SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE PUNO.
EXPEDIENTE : 0719-2016-38-2101-JR-PE-02
ÍNDICE DE REGISTRO DE AUDIENCIA
En la ciudad de Puno, siendo las tres de la tarde con treinta y siete minutos
del día veinte de julio del año dos mil diecisiete, se constituye el señor magistrado
YOUL RIVEROS SALAZAR, Juez del SEGUNDO JUZGADO PENAL DE
INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE PUNO, en la SALA DE AUDIENCIA N° 02 de
los Juzgados de Investigación Preparatoria de Puno, asistido por el Especialista
Judicial de Audiencias Abog. Miguel Américo Romero Cahuana, para realizar la
audiencia de CONTROL DE REQUERIMIENTO MIXTO en el presente proceso
seguido en contra de JOSÉ ERASMO FLORES PAREDES y otro, por la presenta
comisión del delito de HOMICIDIO CULPOSO Y OTRO, en agravio de CHRISTIAN
NEIL CAYETANO CHIRE Y OTROS.------------------------------------------------------------------
Se deja constancia que la audiencia será registrada mediante audio, conforme
así lo establece el inciso dos del artículo trescientos sesenta y uno del Código
Procesal
Penal.-----------------------------------------------------------------------------------------------
VERIFICACIÓN DE LOS INTERVINIENTES:
A. MINISTERIO PÚBLICO: JUAN CARLOS MENDIZÁBAL GALLEGOS, Fiscal de
la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Puno, con domicilio
procesal en el Jr. Teodoro Valcárcel 118.-----------------------------------------------
B. ACTOR CIVL: CAFRMEN MERCEDES CUSIHUALLPA DE LA SOTA
defensora publica del área de victimas del Ministerio de Justicia.--------------------
C. DEFENSA PÚBLICA: ALEXANDER JUÁREZ VALENCIA, con CAP 2870, con
demás datos en audiencia anterior, en defensa de José Erasmo Flores
Paredes.----------------------------------------------------------------------------------------------
DESARROLLO DE LA AUDIENCIA
(01´) JUEZ: Da por instalada válidamente la presente audiencia, concediendo el uso
de la palabra a la parte agraviada para sus medios de prueba.-----------------------
(01’) DEFENSA DEL ACTOR CIVIL: Oraliza sus medios probatorios, demás detalles
registrados en audio.------------------------------------------------------------------------------
(16´) DEFENSA PÚBLICA DEL ACUSADO: Oraliza sus medios de prueba; demás
detalles registrados en audios en audio.-----------------------------------------------------
(17’) JUEZ: Procede a expedir la siguiente resolución.-----------------------------------------
AUTO DE ENJUICIAMIENTO
RESOLUCIÓN N° 16.
Puno, veinte de julio
Del año dos mil diecisiete.-
VISTOS, OÍDOS Y CONSIDERANDOS: Fundamentos registrados en audio.
SE RESUELVE: DICTAR auto de enjuiciamiento en contra de don JOSE
ERASMO FLORES PAREDES, con DNI N° 40766954, sexo masculino, con
fecha de nacimiento 27 de setiembre de 1979, natural del distrito y provincia de
Huancané del Departamento de Puno, hijo de Elías y Agustina, con grado de
instrucción secundaria completa, de ocupación antes de su detención como
conductor, estado civil conviviente, a quien la fiscalía acusa por los siguientes
delitos: Contra la Vida, el Cuerpo y la Salud, en su modalidad de Homicidio, en
su forma de HOMICIDIO CULPOSO, como AUTOR, sancionada y previsto en
el articulo 111° tercer párrafo del Código Penal concordante con el primer
párrafo del misma artículo, en agravio de los herederos legales de quienes en
vida fueron: Christian Neil Cayetano Chire, María Elena Rodríguez Pérez,
Genaro Enrique Escobedo Dueñas, Virginia Tintaya Tintaya, Gaby Cenaida
Aquise Coaquira, Regina Flores de Huaracha y Victoria Hualpachoque
Alanguia, todos representados por sus herederos legales. Delito Contra la Vida,
el Cuerpo y la Salud, en su modalidad de Lesiones, en su forma de LESIONES
CULPOSAS GRAVES CON INOBSERVANCIA DE LAS REGLAS DE
TRANSITO, sancionado y previsto por el cuarto párrafo del Artículo 124° del
Código Penal concordante con el primer y segundo párrafo del mismo artículo
así también con lo dispuesto en los numerales 1,2 y 3 del primer párrafo del
artículo 121°, en agravio de Rubén Silverio Mamani Flores, Jackeline Ivonne
Llanos Estrada, Maria Isabel Salamanca Mamani, Percy Escobar Ramos, Irene
Mamani Mamani, Luz Naty Yucra Quispe, Victoria Fernández Ganoza, y Juan
Carlos Cunurana Yucra. Delito Contra la Vida, el Cuerpo y la Salud, en su
modalidad de Exposición a Peligro, Abandono de Personas en Peligro, en su
forma de OMISIÓN DE SOCORRO Y EXPOSICIÓN A PELIGRO, sancionado
y previsto en el artículo 126° del Código Penal en agravio de Rubén Silverio
Mamani Flores, Jackeline Ivonne Llanos Estrada, María Isabel Salamanca
Mamani,Percy Escobar Ramos, Irene Mamani Mamani , Luz Naty Yucra
Quispe, Victoria Fernández Ganoza, y Juan Carlos Cunarana Yucra. Delito
también Contra la Administración de Justicia, en su modalidad de Delitos
Contra la Función Jurisdiccional, en su forma de FUGA DEL LUGAR DEL
ACCIDENTE DE TRÁNSITO, sancionado y previsto en el Artículo 408° del
Código Penal, en agravio del Estado Peruano personificado por el Procurador
Publico encargado en Asuntos Judiciales del Poder Judicial. Se ha solicitado
por la fiscalía teniendo en cuenta la tipificación inclusive el concurso
correspondiente ideal que en este caso irreal también en este caso, que la
fiscalía ha recurrido que se imponga al acusado la pena privativa de libertad de
ocho años y ocho meses, pena que se ha obtenido conforme lo ha indicado la
fiscalía de los delitos más graves imputados de Homicidio Culposo y Lesiones
Culposas Graves que se ha incrementado en una cuarta parte, se ha solicitado
la aclaración correspondiente en lo que respecta a los delitos de Homicidio
Culposo, Lesiones Culposas Graves, Omisión de Socorro, Exposición a Peligro
y Fuga del lugar del accidente de tránsito, la pena privativa de libertad de ocho
años y ocho meses, cancelación también definitiva de autorización para
conducir cualquier tipo de vehículo y al pago de cien días-multa esto resultando
la suma de S/. 668.00 nuevos soles, es la aclaración que en su oportunidad ha
integrado la fiscalía y que ha sido materia de control también. En lo que
respecta a las reparaciones civiles son como siguen, referido a los herederos
legales de Christian Neil Cayetano Chire se tiene que se ha celebrado una
transacción, no tiene objeto de pronunciamiento, de Gaby Cenaida Aquise
Cohaquira también se celebró una transacción, de Victoria Hualpachoque
Alanguia, de Enrique Escobedo Dueñas, de María Elena Rodríguez Pérez, y de
Irene Mamani Mamani, se ha realizado una transacción en lo que se refiere con
el tercero civil, en este caso se tiene ya la transacción ya determinada, la
fiscalía ya no ha recurrido en estos agraviados; en lo que se refiere en los
herederos legales de Virginia Tintaya Tintaya y Regina Flores de Huaracha, la
fiscalía ha solicitado S/. 50,000.00 nuevos soles por cada uno de estos
agraviados, en lo que se refiere al Delito de Lesiones Graves Culposas que se
han generado para Ruben Silverio Flores se ha solicitado S/. 56,608.85 nuevos
soles para Jackeline Ivonne Llanos Estrada S/. 13,000.00 nuevos soles, para
Maria Isabel Salamanca Mamani S/. 11,875.00, para Percy Escobar Ramos S/.
9,000.00 nuevos soles, para Luz Naty Yucra Quispe S/. 10,285.00 nuevos
soles, para Victoria Fernández Ganoza S/. 20,828.47, para Juan Carlos
Cunurana Yucra S/. 13,000.00 nuevos soles representado por sus herederos
legales por ser menor de edad, y para Irene Mamani Mamani S/. 131,976.40
nuevos soles, se tiene entendido que esta persona vendría a ser inclusive una
de las consecuencias más grave de los heridos en este caso; Omisión a
persona en peligro, para los siete agraviados: Rubén Mamani Silverio Flores,
Jackeline Ivonne Llanos Estrada, Maria Isabel Salamanca Mamani, Percy
Escobar Ramos, Irene Mamani Mamani, Luz Naty Yucra Quispe, Victoria
Fernández Ganoza, y el menor Juan Carlos Cunurana Yucra, por cada uno de
ellos S/. 500.00 nuevos soles; para el Estado Peruano por el delito de Fuga de
Accidente de Tránsito una reparación civil de S/. 2,000.00 nuevos soles. Se
adiciona también el caso de Irene Mamani Mamani el extremo de Omisión de
Socorro que se ha solicitado la suma de S/. 1,000.00 nuevos soles, eso son las
reparaciones civiles que se han hecho mención en el correspondiente estadío
procesal; consecuentemente para el juicio se ADMITE lo siguiente:
DEL MINISTERIO PÚBLICO, SE ADMITE los siguientes medios probatorios:
1.- La declaración de RAMÓN TINTAYA CHUI, (padre de Q.E.V.F. Virginia
TIntaya Tintaya), identificado con DNI N° 01823950, comerciante, con domicilio
real en ia Asociación Carmen de la Legua Mz. I - Lt. 24 del Distrito de Gregorio
Albarracín, Provincia y Departamento de Tacna, quien declarara: 1) Sobre la
forma, modo y circunstancias de cómo es que se entero del accidente de
tránsito por despiste y volcadura de fecha 14 de Marzo del 2016. 2) Como se
encuentra después de haber ocurrido el fallecimiento de su hija. 3) Que gastos
y obligaciones le ha generado la pérdida de su hija. 4) Como ha afectado su
proyecto de vida familiar.
2.- La declaración de JOSÉ HUARACHA ARPASI, (viudo de la agraviada
Q.E.V.F. Regina Flores de Huaracha), identificado con DNI N° 01212756, con
domicilio real en el Jr. Fray Martín de Porras N° 384 del Barrio Santa Rosa, en
la ciudad de Puno, quien declarara: 1) Sobre la forma, modo y circunstancias
de cómo es que se entero del accidente de tránsito por despiste y volcadura de
fecha 14 de Marzo del 2016.2) Como se encuentra después de haber ocurrido
el fallecimiento de su esposa. 3) Que gastos y obligaciones le ha generado la
pérdida de su osa. 4) Como ha afectado su proyecto de vida familiar.
3.- La declaración de FABIO MARCIAL PONCE ATENCIO (Viudo de Q.E.V.F.
María Elena Rodríguez Pérez), de 50 años de edad, identificado con DNI N°
01288978, con domicilio real en la Av. La Torre N° 341 en la ciudad de Puno,
quien declarara: 1) Sobre la forma, modo y circunstancias como ocurrieron los
hechos del accidente de tránsito por despiste y volcadura de fecha 14 de Marzo
del 2016. 2) Sobre la conducta atribuida al acusado. 3) Como se encuentra
después de haber ocurrido el fallecimiento de su esposa. 3) Que gastos y
obligaciones le ha generado la pérdida de su esposa. 4) Como ha afectado su
proyecto de vida familiar.
4.- La declaración del agraviado RUBEN SILVERIO MAMANI FLORES, de 36
años de edad, identificado con DNI 42526580, sin ocupación, con domicilio real
en el Centro Poblado de Laquepa del Distrito de Pomata, Provincia de
Chucuito, Departamento de Puno, con domicilio procesal en ei Jr. Cajamarca
N° 619, Oficina 03 en la ciudad de Puno (Abog. Roxana Zapata Coacalla, quien
declarará: 1) Sobre la forma, modo y circunstancias como ocurrieron los
hechos del accidente de tránsito por despiste y volcadura de fecha 14 de Marzo
del 2016. 2) Sobre la conducta atribuida al acusado. 2) Como ha sido su
proceso de recuperación y cuáles han sido los gastos efectuados en la
curación y tratamiento. 3) El daño y secuelas ocasionadas. 4) Como ha
afectado su proyecto de vida familiar.
5.- La declaración de la agraviada JACKELINE IVONNE LLANOS ESTRADA,
de 33 años de edad, identificada con número de DNI 44491238, con domicilio
real en el Jr. Mariano Melgar N° 352, Juliaca, quien declarará: 1) Sobre la
forma, modo y circunstancias como ocurrieron los hechos. 2) Sobre la conducta
atribuida al acusado. 2) Como ha sido su proceso de y recuperación y cuáles
han sido los gastos efectuados en la curación y tratamiento. 3) El daño y
secuelas ocasionadas.
6.- La declaración de la agraviada MARÍA ISABEL SALAMANCA MAMANI, de
30 años de edad, identificada con número de DNI 43598400, con domicilio real
en el Pasaje Joven Juan Velazco Alvarado S/N Distrito y Provincia de Tarata,
Departamento de Tacna, con domicilio procesal en el Jr. Lambayeque N° 222
de la ciudad de Puno, Dr. Alexander Isaac Manzaneda Pilco, quien declarará:
1) Sobre la forma, modo y circunstancias como ocurrieron los hechos. 2) Sobre
la conducta atribuida al acusado. 2) Como ha sido su proceso de recuperación
y cuáles han sido los gastos efectuados en la curación y tratamiento. 3) El daño
y secuelas ocasionadas.
7.- La declaración del agraviado PERCY ESCOBAR RAMOS, de 40 años de
edad, identificado con DNI N° 02445551, con domicilio real en el Jr. José Olaya
Mz. N3 - Lote 3, Urb. Néstor Cáceres Velásquez del Distrito de Juliaca,
Provincia de San Román y Departamento de Puno, quien declarará: 1) Sobre la
forma, modo y circunstancias como ocurrieron los hechos. 2) Sobre la conducta
atribuida al acusado. 2) Como ha sido su proceso de recuperación y cuáles han
sido los gastos efectuados en la curación y tratamiento. 3) El daño y secuelas
ocasionadas.
8.- La declaración de la agraviada IRENE MAMANI MAMANI, de 45 años de
edad, identificada con DNI N° 00446502, con domicilio real en la Asociación de
Vivienda Cesar Vallejo Mz. F Lote 22 - del Distrito de Ciudad Nueva, Provincia
y Departamento de Tacna, con domicilio procesal en el Jr. Ramis N° 359, 2°
Piso Oficina N° 27 en la ciudad de Puno (Abog. José Daniel San Martín
Bustinza.) quien declarará: 1) Sobre la forma, modo y circunstancias como
ocurrieron los hechos. 2) Sobre la conducta atribuida al acusado. 2) Como ha
sido su proceso de recuperación y cuáles han sido los gastos efectuados en la
curación y tratamiento. 3) El daño y secuelas ocasionadas.
9.- La declaración de la agraviada LUZ NATY YUCRA OUISPE, de 30 años de
edad, identificada con DNI N° 44026724, con domicilio real en la Comunidad
Campesina Kollino Isia Taquile en la ciudad de Puno, con domicilio procesal en
el Jr. Ramis N° 359,2° Piso Oficina N° 27 en la ciudad de Puno (Abog. José
Daniel San Martín Bustinza), quien declarara: 1) Sobre la forma, modo y
circunstancias como ocurrieron los hechos. 2) Sobre la conducta atribuida al
acusado. 2) Como ha sido su proceso de recuperación y cuáles han sido los
gastos efectuados en la curación y tratamiento. 3) El daño y secuelas
ocasionadas.
10.- La declaración de la agraviada VICTORIA FERNANDEZ GANOZA, de 42
años de edad, identificada con DNI N° 02042763, con domicilio real en la Av.
Maldonado S/N Distrito de Rosaspata, Provincia de Huancané y Departamento
de Puno, con domicilio procesal en el Jr. Ramis N° 359, 2° Piso Oficina N° 27
en la ciudad de Puno (Abog. Carmen Mercedes Qquesihuallpa de la Sota,
quien declarara: 1) Sobre la forma, modo y circunstancias como ocurrieron los
hechos. 2) Sobre la conducta atribuida al acusado. 2) Gomo ha sido su proceso
de recuperación y cuáles han sido los gastos efectuados en la curación y
tratamiento. 3) El daño y secuelas ocasionadas. 4) Las obligaciones dejadas de
cumplir.
11.- La declaración de ROSA MARÍA YUCRA CONDORI (madre del menor
Juan Carlos Cunurana Yucra (04)), de 41 años de edad, identificada con DNI
N° 02439648, con domicilio real en el Jr. Puno N 415 - Barrio Cerro Colorado,
del Distrito de Juliaca, Provincia de San Román, Departamento de Puno, quien
declarará: 1) Sobre la forma, modo y circunstancias como ocurrieron los
hechos. 2) Sobre la conducta atribuida al acusado. 3) Como ha sido su proceso
de recuperación y cuáles han sido los gastos efectuados en la curación y
tratamiento de su menor hijo. 4) El daño y secuelas ocasionadas.
12.- La declaración de DEYSI YUDITH PAURO MAMANI, de 32 años de edad,
identificada con DNI N° 42866949, con domicilio real en Urbanización Tepro
Aziruni Pasaje Unión Mz. B Lote. 9 - Salcedo de la ciudad de Puno, quien
declarará: 1) Sobre la forma, modo y circunstancias de cómo ocurrió el
accidente de tránsito por despiste y volcadura en fecha 14 de Marzo del 2016.
13.- La Declaración del S01 PNP JUAN CARLOS FLORES VELASOUEZ, de
38 años de edad, identificado con DNI N° 40507029, Efectivo PNP que debe
ser notificado a través de Recursos Humanos de la XII DIRTEPOL, ubicado en
Av. El Sol N° 450 de Puno, quien declarará: Respecto del: 1) Acta de
Intervención Policial por Accidente de Tránsito - Despiste con daños personales
y materiales. 2) Acta de Constatación Policial de fecha 14 de marzo de 2016.3)
(07) Actas de Levantamiento de Cadáver. 4) Acta de Incautación Vehicular. 5)
Acta de Situación Vehicular. 6) Acta de Recojo de Bienes.
14.- La Declaración de S03 PNP JHON E. CONDORI RAMOS, de 19 años de
edad, identificado con DNI N° 76941783, efectivo PNP que debe ser notificado
a través de Recursos Humanos de la XII DIRTEPOL, ubicado en Av. El Sol N°
450 de Puno, quien declarará: Respecto del: 1) Acta de Intervención Policial
por Accidente de Tránsito - Despiste con daños personales y materiales.
15.- La Declaración de EDUARDO MANUEL BURGA CRUZADO, Sub Gerente
de Fiscalización de Servicios de Transporte y de Pesos y Medidas de la
SUTRAN, Identificado con DNI N° 42859104, con domicilio real en el Pasaje
Los Jazmines N° 173°, distrito de San Miguel, Provincia y Departamento de
Lima, con domicilio legal en la Av. Arequipa N° 1593 - Lince, Lima 14 Perú,
quien declarará: 1) Respecto de la emisión del Oficio N° 0798-2016-
SUTRAN/06.3.1. 2) Respecto de la suscripción del Informe N° 0268-2016-
SUTRAN/06.3.1. 3) Respecto de la Resolución de Sub Gerencia N° 061-2016-
SUTRAN/06.3.1 y 4) Respecto de la Resolución de Sub Gerencia N° 062-2016-
SUTRAN/06.3.1, en qué consiste el Inicio del Procedimiento Administrativo
Sancionador para la Cancelación de la Habilitación del Conductor.
16.- La Declaración de HERBERT CALLATA CHURA, con DNI N° 42546977,
Fiscal Adjunto Provincial de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Puno, con domicilio laboral en Jr. Teodoro Valcárcel - Segundo Piso de la
ciudad de Puno, quien declarará: Respecto del: 1) Acta Fiscal de fecha 14 de
mayo de 2016, realizada en Instalaciones del Counter de la Empresa de
Transportes San Martín del Terminal Terrestre de Puno.
17.- La declaración de ROGER CURO HUMPIRE, copiloto del Vehículo de
ómnibus de placa de rodaje Z6V-959, de la Empresa de Transportes Expreso
Turismo SAN MARTIN E.I.R.LTDA, de 34 años de edad, identificada con DNI
N° 41677500, con domicilio real en la Parcialidad de Yasín del Distrito de
Huata, Provincia y Departamento de Tacna, con domicilio procesal en el Jr.
Cajamarca N° 548 - Oficina 01 de Puno (Abog. Raúl Beltrán Pineda), quien
declarará: 1) Sobre la forma, modo y circunstancias como ocurrieron los
hechos.
18.- La declaración de JUVENAL OCTAVIO CONDORI MENDOZA, ayudante
del Vehículo de Omnibus de placa de rodaje Z6V-959 de la Empresa de
Transportes Expreso Turismo SAN MARTIN E.I.R.LTDA, de 22 años de edad,
identificado con DNI N° 76950651, con domicilio real en el Centro Poblado de
Cohasia del Distrito y Provincia de Huancané, Departamento de Puno, con
número de celular 965083983, quien declarará: 1) Sobre la forma, modo y
circunstancias como ocurrieron los hechos.
19.- La declaración de OSCAR VEGA CHECALLA, Representante Legal de la
Empresa Turismo San Martín E.I.R.Ltda, de 53 años de edad, identificado con
DNI N° 01229266, con domicilio real en Jr. Pedro Miguel Urbina N° 309 del
Distrito, Provincia y Departamento de Puno, quien declarará: 1) Los servicios
que realiza ia Empresa Turismo San Martín E.I.R.L.tda y las rutas que cubre. 2)
La relación laboral que mantenía con el acusado José Erasmo Flores Paredes.
3) El control que se realiza a las Unidades Vehiculares de la empresa, así
como a los conductores. 3) La Inscripción de la empresa Turismo San Martín
E.I.R.L.tda en la SUNARP. 4) Las obligaciones asumidas por la Empresa
Turismo San Martín E.I.R.L.tda frente a los agraviados.
EXAMEN DE PERITOS:
20.- El examen del Perito FREDY ERNESTO NUÑONCCA MEZA, Perito en
Investigación y Reconstrucción de Accidentes de Tránsito, con Domicilio legal
en el DEPTRAN - SECIAT PNP Puno, ubicado en el Complejo Santa Rosa, sito
en el Jr. Ricardo Palma N° 222 de la ciudad de Puno. QUIEN DECLARARÁ:
Respecto del: 1) Contenido, Procedimiento y Conclusiones del Avance Técnico
N° 006-16-DIAT-PUNO, de fecha 16 de Marzo de 2016. 2) Infracciones
acumuladas por el acusado José Erasmo Flores Paredes y el listado de
papeletas desde el 21 de Julio de 2009.
21.- El examen del Perito FELIPE JUÁN VALDIVIA CHAUCA, Perito en
Investigación y Reconstrucción de Accidentes de Tránsito, con Domicilio legal
en ei DEPTRAN - SECIAT PNP Puno, ubicado en el Complejo Santa Rosa, sito
en el Jr. Ricardo Palma N° 222 de la ciudad de Puno, QUIEN DECLARARÁ:
Respecto del: 1) Contenido, Procedimiento y Conclusiones del Avance Técnico
N° 006-16-DIAT-PUNO, de fecha 16 de Marzo de 2016. 2) Contenido,
Procedimiento y Conclusiones del Informe Técnico N° 050-2016-DEPTRA-
DIAT-PNP-PUNOEMI- 02, de fecha 27 de Abril de 2016.
22.- El examen de la Perito VANESSA MITZI VACCARO SILVA, Médico
Legista de la División Médico Legal de Puno, identificada con DNI N°
00493486, con domicilio laboral en el Jr. Ramis N° 359 de la ciudad de Puno,
QUIEN DECLARARÁ: Respecto de: 1) Contenido y Procedimiento de las 07
Actas de Levantamiento de Cadáver de fechas 14 de marzo de 2016, realizada
en el Km. 68 de la Carretera Interoceánica Tacna - Puno. 2) Contenido,
Procedimiento y Conclusiones del Certificado Médico Legal N° 003976-PF-HC,
de fecha 14 de Junio de 2016, practicado al menor Juan Carlos Cunurana
Yucra (04).
23.- El examen del Perito GUIDO ARMANDO CRUZ TAGLE, Médico Legista
de la División Médico Legal de Puno, Identificada con DNI N° 02362338, con
domicilio laboral en el Jr. Ramis N° 359 de la ciudad de Puno, QUIEN
DECLARARÁ: Respecto de: 1) Contenido y Procedimiento y Diagnóstico de
muerte de los Reconocimientos Externos correspondientes a los agraviados
Q.E.V.F. Gaby Cenaida Aquise Coaquira, Christian Neil Cayetano Chira, María
Elena Rodríguez Pérez, Virginia Tintaya Tintaya. 2) Contenido, Procedimiento y
Conclusiones del Certificado Médico Legal N° 002121-PF-HC, de fecha 02 de
abrii de 2017 correspondiente a la agraviada Victoria Fernandez Ganoza.
24.- El examen del Perito JORGE ANTONIO NÚÑEZ AÑARI, Médico Legista
de la División Médico Legal de Puno, identificada con DNi N° 29534927, con
domicilio laboral en el Jr. Ramis N° 359 de la ciudad de Puno, QUIEN
DECLARARÁ: Respecto de: 1) Contenido y Procedimiento y Diagnóstico de
muerte de los Reconocimientos Externos correspondientes a los agraviados
Q.E.V.F. Gaby Cenaida Aquise Coaquira, Christian Neil Cayetano Chire, María
Elena Rodríguez Pérez, Virginia Tintaya Tintaya. 2) Contenido, Procedimiento y
Conclusiones de los Certificados Médicos Legales N° 001796-V y N° 001922-
PF-AR, de fechas 17 de marzo de 2016 y 26 de marzo de 2017,
correspondientes al agraviado Percv Escobar Ramos.
25.- El examen del Perito MARCO ANTONIO MORALES ROCHA, Médico
Legista de la División Médico Legal de Puno, identificada con DNI N°
01319123, con domicilio laboral en el Jr. Ramis N° 359 de la ciudad de Puno,
QUIEN DECLARARÁ: Respecto de: 1) Contenido y Procedimiento y
Diagnóstico de muerte de los Reconocimientos Externos correspondientes a
los agraviados Q.E.V.F. Genaro Enrique Escobedo Dueñas y Regina Flores de
Huarache. 2) Contenido, Procedimiento y Conclusiones del Certificado Médico
Legal N° 003648-PF-AR, de fecha 31 de Mayo de 2016 correspondiente a la
agraviada Yaquelín Llanos Estrada. 3) Contenido, Procedimiento y
Conclusiones del Certificado Médico Legal N° 004888-PF-AR, de fecha 21 de
Julio de 2016 correspondiente a la agraviada María Isabel Salamanca Mamani.
26.- El examen de la Perito NARUSKA TITO CHURA, Médico Legista de la
División Médico Legal de Puno, identificado con DNI N° 06294372, con
domicilio laboral en el Jr. Ramis N° 359 de la ciudad de Puno, QUIEN
DECLARARÁ: Respecto de: 1) Contenido, Procedimiento y Conclusiones de
los Certificados Médicos Legales N° 006369-PF-HC y N° 001635-PF-HC, de
fechas 13 de Setiembre de 2016 y 12 de Marzo de 2017 correspondientes al
agraviado Rubén Silverio Mamani Flores. 2) Contenido, Procedimiento y
Conclusiones del Certificado Médico Legal N° 008176-PF-HC, de fecha 25 de
noviembre de 2016 correspondiente a la agraviada Irene Mamani Mamani.
27.- El examen de la Perito LUÍS ALBERTO LIPE LIZARRAGA, Médico
Legista de la División Médico Legal de Puno, identificado con DNI N°
40464187, con domicilio laboral en el Jr. Ramis N° 359 de la ciudad de Puno,
QUIEN DECLARARÁ: Respecto de: 1) Contenido, Procedimiento y
Conclusiones del Certificado Médico Legal N° 005989-PF-HC, de fecha 30 de
agosto de 2016 correspondiente a la agraviada Luz Nati Yucra Quispe. 2)
Contenido, Procedimiento y Conclusiones del Certificado Médico Legal N°
002121-PF-HC, de fecha 02 de abril de 2017 correspondiente a la agraviada
Victoria Fernandez Ganoza.
28.- El examen de la Perito NANCY SUCARI YUCASI, Psicólogo de la División
Médico Legal de Puno, identificado con DNI N° 29635800, con domicilio laborai
en el Jr. Ramis N° 359 de la ciudad de Puno, QUIEN DECLARARÁ: Respecto
de: 1) Contenido, Procedimiento y Conclusiones del Protocolo de Pericia
Psicológica N° 001742-2016-PSC, de fecha 16 de marzo de 2016, practicado al
acusado José Erasmo Flores Paredes.
29.- El examen de la Perito JEANNIE BEATRIZ LIZARRAGA TOLEDO,
Psicólogo de la División Médico Legal II de Tacna, identificada con DNI N°
40176992, con domicilio laboral en el Jr. Ramis N° 359 de la ciudad de Puno,
QUIEN DECLARARÁ: Respecto de: 1) Contenido, Procedimiento y
Conclusiones del Protocolo de Pericia Psicológica por Visitas a Domicilio N°
009273-2016-PSC-VD, de fecha 15 de setiembre de 2016, practicada a la
agraviada Irene Mamani Mamani.
DOCUMENTALES:
1.- El Acta de intervención Policial por accidente de tránsito (Despiste con
Daños Personales y Materiales), de fecha 14 de Marzo del 2016 a horas 04:00,
levantada por personal PNP de la Comisaría de Laraqueri, realizada en la
carretera Interoceánica Km 68 de la vía Tacna - Puno, del cual se desprende
que el acusado José Erasmo Flores Paredes era quien conducía el ómnibus
M3, modelo: B12R6X2 MARCA: Volvo de placa de rodaje Z6V-959, Año de
Fabricación: 2008 de la Empresa de Transporte SAN MARTIN, causando el
fallecimiento de 07 personas y 43 heridos, quienes presentaban diagnostico de
fracturas, policontusas de TEC, los mismos que fueron trasladados al HRMNB
de la ciudad de Puno. (Fs. 04/07). Documento que será introducida con las
declaraciones de los Efectivos Policiales SO PNP Juan Carlos Flores
Velásquez y 303 Jhon E. Condori Ramos, sin perjuicio de aplicarse el artículo
383- numeral 1) literal e) del Código Procesal Penal.
2.- Acta de Constatación Policial, de fecha 14 de marzo de 2016, realizado en
el lugar de los hechos, de la que se deja constancia a la altura de la cabina,
lado derecho (cuneta) un paquete de color verde de plástico, conteniendo 02
cervezas con contenido y 02 latas de cerveza sin con tenido de marca "Plisen
Callao". (Fs. 09). Documento que será introducida con la declaración del
Efectivo Policial SO PNP Juan Carlos Flores Velásquez, sin perjuicio de
aplicarse el artículo 383° numeral 1) literal e) del Código Procesal Penal.
3.- Acta de Recojo de Bienes, de fecha 14 de marzo del 2016, realizado en el
lugar de los hechos por parte de la Representante del Ministerio Público y
personal policial, donde se procedió al levantamiento de los bienes
encontrados en el lugar del accidente. (FS. 10/12). Documento que será
introducida con la declaración del Efectivo Policial SO PNP Juan Carlos Flores
Velásquez, sin perjuicio de aplicarse el artículo 383- numeral 1) literal e) del
Código Procesal Penal.
4.- Actas de Levantamiento de Cadáveres, en un número de siete (07), de
fecha 14 de marzo del 2016 correspondientes a las personas Q.E.V.F. Gerardo
Escobedo Dueñas, Virginia Tintaya Tintaya, Christian Neil Cayetano Chire,
Victoria Huallpachoque Alanqui, Gaby Zenaida Aquise Coaquira, Regina Flores
de Huarache y otra NN. (FS. 13/33). Documentos que serán introducidas con la
declaración del SO PNP Juan Carlos Flores Velásquez y con la declaración de
la Médico Legista Mitzi Vaccaro Silva; sin perjuicio de aplicarse el artículo 383-
numeral 1) literal e) del Código Procesal Penal.
5.- Acta de incautación Vehicular, de fecha 14 de marzo de 2016,
correspondiente al vehículo OMNIBUS, MODELO: B12R6X2 MARCA: Volvo de
placa de rodaje Z6V-959, de Año de Fabricación: 2008 de la Empresa de
Transporte SAN MARTIN, el mismo que queda a disposición de la Comisaría
de Laraqueri. (Fs. 34). Documento que será introducida con la declaración de
Juan Carlos Flores Velásquez, sin perjuicio de aplicarse el artículo 383-
numeral 1) literal e) del Código Procesal Penal.
6.- Acta de Situación Vehicular, de fecha 14 de marzo de 2016,
correspondiente al vehículo OMNIBUS, MODELO: B12R6X2 MARCA: Volvo de
placa de rodaje Z6V-959, de Año de Fabricación: 2008 de propiedad de la
Empresa de Transporte SAN MARTIN, suscrito por Jesús Flores Quispe. (Fs.
35). Documento que será introducida con la declaración de Juan Carlos Flores
Velásquez, sin perjuicio de aplicarse el artículo 383- numeral 1) literal e) del
Código Procesal Penal.
7.- Acta Fiscal realizado con la finalidad de ubicar el paradero del imputado
José Erasmo
Flores Paredes, levantada en el counter de la Empresa de Transportes San
Martín del Terminal Terrestre de la ciudad de Puno, por el RMP Herbert Callata
Chura, en fecha 14 de marzo de 2016, a horas 16:30. (Fs. 49). Documento que
será introducida con la declaración del Fiscal Herbert Callata Chura, sin
perjuicio de aplicarse el artículo 383- numeral 1) literal e) del Código Procesal
Penal.
8.- Actas de Defunción de las personas de Christian Neil Cayetano Chire,
Genaro Enrique Escobedo Dueñas, María Elena Rodríguez Pérez, Gaby
Cenaida Aquise Coaquira y Virginia Tintaya Tintaya, en las que señalan como
fecha de fallecimiento el 14 de Marzo a horas 03:00 de la madrugada, en la Vía
Panamericana Sur km 68 - Larequeri. (Fs. 275, 272, 273, 274 y 434.).
Documento que será introducida a través de la lectura, en aplicación del
artículo 383-numeral 1) literal b) del Código Procesal Penal.
9.- Certificado de inspección Técnica Vehicular, Certificado N° TG-50-
00020227, de fecha 13 de febrero del 2016, en la que se tiene como resultado
de la Inspección Técnica Vehicular de APROBADO, con una vigencia de 06
meses, así como un 52% de eficiencia del freno de servicio, y 36.31% de
eficiencia del freno de estacionamiento. (Fs. 97). Documento que será
Introducida a través de la lectura, en aplicación del artículo 383- numeral 1)
literal b) del Código Procesal Penal.
10.- (03) Manifiestos de Pasajeros N° 009055 de la Empresa Expreso Turismo
San Martín - Nobleza Class E.I.R.Ltda., de fecha 13 de marzo de 2016, en la
que consigna: (Hora 7:15 pm, origen Tacna y destino Juliaca, como
conductores las personas de Roger Curo Humpiri y José Erasmo Flores
Paredes y registra a 57 pasajeros, con la que se acredita que el acusado tenía
bajo su cuidado la vida de 57 personas. (Fs. 08, 52 y 234). Documentos que
serán Introducidas a través de la lectura, en aplicación del artículo 383-
numeral 1) literal b) del Código Procesal Penal.
11.- Copia Fedatada de la Papeleta de infracción N° 017878, a nombre del
conductor Infractor José Erasmo Flores Paredes, donde se tiene como
conducta de la Infracción detectada MUY GRAVE, por conducir y ocasionar un
accidente de tránsito con daños personales inobservando las normas de
tránsito dispuestas en el Reglamento de Tránsito. (Fs. 109). Documento que
será introducida a través de la lectura, en aplicación del artículo 383- numeral
1) literal e) del Código Procesal Penal.
12.- Consulta de Sistema de Licencia de Conducir por puntos, correspondiente
a José Erasmo Flores Paredes, el mismo que arroja como resultados: Licencia
N° U40766954, Clase y Categoría A lll, vigente hasta el 29 de Abril de 2016,
consignándose que presenta 03 Faltas, (01) Muy Grave y (02) Graves,
acumulando un puntaje de 90 puntos, siendo que el límite máximo es de 100
puntos. (Fs. 108). Documento que será introducida con la declaración del SO
Felipe Juan Valdivia Chauca, sin perjuicio de aplicarse el artículo 383- numeral
1) literal e) del Código Procesal Penal.
13.- Certificado de Vigencia de Poder de la Superintendencia de Registros
Públicos de Puno, referido a la Inscripción de Personas Jurídicas - Empresa
Individual y Responsabilidad Limitada correspondiente a la Empresa Expreso
Turismo San Martín E.I.R.L.tda, en la que se hace constar que dicha empresa
presta servicios de transporte interprovincial de pasajeros en las siguientes
rutas: a) Puno, Juliaca, Cusco y viceversa Juliaca, Puno, Moquegua, Tacna y
viceversa. b) Servicio de Transporte de Pasajeros, equipaje, giros y
encomiendas, c) Prestación de cualquier otro servicio de transporte de
pasajeros que complemente los servicios antes señalados, y así mismo se
hace constar el nombramiento y representación de Oscar Vega Checalla. (Fs.
157/161). Documento que será introducida con ia declaración de Oscar Vega
Checalla, sin perjuicio de aplicarse el artículo 383- numeral 1) literal b) del
Código Procesal Penal.
14.- (01) Certificado de Trabajo, emitido por el Titular Gerente de la Empresa
Expreso Turismo San Martín E.I.R.L. Oscar Vega Checalla, en la que deja
constancia que el imputado José Erasmo Flores Paredes, ha laborado en su
representada, desempeñando el cargo de conductor de uno de los buses,
desde el 02 de marzo de 2014 al 14 de marzo de 2016. (Fs. 100). Documento
que será introducida con la declaración de Oscar Vega Checalla, sin perjuicio
de aplicarse el artículo 383- numeral 1) literal b) del Código Procesal Penal.
15.- Oficio N° 611-2016-GR-PUNO/DRTCVC-DCT y Anexos, de fecha 18 de
Marzo de 2016, suscrito por el Director de Circulación Terrestre del Gobierno
Regional de Puno, quien Informa que el Imputado José Erasmo Flores
Paredes, presenta Licencia Sistematizada N° U40766954, Categoría Allla,
Estado Vigente, Infracciones MI7, G58, G10. (Fs. 167/169). Documento que
será introducida a través de la lectura, en aplicación del artículo 383- numeral
1) literal e) del Código Procesal Penal.
16.- Oficio N° 0798-2016-SUTRAN/06.3.1., y ANEXOS de fecha 03 de mayo de
2016, suscrito por Eduardo Manuel Burga Cruzado - Sub Gerente de la
Subgerencia de Fiscalización de Servicios de Transporte y de Pesos y
Medidas, en ia que informa que mediante Resolución de Subgerencia N° 061-
2016-SUTRAN/06.3.1, de fecha 28 de marzo de 2016, éste despacho dispuso
Formalizar ia medida preventiva de suspensión precautoria de la habilitación
vehicular del vehículo de placa de rodaje Z6V-959; así mismo, mediante
Resolución de Subgerencia N° 062-2016-sutran/06.3.1, de fecha 28 de marzo
de 2016, se dispuso Formalizar la medida preventiva de Suspensión
precautoria de la habilitación del conductor José Erasmo Flores Paredes; y, así
también, se emitió el informe N° 0268-2016-SUTRAN/06.3.1., a fin de
determinar conductas sancionables de la Empresa Turismo San Martín E.I.R.L.,
y los conductores por ia comisión de infracciones e incumplimientos de las
condiciones generales y específicas de operación para prestar el servicio de
transporte de pasajeros, establecidas en el Reglamento Nacional de
Administración de Transporte. (Fs. 424). Documento que será introducida con
la declaración de Eduardo Manuel Burga Cruzado, sin perjuicio de aplicarse el
artículo 383- numeral 1) literal b) del Código Procesal Penal.
17.- Oficio N° 000737-2016-D-HR-"MNB" UE/DIRESA/PUNO, suscrito por el
Dr. Elías A. Aycacha Manzaneda, Director del Hospital Regional Manuel Núñez
Butrón de la ciudad de Puno, en la que se adjunta Informe de los heridos y
anexa Copla de Registro de Emergencia del día 14 de marzo del 2016. (Fs.
786/792). Documento que será introducida a través de la lectura, en aplicación
del artículo 383- numeral 1) literal b) del Código Procesal Penal.
18.- Ocho (08) vistas fotográficas a color, de la agraviada Irene Mamani
Mamani, de fecha 12 de mayo del 2016; con la que se acredita el grave daño
ocasionado a la salud e integridad física, como producto del accidente de
tránsito materia de la presente investigación. (Fs. 930/933). Documento que
será introducida con la declaración de Irene Mamani Mamani, sin perjuicio de
aplicarse el artículo 383- numeral 1) literal b) del Código Procesal Penal.
19.- Copia Legalizada del Certificado de Discapacidad N° 000404, de fecha 15
de julio del 2016 expedida por el profesional médico Jaime Edgar Vargas
Zeballos, Director Ejecutivo del Hospital Hipólito Unánue de la ciudad de
Tacna, a nombre Irene Mamani Mamani, en la que se detalla como Diagnóstico
de Daño; 1. Amputación supracondilea de miembro inferior. 2. Fractura
expuesta de tibia infección generalizada purulenta. Discapacidad de cuidado
personal, de locomoción, de la discapacidad corporal, de la destreza y de la
situación, documento que acredita el grave daño ocasionado a la salud e
Integridad de la misma, como consecuencia del accidente de tránsito. (Fs. 934
y vuelta). Documento que será introducida con la declaración de Irene Mamani
Mamani, sin perjuicio de aplicarse el artículo 383- numeral 1) literal b) del
Código Procesal Penal.
20.- Veinte (20) copias legalizadas de comprobantes de pago (boletas de
venta, facturas) de diferentes fechas expedidas por diversas farmacias, boticas
y otros a nombre de Luz Nati Yucra Quispe, en la que se detalla una serie de
gastos realizados para las atenciones, tratamiento, adquisición de
medicamentos, materiales quirúrgicos, éxamenes auxiliares y otros en una
suma de SI. 1437.00 soles, documentos que acreditan el desembolso
patrimonial realizado para el restablecimiento de su integridad física. (Fs.
1473/1482), (01) copia de Recibo por Honorarios Electrónico N° E0001-8,
(Fs.1483) de fecha 17 de marzo de 2016, expedida por profesional médico
Isaac Francisco Manzaneda Peralta a nombre de la agraviada, ascendiente al
monto de SI. 2,300.00 Soles, por su intervención quirúrgica. (01) copia
legalizada de boleta de venta N° 08996, de fecha 13 de marzo de 2016,
expedida por Comercial ALFRED S.R.L.-Tacna, a nombre de la agraviada, en
la que se detalla la compra de una TV Led de 24", marca LG, por la suma total
de SI. 548.00 Soles. (Fs.1484). Documento que será introducida con la
declaración de Luz Nati Yucra Quispe, sin perjuicio de aplicarse el artículo 383-
numeral 1) literal b) del Código Procesal Penal.
21.- Una (01) Vista Fotográfica a color, perteneciente a Luz Nati Yucra Quispe,
en la que se aprecia la cicatriz que tiene en el brazo izquierdo y la sutura de
mayor magnitud, como consecuencia de la intervención quirúrgica a la que fue
sometida, para el implante de platino en el hueso, para el restablecimiento de
su brazo. (Fs. 1494). Documento que será introducida con la declaración de
Luz Nati Yucra Quispe, sin perjuicio de aplicarse el artículo 383- numeral 1)
literal b) del Código Procesal Penal.
22.- (32) Comprobantes de pago (boletas de venta, facturas) de diferentes
fechas expedidas por diversas farmacias, boticas y otros a nombre de Rubén
Silverio Mamani Flores, en la que se detalla una serie de gastos realizados
para las atenciones, tratamiento, adquisición de medicamentos, materiales
quirúrgicos, exámenes auxiliares y (05) Comprobantes de Pago, por los montos
de SI. 4,358.85 Soles y SI. 1,099.26 Soles, documentos que acreditan el
desembolso patrimonial realizado para el restablecimiento de su integridad
física; así mismo, se tiene (01) Proforma por la colocación de 05 piezas
dentarias, por la suma ascendente de SI. 1,050 Soles. (Fs. 2087/2116 -
2119/2123). Documentos que serán introducidos con la declaración de Rubén
Silverio Mamani Flores, sin perjuicio de aplicarse el artículo 383- numeral 1)
literal b) del Código Procesal Penal.
23.- Siete (07) Vistas Fotográficas a Color, perteneciente a Rubén Silverio
Mamani Flores, en la que se aprecia las lesiones en cara y boca, ocasionadas
por el accidente de tránsito. (Fs. 2124). Documentos que serán introducidos
con la declaración de Rubén Silverio Mamani Flores, sin perjuicio de aplicarse
el artículo 383- numeral 1) literal b) del Código Procesal Penal.
24.- Documentos que acreditan la actividad laboral de Rubén Silverio Mamani
Flores, consistente en: (01) Carnet de Servicios de Seguridad Privada, emitida
por la CIA de Vigilancia y Seguridad del Sur S.R.C.L, que acredita que el
agraviado laboraba como seguridad. (Fs. 2131) Documentos que serán
introducidos con la declaración de Rubén Silverio Mamani Flores, sin perjuicio
de aplicarse el artículo 383- numeral 1) literal b) del Código Procesal Penal.
25.- Documentos que acreditan la carga familiar que asume Rubén Silverio
Mamani Flores, consistentes en: (01) copia de DNI correspondiente a su menor
hija Yudith Gisela Mamani Huayta (12), (01) copia de DNI correspondiente a su
menor hijo David Yimi Mamani Huayta (TD), (01) copia de DNI correspondiente
a su esposa Alicia Huayta Castro, esposa del agraviado; (01) Comprobante de
desembolso, por la suma de SI. 30,000.00 Soles, emitido por la Caja Arequipa
a favor de Alicia Huayta Castro, con la que se acredita que el obligado tiene
obligaciones que cumplir respecto de sus hijos y esposa, así como respecto del
Crédito asumido para cubrir sus necesidades. (Fs. 2133/2136). Documentos
que serán introducidos con la declaración de Rubén Silverio Mamani Flores,
sin perjuicio de aplicarse el artículo 383-numerai 1) literal b) del Código
Procesal Penal.
26.- (08) Comprobantes de pago (boletas de venta) de diferentes fechas
expedidas por diversas farmacias, boticas y otros a nombre de Victoria
Fernández Ganoza, en la que se detalla una serle de gastos realizados para
las atenciones, tratamiento, adquisición de medicamentos, y otros en una suma
de SI. 63.80 Soles, documentos que acreditan el desembolso patrimonial
realizado para el restablecimiento de su Integridad física. (Folios 1473/1484).
Documentos que serán introducidos con la declaración de Victoria Fernández
Ganoza, sin perjuicio de aplicarse el artículo 383° numeral 1) literal b) del
Código Procesal Penal.
27.- Documentos que acreditan la actividad laboral de Victoria Fernández
Ganoza, consistente en: (01) Resolución Directoral de Pago N° 0367-2016, de
fecha 29 de Febrero de 2016, en la que se consigna que se le otorgará la suma
de SI. 559.00 Soles como Promotora Educativa Comunitaria de los Programas
No Escolarizado de Educación Inicial PRONOEI del Ciclo I y II que se
encuentran en ámbito rural, conforme se detalla en el Anexo N° 01, con la que
se acredita que la agraviada labora en PRONOEI. (Fs. 2170 y Vuelta/2171).
Documentos que será introducido con la declaración de Victoria Fernández
Ganoza, sin perjuicio de aplicarse el artículo 383° numeral 1) literal b) del
Código Procesal Penal.
28.- Documentos que acreditan la carga familiar que asume Victoria Fernández
Ganoza, consistentes en; (01) Acta de Nacimiento de su menor hija Dania
Fiorela Larico Fernández (16), (01) Acta de Nacimiento de su sobrino Cristian
Condori Condori (17), quien está a su cargo. (01) Boleta de Venta Electrónica a
nombre de Dania Fiorela Larico Fernández, emitida por la Universidad Alas
Peruanas, por el monto de SI. 310.00 Soles, correspondiente al pago de la
mensualidad de la Carrera Profesional de Psicología Humana. (01) Constancia
de matrícula emitido por el instituto Tecnológico Privado "Sabio Antúnez de
Mayolo - TELESUR", a favor de Cristian Condori Condori, con la que la
agraviada presenta obligaciones. (Fs. 2172/2175). Documentos que será
introducido con la declaración de Victoria Fernández Ganoza, sin perjuicio de
aplicarse el artículo 383° numeral 1) literal b) del Código Procesal Penal.
29.- Documentos que acreditan los gastos de Sepelio que el SOAT no ha
cubierto, consistente en: 1) Boleta de Venta emitido por el Campo Santo
Católico Parque del Recuerdo - Asociación Civil San Juan Bautista, a nombre
de Ramón Tintaya Chui, por Sepultura Inicial de Virginia Tintaya Tintaya por el
monto de SI. 960.00 Soles. (Fs. 2157). Documento que será introducido con la
declaración de Ramón Tintaya Chui, sin perjuicio de aplicarse el artículo 383°
numeral 1) literal b) del Código Procesal Penal.
30.- Documentos que acreditan la actividad laboral de Q.E.V.F. Virgina Tintaya
Tintaya, consistentes en: (18) Tickets emitidos por la Municipalidad Distrital de
Coronel Gregorio Albarracín Lanchipa, que pagaba la agraviada por ser
comerciante ambulante en el Mercado Vista Alegre de Tacna. (Fs. 2154/2155).
Documentos que serán introducidos con la declaración Ramón Tintaya Chui,
sin perjuicio de aplicarse el artículo 383° numeral 1) literal b) del Código
Procesal Penal.
31.- Documentos que acreditan ia carga familiar que asumía Q.E.V.F. Virgina
Tintaya Tintaya, consistentes en: (01) Partida de Nacimiento correspondiente a
su menor hija Sujey Alejandra Tintaya Tintaya (06), con la que se acredita las
obligaciones que asumía la agraviada fallecida, al ser madre soltera era el
único sostén que presentaba la menor referida. (Fs. 2161). Documentos que
serán introducidos con la declaración de Ramón Tintaya Chui, sin perjuicio de
aplicarse el artículo 383° numeral 1) literal b) del Código Procesal Penal.
32.- Documentos que acreditan la actividad laboral de Q.E.V.F. Regina Flores
de Huarache, consistentes en: (01) Constancia de Socio de la Feria Santa
Fortunata - Bloque 6 de Moquegua, emitido por la Presidenta de dicha
Asociación, (01) Credencial de Comerciante, emitido por la Asociación Centro
Ferial Santa Fortunata de Moquegua y (01) Carnet de Socio emitido por la
Asociación de Comerciantes de la Feria Sabatina de Puno y copla legalizada
del cuaderno de ventas de quesos, con la que se acredita que la persona
fallecida se dedicaba al comercio laborando en 02 centros comerciales. (Fs.
2064/2082 - 2190/2205). Documentos que serán introducidos con la
declaración de José Huarache Arpasi, sin perjuicio de aplicarse el artículo 383°
numeral 1) literal b) del Código Procesal Penal.
33.- Documentos que acreditan la carga familiar que asumía Q.E.V.F. Regina
Flores de Huarache, consistentes en: (01) Partida de Nacimiento
correspondiente a su nieto Jhoe Sebastian Turpo Huaracha (11), con la que se
acredita las obligaciones que asumía la agraviada fallecida. (Fs. 2067).
Documentos que serán introducidos con la declaración de José Huaracha
Arpasi, sin perjuicio de aplicarse el artículo 383° numeral 1) literal b) del Código
Procesal Penal. Pertinencia y utilidad que han sido expuestos por fiscalía y que
obran en el requerimiento escrito por parte de la fiscalía.
En lo que se refiere a IRENE MAMANI MAMANI, Actora Civil se admiten los
siguientes medios de prueba:
TESTIMONIALES:
La declaración de esta persona Irene Mamani Mamani, José Arratia Condori,
exámenes periciales de Naruska Tito Chura, Jeannie Beatriz Lizarraga Toledo,
Flor Choque Castillo, quienes también expondrán la pertinencia y utilidad que
ha señalado la señorita abogada defensora en este acto de la audiencia
conforme a la absolución de la acusación.
DOCUMENTALES:
Como pruebas documentales: El informe médico N° 008 de fecha 26 de mayo
2016; ocho vistas fotográficas de esta persona; certificado de discapacidad N°
00404 de fecha 15 de julio del 2016; ocurrencia de calle N° 08 de fecha 14 de
marzo del 2016; boleta de viaje N° 0289982 de fecha 13 de marzo 2016; talón
de equipaje N° 09443; copia certificada de historia clínica N° 002 de la
agraviada; dos placas radiográficas; una placa radiográfica de la clínica
Blondell; certificado de historia clínica N° 338020.
Para acreditar el daño patrimonial: 65 comprobantes de pago; copias
legalizadas de comprobantes de pago que fueron presentados por los SOAT La
Positiva en Tacna por el monto de S/. 19,900.00 nuevos soles; original de guías
N° 0097 de fecha 23 de agosto de 2016; 32 comprobantes de pago de diversos
trámites que se han realizado por un costo total de S/. 691.40 nuevos soles.
Para acreditar el daño moral: protocolo de pericia Psicológica N°009273.
Para acreditar lucro cesante: La declaración jurada de fecha 08 de mayo del
año 2017. Todo esto a la pertinencia y utilidad que se han expuesto por la
señorita abogada defensora.
Por parte del ACUSADO se ADMITE:
DOCUMENTALES:
La carta N° 06-2017 expedida por la Sanidad de la Policía Nacional de Puno,
únicamente este medio probatorio se tiene.
Que en tal sentido las partes constituidas de este proceso son la Fiscalía, los
Actores Civiles; en este caso el acusado por intermedio de su defensor, se
hace la aclaración correspondiente, que se han constituido el Actor Civil en
este caso IRENE MAMANI MAMANI, FAVIO MARCIAL PONCE ATENCIO, Y
OTRO, los mismos que se ha declarado su abandono, y sujeto a ello la
verificación correspondiente. Se tiene en cuenta que el acusado se halla con
mandato de Prisión Preventiva vigente a la fecha, así como también se
ordena le remisión de estos actuados al Juzgado Penal Unipersonal. No se
efectuaron convenciones probatorias y en tal sentido este despacho pone en
conocimiento la presente resolución.
(34´) LAS PARTES: Manifestaron su conformidad, demás detalles registrado en
audio.-------------------------------------------------------------------------------------------------
16:11 hrs.
(34’) SEÑOR JUEZ: Da por concluida la presente audiencia, ordenando el cierre de
la grabación; firmando el Señor Juez por ante mí. De lo que doy fe.-
