LA-418-2021
Pág. 1 de 1
1 Cliente : ENVIROSYSTEM E.I.R.L.
2 Dirección : Av. Túpac Amaru Nro. 7229 Urb. Mesa Redonda - San Martin de Porres - Lima
3 Datos del Instrumento
. Instrumento de medición : Medidor de pH* . N° de serie del Instrumento : 140800108703
. Marca : HACH . N° de serie del sensor : 142232578008
. Modelo : HQ40d . Intervalo de Indicación : 0,00 pH a 14,00 pH
. Identificación : No indica . Resolución : 0,01 pH
4 Lugar de calibración : Laboratorio de Aguas - Green Group PE S.A.C.
5 Fecha de calibración : 2021-07-15
6 Método de calibración.
La calibración se realizó por comparación de la indicación del Instrumento con valores asignados a materiales de referencia de pH
certificados, según procedimiento PC 020 Calibración de medidores de pH de INACAL 2 ed. 2017.
7 Condiciones Ambientales.
Temperatura (°C) Humedad relativa (% hr)
Inicial 24,5 62,3
Final 24,8 61,7
8 Trazabilidad
Patrón usado Código Interno N° Lote o N° Certificado F. Vencimiento
MRC pH 4 GGP-S-01.61 CC719356 2023-04-06
MRC pH 7 GGP-S-02.60 CC718728 2023-03-31
MRC pH 10 GGP-S-03.62 CC717044 2023-03-17
9 Resultados de medición
Indicación del Instrumento (pH) Valor del patrón (pH) Error (pH) Incertidumbre (pH)
4,01 4,005 0,005 0,015
7,02 7,001 0,019 0,015
10,00 10,012 -0,012 0,015
10 Observaciones
a) Los resultados están dados a la temperatura de 25 °C
b) El coeficiente de correlación calculado es:1,0000
* La calibración del medidor de pH se realizó en el Multiparámetro.
● La Incertidumbre de medición expandida reportada es la incertidumbre de medición estándar multiplicada por el factor de cobertura k =2
de modo que la probabilidad de cobertura corresponde aproximadamente a un nivel de confianza del 95%.
● Los resultados emitidos son válidos solo para el instrumento y sensor calibrado, en el momento de la calibración.
● Se recomienda al usuario recalibrar a intervalos adecuados, los cuales deben ser elegidos con base a las características del trabajo
realizado, el mantenimiento, conservación y el tiempo de uso del instrumento.
● La incertidumbre declarada en el presente certificado ha sido estimado siguiendo las directrices de: "Guia para la expresión de la
incertidumbre de medida" primera edición, septiembre 2008 CEM. e
● Este certificado de calibración solo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Sin firma y sello carecen de validez.
● Esta prohibida toda reproducción parcial del presente certificado sin la autorización previa de GREEN GROUP PE S.A.C.
Fecha de emisión Firmado por
2021-07-16 ISAIAS CURI MEL
CN = ISAIAS CURI ME
O = GREEN GROUP P
SerialNumber = 44441
C = PE
LA IMPRESIÓN DE ESTE CERTIFICADO CONSTITUYE UNA COPIA DEL ORIGINAL EN VERSIÓN ELECTRÓNICA (FIRMA DIGITAL ,SEGÚN LEY N° 27269 LEY DE FIRMAS Y CERTIFICADOS DIGITALES) FO-[LC-PR-01]-03
LA-420-2021
Pág. 1 de 1
1 Cliente : ENVIROSYSTEM E.I.R.L.
2 Dirección : Av. Túpac Amaru Nro. 7229 Urb. Mesa Redonda - San Martin de Porres - Lima
3 Datos del Instrumento
. Instrumento de medición : Termómetro digital* . N° de serie del instrumento : 140800108703
. Marca : HACH . N° de serie de sensor : 142532587002
. Modelo : HQ40d . Intervalo de Indicación : -10,0 °C a 110,0 °C
. Identificación : No indica . Resolución : 0,1 °C
4 Lugar de calibración : Laboratorio de Aguas - Green Group PE S.A.C.
5 Fecha de calibración : 2021-05-15
6 Método de calibración
La calibración se realizó por comparación siguiendo el procedimiento "PC-017 Calibración de Termómetros
Digitales" Edición 2° de INDECOPI
7 Condiciones Ambientales
Temperatura (°C) Humedad relativa (% hr)
Inicial 23,0 64,6
Final 23,3 62,6
8 Trazabilidad
Patrón Usado Código Interno N° de Certificado F. Vencimiento
Indicadores digitales con GGP-25 LT-228-2019 INACAL/DM 2021-09-05
sensores de termistor de
resolución de 0,001 °C GGP-26 LT-216-2019 INACAL/DM 2021-08-21
9 Resultados de medición
T.C.V. Indicación del Termómetro Corrección Incertidumbre
(°C) (°C) (°C) (°C)
0,00 0,3 -0,30 0,06
15,01 15,2 -0,19 0,11
25,01 25,2 -0,19 0,08
Temperatura Convencionalmente Verdadera (T.C.V.) = Indicación del termómetro + Corrección.
10 Observaciones
a) La profundidad de inmersión del sensor fue de 5 cm
b) El tiempo de estabilización de temperatura fue de 6 minutos.
* La calibración del termómetro digital se realizó en la sonda de conductividad en el Multiparámetro.
● Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala Internacional
de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
● La Incertidumbre de medición expandida reportada es la incertidumbre de medición estándar multiplicada por el factor
de cobertura k =2 de modo que la probabilidad de cobertura corresponde aproximadamente a un nivel de confianza del 95%.
● Los resultados emitidos son válidos solo para el instrumento y sensor calibrado, en el momento de la calibración.
● Se recomienda al usuario recalibrar a intervalos adecuados, los cuales deben ser elegidos con base a las características del
trabajo realizado, el mantenimiento, conservación y el tiempo de uso del instrumento.
● La incertidumbre declarada en el presente certificado ha sido estimado siguiendo las directrices de: "Guía para la expresión de
la incertidumbre de medida" primera edición, septiembre 2008 CEM.
● Este certificado de calibración solo puede ser difundido completamente y sin modificaciones, sin firma y sello carecen de validez.
● Esta prohibida toda reproducción parcial del presente certificado sin la autorización previa de GREEN GROUP PE S.A.C.
Fecha de Emisión Firmado por
ISAIAS CURI MELG
2021-07-16
CN = ISAIAS CURI MEL
O = GREEN GROUP PE
SerialNumber = 444416
C = PE
LA IMPRESIÓN DE ESTE CERTIFICADO CONSTITUYE UNA COPIA DEL ORIGINAL EN VERSIÓN ELECTRÓNICA (FIRMA DIGITAL ,SEGÚN LEY N° 27269 LEY DE FIRMAS Y CERTIFICADOS DIGITALES) FO-[LC-PR-01]-03
LA-419-2021
Pág. 1 de 1
1 Cliente : ENVIROSYSTEM E.I.R.L.
2 Dirección : Av. Túpac Amaru Nro. 7229 Urb. Mesa Redonda - San Martin de Porres - Lima
3 Datos del Instrumento
. Instrumento de medición : Medidor de Conductividad* . N° de serie del instrumento : 140800108703
. Marca : HACH . N° de serie de sensor : 142532587002
. Modelo : HQ40d . Intervalo de Indicación : 0,01 uS/cm a 200,0 mS/cm
. Identificación : No indica . Resolución : 0,1uS /cm -1uS /cm -0,01mS /cm
4 Lugar de calibración : Laboratorio de Aguas - Green Group PE S.A.C.
5 Fecha de calibración : 2021-07-16
6 Método de calibración
La calibración se realizó por comparación del instrumento con valores asignados a materiales de referencia de conductividad
especifica certificados, según procedimiento "PC-022 Calibración de conductímetros" de INDECOPI.
7 Condiciones Ambientales.
Temperatura (°C) Humedad relativa (% hr)
Inicial 22,7 65,8
Final 23,1 64,0
8 Trazabilidad
Patrón usado Código Interno N° de lote o N° de certificado F. Vencimiento
MRC 99,5 uS/cm GGP-S-04.77 CC20761 2022-01-29
MRC 1413 uS/cm GGP-S-05.73 CC20458 2021-11-04
MRC 9992 uS/cm GGP-S-07.70 CC20466 2021-11-05
9 Resultados de medición
Indicación del instrumento Valor del patrón Error Incertidumbre
100,0 uS/cm 99,5 uS/cm 0,5 uS/cm 2,2 uS/cm
1412 uS/cm 1413 uS/cm -1 uS/cm 7 uS/cm
10,02 mS/cm 9,99 mS/cm 0,03 mS/cm 0,06 mS/cm
10 Observaciones
a) Los resultados están dados a la temperatura de 25 °C.
* La calibración del medidor de conductividad se realizó en el Multiparámetro.
● La Incertidumbre de medición expandida reportada es la incertidumbre de medición estándar multiplicada por el factor de cobertura
k =2, de modo que la probabilidad de cobertura corresponde aproximadamente a un nivel de confianza del 95%.
● Los resultados emitidos son válidos solo para el instrumento y sensor calibrado, en el momento de la calibración.
● Se recomienda al usuario recalibrar a intervalos adecuados, los cuales deben ser elegidos con base a las características del trabajo
realizado, el mantenimiento, conservación y el tiempo de uso del instrumento.
● La incertidumbre declarada en el presente certificado ha sido estimada siguiendo las directrices de: "Guía para la expresión de
la incertidumbre de medida" primera edición, septiembre 2008 CEM.
● Este certificado de calibración solo puede ser difundido completamente y sin modificaciones, sin firma y sello carecen de validez.
● Esta prohibida toda reproducción parcial del presente certificado sin la autorización previa de GREEN GROUP PE S.A.C.
Firmado por
Fecha de Emisión
ISAIAS CURI M
CN = ISAIAS CUR
2021-07-16 O = GREEN GROU
SerialNumber = 4
C = PE
LA IMPRESIÓN DE ESTE CERTIFICADO CONSTITUYE UNA COPIA DEL ORIGINAL EN VERSIÓN ELECTRÓNICA (FIRMA DIGITAL, SEGÚN LEY N° 27269 LEY DE FIRMAS Y CERTIFICADOS DIGITALES) FO-[LC-PR-01]-03
LA - 1922021
Pág. 1 de 1
1 Cliente : ENVIROSYSTEM E.I.R.L.
2 Dirección : Av. Túpac Amaru Nro. 7229 Urb. Mesa Redonda - San Martin de Porres - Lima
3 Datos del Instrumento :
.Instrumento de Medición : Medidor de Oxígeno* .N ͦ de serie del Instrumento : 140800108703
.Marca : HACH .N ͦ de serie del sensor : 151172598002
.Modelo : HQ40d .Alcance : 0,00 mg/L a 20,00 mg/L
.Identificación : No indica .Resolución : 0,01 mg/L
4 Lugar de calibración : Laboratorio de Aguas - Green Group PE S.A.C.
5 Fecha de calibración : 2021-07-16
6 Método de calibración
La calibración se realizó por comparación de la indicación del Instrumento con valores asignados a materiales de referencia de oxígeno, según
procedimiento GGP-06 Calibración de Medidores de Oxígeno Disuelto – Green Group.
7 Condiciones Ambientales
Temperatura (°C) Humedad (%H.R.) Presión (mbar)
inicial 24,9 60,3 996,8
final 25,0 61,6 996,7
8 Trazabilidad
Materiales de Referencia Código Interno N° Lote/Certificado F. Vencimiento
Solución estándar de Oxígeno Zero GGP-S-13.30 14299 2022-03-19
Barómetro GGP-02 P-0225-2021 2022-01-18
9 Resultados de Medición
Referencia Lectura del Instrumento Error Incertidumbre
(mg/L) (mg/L) (mg/L) (mg/L)
0,00 0,01 0,01 0,01
8,10 8,15 0,05 0,01
10 Observaciones
a) Los resultados están dados a la temperatura de 25 °C.
* Medidor perteneciente al multiparámetro.
● La Incertidumbre de medición expandida reportada es la incertidumbre de medición estándar multiplicada por el factor de cobertura k = 2,
de modo que la probabilidad de cobertura corresponde aproximadamente a un nivel de confianza del 95%.
● Los resultados emitidos son válidos solo para el Instrumento y sensor de oxígeno disuelto, en el momento de la calibración.
● Se recomienda al usuario recalibrar a intervalos adecuados, los cuales deben ser elegidos con base a las características del trabajo realizado,
el mantenimiento, conservación y el tiempo de uso del instrumento.
● El certificado de calibración solo puede ser difundido completamente y sin modificaciones, sin firma y sellos carecen de validez.
● La Incertidumbre declarada en el presente certificado ha sido estimado siguiendo las directrices de: "Guía para la expresión de la incertidumbre
de medida" primera edición, septiembre 2008 CEM.
Firmado por
Fecha de emisión
ISAIAS CUR
CN = ISAIAS C
O = GREEN GR
SerialNumber =
2021-07-16 C = PE
LA IMPRESIÓN DE ESTE CERTIFICADO CONSTITUYE UNA COPIA DEL ORIGINAL EN VERSIÓN ELECTRÓNICA (FIRMA DIGITAL SEGÚN LEY N° 27269 LEY DE FIRMAS Y CERTIFICADOS DIGITALES) FO-[LC-PR-01]-03
