosas desagradables aún son
visibles. En primer lugar, ¿Quién se abotona la ropa desde
abajo? No podía permitir que siguiera esta forma, así que saqué
un enorme saco con magia y lo puse sobre Christiana. De la
cabeza a los pies. Bien, ahora no tengo que ver nada que no
quiera ver.

[Raúl, ¿Te gusta este tipo de cosas?]

[…..Realmente eres alguien muy difícil de tratar]

Manteniendo la mano en la cintura, suspiré pesadamente. Por

cierto, esto no es una pose, así que mi comentario es cierto. En
comparación con esta mujer, me alegra que Victoria fuera más
fácil de entender. Bueno, en lo que respecta a lo de “no importa
lo que les hagan”, las dos tienen un gran poder mental, por lo
que Victoria y Christiana son exactamente iguales en eso.

Los hombres son completamente inútiles en comparación con

estas dos mujeres venenosas. Siempre empiezan a llorar de
inmediato. Me apoyé contra la pared de la prisión recordando a
Wendell a quien había castigado.

[Oye, Christiana. Parece que tu juicio comenzará mañana]

[¿En serio? Pero, no tengo miedo. Con esta vida, asumiré los
pecados y el castigo de todos. También tus pecados, Raúl]

¿Qué estás diciendo? Dando un gran suspiro, le hablé a

Christiana de una manera que me recuerda a un niño pequeño.

[Escucha bien, serás castigada por tus propios pecados. No eres

un sacrificio por la gente como una enviada de dios. Solo eres
alguien despiadada, por lo que tienes que tomar la
responsabilidad]

Recordé los actos que esta santa una vez afirmó como “buenas
obras”.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 ◇◇◇

[Que cruel~. Aun cuando hice muchas cosas por ti, Raúl]

[¿Muchas cosas? ¿Sobre lo de darle ideas innecesarias a

Victoria?]

[¿Eh? Ajaja. ¿Cómo lo sabes?]

[Lo vi con la magia de visión pasada]

Esto fue antes de derrotar al rey demonio. Victoria, a quien le

había llamado la atención, estaba empezando a acumular su
irritación contra mí al no responderle como ella quería. Al sentir
ese olor, fue Christiana quien se metió en eso.

『Oye, Victoria. Te preocupa tu amor por Raúl ¿verdad? Te

puedo aconsejar』

『Vaya, eso es muy considerado por parte de la santa. Pero, no

necesito el consejo de nadie. Si te burlas de mí, serás ejecutada
aun si eres la santa』

『Eh~, que miedo. Pensé que éramos amigas, Victoria』

『Conoce tu lugar….. ¡Christiana-dono, estás siendo grosera con

su alteza!』

Christiana no se retiró, a pesar del rugido de Sandra.

『Verás, yo escuché la voz del señor. Así que quería decirte

sobre eso, Victoria』

『¿Crees que dios puede influir en mi vida?』

『Pero, dios dijo que Victoria y Raúl están destinados a unirse.

Solo tú puedes salvar a Raúl』

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

『Vaya……dame los detalles』

¿Por qué a las mujeres les gusta tanto la palabra destino? Como
sea, la tonta de Victoria solo escuchó las dulces palabras de la
bruja.

『Raúl está trabajando duro para salvar a la gente, y hay mucho

apoyo para ello. Pero, ahora es muy peligroso. Es como si él
estuviera tratando de reemplazar a dios』

『Bueno, es cierto. Raúl ahora es un gran héroe』

『Pero, Raúl es un héroe, no un dios. Quiero que Raúl recuerde

que solo es un chico normal. Eso también lo ayudará. Por eso,
Victoria. ¡Ahí es donde tu afecto entra!』

『Explícalo más específicamente』

『Con tu afecto, tienes que ser más instintiva con Raúl. Expón
su naturaleza como un simple hombre. De esa forma, Raúl no
podrá vivir sin ti』

Victoria originalmente era una mujer con pensamientos crueles.

Pero debido a su ambición de obtener el trono, lo ha estado
ocultando. Las dulces palabras de Christiana comenzaron a
derretir su razón irracional.

『…..Hmph, no es una mala idea. Hasta ahora solo quería

conseguir a Raúl. Pero, es verdad. Ensuciarlo, quitarle su papel
de héroe y convertirlo en mi perro, suena muy atractivo. Me
estoy emocionando de solo imaginarlo…..』

Victoria sonrió y llamó a Sandra.

『Sandra. Se me ocurrió algo muy bueno. Reúne de inmediato

información sobre las personas con las que Raúl tenga amistad』

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 ◇◇◇

—–De esa forma, una serie de tragedias comenzó. Victoria tomó

medidas, pero fue Christiana quien la incitó.

[Cielos, realmente le metiste consejos innecesarios en la cabeza]

[Ehh~, solo estábamos hablando de amor]

Christiana inclinó la cabeza sonriendo.

[Estás muy calmada a pesar de que yo estoy en frente de ti]

[Es porque no importa lo que me hagas, no tengo miedo. Mi

papel como la santa es morir por los pecados de la gente. Así
que no tengo miedo]

Es cierto que no le teme a la muerte. Es como si estuviera

mirando hacia otro espacio-tiempo, y cree en sí misma que es
una enviada de dios. Siempre fue así desde que estuvimos en el
grupo del héroe. “Estoy a cargo de salvar a las personas en
nombre de dios”, ese era su hábito, y cuando abría la boca,
comenzaba su discurso sobre “Dios” y la “Salvación”. Yo no
podía seguir el ritmo de sus palabras. De todos modos, pensé
que era una chica amable que quería salvar al país y a la gente.

A diferencia de mí que era un estúpido, Christiana era

inteligente. Sabía exactamente a quién se le debía dar la
salvación y guiar al camino correcto, y decía “Es muy fácil
malinterpretar el simple hedonismo”. Es por eso que Christiana
en ese momento no era nada más que una santa ejemplar e
inocente delante de mis ojos.

[Tu forma de pensar no cambiara incluso si mueres]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

La sensación es diferente de la de un humano ordinario, por lo
que acorralarla no afectará a Christiana en absoluto. Por
supuesto, planeé algo sabiendo eso, por lo que no hay problema.

Christiana, me encargaré de despertar tus pensamientos

distorsionados y tu mente nublada.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 Parte 2:
Tiempo de la condena

Ese día, la corte estaba llena de gente con mucho escándalo. Los
asientos de la audiencia están todos ocupados, y aquellos que querían
estar parados se desbordan hacia las paredes, las escaleras y los
pasillos del segundo piso. Aun así, no podían caber todos, así que la
gente se estaba reuniendo fuera de la corte. Los jóvenes personales
tuvieron dificultades para cerrar la puerta de entrada. En el estrado
estaba el juez vistiendo como tal, el jurado estaba en el lado izquierdo,
y los funcionarios en el lado derecho.

Por cierto, yo estoy disfrutando del espectáculo desde los asientos del
segundo piso mientras imito a las personas con magia de engaño.

El juicio de Christiana Alcott, también conocido como el “Juicio de la

bruja Alcott”, que comenzó el día después de que regresé a la capital
real, se inauguró en febrero y finalmente llega a su punto final y
sentencia hoy. Por eso la corte está tan abarrotada. Los ciudadanos,
que durante mucho tiempo admiraron a Christiana por ser una santa,
comenzaron a condenar su actitud tan pronto como fue acusada de
ser una bruja. Es como disfrutar de un festival. Incluso de esa forma~.
[¡Muere, maldito demonio!]

[¡Nos engañaste a todos! ¡Vete al infierno!]

[¡No eres ninguna santa!]

En el momento en que Christiana, que estaba atada de las manos con

una cuerda entró, la gente arremetió contra ella. Christiana no es una
mujer a la que le afecte eso. En primer lugar, es poco probable que le
preste atención. Puso su espalda firme, y miró hacia algún lugar con
una mirada tenue. Tenía su sonrisa habitual en la boca, parecía estar
indiferente y era espeluznante. Es como si hubiera comprado aún
más el desprecio de la gente. El ruido en el lugar se volvió más
intenso.
[¿¡De qué te ríes, maldita!?]

[¿¡Acaso sabes lo que hiciste, puta!?]

[Orden, orden]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

El juez usó un martillo llamado gavel para calmar a la multitud. Los
espectadores que levantaban sus puños, se sentaron algo inquietos, y
finalmente el lugar estaba en silencio.

[Ahora vamos a presentar algunos cargos cometidos por la acusada

Christiana Alcott para comenzar el juicio. Primer testigo, adelante]

[S-Sí]

Llamaron a una mujer que era la tía de Christiana. Mantuvo su

mirada en Christiana, y fue hacia el lugar para declarar. Antes de
hacer una declaración, comenzó arreglarse su cabello y estuvo
haciendo poses sin sentido ante el juez, por lo que yo exhalé de
cansancio. ¿Es que no puede estar un segundo sin seducir a alguien?
Se nota es que familiar de Christiana.

【Testigo 1, tía de Christiana Alcott】

[Mi sobrina Christiana es una chica aterradora. Le lavó el cerebro a

mi hermana menor y a su esposo, es decir a sus propios padres y los
empujó al suicidio. ¡Dijo que era una forma de salvar sus almas…..!
Desde que era una niña siempre fue buena con las palabras, y
manipulaba a los que estaban a su alrededor a voluntad. A mí
también me engañó por completo. ¡Es solo una bruja que no siente
culpa de arrinconar a los demás!]

【Testigo 2, soldado】

[¡Mis amigos fueron seducidos por esa mujer! Cuando esa mujer ve a
un hombre, le habla y mueve su cintura….. ¿Eh? ¿Yo? Soy una
persona seria. Supongo que no me habló pensando en que no me iba
a seducir. ¡Pero es cierto! ¡Incluso si me hablará la hubiera ignorado!
Sabía que era extraño desde el principio. No podía denunciarla hasta
ahora porque tenía miedo de cometer blasfemia contra dios por
sospechar de alguien con la posición de santa. ¡Estoy seguro que
todos aquí piensan igual! ¿No es así, chicos?]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

【Testigo 3, sacerdote】

[Esa mujer es un demonio. Ahh, es aterrador. Incluso con el poder

que poseo, no era rival para ese demonio. Las mujeres incitadas por
Christiana fueron por el mal camino, sus corazones se hundieron en
la oscuridad, y se suicidaron teniendo hijos sin siquiera saber quién
era el padre]

Los testigos convocados fueron reemplazados uno tras otro relevando

las maldades de Christiana. Originalmente, Christiana fue arrestada
por dar terribles consejos a Victoria y por traer una crisis al país. Sin
embargo, al destapar la tapa, salen más y más pecados. Esa era la
santa detrás de varios actos terribles.

Christiana ha conducido a la muerte a cientos de personas mientras

estaba en el grupo del héroe. Sin siquiera mancharse las manos.
Desafortunadamente, como en el caso de Allingham y Wendell, no
puedo matar a esta mujer con mis propias manos. Pero de la misma
forma que Wendell, hay muchos que odian a Christiana y tienen una
razón para querer matarla.

Todos los testigos, a pesar de que no se les habían preguntado,

estaban muy ansiosos por hablar sobre “Todas las razones por la cual
no han podido denunciar a Christiana hasta ahora”, es como si
estuvieran convencidos de que si lo hacían podrían eliminar el hecho
de que la adoraron una vez.

Debe haber algunos que todavía adoran a Christiana como la santa,

pero no dicen nada por miedo al rey y a mí. La verdad es que no me
importan los que apoyen a Christiana. Mientras pensaba en eso, mi
nombre fue llamado como el cuarto y último testigo del día.
[Héroe Raúl Evans. Adelante]

Al decir mi nombre, la multitud se puso ruidosa.

[Sí, sí. Es mi turno. Hop]

Como mencioné anteriormente, las escaleras están

llenas de espectadores. Salté por encima de la valla del
segundo piso y aterricé en el lugar de testigos.

[Héroe Raúl Evans. Por favor, diga el juramento]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[Declaro. Juro decir la verdad y nada más que la verdad,
sin ocultar nada ni mentir]

[Entonces, por favor testifique sobre el comportamiento

de la acusada Christiana Alcott cuando estuvo en su
grupo]

[Veamos, ella era amable e inocente. Era muy popular sin importar
dónde estuviera, porque actuaba como una estatua sagrada y pura.
Creo que curó las heridas de los heridos. Pero detrás de escena, se
aprovechaba de los soldados recuperados y entre ellos se peleaban
por el cuerpo de Christiana. Con respecto a ese asunto, el segundo
testigo habló de eso ¿no?]

[…..Fufu]

En ese momento, Christiana, quien no había cambiado su expresión

sin importar quién testificara, movió su mirada por primera vez.

[¿Por qué todos están tan enojados? Es como si no entendieran lo que

significa la salvación]

Christiana se llevó las manos a la boca haciendo una gran sonrisa. A

pesar de que siempre habla como un niño pequeño con una dulce voz,
cuando entra en modo santa, se convierte en una actriz que posee una
gran sabiduría. Además, el efecto es enorme. Solo fue una voz
adorable, pero el juez y los demás se pusieron alertas. Es un gran
problema porque es mucho más efectivo que una pésima magia de
encanto. Aplaudí un par de veces elogiando el truco de Christiana.

[Como era de esperarse. Cuando comienzas a actuar como una

enviada de dios con esa cara, los hombres caen tan fácilmente. ¿Hay
alguna objeción, Christiana? —–Bueno, juez. Dado que es una buena
oportunidad, ¿Podría escuchar las palabras de la acusada?]

Es más interesante acorralarla después de dejarla hablar libremente.

El juez asintió de forma estricta y permitió que Christiana hablara.
[Me alegro por ti, Christiana. Se te permitió hablar. Y
bien, ¿Qué quieres decir?]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Incluso si todas las personas reunidas aquí son enemigos, Christiana
comenzó a cantar sin dudas.

[Todo lo que han dicho los testigos es cierto. Pero, ¿Por qué todos
piensas que mis acciones son malas? Lo encuentro muy extraño]

[Acusada. ¿Qué quiere decir?]

Cuando el juez preguntó, Christiana cruzó las manos frente a su

pecho y gritó en voz alta, mirando al cielo.

[¡Mi deber es la salvación de las personas!]

Curiosamente, en ese momento, la luz entró desde fuera de la ventana,

brillando suavemente en las mejillas blancas de Christiana. Pude
notar que muchos respiraron hondo. Parecía como si los corazones de
la gente estuvieran inclinándose.

¿Hm? ¿Qué la gente es demasiado estúpida? Síp, estoy totalmente de

acuerdo. Pero, así son las cosas. Así son los humanos. Deambulan
entre el bien y el mal, y con solo un suceso, fácilmente te dirigen
hostilidad. Dirigen odio a las malas acciones dejándose llevar por sus
emociones de ese momento, levantan sus manos ante el mal, elevan
su sentido de justicia o son indiferentes. Si yo no estuviera aquí, todos
se enrollarían de esta manera, y seguramente liberarían a esta bruja
al exterior nuevamente.

Sin embargo, es una pena, Christiana. Yo estoy aquí.

[Muchos han muerto por esa salvación que mencionas ¿no es así?]

Cuando dije eso, los espectadores estaban asombrados.

[E-Es verdad. Estaba a punto de ser engañado. ¡Estábamos metidos

otra vez en el truco de esa bruja!]

[¡Realmente es una mujer aterradora…..! ¿Por qué la habremos

llamado santa en primer lugar?]

[Querido, estabas babeando por esa mujer ¿verdad?]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[¡T-Te equivocas! ¿¡Quién sería engañado por los trucos de esa
bruja…..!?]

Las protestas y burlas se dispersaron, y Christiana abrazó su cuerpo

con una cara triste. Incluso con una actitud tan encantadora, nadie
estaba confundido en absoluto. Porque sus hombros no están
temblando.

[Yo soy la santa. La existencia más sagrada de esta tierra que fue
elegida por el señor. Y todos ustedes son pecadores estúpidos que
viven y continúan pecando. Los pecadores han sido purificados y
salvados al conectarse conmigo, la santa]

Los espectadores se volvieron ruidosos y se miraron el uno al otro.

[Mis padres se suicidaron. De esa forma, sus almas se purificaron y

fueron al reino de dios. Del mismo modo, las mujeres que se
suicidaron viajaron juntas al paraíso, sin hacer contaminar sus
amados fetos con los pecados de este mundo. Todos los hombres que
pasaron sobre mi cuerpo, pudieron eliminar sus pecados al tener
contacto con la santa. ¿Eso es algo por lo que deberían juzgarme? El
alma de todos ha sido tomada por el diablo y sus ojos están nublados]

Que teoría más demente.

Aterradoramente, los ojos de Christiana no se han sacudido incluso

en tal situación. Realmente cree en sus propios delirios. Ahh, que
miedo. Tales herejes son mucho peores que los simples estafadores.

La expresión, el tono, los gestos y la confianza absoluta de Christiana

se desbordan de todo su cuerpo. Las personas a las que se les muestra
ese intenso sentimiento de “Yo soy un apóstol de dios” generalmente
son tragados por eso y les lavan el cerebro.

Además, Christiana entrega su cuerpo proclamando la salvación y

ofrece varios placeres. Los que la probaron dijeron “Me ha dado un
placer que es poco probable que pertenezca a este mundo”. De esa
forma se ahogan en sus “dulces palabras” y “gran placer”. No me
sorprende que los que hayan tenido contacto con la santa fueran por
el mal camino.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Sin embargo, en este caso, parece que los hombres y mujeres
alrededor la están perforando con la mirada. Se ve que esta vez el
encanto de Christiana no les está lavando el cerebro. Es más como si
estuviera dejando algunos signos detestables a los demás.

[¿¡Qué es lo que está diciendo ese demonio!?]

[¡Solo es una bruja que justifica sus acciones…..!]

[¡Orden! ¡Orden!]

Los insultos no perturban a Christiana en absoluto. Miró alrededor

del lugar con ojos compasivos y abrió los brazos.

[Las personas con un bajo nivel de alma no pueden alcanzar este

estado. Pero, el señor los está mirando. El señor ha dicho que los
quiere salvar a pesar de su estupidez, por eso yo también los salvaré]

[¡Silencio! ¡Cállate!]

[¡No me jodas, devuélveme a mi marido!]

[¡Orden! ¡Orden!]

El escándalo de la corte no se detiene. Cuando la temperatura llegó a

su límite, el sonido del martillo resonaba particularmente alto.

[¡Ahora daré mi veredicto! La corte ha confirmado a Christiana Alcott

como bruja. ¡Por lo tanto, será sentenciada a la hoguera!]

En ese momento, muchos aplausos resonaron en la corte.

[¡Mátenla! ¡Mátenla!]

A pesar del frenesí de la gente, yo estaba viendo el festival con un

humor frío. No importa cuán felices estén todos ustedes, el corazón
de Christiana no se moverá en absoluto. Porque ella realmente cree
en dios, y también que su muerte puede salvarlos de sus pecados.

En otras palabras, esto no es una venganza. ¿Por qué están tan

satisfechos por matar a alguien que no le teme a la muerte? Destruir
sus creencias es la verdadera venganza.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 ◇◇◇

Unos días después. Christiana al estar atada fue arrastrada fuera de la

prisión al lugar de ejecución. Las personas reunidas nunca se
detuvieron por un momento desde que la sacaron de la prisión, pero
Christiana siguió sonriendo con una actitud iluminada.

[¡Mátenla! ¡Mátenla!]

[¡Mátenla de una vez!]

El impulso de la gente es tremendo. A diferencia del lugar de juicio

que tenían lugares limitados, había mucha más gente en el patíbulo.
Esto me trae recuerdos. Creo que así fue cuando fui ejecutado.
[¿¡Todavía no es tiempo de la ejecución!?]

[¡No tengas tanta prisa! ¡Es la primera pecadora en ser quemada

después de años!]

Mientras escuchaba eso, volví a mirar al patíbulo. Había leña, hojas y

un pilar sólido. El método de ejecución de los herejes está estipulado
en que son quemados, por lo que no dije nada, pero no me gusta
mucho este método. Porque no hay mucho dolor en comparación a
todo lo que ella ha hecho. Después de todo, solo se quemará, se
desmayará y morirá. El tiempo desde que le prenden fuego hasta la
muerte es muy rápido. Me pregunto porque deberíamos usar una
manera tan fácil de liberarla. Mientras incliné mi cabeza, Christiana,
vistiendo un traje blanco de prisionero apareció en el patíbulo. Como
era de esperarse, miró a su alrededor y sonrió.

[Lo siento a todos. La verdad es que me hubiera gustado darles el

placer de la salvación a sus cuerpos…..pero, esto es todo lo que puedo
hacer. Pero el pecado de todos de “estar vivos” será expiado con mi
muerte. ¡Para toda la gente pecaminosa, estúpida y sucia! ¡Que tengan
buen día!]

Es un desarrollo aburrido. Pero es un paso necesario para llegar a mi

venganza, así que seré paciente.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Los verdugos pusieron a Christiana al pilar y le clavaron estacas en las
extremidades. El público se regocija diciendo “¡Waa!” cada vez que el
mazo se balanceaba. Pero, rápidamente la atmósfera se volvió extraña.
Christiana, que ha sido apodada bruja, tenía una expresión de placer y
filtraba unos gemidos dulces cada vez que recibía dolor. Los hombres
se quedaron atónitos con los rostros rojos y bocas abiertas, las mujeres
estaban sorprendidas por eso, y comenzaron a golpear al que estaba a
su lado. Yo solo reí y vi cómo se desarrollaba la comedia humana.
Mientras todo eso ocurría, Christiana solo estaba hablando con Dios.

[¡Ah, señor! …..finalmente podré ir a tu reino. Señor, ¿Lo puede ver?

¡Ahora estoy tratando de cumplir con el deber que me
encomendaste…..!]

Prendieron fuego a las hojas. Las llamas ardientes se intensifican por

el viento seco.

[Ahh, amo el fuego que quema mi cuerpo. Amo el humo. ¡Todo este
dolor es maravilloso…..!]

Christiana sigue elevando su voz al cielo, llorando alegremente.

[¡Ahhh, más…..más! ¡Quémame más! ¡Todo mi cuerpo…..!]

[¿Por qué tiene una cara satisfecha?]

[¡Sufre! ¡Sufre y muere!]

[¡Fufufu…..fufufufufufu! ¡Ajajajajajaja! Ahh, si, se siente bien, se

siente muy bien…..]

Incluso en las llamas intermitentes, Christiana tenía una expresión de

éxtasis—

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2
Incluso en las llamas intermitentes, Christiana tenía una expresión de
éxtasis.

—–Después de unas horas. El cuerpo de Christiana puesto en una

mesa de hierro, estaba todo carbonizado y ya no se podía decir si es
hombre o mujer. Había pocos espectadores que miraron con la boca
abierta el cadáver que miraba al cielo.

Después de estirar el cuello, me dirigí a recuperar el cuerpo de

Christiana. Haa, la ejecución finalmente acabó. Fue una preparación
muy larga. Por supuesto, la venganza no ha terminado con esto. Ya
que es como si la santa hubiera ganado y escapado. Christiana, tienes
que confrontar adecuadamente tus pecados.

—–Espéralo con ansias. Porque te perseguiré hasta las profundidades

del infierno.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 Intermedio 2:
La muerte del héroe Raúl

Seguramente se dio cuenta de que no estaba bromeando al ver mis

ojos. Wendell estaba pálido y rígido.

Al escuchar la noticia de que la santa Christiana fue ejecutada,

Theodor se dirigió a una colina a las afueras de la capital real. Esa
colina es un lugar inusualmente horrible donde el héroe Raúl “exhibe”
los cadáveres y restos de sus objetivos de venganza.

(Si la santa murió, él definitivamente aparecerá en este lugar…..)

Theodor había estado esperando este momento desde que entró en

secreto a la capital real hace medio mes. Tras la demolición de las
instalaciones de esclavos, Theodor, que se fue con los demonios, hizo
todo lo posible para revivir su raza sin renunciar a la venganza contra
Raúl.

(Vamos, ven de una vez, héroe. Esta vez me aseguraré de detener tu

respiración)

Sin embargo, esto es diferente a cuando se dejó llevar por sus

emociones. Tenía una oportunidad esta vez. Theodor miró la carta de
triunfo que acechaba al otro lado de la colina, y una leve sonrisa
apareció en su boca.

Después de varias horas esperando a Raúl, él apareció como se

esperaba. Theodor vio un cuerpo carbonizado que llevaba en la
espalda y frunció el ceño en secreto.

(Su mal gusto no cambia)

Raúl estaba tarareando una canción mientras equilibrada la

exhibición. Ahora era el momento.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Theodor sacó un espejo de mano e hizo reflejar la luz y envió una
señal brillante sobre la colina. Inmediatamente después, se escuchó
un zumbido del viento y una flecha atravesó la espalda de Raúl que
estaba llena de aperturas. Agua bendita creada por la magia de la luz
estaba impregnada en la punta de la flecha. El agua bendita es un
veneno mortal para aquellos que han sido engullidos y devorados en
el poder de la oscuridad.

[¿Q-Qué…..?]

Raúl se inclinó flojamente y se derrumbó en ese lugar a la vez que

murmuraba con una voz tenue.

(¡Como lo pensaba, si tuvo efecto…..!)

Theodor contuvo las ganas de gritar de alegría y corrió hacia Raúl.

Pero, aun no acababa. Aun no podía alegrarse. Su único deseo es ver
el momento en que la vida de este hombre desaparece por completo.

Raúl permanecía en el suelo como un cadáver.

[Me sorprende que lo haya derrotado tan fácilmente]

Eran unas palabras para provocar, pero es cierto que tenía un

sentimiento de asombro. Era demasiado bueno para ser verdad que
pudiera derrotar este hombre tan fuerte fácilmente.

[¡Bajaste la guardia, héroe! Más que tus dedos, no puedes ni mover

los ojos ¿verdad?]

Se lo dijo a Raúl que estaba convulsionando.

[Vi que solo usabas magia oscura todo el tiempo, así que pensé que
sería una posibilidad. Como lo pensaba, tu cuerpo al ser consumido
por el poder de la oscuridad te hace débil ante la magia de la luz]

Lo agarró del pecho y levantó con fuerza, y notó que los ojos de Raúl
estaban nublados y sus labios morados temblaban.

[¡Jaja…..jajaja! ¿Qué pasa, héroe? ¡Que patético! Fue una buena idea
adormecerte. Así no tengo que escuchar tus estupideces]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Soltó violentamente a Raúl y piso su espalda cuando cayó. Aun así,
Raúl no podía resistirse, así que solo lo recibió.

Finalmente lo consiguió. El cuerpo y la vida de su odiado enemigo

están en sus manos. Tan pronto como se dio cuenta de eso, una gran
emoción emergió del corazón de Theodor.

[¡Finalmente puedo matarte…..!]

Su momento había llegado. Por otro lado, varios factores han causado
que Theodor se pierda. Uno es el hecho de que Raúl la ayudó a liberar
a los esclavos. Lo otro es la preocupación de que si realmente podría
hacerle algo a Raúl. Aun así, no tuvo más remedio que avanzar.

[Dijiste que debido a que recibiste el amor de los dioses no puedes

morir de una manera normal ¿verdad? Por eso investigué la forma de
llevarte a la muerte. Usaré el método que la princesa Victoria usó
cuando te mató]

El hombre que disparó la flecha se le pagó por adelantado, y se le dijo

que se podía ir cuando terminara el trabajo. Por lo tanto, el trabajo
desde allí fue realizado solo por Theodor.

Fue un trabajo doloroso poner una cruz en la colina y crucificar a

Raúl. Pero, esto era su venganza. No tendría sentido si no lo hacía
sola.

[Ahora sigue invitar a las bestias con el olor de la sangre para que te
devoren]

Agarró una daga que sacó de su pecho. Ha fallado repetidamente en

intentar tomar la vida de Raúl con esta daga.

[Esto también ha recibido una bendición de la magia de luz. Estoy

segura que te hará mucho daño]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Esta daga con poder sagrado es algo aterrador para un demonio como
Theodor. El mago de luz que le prestó su poder le advirtió “Al ser un
demonio, solo con sostener esta daga pone en peligro tu vida”. Sin
embargo, irónicamente, Theodor a pesar de tener sangre de la familia
real, era muy débil en el poder de la oscuridad. Cuanto mayor sea el
poder de la oscuridad, mayor será el daño de la magia de la luz.
También lo contrario. A diferencia de Raúl que estaba inmovilizado
en el momento en que le dispararon la flecha, Theodor pudo agarrar
la daga mientras sentía dolor en la palma de su mano.

[Es muy irónico. Soy un fracaso como demonio. Solo había una magia
que podía aprender. Sin embargo, es por esa razón que puedo
matarte con esta daga]

Ella siente como la palma de su mano que sostiene la daga está

desgarrándose. Aun así, sin importarle eso, Theodor mantuvo
apretado el mango.

[Siempre he estado soñando con mi hermana desde ese día cuando

entraste al castillo y te llevaste todo. En mi sueño mi hermana sigue
sufriendo. Quiero cumplir esta venganza y hacer que mi hermana
pueda descansar en paz…..]

Así es. No había tiempo para dudar.

[Cuando atacaste, estabas diciendo que los humanos eran buenos y

los demonios malos ¿verdad?]

Theodor se puso firme y apuñaló el pecho de Raúl con la daga.

Resonó el sonido de la carne crujiendo, fue una respuesta sólida. Pero
no era suficiente.

[Tu estabas equivocado. Debías saberlo si estabas vengándote del

verdadero mal ¿no es así?]

Apuñaló el cuerpo de Raúl una y otra vez mientras le preguntaba.

Raúl ni siquiera gritaba de dolor, solo miraba a Theodor.

[¡Mi hermana solo protegía el país y a su gente! ¡Todos solo querían

vivir normalmente!]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Comenzó a decir cosas que ya ni ella comprendía. Gritaba a la vez que
perforaba docenas de veces la carne del héroe. Con cada apuñalada, la
sangre salpicaba y se le elevaban sonidos desagradables. Incluso si el
estómago se abrió y los órganos internos se salieron, Theodor no se
detuvo como si estuviera poseída.

[Haa…..Haa…..]

Ahora las bestias deberían venir. Inmediatamente los cuervos

vinieron y comenzaron a picar los intestinos de Raúl. A pesar de que
todo su cuerpo estaba cubierto de sangre y le habían sacado los
intestinos, Raúl seguía vivo y respiraba dolorosamente. Desde aquí en
adelante, seguramente será necesario esperar cinco días para que
llegué su patético destino.

[Te observaré hasta que mueras]

Theodor declaró eso sin apartar la mirada de Raúl.

◇◇◇

—–Han pasado cinco días desde entonces. Theodor se levantó

asombrada, observando como los globos oculares de Raúl se detenían.

Siempre deseó la muerte de este hombre. Aunque ese deseo

finalmente se hizo realidad, ¿por qué un único pensamiento brota en
su corazón?

Se supone que su venganza se había logrado con la muerte de Raúl.

[¿Por qué…..?]

Incluso si preguntaba, nadie podía responderle. El cadáver de Raúl

simplemente colgaba allí, y su alma ha viajado lejos del alcance de
Theodor.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Cuando se vengó de Allingham en nombre de la familia Charles, tenía
ese sentimiento de emoción, pero, ¿Por qué no tiene la sensación de
satisfacción al lograr su venganza?

No pensó en irse de este lugar. Porque, ¿Qué cara debería poner

mientras se siente así? Ella había creído que al matar al héroe y lograr
su venganza seria liberada de todo sufrimiento. Las sombras que
cubren el corazón de Theodor aún permanecían fijas, nada ha
cambiado antes o después de la muerte del héroe. En ese caso, ¿Por
qué razón lo mató? Los sentimientos perdidos, el sufrimiento, todo
seguía igual. A pesar de que ya no tiene a nadie más para matar. La
fuerza se le va de su cuerpo. Theodor se derrumbó en ese lugar.

Por primera vez supo que había más oscuridad esperándola más allá
de la venganza. Irónicamente, este sufrimiento era algo que no podría
entender sin la venganza—

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2
Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2
 Parte 1:
La diosa, su advenimiento

Bueno, así son las cosas. Fui asesinado por Theodor. Ahora estoy
muerto y soy un alma en un lugar esponjoso. Esta es mi tercera visita a
este espacio vacío. Me estoy acostumbrando a morir.

Tuve que morir de nuevo para vengarme de Christiana, pero hay una
razón por la cual pensé que sería mejor que Theodor me matara.
¿Qué es lo que queda cuando logras tu venganza? Quería mostrarle
eso una vez.

Soy muy amable con las personas que buscan venganza. Por eso, esta
vez no lo hice por nada divertido. Desde mi perspectiva como senpai,
es posible que haya personas que son buenas o no en la venganza. Esa
chica imprudente es definitivamente lo segundo. Creo que debió
haberlo entendido ella misma esta vez.

La verdad es que me hubiera gustado explicarle mis sentimientos

verbalmente, pero era un escenario en que no podría hablar. Theodor
fue completamente engañada, no hay forma de que pueda
inmovilizarme solo por una flecha de luz.

¿Realmente creyó que yo quedaría inmovilizado por esa magia de luz?

Eso es imposible. Si fuera tan débil, ya estaría muerto desde el
principio.

Solo era una princesita mimada y protegida por el rey demonio. Si la

magia de luz fuera mi debilidad, ¿Por qué todavía puedo usar magia
curativa? Realmente es una chica muy tonta. Comete ese tipo de error
al estar muy absorta en la venganza.

No quiero ser malinterpretado, no odio a Theodor. Es por eso que no

podía dejar pasar por alto su venganza a medias. Para recordarle que
si no podía romper a alguien, no debería tomarse la molestia de tomar
venganza.

[¿Se deberá porque esa tonta actitud se parecía a mí en el pasado? ¿Tal

vez porque me siento responsable de la muerte del rey demonio? ¿O
por algún tipo de sentimiento solo la usé porque era una pieza
conveniente esta vez? Bueno, ¿Cuál será la respuesta correcta?]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Cuando murmuraba en un espacio donde no había nadie, una
presencia familiar se acercaba.

[Oye, oye, ¿Finalmente aparece? ¿No tardo mucho esta vez? Gracias a
eso, he estado pensando en cosas innecesarias]

Miré hacia atrás mientras me quejaba.

[¡Ahh! ¡Raúl…..!]

La diosa con los ojos húmedos se precipitó hacia mí con una cara de
éxtasis, como siempre. Se aferró a mí sin dudarlo. Pero, a diferencia de
antes, no tiene el brazo izquierdo.

[¿Qué pasó con tu brazo?]

[Lo ofrecí como pago para resucitarte. Violar las leyes del mundo
divino requiere que se ofrezca algo a cambio. La voz, el cabello, o una
parte del cuerpo]

[Hmm]

[¡Raúl, yo ofreceré cualquier cosa por ti…..!]

Las mejillas de la diosa se tiñeron de rojo a la vez que se mantenía

aferrada a mí. Y de esa forma, yo también abracé su hombro.
[Como lo pensaba, eres una mujer muy útil]

[¡Raúl! ¿¡Me estás reconociendo!?]

[Claro. Si estás allí, es posible que pueda creer un poco en el amor]

[¿Qué puedo hacerte sentir el amor, Raúl…..?]

[Pero, estoy lastimado porque la hermana menor del rey demonio me

traicionó. Incluso con tu amor, parece bastante difícil curarme]

[¡No puede ser…..! ¿Qué puedo hacer para hacerte sentir mejor? ¡Haré
cualquier cosa!]

[Jaja, ¿Cualquier cosa? En ese caso, hay una cosa más que quiero que
me concedas]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Las esquinas de mi boca se elevaron naturalmente. Luego,
inmediatamente, desvié la mirada como estando lamentándome.
[Pero, bueno…..creo que sería pedir demasiado]

[¡Eso no es cierto! Solo cuando confías en mí, puedo sentir mi

verdadero significado. Nada cambia el hecho de que soy una existencia
solo para ti. Mi felicidad es todo lo que desees. ¡Ahora dime lo que
deseas…..!]

[¿En serio? Esta vez es algo bastante difícil también]

[¡Está bien! ¡Déjame ofrecerte todo mi cuerpo…..!]

[¿De verdad? …..entonces]

Acerqué mis labios al oído de la diosa. La cara de la diosa se puso roja

y noté que su temperatura había aumentado. Cuando le dije mi deseo,
como era de esperarse, su cuerpo se sacudió.

[A-Algo como eso es…..]

Cerré su boca con mi mano antes de que la diosa pudiera decir algo.
[¿Buu?]

[Veo que no tienes la capacidad de aprender. No se trata de que si

puedas hacerlo o no. Silencio]

[Hmm…..]

El cuerpo de la diosa tembló. Se llegó a esto después de todo. En lugar

de pedirle algo a esta masoquista, es más complacido ordenarle algo
con una actitud violenta, por lo que no se puede hacer nada al respecto.
Alejé mi mano de la boca de la diosa cuyas caderas estaban débiles.
[¡Raúl, si es para serte de ayuda, cumpliré tu deseo ofreciendo mi ojo
como pago!]

La diosa sacó una daga con magia y me miró felizmente, luego se

perforó ella misma su ojo derecho.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2
Observé fríamente eso, pensando solo en lograr mi objetivo. Qué pena
por esta mujer al estar apoyando a alguien como yo. Pero, eso me
ayuda mucho.

[¡Aauhh…..!]

Manteniendo presionado su ojo derecho aplastado a la vez que gritaba

de dolor, la diosa gritó al cielo por mí.

[¡Carruaje que lleva a los muertos al infierno, yo te invoco!]

El relincho de un caballo resonó desde arriba, y un carruaje envuelto

en llamas azules descendió. Un shinigami vestido de negro está
sentado en el asiento del conductor, sosteniendo las riendas. Podría
empujar a este tipo y tomar las riendas por mi mismo, pero decidí
dejárselo a él, y disfrutar el paseo en carruaje con elegancia.

Me senté en el asiento del pasajero y le ordené al conductor el próximo

destino. El shinigami asintió con los dientes traqueteando. Es gracioso
ya que, a pesar de que tiene un cráneo de cabeza, nos podemos
comunicar.

[Nos vemos, diosa]

[¿¡Ya nos separamos…..!?]

[—–Sí. Por cierto, tu rostro se ha vuelto más hermoso. Ese ojo

aplastado te hace resaltar, haciéndote más atractiva que nunca]

Se sacrificó por mí, así que le dije unas palabras de alago en lugar de
agradecerle.

[¡Ahh, Raúl…..!]

Mientras era despedido por la diosa, el carruaje partió. El siguiente

destino, es la puerta del juicio.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 Parte 2:
Puerta del juicio

Con la excepción de mí, las almas de los muertos generalmente se

dirigen primero a la “Puerta del juicio”. Al llegar justo encima de la
puerta del juicio en el carruaje del shinigami, se podía ver formado
una línea de muertos a los lejos. A diferencia de la puerta de piedra
gigante, los humanos parecen insectos.

[Estoy seguro que el guardián la tiene difícil al tener que juzgar a toda
esa cantidad]

Debido a que el shinigami no habla, estoy dialogando solo. Aunque no

me importa.

La puerta se divide en tres rutas, cada una de las cuales tiene una
puerta enorme al final del camino. Las puertas tenían inscripciones
que decían “Reino de dios” “Reencarnación” “Infierno”. El guardián de
la puerta, que era aproximadamente cinco veces más grande que un
humano, estaba sentado en una silla de piedra y juzgaba el destino de
los muertos con una actitud mecánica. El alma de los muertos se juzga
según el mérito y la personalidad de su vida anterior, y se determina
su destino. El 90% reencarnan, el 10% van al infierno, pero es algo
muy raro ir al reino de dios. Solo puede ir alguien que ha logrado
hazañas como las de un héroe y no haya lastimado a otros en ese
momento. Si se pregunta que por qué estoy familiarizado con el
mundo de los muertos. Es porque la primera vez que morí y
reencarné, obtuve un gran conocimiento que la gente común no podría
obtener. En ese momento, la diosa se enamoró en mí y hubo muchos
problemas, pero tengo que agradecer porque este conocimiento es útil
ahora.

Por cierto, parece que un alma que ha pasado por la puerta del
infierno al menos una vez no podrá ver la luz celestial para siempre
después de eso. Debe ser por eso que la diosa se asustó cuando pedí un
carruaje al infierno. Pero, esta venganza no puede comenzar si no es
en el infierno. En primer lugar, no me importa lo que me pase después
de cumplir con mi venganza. No me importa si caigo al infierno y no
vuelva a ver la luz nunca más.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Es por eso que la producción comienza aquí. ¡Que la venganza
comience! Al lamerme los labios, le robé las riendas al conductor.
Justo ahora, estoy buscando a alguien en la larga fila.

[Oh, ahí estas]

Resaltaba a pesar de estar entre un gran número de personas. La santa

estaba irradiando un aura sagrada como en su vida. Cuando pasé con
el carruaje a los ojos de Christiana, los muertos levantaron la vista. En
el momento en que los ojos de Christiana y los míos se encontraron, su
cara brilló. Y dando una sonrisa amistosa, agitó su delgada mano.

[Waa, Raúl. ¿Cómo has estado? Si estás aquí, ¿Significa que también
moriste?]

[Sí. Tuve que morir para volver a verte]

Agarré el brazo de Christiana y la levanté a la fuerza al carruaje.

[No tiene sentido tener que esperar en esa fila. Tu destino ya está
decidido]

La senté a mi lado, y ella sonreía como si no supiera lo que está

pasando.

[Entonces, Raúl. ¿A dónde me llevarás?]

[Al infierno~]

Al decirle eso apoyando mi mano en la mejilla, Christiana se llevó la

mano a la boca y mostró una cara de sorprendida.

[Eh, ¿Al infierno? Fufu. Eso es imposible. Porque al infierno van las
personas que hicieron cosas malas antes de morir, y los que no
tuvieron la oportunidad de conectarse con una presencia sagrada
como yo. Ciertamente, creo que las personas del infierno también
necesiten la salvación de la santa, pero no será posible]

[Jajaja. Realmente solo tienes la cabeza llena de felicidad. No creo que

haya un mejor lugar que el infierno para una mujer como tú]

Christiana inclinó la cabeza con una expresión de no entender mis

palabras.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[Mi deber se ha cumplido en la tierra. Todo lo que me queda es recibir
el amor del señor en su reino]

[Vamos, no digas eso. Preparé este carruaje para ti ¿sabes?]

[Pero, tengo que ir al reino de dios pronto]

Christiana, con las cejas bajadas, habló como si estuviera hablando

como un niño indistinguible.

[Me alegra que me hayas invitado. Pero, no puedo dejar que el señor
espere. Seguramente el señor está esperando el momento de darme la
bienvenida. Como la santa, es algo que no puedo ignorar]

[No te preocupes, solo pido un poco de tu tiempo. Si puedes demostrar

que tu fe y tu salvación no son delirios, entonces te liberaré]

[¿Eh…..? ¿Dudas de mi devoción…..?]

Los ojos de Christiana se humedecieron. Tiene una cara de querer

protegerla. De hecho, hubo muchos hombres que fueron engañados
por esta expresión. Seguramente jugó con todos ellos de esta forma.
[Eres muy cruel, Raúl…..]

Comenzó a llorar con las manos en la cara, pero es muy obvio que está
fingiendo.

[Incluso si Raúl no me cree, el señor siempre miraba mis acciones. Por

eso, si, todo está bien]

[¿Ah sí? Pero, si realmente existe esa salvación del señor que tanto
dices, ¿Por qué las tragedias se repiten continuamente en la tierra?]

[Los que la pasan mal, es por lo que han hecho. Los que tienen
desgracias, es algo que ganan en base a sus acciones, no es culpa del
señor]

[Hmm. La desgracia es un castigo por acciones pasadas ¿eh?]

Recuerda bien esas palabras.

[En ese caso, apostemos]

[¿Apostar?]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[Debe haber algunos a los que complaciste para “salvarlos” ¿verdad?
¿Realmente fueron salvados y viven felices en el reino de dios? Si
fueron al reino de dios, entonces tú ganas. Dejaré mi venganza contra
ti. Y te veré con una sonrisa cuando vayas al reino de dios]

[Jaja. ¿Te parece bien algo tan simple? También quiero que veas a las
figuras felices de las personas que he salvado]

[Muy bien, vamos de inmediato]

[¡Sí! No puedo esperar para ver el reino de dios]

[¿Ha? ¿Qué estás diciendo? Te estás equivocando de lugar]

[¿Eh?]

[¡Nosotros haremos un recorrido por el infierno~!]

Cuando apresuré al caballo con las riendas, el carruaje aceleró

rápidamente. La puerta del infierno se acercaba cada vez más. A
medida que se acercó el carruaje, la pesada puerta se abrió con un
crujido. Dentro de la puerta, estaba lleno de neblina púrpura y no se
podía ver el interior.

[¡D-Detente, Raúl…..! ¿Por qué haces esto…..?]

[Antes de ir al cielo, primero hay que confirmar si hay conocidos tuyos

en el infierno]

[No hay forma de que haya alguno. ¡Porque todos están en el reino de
dios…..! Kyaaa]

El carruaje se balanceó. Christiana, que perdió el equilibrio, gritó y se

aferró desesperadamente.

[Solo espera tranquilamente. Pronto llegaremos]

[¡N-No! ¡No quiero ir a un lugar tan horrible como el infierno! ¡No

quiero!]

[Si ganas la apuesta, podrás ir al reino de dios. Así que no está mal ver
el infierno al menos una vez ¿no crees?]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[¡No! ¡No quiero…..!]

[Sí, sí. Allá vamos~]

[¡Kyaaaaaaaaaaaa!]

Los gritos de Christiana eran vacíos, y el carruaje atravesó la puerta

del infierno a gran velocidad.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 Parte 3:
Colina del perro infernal

Cuando atravesamos la puerta que conduce al infierno y descendimos

constantemente hacia las capas inferiores, la neblina púrpura
comenzó a dispersarse poco a poco. Pero, por el contrario, un aire
estancado como el de un cementerio que se había derivado desde el
momento en que cruzamos la puerta, se hizo más espeso. Nubes
tenues flotan sobre la cabeza, dando una sensación sofocante y
opresiva.

[Haa. Realmente se siente como el infierno]

[…..Huh]

Christiana que estaba sentada a mi lado, se tapó la boca con las manos
e infló las mejillas.

[¿Qué haces?]

[¡No quiero respirar el aire del infierno tanto como sea posible!]

[Si que eres estúpida. Como si pudieras evitarlo solo con poner las
manos en la boca]

[¡Es cuestión de ánimo!]

[Oh. Mira. Llegamos al nuestro primer destino luego de una tonta

conversación]

Detuve el carruaje entre unos árboles muertos y bajé a Christiana.

Subimos una colina mientras hacía avanzar a la fuerza a Christiana,
para llevarla a un asiento especial de esta prisión llamada “Colina del
perro infernal”.

[Uhhhhhhhhh…..ahh…..ahhhh…..uhhhhhhh…..]

[¿Q-Qué es esa voz espeluznante…..?]

Christiana sacudió su cuerpo cuando escuchó un gemido de la nada.

Sí, sí, buen trabajo actuando de que tienes miedo del infierno.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

¨
[Oye, Christiana. Este bosque es un matadero para los que se
ahogaron en la lujuria. Espero que no estén los tipos con los que te
divertiste mucho~]

Las mejillas de Christiana se mueven. Ohh. Me pregunto si olvidó sus

existencias, pero creo que su memoria es buena.

[Me alegra que supieras de quien estábamos hablando]

Estoy hablando de unos jóvenes mercenarios que trabajaron en el

grupo del héroe cuando se formó. Eran unos mercenarios que yo había
reunido, y originalmente eran unos jóvenes puros y sinceros. Pero,
esta santa los sedujo y los corrompió.

-----Sí, eso fue cuando apenas comencé con la subyugación del rey
demonio. En aquel entonces, cuando solo Wendell era el único
miembro de mi grupo. Estaba buscando gente para luchar juntos en
los pueblos y ciudades, y me encontré con unos jóvenes aislados en un
rincón de un comedor público. Estaban hablando con unas caras
frustradas mientras sostenían unas bebidas.

[¿El grupo del héroe enviado por el rey está reclutando mercenarios?
Hmph. De todos modos, no hay forma de que podamos ser
nosotros…..]

[Incluso si es para proteger el país, seguramente será importante saber

el origen y el estatus. Haa…..me pregunto si habrá algún trabajo por
ahí…..]

Ciertamente, los soldados reclutados por el país fueron, como dijeron,

seleccionados en base a su estatus y origen. Pero, no buscaba eso en
los mercenarios. “Quiero salvar al país”. “Quiero trabajar por el bien
del país”. Quería darles la oportunidad a los que deseaban eso.
Cuando les hablé, ellos se preguntaron quién era, y luego los invité
para que pelear juntos. Ellos tenían los ojos bien abiertos, y creo que
no respondieron tan fácilmente.

[Ah, ahhhhh, ¿Eres el héroe Raúl…..? Pensar que tal persona nos
hablaría personalmente…..pero, lo escuchaste ¿no? No tenemos
educación ni estatus…..]

[Me basta con el hecho de que estén motivados]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[Solo somos unos perdedores que peleamos mucho. ¿Eso te parece
bien?]

Yo asentí diciendo “Por supuesto” y sonreí.

[Yo también soy de campo. Así que somos compañeros]

[¿E-En serio…..?]

[Sí. Más bien, esta ciudad es bastante urbana en comparación con mi

tierra natal. Además, si dicen que pelean mucho, eso quiere decir que
tienen habilidad ¿no es así?]

Cuando dije eso y golpeé sus hombros, sonrieron alegremente.

[¡Sí, tenemos mucha confianza en eso! ¡Trabajaremos seriamente!
¡Será un placer!]

[Solamente no teníamos una oportunidad de realmente querer hacer

algo por la gente]

Ellos se levantaron y nos dimos un fuerte apretón de manos. En

realidad, trabajaron bastante en serio. Hasta que Christiana se unió al
grupo después de tres meses.

Perdieron sus ambiciones de deberes diarios, y uno por uno

comenzaron a desaparecer sin decir nada. Traté de preguntarles
individualmente, pero en lugar de responderme, todos los mercenarios
comenzaron a evitarme gradualmente. Al final, los veinte mercenarios
se apartaron de mi lado.

En ese momento, siempre pensé que yo había hecho algo para

provocar eso, por lo que no me di cuenta de lo que Christiana estaba
haciendo detrás de escena.

[Christiana. Dímelo con tus palabras. ¿Qué les hiciste?]

[¿Qué les hice? Por supuesto. Les di placer. Siempre se quejaron de su

origen y estatus ¿no? Quejarse es muy pecaminoso, a pesar de que el
señor les ha otorgado la vida. Así que lo hice con todos ellos y
purifiqué sus almas sucias]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Christiana explicó claramente sin siquiera sentirse culpable en
absoluto. Si le hubiera preguntado en aquel entonces, ¿Me habría
respondido honestamente?

[Pero, cuando ya los había salvado, fue muy difícil tratar con eso de
nuevo ya que trataron de monopolizarme. Yo tenía que hacerlo con
tantas personas como sea posible para salvar sus almas sucias. Así que
cuando lo hacía con las personas, les dije “Si me aman, entonces
mueran por mí y vayan con el señor”. De esa forma todos murieron,
por lo que seguramente debe haber muchas personas a las que salvé
en el reino de dios. Al igual que esos mercenarios]

[Hee. Pero, es extraño. Christiana, ¿Puedes decirme que es eso?]

[¿Eh?]

Con una cara aguda, Christiana miró en la dirección que señalé. Al

subir la colina y cuando la vista mejoró, se podía ver el castigo en el
bosque muerto.

[¿Q-Qué es eso…..?]

Parece que ni siquiera Christiana podía sonreír naturalmente. Elevó

una voz diferente de la habitual porque parecía estar sorprendida, por
lo que me reí un poco. Luego, yo también observé esa vista inusual.
Humanos desnudos escapaban entre los árboles muertos con cuerpos
desesperados. Lo que los perseguía como atormentándolos era el
perro infernal del infierno, Cerbero. Las tres cabezas que sobresalen
de su torso que tenían afilados colmillos, seguía exhalando fuego de su
boca. No importa cuán desesperadamente huyas, no hay forma de
escapar de un enorme territorio desconocido. Si son alcanzados por
esas gruesas patas y caen al suelo, será el fin. Cerbero destrozaba a los
humanos mientras rugía. Dispersaba varias partes cuando agitaba sus
tres cabezas. Parece que esa bestia piensa que las personas
pecaminosas son completamente un juguete.

[Gyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa]

El perro infernal parecía estar más emocionado cuando los juguetes

gritaban, y comenzó a hacerlo más dolorosamente. Así es. Incluso si
mueres y te conviertes en un alma, todos tus sentidos serán como eran
cuando estabas vivo. Por supuesto, también se siente dolor.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

En el bosque, los demonios que son los guardias del matadero,
estaban celebrando al ver las figuras de los pecadores.

[Jajaja. ¡Muy bien!]

[¡Griten más!]

[¡Usen sus cuerpos para entretenernos ahora que no pueden morir!]

Los demonios decían eso mientras estaban bebiendo unas bebidas a la

vez que reían.

[Eso se ve bien. Intentaré imitarlo en la próxima venganza]

[Oye, Raúl. Ya vámonos, no quiero seguir viendo esto…..es asqueroso]

Christiana tiró de mi brazo y lo dijo desesperadamente.

[¿Hm? ¿Lo dices por esos demonios?]

[Eso también, pero esas personas…..]

Ella señaló lentamente con el dedo a los humanos que eran devorados
por el perro infernal.

[Ellos son pecadores que fueron en contra del señor y no recibieron la

salvación ¿verdad? Por eso cayeron en el infierno. ¡No quiero ver eso!]

[Hmph. Dime, ¿No te has dado cuenta de quiénes son?]

[¿Eh…..?]

[Mira bien. Puede que lo recuerdes. Como lo dije antes, este es el

matadero para aquellos que se ahogaron en la lujuria. ¿No te suena de
algo?]

[¿Q-Qué quieres decir…..?]

[Ahh. Como lo pensaba, los olvidas después de hacerlo con ellos. Qué
remedio]

En frente de Christiana, proyecté un video que una vez fue

reproducido.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[¡Ahh! ¡Más! ¡Más…..!]

Inmediatamente, una voz femenina resonó. En el video proyectado

mágicamente, la “santa” estando encima de un hombre estaba
agitando su cintura a la vez que su cabello se alborotaba. En una
cabaña simple, había varios otros hombres sin ninguna prenda en
absoluto frotando el cuerpo desnudo de Christiana con una expresión
de éxtasis.

[¡No, esto no es suficiente…..! Para que todos puedan ir al reino de

dios, tienes que ganar más y más meritos…..Ahh…..Ahh~]

Con una respiración agitada y con las mejillas sonrojadas, Christiana

sujetó firmemente la cabeza de un hombre que estaba lamiendo su
parte privada.

[¡Todos busquen mi cuerpo! ¡El cuerpo de la santa! ¡De esa forma

podrán ir al cielo…..!]

[Ah, santa-sama….. ¡Incluso ahora nosotros estamos en el cielo…..!

¡Por favor, ofrézcanos más de su bendición…..!]

[¡Lo haré, claro que lo haré…..! ¡Así que hazlo más fuerteeeee! ]

En medio de un fuerte gemido algo extraño, miré a Christiana. Ella

estaba sonriendo con calma incluso en esta situación. Supongo que es
digno de respeto al no ser perturbada a pesar de mostrarle su fealdad.

[Jaja, parece que estabas tan loca por tener placer que no te importaba
los rostros de las personas. Bueno, dejando de lado a los otros, mira de
cerca a los alrededores. Recuerda bien sus rostros y compara, como la
de esos tipos]

Agarré la barbilla de la santa y la obligué nuevamente a mirar a los

pecadores.

[Mira bien. Creo que ya lo deberías entender]

[Hii…..]

No hay forma de que no lo entienda. Porque los que están siendo

atormentados por el perro y los demonios, son los mercenarios con los
que Christiana estaba haciendo una orgía.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[Mentira…..es mentira…..]

[Si realmente los salvaste, ¿Por qué fueron arrojados al infierno por
lujuria?]

[¡E-Es imposible…..! ¡Porque eso fue un acto sagrado! ¿Es lujuria que
lo hayan hecho conmigo, la enviada de dios? ¿Por eso fueron al
infierno? No, no, no es verdad…..]

[Ahh, más, mucho más…..así es, el placer es todo….. ¡El placer es la

salvación! ¡Ahh~!]

Christiana en el video está gritando de alegría mientras presionaba la

nariz y boca del hombre en su entrepierna.

[Uah…..ohh…..uhhhhhh]

[¡Ahh, sí, más, lame más! ¡Se siente bien…..!]

Al estar emocionaba, Christiana puso sus manos sobre el cuello del

hombre. La voz de Christiana se humedecía más cuando al hombre se
le dificultaba respirar.

[Mataste a muchas personas de la misma forma ¿verdad? ¿Realmente

fue por la salvación? Yo solo veo que satisfacías tu propio placer]

[¡T-Te equivocas! ¡Seguramente ellos hicieron cosas malas sin que yo

lo supiera! ¡No los conocía bien, porque son personas que solo vi una
vez! ¡Incluso yo no puedo dar la salvación hasta ese punto!]

A pesar de su impaciencia, Christiana argumenta desesperadamente.

Son personas que no conocías bien ¿eh? Muy bien, en ese caso, vamos
a un lugar donde hay personas a las que conoces muy bien.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 Fin del capítulo 3:
El pecado de la santa Christiana

Al subir nuevamente al carruaje, bajamos más al abismo del infierno.

Christiana estaba gritando mientras pasábamos por los distintos
mataderos donde se escuchan varios gritos. Un matadero donde las
piernas de los traidores son convertidas en árboles, y sus troncos
continúan siendo cortados por cuchillas de hielo. Un matadero donde
los demonios cortan las lenguas de los mentirosos en dos. Un
matadero donde las madres que han matado a sus hijos se les
empujaba una estatua hecha de piedra de un bebé desde sus
entrepiernas hasta sus vientres a la vez que gritaban de dolor. Seguí
mostrándole eso a Christiana mientras el turismo por el infierno
continuó.

Ella que estaba a mi lado, estaba claramente pálida, a diferencia de al

principio. Fue porque en cada matadero estaban las siendo castigadas
las personas a las que Christiana se suponía había llevado al cielo.
Y cuando finalmente llegamos a nuestro destino, detuve el carruaje.

[Mira bien. Este es el matadero para los herejes. Estoy seguro que
sabes quienes están aquí ¿no?]

[Hii…..]

Ahh, es extraño. Al ver a Christiana gritando, no pude evitar reír. Se

está anulando completamente el concepto de salvación que Christiana
ha alegado. Al ver esa cara de Christiana, se sentí realmente bien. Con
los ojos bien abiertos, ella que parecía que había olvidado como
parpadear, miró la escena frente a sus ojos. Luego, se apresuró en
negar el miedo que vino a ella.

[N-No puede ser…..no pueden estar aquí…..es falso, es definitivamente

falso…..si, eso es…..]

Lo dijo desesperadamente para intentar disimular, pero es inútil.

[Vamos. No desvíes la mirada]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Moví la cabeza de Christiana a la fuerza con ambas manos hacia el
matadero. En este matadero hay una montaña como un volcán. Entre
los valles hay un puente hecho de árboles que nunca se pudren, y sigue
ardiendo en un gran fuego interminable. A pesar de que estamos a
cierta distancia, se puede sentir el calor.

[Los que vienen aquí tienen que cruzar ese puente en llamas. Pero eso
no es todo. Mira bien]

Los muertos están sufriendo siendo rostizados en el puente. Señalé a

un hombre y una mujer entre ellos. Justo cuando los demonios que
controlan este matadero se acercan a ellos. Un demonio sostenía una
barra de hierro y comenzó a empujar al hombre y a la mujer al puente
en llamas. Naturalmente, los dos se ahogan en el fuego. Uwaa, que
cruel. La piel se rasga rápidamente y empezó a derretirse. Y debido al
intenso dolor, los dos se cayeron del puente.

Las cosas se pusieron peores desde allí. Debajo del puente había un
estanque de sangre hirviendo. Después de ser hervidos con sangre
hirviendo, sufren y se hunden en el estanque, en el momento
siguiente, el mismo hombre y mujer aparecieron intactos en el puente.
Y se les ordenó cruzar el puente en llamas nuevamente. Christiana
debe saber muy bien quienes son ese hombre y mujer que sufren en
una eterna tortura.

[No vayas a decir cosas como que son impostores. Ellos son
definitivamente tus padres]

[¡No, es mentira…..es mentiraaaaaaaaaa!]

Christiana gritó rascándose el cabello.

[¿¡Por qué mi padre y mi madre están aquiiiiii…..!?]

Así es, ese hombre y mujer atormentados son los padres de Christiana,
a los que se supone que envió al reino de dios.

[Jajaja. ¿Preguntas por qué? ¿Tampoco sabes eso? Es porque

adoraron a una hereje y mataron a varias personas]

[¿Hereje…..?]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[Por supuesto, me refiero a ti. Tus padres mataron a todas las
personas que se entrometían en tu camino según tus ordenes ¿no es
así?]

[T-Te equivocas…..eso no fue matar, sino salvación…..]

[¿Qué no escuchas? En ese caso, ¿Por qué tus padres están en el

infierno? ¿Qué pasó con una vida feliz en el reino de dios? ¿Este
sufrimiento más doloroso que la muerte en el infierno es la vida feliz
de la que tanto hablabas?]

[Ah…..ahhhh…..ahh…..]

La sangre sale de la cara de Christiana.

[¡Nooooooooooooooooooooooooooo! ¡Padreeeeeeeeeeeee,
Madreeeeeeeeeeeee!]

Con un grito completo, Christiana saltó del carruaje. Y se apresuró al

pantano de sangre sin dudarlo.

[Mentira…..es mentira…..no es real…..]

Al ver a Christiana temblando y agachada, los dos que luchaban en el

pantano de sangre gritaron.

[¡Ahhhhhhhhh! ¡T-Tuuuuuuuuu!]

[Hiii]

[Christiana…..por tu culpa…..todo fue porque nos

engañaste…..nosotros….]

El padre de Christiana que salía del pantano de sangre agarró el tobillo

de su hija.

[¡Noooo! ¡No, detente!]

[¡Fue porque nos dijiste que elimináramos a lo que estorbaban!

¡Dijiste que era para que la familia y la humanidad fueran felices!]

[¡No hay un dios! ¡Nosotros estamos aquí por tu culpaaaaaaa!]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[¡Noooooooo! ¡Detente, la piel derretida es pegajosaaaaa!]

Christiana levantó su pequeña pierna y pateó la mano de su propio

padre.

[Ah…..]

[¡Guahhh!]

El padre gritó y cayó, y al mismo tiempo chocó con su esposa en el

camino, por lo que ambos se hundieron profundamente en el pantano
de sangre.

[Ah…..ahhh…..]

Christiana con una cara tonta se sentó en el acto.

[Oye, oye, no deberías patear a tus padres]

[¡No…..ellos no son mis padres! ¡No lo son si están en el infierno!]

[Pero que dices, si fuiste tu quien los envió al infierno]

[¡Te equivocas! ¡Mi padre y mi madre fueron al reino de dios! ¡Así es!
¡No conozco a esos tipos! ¡Es asqueroso que tocaran mi cuerpo!]

[Tú has salvado a muchos pecadores con ese cuerpo ¿no? Entonces,
deberías dejar que te toquen y de esa forma darles la salvación]

[¡No!]

Christiana comenzó a gritar tonterías mientras sacudía su cabello.

[¡Ellos no son un objetivo de salvación! ¡Yo soy quien decide a quien

salvar y a quien no! ¡Aquellos que no han sido elegidos por mí caen al
infierno, como tú y ellos! ¡Las personas que elegí son felices! ¡Mis
verdaderos padres están siendo bendecidos por la diosa en el reino de
dios!]

[¡Ajajajajajaja! ¿La bendición de la diosa? Oh vaya, eso es increíble]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Me hubiera gustado ver su cara si supiera que esa diosa es una
masoquista total que está obsesionada conmigo. Después de haber
reído mucho, puse mi mano sobre el hombro de Christiana.
[Si que reí mucho, pero todo lo que has dicho va en contra de tu
posición como la santa ¿no? Eres muy cruel al abandonar a los que
buscan la salvación. Tienes que tomar la responsabilidad hasta el final.
Mira, te están pidiendo que los salves]

[Eh…..]

Cuando agarré el cabello de Christiana, la tiré hacia abajo,

arrastrándola hasta el borde el pantano. Al estar en el suelo, ella miró
el pantano de sangre. Justo en frente de sus ojos, brotaron burbujas
del pantano de sangre.

[Gob, gob…..gob…..caliente, calienteeeeeeee]

[Hii]

[Mira. Tus padres han regresado para ver a su linda hija~]

Los padres de Christiana que se derriten en el pantano están

intentando gatear fuera de ese lugar. Pero, no eran solo ellos.

[Santa…..]

[Christiana…..me engañaste…..dijiste que estaríamos juntos. Dijiste

que seriamos felices…..]

Los muertos que cayeron al infierno comenzaron a emerger uno tras

otro del pantano de sangre. Están tratando de estirar sus brazos
derretidos y arrastrar a Christiana al estanque.

[¡Nooooooooooooooo!]

Christiana retrocedió a la vez que gritaba fuertemente. Escuché un

sonido de chapoteo, parece que se orino.

[Ahh, que desperdicio. Eso es el agua bendita que les dabas de beber a
tus seguidores ¿verdad? ¿Está bien derramarlo de esa forma?]

[¡Raúl, ayúdame! ¡Trae el carruaje! ¡Regrésame al lugar de donde

partimos!]

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

[¿Ah?]

[¡Yo soy a ir al reino de dios! ¡El señor vendrá a recogerme!

¡Absolutamente!]

¿Pero que está diciendo?

[Se ve que eres una idiota. Si fueras alguien que iría al reino de dios,
entonces no habrías podido cruzar la puerta del infierno]

[¿Eh…..?]

[En el momento en que entraste a este mundo, se decidió que irías al

infierno. Incluso si recibieras el juicio, eso no cambiará]

[No puede ser…..]

[Has corrompido a tantas personas en nombre de la salvación. Era lo

más obvio ¿no crees?]

[…..Huh]

[Escucha bien, Christiana. Tú estabas equivocada. No eres un santa.

Solo eres una bruja que se ahoga en su propia avaricia. No fue nadie
más que el mismo dios en quien creías quien concluyó eso. Por eso
estás en el infierno de esta manera]

Mientras Christiana estaba aturdida, las manos de los muertos que

salieron del pantano y la agarraron de los pies. Ahora no puedes
patear esta vez. Porque no son solo uno o dos. Docenas de muertos
están saliendo del estanque de sangre para arrastrarte con ellos.

[No…..no….. ¡Suéltenme…..!]

Poco a poco el cuerpo de Christiana se sumerge en el estanque de

sangre.

[¡Nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!]

Al escuchar ese gran grito sincero, sonreí ampliamente. Era un grito

que no pude escuchar cuando murió quemada.

Sí, esto es, esto es lo que estaba buscando. Ahh. ¡Se siente tan bien!

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Muy bien, con esto se acaba mi venganza contra Christiana.

Ella se ahoga en el pantano de sangre, desde donde regresa al puente

en llamas, y vuelve a caer el pantano.

Ese sufrimiento se repetirá por toda la eternidad.

[Seguirás recibiendo el placer de ahogarte en el pantano de sangre del

infierno a la vez que ardes. Esto sería una retribución fructífera]

Le di la espalda al matadero escuchando los gritos de los muertos y los

rugidos de los demonios.

Muy bien, lo siguiente-----

Mientras pensaba en la figura del rey estando conectado a esos tubos,

me lamí los labios-----

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2
Palabras del autor
¿Como están? Soy Ononata Manimani.
Muchas gracias por adquirir el volumen 2 de “Fukushuu wo Koinegau
Saikyou Yuusha wa, Yami no Chikara de Senmetsu Musou Suru”
¡Y también, como lo pudieron apreciar, el primer volumen del manga
saldrá a la venta el 19 de este mes! Puede que no lo parezca, pero la
versión de manga es realmente de gran calidad.
¡Raúl dibujado es increíblemente guapo, y dada la singularidad de cada
personaje en cara recuadro, se pudo obtener los mejores dibujos y los
mejores nombres…..! Algo así.
Me alegraría que pudieran ver los cambios sutiles en las expresiones
faciales de los personajes que no se pueden transmitir en la novela.
Bueno, esta sección de palabras tiene mucho, así que me gustaría hablar
tranquilamente sobre el contenido de la historia.
Haré un poco de spoiler, así que sería mejor que vuelvan después de leer
la historia.
Bien, comencemos. Lo primero que quiero decir es…..
¿El diseño de la hermanita menor no es muy lindo…..?
Básicamente, le tengo un afecto a todos los enemigos, aliados y al
protagonista, pero cuando recibí el boceto de Kouya-san, rápidamente se
convirtió en mi personaje favorito.
Su cara es linda, sus colores son lindos, sus dientes son lindos, todo es
lindo…..aunque el desarrollo no cambia, personalmente disfruté de la
sensación de divertirme mucho mientras escribía.
Sin embargo, en esta ocasión, no parecía haber nada con un “fuerte
deseo”, así que lamento no poder desempeñar un papel activo.
No se si pueda llamarlo en compensación, pero en el volumen 2, los ex
compañeros de Raúl, Wendell y Christiana, reciben las represalias como
los principales.
Así fue en el caso de Victoria, pero a menudo salen personajes
desnudos…..

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

Raúl negó que eso fuera un pasatiempo, pero lo escribí pensando en que
quería hacerlo. ¡Ahora que lo pienso el sacerdote también estaba
desnudo…..!
Dado que el contenido del volumen 2 originalmente estaba destinado a
estar dirigido en lo sexual, esperaba que aumentará algo de todo, pero no
pensé que sería del lado de los hombres.
Me pregunto cómo pasó esto.
En realidad, Allingham era un señor común al principio.
Pero de alguna manera sentí que no sería como el director Da Costa, por
lo que se volvió muy fácil de manejar cuando lo convertí en alguien
medio afeminado.
Creo que ya lo dije antes, pero me gusta mucho escribir de ese tipo de
personajes y personas mayores. Después de varias deliberaciones,
Allingham de repente se convirtió en eso, y ahora es mi personaje
favorito junto a la hermanita menor.
Independientemente de a quien le guste, puede dejar la historia…..
¡Siento que lo estoy diciendo de forma brillante, pero no me
arrepiento…..!
El tema del volumen 2 además de lo sexual sería “Alguien no es culpable
si no hace algo directamente”.
¿Qué opinan? Hay varias cosas malas que contrastan con el volumen 1,
así que espero que puedan disfrutarlo al compararlos.
Pensé que tendría más tiempo, pero las paginas restantes se están
agotando.
Entonces, pasaré a agradecer a las personas que estuvieron involucradas
en esto.
¡Gracias a Kouya, quien estuvo a cargo de las ilustraciones esta vez
también, fueron unas ilustraciones maravillosas!
Y a H-san, quien estuvo a cargo. ¡Lamento tener que presentarle las
cosas al último minuto como de costumbre! Siempre me pregunto si esto
está bien…..pero cuando me lo recibe con una expresión alegre, me
preocupo más y más. ¡Debe tener mucha paciencia……!

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

¡Y sobre todo, me gustaría expresar mi más sincero agradecimiento a
todos los lectores que apoyaron este trabajo! ¡Es gracias a todos ustedes
que se pudo llegar al volumen 2 de manera segura!
Espero que disfruten de este trabajo.
¡Entonces, nos vemos~!

Un día de agosto del 2019

Ononata Manimani, preguntándose si debería comprar un
refrigerador nuevo.

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 257

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.1

Nota del traductor

Después de milenios el PDF del volumen 2 del héroe vengador

es un hecho.
No daré excusas, porque me da flojera xd. Pero bueno, ya es
una realidad.
No hay mucho que decir, solo que realmente agradezco todo el
apoyo continuo, al igual que en Patreon, muchas gracias a
todos los que me están apoyando por allí.
Espero seguir contando con su apoyo para este nuevo año, que
esperemos sea mejor…………………………….hmmm.
Bueno, hasta entonces.

El tío GB

Fukushuu wo koinegau Saikyou yuusha wa Vol.2

 CREDITOS

Historia original:
Ononata Manimani

Ilustración:
Kyouya

Traducción Jap-Esp:
GB no scan

Para más visiten:

https://gbtraduccionesblog.wordpress.com/

Página de Facebook:
https://www.facebook.com/GBtraducciones/

261